Search

Bu çalışma kritik biçimde tehlike altındaki Balkan endemiği Dianthus ingoldbyi’nin mikroçoğaltımı ve düşük sıcaklıkve karanlık koşullar altında in vitro sürgünlerin büyümesinin yavaşlatılmasını takiben sürgünlerin anatomik ve morfolojikkarakterlerinin incelenmesi amacıyla yapılmıştır. Bu amaçla, aseptik fidelerden elde edilen aksillar tomurcuklar 1mg/LBenzilaminopürin (BAP) ve 0,3mg/L Naftalen asetik asit (NAA) içeren Murashige and Skoog (MS) besi yerinde kültürealınarak %84,8 oranında rejenerasyon elde edilmiştir. Kültürün 30. gününde eksplant başına sürgün oranı 5,9 iken ortalamasürgün uzunluğu 3,6cm olmuştur. Bu sürgünler 0,5mg/L NAA içeren MS besi yerine aktarılarak buzdolabında sürekli karanlıkkoşullarda ve 4oC sıcaklıkta alt kültüre almaksızın 1-6 ay süresince depolanmıştır. Soğukta depolamanın 6. ayı sonundasürgünlerin %58’i hayatta kalmıştır. Deneylerin sonunda hayatta kalan sürgünlerin büyümesinin anlamlı düzeyde yavaşladığı,anatomik ve morfolojik açıdan herhangi bir deformasyonun bulunmadığı tespit edilmiştir. Soğukta depolamadan normalkoşullara aktarılan sürgünler kontrol grubundan daha iyi gelişmişlerdir. İyice köklenen fidelerin %48’i başarılı biçimde dışkoşullara şaşırtılmıştır. Sonuç olarak bu çalışmada kullanılan soğukta depolama tekniğinin kritik tehlikedeki D. ingoldbyi’ninin vitro korunmasında etkili bir metot olduğu öne sürülmektedir, This study was performed in order to micropropagate the critically endangered Balkan endemic Dianthus ingoldbyiand to investigate the anatomical and morphological characteristic of shoots following the slowing down of the growth of invitro shoots under cold and dark conditions. For this purpose, axillary buds isolated from aseptic seedlings were cultured onMurashige and Skoog (MS) medium including 1mg/L Benzylaminopurine (BAP) and 0.3mg/L Naphthaleneacetic acid (NAA)and a regeneration ratio of 84.8% was obtained. The number of shoots per explant was 5.9 after 30 days from culture initialand the mean shoot length was 3.6cm. These shoots were transferred to MS medium including 0.5mg/L NAA and stored at 4oC in a refrigerator in total darkness for 1-6 months without subculturing. 58% of shoots survived after 6 months of cold storageconditions. Growth of shoots was significantly slowed down and there was no anatomical or morphological deformation at theend of the experimental period. Shoots transferred to normal conditions from cold storage developed better than the controlgroup. Well rooted plants were acclimatized to outdoor conditions with a survival rate of 48%. In conclusion, the cold storagetechnique used in this study is suggested as an effective method for in vitro conservation of the critically endangered D.ingoldbyi.

Dayan,Sergun (Trakya Author) Güler, Necmettin (Trakya Author) Arda, Hayati (Trakya Author) Çolak, Adnan (Trakya Author) Aytaç, Ayhan (Trakya Author) Bu çalışmada, endemik ve tehlike altında olan Bellevalia edirnensis’in mevcut yayılışı, popülasyonlarının son durumu ve habitatını tehdit eden unsurlar araştırılmıştır. Elde edilen bulgular doğrultusunda CR kategorisindeki türün habitatında bü-yük problemler (aşırı otlatma, tarımsal faaliyetler, yapılaşma, su ve toprak kirliliği) olduğu gözlenmiştir. Bu problemlere in situ ve ex situ çözüm önerileri sunulmuş ve tartışılmıştır. En kısa sürede etkili bir koruma stratejisi oluşturulmadığı takdirde bu türün yakın zamanda doğada yok olacağı gerçeği öne sürülmüştür. In this study, current distribution, population status and the threats on the habitat of the endemic and endangered species Bellevalia edirnensis were investigated. The findings indicated that overgrazing, agricultural activities, construction and water and soil pollution were the major threatened factors on the habitat of this critically endangered (CR) species. In situ and ex situ conservation strategies were presented and discussed. It is suggested that B. edirnensis is prone to extinction in nature in near future unless an effectiveconservation strategy is established as soon as possible

Bu çalışmada, Helianthus annuus L. (ayçiçeği) bitkisinden embriyo kültürü yöntemi kullanılarak elde edilmiş olan bitkilerin soğukta muhafaza edilerek korunmasına ve bu bitkilerde oluşan anatomik ve karyolojik değişimlerin belirlenmesine çalışılmıştır. Kontrol grubu bitkileri kum ortamında çimlendirilerek elde edilmiştir. Deney grubu ise, 0,5 mg/l BAP ve 0,1 mg/l NAA içeren MS besi ortamında embriyo kültürü yöntemiyle yetiştirilmiştir. Bu bitkilerin yarısı 25 oC de 16/8 saat fotoperyotta bekletilirken diğer yarısı 4 oC’de karanlıkta bekletilmiştir. Yapılan anatomik değerlendirmede, deney grubu bitkilerinin epiderma, korteks parankiması, öz parankiması, iