Search

Secreted protein acidic and rich in cysteine (SPARC) is a matricellular glycoprotein overexpressed by several cancers. Because SPARC shows high binding affinity to albumin, we reasoned that pediatric sarcoma xenografts expressing SPARC would show enhanced uptake and accumulation of nanoparticle albumin-bound (nab)-paclitaxel, a potent anticancer drug formulation. We first evaluated the expression of SPARC in patient-derived xenografts (PDXs) of Ewing sarcoma, rhabdomyosarcoma and osteosarcoma, finding variable SPARC gene expression that correlated well with SPARC protein measured by immunoblotting. We revealed that the activity of the fusion gene chimera EWSR1-FLI1, the genetic driver of Ewing sarcoma, leads to lower expression of the gene SPARC in these tumors, likely due to enriched acetylation marks of the histone H3 lysine 27 at regions including the SPARC promoter and potential enhancers. Then, we used SPARC-edited Ewing sarcoma cells (A673 line) to demonstrate that SPARC knocked down (KD) cells accumulated significantly less amount of nab-paclitaxel in vitro than SPARC wild type (WT) cells. In vivo, SPARC KD and SPARC WT subcutaneous xenografts in mice achieved similar maximum intratumoral concentrations of nab-paclitaxel, though drug clearance from SPARC WT tumors was significantly slower. We confirmed such SPARC-mediated long-term intratumoral accumulation of nab-paclitaxel in Ewing sarcoma PDX with high expression of SPARC, which accumulated significantly more nab-paclitaxel than SPARC-low PDX. SPARC-high PDX responded better to nab-paclitaxel than SPARC-low tumors, although these results should be taken cautiously, given that the PDXs were established from different patients that could have specific determinants predisposing response to paclitaxel. In addition, SPARC KD Ewing sarcoma xenografts responded better to soluble docetaxel and paclitaxel than to nab-paclitaxel, while SPARC WT ones showed similar response to soluble and albumin-carried drugs. Overall, our results show that pediatric sarcomas expressing SPARC accumulate nab-paclitaxel for longer periods of time, which could have clinical implications for chemotherapy efficacy.

Neuroblastoma is the most common extracranial solid tumor of childhood, with heterogeneous clinical manifestations ranging from spontaneous regression to aggressive metastatic disease. The calcium-sensing receptor (CaSR) is a G protein-coupled receptor (GPCR) that senses plasmatic fluctuation in the extracellular concentration of calcium and plays a key role in maintaining calcium homeostasis. We have previously reported that this receptor exhibits tumor suppressor properties in neuroblastoma. The activation of CaSR with cinacalcet, a positive allosteric modulator of CaSR, reduces neuroblastoma tumor growth by promoting differentiation, endoplasmic reticulum (ER) stress and apoptosis. However, cinacalcet treatment results in unmanageable hypocalcemia in patients. Based on the bias signaling shown by calcimimetics, we aimed to identify a new drug that might exert tumor-growth inhibition similar to cinacalcet, without affecting plasma calcium levels. We identified a structurally different calcimimetic, AC-265347, as a promising therapeutic agent for neuroblastoma, since it reduced tumor growth by induction of differentiation, without affecting plasma calcium levels. Microarray analysis suggested biased allosteric modulation of the CaSR signaling by AC-265347 and cinacalcet towards distinct intracellular pathways. No upregulation of genes involved in calcium signaling and ER stress were observed in patient-derived xenografts (PDX) models exposed to AC-265347. Moreover, the most significant upregulated biological pathways promoted by AC-265347 were linked to RHO GTPases signaling. AC-265347 upregulated cancer testis antigens (CTAs), providing new opportunities for CTA-based immunotherapies. Taken together, this study highlights the importance of the biased allosteric modulation when targeting GPCRs in cancer. More importantly, the capacity of AC-265347 to promote differentiation of malignant neuroblastoma cells provides new opportunities, alone or in combination with other drugs, to treat high-risk neuroblastoma patients.

[Departement_IRSTEA]Territoires; National audience; Ce chapitre présente deux retours d'expérience d'un aller-retour entre recherche et action publique : quelle plus-value d'un passage par la recherche pour la mise en oeuvre de politiques publiques ?

National audience

[Departement_IRSTEA]Territoires [TR1_IRSTEA]DTAM [Axe_IRSTEA]DTAM2-ACPUB [Axe_IRSTEA]DTAM3-ECOPRA [Axe_IRSTEA]DTAM-QT2-ADAPTATION; International audience; This chapter deals with the role of agriculture and agricultural policies concerning rural landscapes. More specifically, rural landscapes in many European countries have been transformed by the modification of agricultural practices in the wake of new public incentive mechanisms. Changes in the Common Agricultural Policy have played a decisive role in a succession of reforms revolving around issues that were initially purely economic in nature before gradually evolving to integrate agricultural activities’ environmental and social dimensions. In this context, acknowledging agriculture’s multifunctional nature – through the provision of many environmental services – means attributing a crucial role to rural landscapes. We first discuss the conditions which underlie the environmental services that rural landscapes, partially shaped by agricultural activities, provide. Then, we emphasise the need to analyse the relationship between landscape provision and agricultural activities to correctly estimate the total economic values associated with these services (role of non-trade functions of agriculture), so as to reveal social demand. Finally, from both a theoretical and empirical perspective, we analyse the role of public intervention tools for safeguarding the provision of environmental services by rural landscapes, and more generally to facilitate the development of agricultural non-trade functions.

[Departement_IRSTEA]Territoires [TR1_IRSTEA]DTAM [Axe_IRSTEA]DTAM1-REPRO [Axe_IRSTEA]DTAM2-ACPUB [Axe_IRSTEA]DTAM3-ECOPRA [Axe_IRSTEA]DTAM-QT2-ADAPTATION; Facing structural change, European rural areas still fulfil multiple social, economic and ecological functions. Because of scale interplays and sustainability trade-offs, their future dynamics are still difficult to ascertain. In addition to the inherent difficulties of this undertaking, challenges in actual assessments also depend on external shocks to the economy at large or to particular regions, along with spillover effects among neighbouring regions. PRIMA proposes to improve knowledge in scaling down this assessment. It focuses on agriculture, forestry, tourism, and ecosystem services, with special attention to the structural effects of the European policies at municipality levels. The six case studies of PRIMA, conducted in Germany, United Kingdom, France, Croatia, Czech Republic, and Bulgaria, are important for two main reasons: they provide test cases for the PRIMA approaches, and they have influenced the development of the PRIMA approaches. These case studies have been chosen for their variety of rural dynamics and governance organisation. Because of the bottom-up governance of the European cohesion policy, a large variety has been observed in the priorities and measures, targeted to several pillars of sustainable development. This variety has been narrowed in a pre-modelling stage, where 2 groups of stakeholders were interviewed: those who can assist in scenario and model development (coming from the institutions which implement policy), and the actors who may be affected by the policy and hence whose related behavioural changes should be captured by the model framework. A conceptual model has then been developed. This model focuses on the population dynamics in rural municipalities and on the decision making behaviours observed. The conceptual micro-simulation model was successfully adapted to three of the study regions (France, United Kingdom and Germany). Additionally, the developed agent-based model was adapted for the United Kingdom region; this allowed studying the effects of social aspects that are not captured in the micro-simulation model. For validation purposes, a series of workshops were conducted on the case study areas. The orientation of these workshops depended on the availability of the models for the given case study area. The workshops promoted stakeholder learning about modelling. On the whole, participants recognised models as simplifications of reality. They found explanations about the model components comprehensible, and reacted fairly favourably to the idea of having such a decision-support tool available. However, the lack of good data at a low geographical scale in most case study areas was seen as a severe limitation. Beyond pathways for model revision, some methodological advances in the field of participatory modelling have been identified. Among these is making explicit the role of a model broker, the endorsement of which should improve the various interpretations of participants. Scenario development, though far in advance of their technical skills, has also proved an efficient tool to involve stakeholders in challenging a model. Further conceptual work was identified and undertaken concerning the design of methods to reconstruct commuting network for regions where data was unavailable, to calibrate models with several number of variables and of new approaches to dynamically derive services jobs availability. PRIMA also developed a conceptual work that includes the MAGNET (formerly LEITAP) model for downscaling from world level to the country level, and a downscaling tool from country level towards the NUTS2 level. An interface has been developed for easy downscaling of scenarios. Special attention has been paid to procedures to process data from Eurostat towards a database useful as input for the downscaling model. Last, we progressed towards recommendations enhancing the scope of IA methods, with a review of literature and extensive work between all workpackages.

[Departement_IRSTEA]Territoires [TR1_IRSTEA]DTAM [Axe_IRSTEA]DTAM2-ACPUB; International audience; The notion of ecosystem services appeared late in France, which has been reluctant to adopt this idea, choosing instead to defend the concept of the multifunctionality of agriculture. The French position is analysed considering the emergence and then the removal of multifunctionality in the international agenda for agricultural negotiations, followed by the rise of ecosystem services (services provided by ecosystems to society) and environmental services (produced by actors). These trends are reflected by the French agri-environmental measures: A sense of acknowledging and valuing the multifunctionality of agriculture for the management, at the margin, of environmental issues in agricultural policy

[Departement_IRSTEA]Territoires [TR1_IRSTEA]DTAM; National audience; Avec l’augmentation du coût d’élimination des déchets et le développement d’un cadre réglementaire de plus en plus contraignant, minimiser la production de déchets ménagers est devenue une préoccupation importante des collectivités territoriales en matière de protection de l’environnement. L’objectif de cette recherche est d’étudier les mesures, que nous qualifions de mesures de coopération, développées par les collectivités territoriales pour conduire les ménages à adopter des comportements pro-environnementaux ou « coopératifs » (Dufeigneux et al. 2004, Le Bozec 2008). Mais comment encourager la coopération des usagers ? Quels sont les facteurs explicatifs des choix de ces mesures mises en oeuvre par les collectivités territoriales? Et comment les usagers s’approprient-ils les mesures de coopération initiées par les collectivités ? Dans cette perspective, nous avons conduit deux enquêtes : -une quantitative, réalisée auprès de 121 collectivités territoriales françaises réparties dans 10 départements présentant des caractéristiques territoriales contrastées. Cette enquête fournit une photographie des mesures de coopération et nous a permis d’élaborer une typologie des mesures de coopération et d’étudier les déterminants des choix des collectivités de combiner certaines mesures entre elles -une qualitative, réalisée auprès d’une quinzaine d’usagers d’une communauté d’agglomération cherchant à réduire le tonnage de ses déchets résiduels domestiques en menant une ambitieuse politique de mesures coopératives. L’objectif était notamment de comprendre la relation entre l’usager et le service de gestion des déchets, les pratiques ainsi que la projection sur une tarification incitative. Les premiers résultats mettent en évidence une diversité de façons pour les collectivités territoriales d’encourager la coopération des usagers. Les stratégies choisies traduisent différents niveaux d’engagement des collectivités dans le développement d’une politique de coopération avec les usagers. Les choix des collectivités semblent néanmoins particulièrement contraints par le contexte territorial dans lequel s’inscrit la coopération, ce qui donne lieu à des performances de gestion des déchets différenciées. L’approche qualitative met notamment en évidence que les modes de tarification innovants (redevance incitative) permettent à l’usager de repositionner son rôle et sa responsabilité dans la production de déchets.

[Departement_IRSTEA]Territoires [TR1_IRSTEA]DTAM; Les services environnementaux sont au coeur d'enjeux de natures différentes, concernant en particulier l'évolution de l'agriculture et des espaces ruraux. Bien que la thématique des services environnementaux prenne de l'importance, comme l'atteste l'inflation du nombre de publications scientifiques sur le sujet, la notion de service environnemental souffre d'un manque de définition. Nous avançons l'idée que les différentes utilisations de la même notion de « service environnemental » correspondent à des représentations, des processus et des mécanismes distincts. Nous présentons d'abord une revue de la littérature sur les différents travaux de recherche sur ces services. Cela nous conduit à identifier deux grandes approches économiques des services environnementaux : celle basée sur la théorie des externalités et celle basée sur la théorie des services. Nous pouvons alors bâtir un cadre d'analyse des services environnementaux, en montrant les différents mécanismes sous-jacents à ces services. Nous mettons ensuite l'accent sur la dimension institutionnelle des services environnementaux selon trois catégories : les services qui reposent principalement sur des politiques publiques top-down, ceux qui reposent principalement sur l'action des collectivités territoriales et ceux qui reposent principalement sur le bénévolat local. Enfin, nos perspectives se centrent sur deux aspects : d'une part, nous continuerons nos recherches sur les services environnementaux, en mobilisant la comparaison internationale pour creuser les aspects institutionnels et en mettant l'accent sur les déterminants territoriaux de l'émergence de ces services ; d'autre part, nous approfondirons nos recherches sur les relations de coopération que les collectivités territoriales développent avec différents acteurs locaux pour produire des services environnementaux, en particulier pour la gestion de l'eau et des déchets.

This paper proposes to analyze the environmental services provided by farmers in order to clarify the diversity of transactions within the same field. We distinguish two main categories of services: “Service internalization” corresponding to the internalization of an externality by seeking to modify the joint product, and "Service Delivery” corresponding to a contract to provide the service. We then cross this characterization with the modes of governance (sectorial vs. territorial) of the environmental services. This analysis allows us, first, to have a better understanding of the dynamics of environmental service supply, and second, to highlight the poor integration of environmental issues in agriculture. The categories generated are illustrated from several empirical studies carried out between 2002 and 2010 in the framework of three research programs., Cet article propose de caractériser les services environnementaux fournis par les agriculteurs dans le but de clarifier la diversité des transactions qui relèvent d’une même dénomination. Deux catégories principales de services avec quelques déclinaisons ressortent : le « service d’internalisation » visant à internaliser une externalité en cherchant à modifier le produit joint ; le « service prestation » correspondant à un contrat de prestation de service. Nous croisons alors cette caractérisation avec les modes de gouvernance (sectorielle vs territoriale) dans lesquels les services environnementaux s’inscrivent, croisement qui permet, d’une part, de comprendre les dynamiques d’offre de services environnementaux, et d’autre part, de remarquer la faible intégration des problèmes environnementaux dans le secteur agricole. Les catégories produites sont illustrées à partir de plusieurs investigations empiriques réalisées entre 2002 et 2010 dans trois programmes de recherche.

[Departement_IRSTEA]Territoires [TR1_IRSTEA]DTAM; National audience; Les sortants des formations liées à l’environnement rencontrent plus de difficultés d’insertion que leurs homologues issus d’autres spécialités. En cause, une offre de diplômés qui dépasse les besoins des entreprises. Ce constat général masque néanmoins des différences selon les niveaux et le contenu des formations.

[Departement_IRSTEA]Territoires [TR1_IRSTEA]DTAM; National audience; Cette communication traite des modalités d’importation de la notion de service environnemental (SE) dans les politiques agricoles en France, en posant l’hypothèse que la notion de SE constitue aujourd’hui l’une des voies privilégiées de l’intégration de la problématique environnementale dans les politiques publiques françaises.

/ Les services environnementaux sont au coeur d'enjeux de natures différentes, concernant en particulier l'évolution de l'agriculture et des espaces ruraux. Bien que la thématique des services environnementaux prenne de l'importance, comme l'atteste l'inflation du nombre de publications scientifiques sur le sujet, la notion de service environnemental souffre d'un manque de définition. Nous avançons l'idée que les différentes utilisations de la même notion de « service environnemental » correspondent à des représentations, des processus et des mécanismes distincts. Nous présentons d'abord une revue de la littérature sur les différents travaux de recherche sur ces services. Cela nous conduit à identifier deux grandes approches économiques des services environnementaux : celle basée sur la théorie des externalités et celle basée sur la théorie des services. Nous pouvons alors bâtir un cadre d'analyse des services environnementaux, en montrant les différents mécanismes sous-jacents à ces services. Nous mettons ensuite l'accent sur la dimension institutionnelle des services environnementaux selon trois catégories : les services qui reposent principalement sur des politiques publiques top-down, ceux qui reposent principalement sur l'action des collectivités territoriales et ceux qui reposent principalement sur le bénévolat local. Enfin, nos perspectives se centrent sur deux aspects : d'une part, nous continuerons nos recherches sur les services environnementaux, en mobilisant la comparaison internationale pour creuser les aspects institutionnels et en mettant l'accent sur les déterminants territoriaux de l'émergence de ces services ; d'autre part, nous approfondirons nos recherches sur les relations de coopération que les collectivités territoriales développent avec différents acteurs locaux pour produire des services environnementaux, en particulier pour la gestion de l'eau et des déchets.

[Departement_IRSTEA]Territoires [TR1_IRSTEA]DTAM; Notre projet avait pour objectif d'identifier les nouveaux enjeux économiques autour de l'aménagement paysager. Plusieurs compétences disciplinaires en économie sont alors mobilisées : économie de l'environnement, économie régionale, économie agricole et économie institutionnelle. Après avoir parcouru la notion de paysage et réfléchi sur le cadre conceptuel permettant de caractériser du point de vue économique l'activité d'aménagement paysager, deux types de travaux d'études et de recherches complémentaires ont été menés : - Une cartographie complète de la filière de l'aménagement paysager par l'identification des acteurs (traditionnels et nouveaux) et leur mode d'organisation comme cadre de compréhension de l'évolution de la filière. Deux filières bien distinctes ont fait l'objet d'une analyse détaillée : l'aménagement paysager en espace urbain, et l'entretien des chemins ruraux. -Une analyse de la relation entre dynamique paysagère et développement économique local comme mode d'évaluation de l'impact sur le développement local des politiques d'aménagement paysager. L'analyse de la relation entre paysage et développement local fait intervenir un double liens de causalité : - l'impact économique des paysages d'une part, et les conséquences paysagères des dynamiques économiques d'autre part. La conscience de ce double lien de causalité implique de renouveler la réflexion théorique sur la relation entre demande sociale et offre paysagère qui dépasse largement le cadre de projet. Notre ambition ici est très modeste, nous nous sommes limités à l'insertion dans un cadre conceptuel rigoureux de l'évaluation quantitative de ce double lien de causalité pour les territoires dans lesquels dynamiques économiques et dynamiques paysagères semblent engendrer une dynamique territoriale soutenable montrant des aménités paysagères préservées et une dynamique économique. On s'attache alors dans cette partie du travail à analyser les mécanismes par lesquels, les variables économiques qui traduisent les dynamiques des activités comme l'emploi, l'évolution et la structure démographiques, ainsi que la répartition de revenu peuvent être appréhendés au travers de typologies paysagères territorialisées (notre propre typologie, et atlas du paysage).

[Departement_IRSTEA]Territoires [TR1_IRSTEA]DTAM; National audience; La mobilité accrue des populations, l'amélioration de l'accessibilité et la montée en puissance des usages résidentiels d'une part importante des campagnes, contribuent à modifier profondément la nature des conflits d'usage. A partir de ces constats, les auteurs considèrent que «les conflits d'usage méritent d'être considérés non comme une anomalie mais comme un élément du fonctionnement ordinaire de la société qui peut avoir des effets positifs notamment en faisant reconnaître l'expression légitime de groupes sociaux émergents, comme celui des nouveaux résidents des espaces ruraux». Ces conflits nés de la diversification des usages expriment aussi selon eux une contestation des choix publics en interrogent tant leurs fondements que leurs conditions de mise en oeuvre. Ces oppositions n'incitent-elles pas dès lors à améliorer le mode de justification de l'intervention publique dans les espaces ruraux afin de tenir compte de la diversité des usages et des préférences ?

[Departement_IRSTEA]Territoires [TR1_IRSTEA]DTAM; National audience; Sur la base de l'analyse des mutations contemporaines des espaces ruraux en France, nous proposons dans ce chapitre, de discuter la durabilité de ces espaces. Nous présentons la dynamique démographique des espaces ruraux français, puis les fonctions de l'espace rural sous l'angle des trois piliers du développement durable (économique, environnemental, social). Nous discutons ensuite de la pertinence des politiques de développement rural (en Europe et en France) en regard des enjeux du développement durable. Cela nous permet de montrer le décalage entre la conception française du développement rural et les enjeux du développement durable. En conclusion, nous présentons une démarche prospective basée sur la présentation de trois scenarios pour l'avenir du rural. Ces scénarios sont construits sur des hypothèses différenciés selon l'importance respective que les trois piliers du développement durable seront conduits à jouer dans l'avenir.

This article proposes an analytical framework and method for measuring transaction costs associated with the application of French agri-environmental policies. Transaction cost theory attempts to take into consideration the effect of costs involved in drawing up and securing contracts for economic organization and efficiency. Originally developed to understand forms of industrial organization, it has proven relevant in the assessment of public policies, in particular territorial and environmental policies involving a large number of players, often with diverging interests, which raises important issues of information asymmetry. The proposed method is applied to two highly different initiatives, one fairly standard («grass premium») and the other localized («local farming contract»). The diverse forms transaction costs may take for the various players involved (government departments, professional organizations, farmers) are shown, as is the usefulness of analysing these costs for an accurate evaluation of the effectiveness of the policies., Cet article propose une grille d'analyse et une méthode de mesure des coûts de transaction liés à l'application des politiques agri-environnementales françaises. La théorie des coûts de transaction vise à prendre en compte le rôle des coûts liés à l'établissement et à la sécurisation des contrats sur l'organisation et l'efficacité économique. Développée à l'origine pour comprendre les formes d'organisation industrielle, elle se révèle pertinente en matière d'évaluation des politiques publiques, plus particulièrement les politiques territoriales et d'environnement, qui impliquent un grand nombre d'acteurs aux intérêts souvent divergents, et qui posent des problèmes importants d'asymétrie d'information. La méthode que nous proposons est appliquée à deux dispositifs très différents, l'un assez standardisé (la prime à l'herbe), l'autre territorialisé (le contrat territorial d'exploitation). Nous montrons la diversité des formes que peuvent prendre les coûts de transaction pour les différents acteurs impliqués (administrations, organisations professionnelles, agriculteurs) et l'intérêt d'une analyse de ces coûts pour évaluer correctement l'efficacité de ces politiques.

International audience; Policy assessment from an institutional perspective follows the concept of institutions for sustainability, which is defined as the necessary institutional structure capable of delivering economic, social, and environmental sustainability objectives. Thus, the effectiveness of a policy and the cost-effectiveness of its implementation depend to a large extent on the degree of compatibility between this policy option and the respective institutional context. However, not least because institutions usually relate to a great diversity of situations, the state-of-the-art in institutional economics offers hardly any standardised procedures for institutional analysis that can easily be linked to environmental and agricultural models widely used for policy impact assessment. To assess the compatibility between policy options and various institutional contexts a formalised methodology has been developed that provides for an institutional dimension in modelling: the Procedure for Institutional compatibility Assessment‟ (PICA). PICA comprises four distinct steps: first, policy options are clustered according to the type of intervention (regulatory, economic, and advisory), the area of intervention(hierarchy/bureaucracy, market, and self-organised network), possibly induced property rights changes, and the attributes of the natural resource(s) addressed. This classification allows identifying the generic structure of a policy option. Second, each policy cluster is linked to specific sets of crucial institutional aspects (CIA) that may constrain or foster policy implementation. In the third step, institutional indicators are used to evaluate the potential of a respective CIA. Forth, combination of the identified CIA and assessment of their relative explanatory power leads to statements about the probable effectiveness of a policy option. The mainly qualitative PICA outputs are arranged in thematic categories of institutional compatibility. Following an overview about the state-of-the-art in approaches for policy assessment, this contribution will focus on the PICA methodology. In particular, the four distinct steps are elaborated on using a core element of the EU Nitrate Directive as a concrete policy example to illustrate the procedure. Finally, some ideas will be presented how PICA serves as a complementary tool for pre- and post-model analysis of environmental and agricultural models for policy impact assessment.

[Departement_IRSTEA]Territoires [TR1_IRSTEA]DTAM; International audience; In this paper, a service economic analysis framework is developed and applied in order to define, understand, explain and improve landscape services. Together with the ecosystem functions and externalities approach, landscape services are understood as intentionally provided targeted outcomes of agricultural production, with the objective to improve landscape quality. Based on this conceptualisation, a five-step analysis framework is developed and applied to analyse the supply chain of three different landscape services. Empirical evidence was collected from two case studies located in France and Austria, whereas the French case study is the national grassland premium and the Austrian case study is on a local landscape scheme. It could be shown that a key strength of the utilised service economic perspective lies in its formalised structure which allowed the identification of involved actors, the organisation of their relation and the way they are acting within their institutional systems (i.e. how landscape services are organised). Moreover, the standardised analysis structure allows for comparisons of supply chains of landscape services and helps to identify scope for further improvements, independently from its geographic and administrative context. We conclude with potential risks and benefits of the service economics perspective for landscape services.

[Departement_IRSTEA]Territoires [TR1_IRSTEA]DTAM; International audience; Policy assessment from an institutional perspective follows the concept of institutions for sustainability, which is defined as the necessary institutional structure capable of delivering economic, social, and environmental sustainability objectives. Thus, the effectiveness of a policy and the cost-effectiveness of its implementation depend to a large extent on the degree of compatibility between this policy option and the respective institutional context. However, not least because institutions usually relate to a great diversity of situations, the state-of-theart in institutional economics offers hardly any standardized procedures for institutional analysis that can easily be combined with environmental and agricultural models widely used for policy impact assessment. To assess the compatibility between policy options and various institutional contexts a standardized methodology has been developed within the SEAMLESS-Integrated Project that provides for an institutional dimension in modelling: the Procedure for Institutional Compatibility Assessment' (PICA).

[Departement_IRSTEA]GT [TR1_IRSTEA]RURAMEN / AMANDE; National audience; L'efficacité d'une politique dépend de sa compatibilité avec le contexte institutionnel dans lequel elle est mise en ½uvre. La méthode PICA (Procedure for Institutional Compatibility Assessment), développée par le Cemagref Clermont-Ferrand et l'Université d'Humbolt à Berlin dans le cadre du projet européen SEAMLESS, vise à prendre en compte cette dimension institutionnelle dans l'évaluation des politiques agricoles, rurales ou environnementales. L'exposé présente les différentes étapes de la démarche ainsi qu'une illustration basée sur une application au cas de la mise en ½uvre de la Directive Nitrates dans le Puy-de-Dôme.

[Notes_IRSTEA]Consortium Européen sur l'Economie du Paysage (CEEP) [Departement_IRSTEA]GT [TR1_IRSTEA]RURAMEN / AMANDE; International audience; In this paper, we focus on remunerated services that are intended to maintain or enhance recreational and aesthetic landscape quality, which have not been analysed in a sufficient way so far. After the theoretical framing and definition of remunerated landscape services', we sketch the supply chain for their provision. Relevant organisational and institutional contexts are discussed that differentiate the involved actors, the conventions and rules governing their interaction. Finally, the paper evaluates the relevance and usefulness of concepts and tools originating from service economics for the description, classification and understanding of remunerated landscape services. Based on the discussion of concepts and theories, the paper concludes with the cornerstones of a comparative research designs for trans-national analyses which will be used in France and Austria.

[Departement_IRSTEA]GT [TR1_IRSTEA]RURAMEN / AMANDE; This report studies the place of hunting in the rural areas. It doesnt't pursuit for goal to cover all the relations between rural development and huntings activities. It was selected to limit analyze on two elements: firstly on importance of the hunting expenditures in local economy, secondly on voluntary activities carried out by the hunters. Thus 8 studies areas located in the Aquitaine regions, Auvergne, Centre, Languedoc-Roussillon and Picardie were retained. Data have been collected by surveys for the hunters. For abstract, it releases two types of contribution of hunting to local development: a mainly commercial insertion of hunting as in the Center (significant commercial economic weight, externalisation of the voluntary activities), an commercial and noncommercial mixed insertion as in Aquitaine (variable economic weight, sociocultural and voluntary activities considerable). This first typology of the contribution of hunting to local development does not return to traditional cutting between the communal structures ACCA, and private huntings. It s a first kind of the typology built starting from two fields(regional economics and economics of the voluntary help).; Ce rapport étudie la place de la chasse dans les espaces ruraux, sans avoir pour prétention de couvrir l'ensemble du champ des relations entre développement des espaces ruraux et activités cynégétiques. Il a été choisi de limiter l'analyse économique centrée sur deux éléments : premièrement sur l'importance et la nature de l'intégration des dépenses des activités cynégétiques dans l'économie locale, deuxièmement sur l'analyse des activités bénévoles effectuées par les chasseurs. Ainsi 8 zones d'étude situées dans les régions Aquitaine, Auvergne, Centre, Languedoc-Roussillon et Picardie et représentant chacune une surface proche d'un canton ont été retenues. Le recueil des données s'est effectué par enquête auprès des chasseurs et des responsables de chasse. Au total, il se dégage deux types de contribution de la chasse au développement local : une insertion essentiellement marchande de la chasse comme dans le Centre (poids économique marchand significatif, externalisation des activités bénévoles), une insertion mixte à la fois marchande et non marchande comme en Aquitaine (poids économique variable, activités socio-culturelles et bénévoles non négligeables). Cette première typologie de la contribution de la chasse au développement local ne renvoie pas au découpage classique entre les structures ACCA, les structures communales et les chasses privées. Il s'agit d'une première typologie construite à partir de l'articulation de deux démarches (économie régionale et économie du bénévolat) qui mériterait d'être confrontées avec d'autres typologies issues d'autres approches (sociologiques, anthropologiques notamment) et confortées par un nombre d'études de cas plus élevé.

This Project Deliverable (PD) encompasses work done within the Activities 6.4.5 (Integration and evaluation of the Procedure for Institutional Compatibility Assessment (PICA) in SEAMLESS-IF) and 6.5.5 (Feedback and contribution to the improvement of the Procedure for Institutional Compatibility Assessment) from July 2007 until April 2008. With the introduction of the Detailed Implementation Plan - months 37-51 both Activities have become part of the new Activity 6.6.6 (Integration, evaluation and improvement of PICA into SEAMLESS-IF). PICA has been developed in WP 2 as a formalised methodology to assess ex-ante the compatibility between policy options and different institutional contexts. This PD is a joint production of the members of the PICA Tool Task Force working at Cemagref in Clermont-Ferrand (Cemagref) and Humboldt-University of Berlin (UBER). Activity 6.4.5 (later Activity 6.6.6) evaluates PICA empirically and integrates it into SEAMLESS-IF, focussing on conceptual, technological, and empirical aspects. More precisely, it is analysed if and how the four distinct PICA steps need to be adjusted to elaborate the procedure and to facilitate PICA integration into SEAMLESS-IF. Thus, testing PICA is one of the main objectives of Activity 6.4.5 (6.6.6). For this, PICA was applied to the implementation of the policy option EU Nitrate Directive' in two départements (Allier and Puy-de-Dôme) in Auvergne in France. The empirical evidence that has been gathered and documented by the Cemagref team was used to elaborate the procedure (Activity 6.5.5). The results of Testing PICA Step 1 and 2 (Testing Phase One) have already been presented in PD6.5.5.1. In PICA Step 1, the policy type of the policy option under scrutiny is identified; in PICA Step 2, the identified policy type is linked to Crucial Institutional Aspects (CIA). In this PD, the test of PICA Steps 3 and 4 (Testing Phase Two) is documented. In PICA Step 3, institutional indicators to evaluate the extent of a respective CIA are selected or developed and assessed; in PICA Step 4, the results are grouped into thematic categories of institutional compatibility.

[Departement_IRSTEA]GT [TR1_IRSTEA]RURAMEN / CERES [TR2_IRSTEA]RURAMEN / AMANDE; L'objectif de cette étude est de caractériser les liens entre des paysages et des produits dont la qualité est certifiée par un cahier des charges à partir de l'exemple de la marque viande bovine du parc naturel régional du Morvan. Différentes approches (géographique, agronomique, sociologique) ont été mises en ½uvre et croisées afin d'identifier les éléments matériels caractéristiques du paysage et ceux liés à la représentation des acteurs, mis en avant pour promouvoir le produit et pour affirmer le lien entre ce produit et le paysage. Les résultats de cette étude précisent si les éléments paysagers mis en avant (qualifiés d'emblématiques) dans l'atlas des paysages publié par le parc du Morvan concordent avec les représentations des éleveurs de cette région et dans quelle mesure les pratiques et systèmes d'élevage des agriculteurs sont associés aux éléments paysagers emblématiques. Puis l'analyse de l'intentionnalité paysagère des agriculteurs conduit à distinguer pertinence paysagère et engagement dans l'action publique paysagère.

[Departement_IRSTEA]GT [TR1_IRSTEA]RURAMEN / AMANDE; International audience; All public action is developed on the basis of perceptions of its outcome and the mechanisms required to modify it. Intercommunal landscape policies are thus faced with contrasted representations of the landscape and public action. Underlying theories that support and justify proposed actions are rarely explicit. Nevertheless, the representations and hypotheses shared by those involved determine the direction the action will take together with its operational framework. They must be demonstrated in order to develop a true understanding of the intervention approaches of local stakeholders (Muller, 2005). The action theory of a measure or policy corresponds to the causal supposition applied to the problem to be resolved by policy designers (Trosa, 1992). It covers the hypotheses that underlie policy implementation, hypotheses on the nature and causes of the problem being considered; and hypotheses on the effectiveness and, in particular, the means of production of the actions implemented. This notion thus encapsulates the set of representations and ideas that inspire the designers or participants in the programme as its mechanisms, i.e. the cause and effect relationships between the measures taken and their expected social impact (French scientific Evaluation Committee, 1997). It is based on an often intuitive perception of the economic and social mechanisms (sometimes referred to as action levers) on which it is necessary to act, in the case in point, those influencing changes in the landscape. This work intends to analyse these action theories and to propose a typology on the basis of empirical observations relative to the development process for intercommunal landscape policies.

[Departement_IRSTEA]GT [TR1_IRSTEA]RURAMEN / CERES [TR2_IRSTEA]RURAMEN / AMANDE; L'objectif de cette étude est de caractériser les liens entre des paysages et des produits dont la qualité est certifiée par un cahier des charges. Sur deux terrains et produits, le fromage AOC Saint Nectaire et la marque viande bovine du parc naturel régional du Morvan, différentes approches (géographique, agronomique, sociologique et économique) ont été mises en ½uvre et croisées afin d'identifier les éléments matériels caractéristiques du paysage et ceux liés à la représentation des acteurs, mis en avant pour promouvoir le produit et pour affirmer le lien entre ce produit et le paysage. Les résultats de cette étude précisent en quoi les éléments paysagers mis en avant (qualifiés d'emblématiques) traduisent des logiques différentes de promotion et d'attachement au produit selon les acteurs et dans quelle mesure les pratiques et systèmes d'élevage des agriculteurs sont associés aux éléments paysagers emblématiques. Puis l'analyse de l'intentionnalité paysagère des agriculteurs conduit à distinguer pertinence paysagère et engagement dans l'action publique paysagère. L'étude du panier de biens et services lié au fromage fermier Saint Nectaire montre l'intérêt d'organisations collectives capables de jouer un rôle d'interface crédible entre consommateurs et producteurs. Enfin, des éléments de réflexion sont proposés pour les politiques publiques paysagères, en particulier les mesures agri-environnementales.

[Departement_IRSTEA]GT [TR1_IRSTEA]RURAMEN / AMANDE; Présentation de l'évaluation économique du paysage.

[Departement_IRSTEA]GT [TR1_IRSTEA]RURAMEN / AMANDE; This Deliverable D 2.4.2 comprises the work done by Task 2.4 (Activities 2.4.1-3) on the development of indicators characterising policy delivery systems and institutional environments. Task 2.4 addresses, in particular, the issue of the institutional conditions required to implement policies that acknowledge and promote sustainability and multifunctional aspects of agriculture. The final goal of Task 2.4 is to produce ex-ante an institutional assessment of agri-environmental policy options through their impact on the contribution of agriculture to sustainable development. This work will continue in WP 6, in particular in Task 6.4 where the Procedure for Institutional Compatibility Assessment (PICA) introduced in this Deliverable will be tested, improved, and further integrated in SEAMLESS-IF.

[Departement_IRSTEA]GT [TR1_IRSTEA]RURAMEN / AMANDE; National audience; This article deals with the internalisation of externalities by production activities. We defend the idea that producing a service is a way to internalise externalities. This internalisation is managed by an institutional framework (public actors and corporate bodies) that reveals externalities and permits their integration in productive activities. We deal with the case of agricultural activities that internalise more and more services. In a first part, we propose an analytical framework linking productive activities, externalities, services and institutions. In the second part, we present the emergence of "agricultural solutions" in the food-processing sector and the supply of "environmental services" by agriculture.; Cet article est centré sur la façon dont les activités productives prennent en compte les externalités. Nous soutenons l'idée que cette prise en compte peut passer par un enrichissement en service de l'acte productif. Ce processus est en partie produit par un cadre institutionnel (pouvoirs publics et corporations) qui va révéler les externalités et faciliter leur intégration dans le processus productif. Nous développons dans l'article le cas de l'agriculture qui intègre de plus en plus de services. Dans une première partie, nous exposons notre grille d'analyse reliant activités productives, externalités, services et institutions. Dans la deuxième partie, nous présentons l'émergence de « solutions agricoles » au sein des filières agro-alimentaires et l'offre de « services environnementaux » par l'agriculture.

National audience; Our analysis studies the social production of norms when defining and of landscape policies in the local scale. It shows that this normative production comes along with an evolution concerning the name of some material objects. This new naming, often unstable, expresses normative conflicts because some norms can be very different from those applied up to there, for some actors. It also shows that these conflicts of norms around material objects traduce alternative or combined uses of these objects. So, landscape policies permit to recognize multi-functionality of rural areas by practices connected to leisure activities (hiking, visits). They legitimize the visual appropriation of space which is a specific appropriation which accompanies these practices.; Notre analyse interroge la production sociale de normes concomitante à la définition et à la mise en place d'interventions publiques paysagères à l'échelle locale. Elle montre que cette production normative s'accompagne d'une évolution dans la façon de nommer certains objets matériels. Cette nouvelle dénomination, souvent instable, témoigne de conflits normatifs tant certaines normes peuvent être difficiles, pour certains acteurs, à concilier avec celles appliquées jusque-là. Elle montre également que ces conflits de normes autour des objets matériels sont autant de signes des usages alternatifs ou combinés de ces objets. On voit de la sorte que les politiques paysagères ont pour effet de reconnaître le multi-usage de l'espace rural en renforçant les pratiques liées aux loisirs (randonnées, visites). En cela elles légitiment l'appropriation de l'espace par le regard, appropriation spécifique qui accompagne ces pratiques

In France, more than 60 % of municipal sewage sludges are spread in agriculture. This option asserted politically stays the subject of numerous debates. Our contribution aims at showing the conditions for continuing the spreading of sewage sludges in agriculture. We analyze organization of sludge spreading. Our work uses three types of approaches : economics, agronomy and environmental law, En France, plus de 60 % des boues de stations d'épuration municipales sont valorisées en agriculture. Cette option affirmée politiquement reste l'objet de nombreux débats. Notre contribution vise à éclairer les conditions de pérennisation de la valorisation des boues d'épuration en agriculture. Nous analysons la relation entre les agriculteurs et les collectivités locales lors de l'épandage agricole de boues d'épuration. Nous croisons des approches d'économie, d'agronomie et de droit de l'environnement.

The continued spreading of household wastewater sludges on farmland is a major economic and environmental issue. This practice is being challenged in France mainly through pressure from agrifood business. Here, by means of an agronomic analysis performed on sixty farms, we show the relevance of the following variables: proportion of arable land, technical performance of the farm, and quality certification of farm produce. In parallel, we analyse the local governance of wastewater sludge spreading: the regulations brought into force in 1997 can support efficient local governance, making it possible to develop local coordination structures comprising administrations, farming representatives and local authorities. These structures are able to manage the constraints arising from agronomic and technical factors and quality requirements for farm produce. Local governance plays a key role in zones where downstream industries and farm cooperatives are opposed to sludge-spreading as agricultural policy., La pérennité de l'épandage en agriculture des boues d'épuration d'origine domestique représente en enjeu fort à la fois du point de vue économique et environnemental. Cette pratique est remise en cause en France, principalement en raison des pressions de la filière agro-alimentaire. Nous montrons à travers une analyse agronomique menée sur une soixantaine d'exploitations agricoles le rôle des variables suivantes : pourcentage de terres labourables, degré de technicité de l'exploitant, type de débouché (produits sous signes officiels de qualité). En parallèle, nous analysons la gouvernance locale de l'épandage des boues d'épuration : la réglementation mise en place en 1997 représente un outil d'appui à une gouvernance locale efficace (passant par le développement de structures de coordination locale) en mesure de gérer les contraintes agronomiques, techniques et de valorisation des produits agricoles.

National audience; In front of local environmental problems, local public authorities implement public policies to improve environment. We propose to use environmental service to reveal local environmental policies achievements. Further, we propose that land-use conflicts are relevant environmental problem signals. We analyse environmental service supplies and land-use conflicts during ten years on a French territory named Montrevel en Bresse (in departement Ain) that joins fourteen administrative districts. The empirical study provides useful insights about land-use conflicts related to environmental problems. We observe that environmental problems are solved by local authorities with many environmental services.; Face aux problèmes environnementaux locaux, les autorités publiques locales mettent en place des politiques environnementales ayant pour but l'entretien de l'environnement. Nous proposons d'utiliser le service environnemental comme un indicateur de réalisation des politiques environnementales locales. Nous suggérons en parallèle que le conflit d'usage est un indicateur d'alerte d'un problème environnemental. Nous analysons sur une période de 10 années sur la communauté de communes de Montrevel en Bresse (Ain) la production de services environnementaux et la survenance des conflits d'usage. Il ressort que les conflits d'usage mettent en évidence des problèmes environnementaux qui sont traités concrètement par de nombreux services environnementaux portés par différents acteurs.

The objective of the communication consists in reading services provided by agriculture, with a framework of service economics. On the empirical plan, we analyze ways of producing service provided by agriculture and more precisely environmental services., L'objectif de cet communication consiste à étudier les services fournis par l'agriculture, avec un cadre d'analyse issu de l'économie des services. Sur le plan empirique, nous mettons l'accent sur les modalités de production des services fournis par l'agriculture et plus particulièrement sur les services environnementaux.

International audience; Our work concerns economic analysis of local environmental policies in rural areas. We propose a analytical framework to deal with local environmental policies. In the empirical part of the article, we apply this framework to environmental policies implemented during a decade in a rural zone situated in France.; Notre travail concerne l'analyse économique des politiques environnementales locales conduites dans les espaces ruraux. Nous proposons un cadre d'analyse pour traiter de ces politiques environnementales locales. Sur le plan empirique, nous appliquons ce cadre aux politiques environnementales mises en ½uvre sur une décennie sur une zone d'étude située en France.

Cette note fait le point sur les services fournis par l'agriculture, à partir d'une grille de lecture économique de la production de services. Cette note est conçue pour servir aux réflexions préparant le RDR 2007-20013. En effet, plusieurs mesures de l'axe 1, de l'axe 2 et de l'axe 3 sont susceptibles d'assurer l'essor de l'agriculture de service sous différentes formes. Dans la première partie, nous précisons ce que recouvre la notion d'agriculture de service. Ensuite, nous mobilisons certains concepts économiques afin de mieux décrire l'agriculture de service. Nous y détaillons les différentes conceptions des services (fonction, externalité, prestation) et nous faisons état d'une typologie des services-prestations selon leur caractère privé, public ou mixte. Enfin la dernière partie fait état de résultats statistiques et d'une typologie des régions françaises concernant l'agriculture de service.

The communication analyses links between rural landscapes and the development of tourism within multifunctional rural areas. Examples come from the French case. The first part consider demand side, the second part supply side and the last part presents different types of integration between demand and supply (natural regional parks for example).

The objective of the paper consists in reading services provided by agriculture, with a framework of service economics. On the empirical plan, we analyze ways of producing service provided by agriculture and more precisely environmental services. We establish a link with contemporary agricultural and rural policies., L'objectif de cet article consiste à étudier les services fournis par l'agriculture, avec un cadre d'analyse issu de l'économie des services. Sur le plan empirique, nous mettons l'accent sur les modalités de production des services fournis par l'agriculture et plus particulièrement sur les services environnementaux. Nous établissons un lien avec les politiques agricoles et rurales contemporaines.

From a territorial diagnosis of the Auvergne region, based on the principal socio-economic indicators, to become possible to its rural areas by 2020 is presented according to three scenarios: a generalized residential country, durable cities, industrial and competing countries. Some ideas forces are clarified in the conclusive part devoted to the margins of action for the public policies., A partir d'un diagnostic territorial de la région Auvergne, basé sur les principaux indicateurs socio-économiques, le devenir possible des espaces ruraux auvergnats à l'horizon 2020 est présenté selon trois scénarios : une campagne résidentielle généralisée , villes durables, campagnes industrieuses et concurrentielles . Quelques idées forces sont explicitées dans la partie conclusive consacrée aux marges d'action pour les politiques publiques.

This work gathers contributions presented at a conference on the amenities and the rural development which was taken place in Madison during the summer 2004. It calls upon several disciplines like the economy, sociology, the geography and installation. The work tackles successively the theoretical problems related to the concept of amenities and in particular those associated their offer and with their request, develops some methodological and empirical questions related to the measurement of the impact of the amenities about the rural development, then briefly described the consequences for the public decision., Cet ouvrage regroupe des contributions présentées à une conférence sur les aménités et le développement rural qui s'est tenue à Madison durant l'été 2004 . Il fait appel à plusieurs disciplines comme l'économie, la sociologie, la géographie et l'aménagement. L'ouvrage aborde successivement les problèmes théoriques liés au concept d'aménités et en particulier ceux associés à leur offre et à leur demande, développe quelques questions méthodologiques et empiriques liées à la mesure de l'impact des aménités sur le développement rural, puis décrit brièvement les conséquences pour la décision publique.

To understand and analyze rural and periurban conflicts, we have elaborated, for four years, a research program on land use conflicts, led collectively, in the French case, by various multi-field teams belonging to different public research institutes. Our research consists in considering seriously conflicts and in studying them closely, without demonizing them. It has for objective to analyze modalities of emergence, progress and attempts of resolution of conflicts. The work is based on a series of empirical studies, led on various zones, considered representative of the french territory. The present article presents first our approach, definition of conflicts, research hypotheses and methodology I). We proceed then to a presentation of the results obtained in six particular geographic areas (II). We propose finally general reflections, concerning generic characters of land use conflicts in rural and periurban areas.; Afin de mieux connaître, comprendre et analyser les conflits qui traversent les espaces ruraux et périurbains nous avons élaboré, depuis quatre ans, un programme de recherche sur les conflits d'usage et de voisinage, mené conjointement, dans le cadre français, par différentes équipes pluridisciplinaires appartenant à des organismes de recherche publique. Notre recherche consiste à prendre les conflits au sérieux et à les étudier de près, sans les diaboliser. Elle est délibérément construite sur des fondements empirico-déductifs et se donne pour objectif d'analyser les modalités d'émergence, le déroulement et les tentatives de résolution des conflits au sein de l'espace français. Le travail est fondé sur une série d'études empiriques, menées sur différentes zones, jugées représentatives, du territoire national. Le présent article présente tout d'abord notre approche, la définition des conflits, les hypothèses de la recherche et la méthode de travail (I). Nous procédons ensuite à une présentation des résultats obtenus dans le cadre des études menées dans six zones géographiques particulières (II). Nous en tirons enfin un certain nombre de réflexions générales, concernant les caractères génériques des conflits d'usage et de voisinage des espaces ruraux et périurbains (III).

For the economist, as for the geographer, the term landscape is polysemic and refers to several concepts. For the economist, the landscape is both a good, instrument that satisfies human needs, and a resource, that can contribute to the economic activity in some circumstances. This good and this resource exhibit characteristics from publics goods or common pool resources when they are consumed, depending on whether their consumption implies (or not) a modification of their use. But they are also goods/resources with private good characteristic on their production side. Moreover, because the landscape is an intermediate between a natural resource and a man-made one, beyond its production with private goods, the question comes about the common action that coordinates this private production.The geographer analyses the landscape through several spatiotemporal scales, with different definitions according to the different schools. The important point for our reasoning is the landscape analysis always starts with the identification of the elements that give structure to this landscape: biophysical components, their dynamics and their ecological functions, tracks of past and present human activities, the landscape social, economic and cultural functions, the representations that actors design. This paper will examine the way the two approaches can enrich each other and how they can both provide structured concepts and indicators for a better understanding of the landscape status in a territory and for its developing. The first step consists in splitting the object "landscape" in elements that can be handled by the two disciplines. Landscape production and evolution are the result of the dynamic interaction of natural elements (biotic and abiotic ones), of human activities that do not intend to produce landscape, intentional production of landscape pieces. The economists is interested in the mechanisms that result in landscape production as an externality or as a intended production. The geographer rebuilds a various spatiotemporal scales the multiple processes that produced the landscapes and analyses their potentialities for the future. In return, the landscapes allows the productions of goods, resources and services (economic concepts), through environmental, economic and cultural functions (geographic concepts), that relate the above elements. The second step mobilizes the two disciplines to produce indicators that describe the mechanisms that end in the production of landscape elements and that characterise the functions of these elements. The disciplines are mobilized interactively : the economics describes the monetary effects from the externalities, the intentional supply chains, provides keys to evaluate the landscape policies, but the spatial dimension of the processes is a theoretical difficulty; the geography, that is not especially interested in the monetary fluxes, mobilizes tools to spatialize the activities and aggregate the intentional and non-intentional effects at different scales. The third step aggregates the above indicators, structures the different scales according to geographic methods and considers the dynamics of landscape supply and consumption. We apply this approach to the landscape of one territory: the Vallesina valley, on the centre of Marche region (Ancona, Italy). The valley is interesting because it's an historical rural area that - starting from the first decades of XX century - has be interested by a strong industrial, urban and infrasructural development. This new dynamics have changed the characteristic landscape and its structuring elements: however the traces of the historical landscape are still present and in the last years they have been recupered and integrated as elements of urban context, with new functions. The case study suggests interesting elements both for the geographers and the economists, showing by one side the dynamics of landscape production, and on the other side the centrality of landscape as heritage and element of local identity on new processes of planning.

National audience; La production de services semble en phase avec les dynamiques rurales (croissance des attentes de protection de l'environnement et des usages récréatifs et résidentiels, tourisme rural.). L'objectif de la communication consiste à relire les services fournis par l'agriculture, avec un cadre de lecture économique de la production de services. Sur le plan empirique, on met l'accent sur les conditions de développement de l'agriculture de service et plus particulièrement sur les services environnementaux.

The priorities of the axis 3 of the FEADER (" diversification of the rural economy and the quality of life in rural areas ") should be differentiated according to the nature of the rural spaces (periurban, intermediate, remote). So, the actions of development of the services to the population they should be favored in the periurban areas whereas the actions of training could be targeted at the remote areas. Furthermore, the level of delegation of the measures was argued from some elements of public economics (while being aware of the important role of the politic and social factors)., Les priorités de l`axe 3 du FEADER (« diversification de l`économie rurale et qualité de vie en milieu rural » ) devraient être différenciées en fonction de la nature des espaces ruraux (périurbain, rural intermédiaire, rural isolé). Ainsi, les actions de développement des services à la population devraient-ils être favorisés dans le périurbain tandis que les actions de formation pourraient être ciblées sur le rural isolé. De plus, le niveau de délégation des mesures a été argumenté à partir de quelques éléments d`économie publique (tout en étant conscient du rôle important des facteurs d`ordre socio-politique).

The article is about coordination problems when producing environmental services. Our paper is based on the example of sewage sludge management, from urban waste water treatment. The supply of this environmental service reveals a coordination problem that involves a transfer of property rights on sludge (when manuring on agricultural spaces). We propose an analytical framework using new institutional economics. The conclusion of the paper concerns empirical perspectives and methods (case studies, the collecting of data and econometric tests about determinants of the production of environmental services)., L'article traite de problèmes de coordination lors de la production de services environnementaux. Notre papier est basé sur l'exemple de la gestion des boues d`épuration issues du traitement des eaux usées municipales. La fourniture de ce service environnemental révèle un problème de coordination qui implique un transfert de droits de propriété sur les boues (lors de l`épandage sur des espaces agricoles). Nous proposons un cadre d`analyse utilisant la nouvelle économie institutionnelle. La conclusion du papier concerne les perspectives empiriques et les méthodes (des études de cas, la collecte de données et des tests économétriques des déterminants de la production de services environnementaux).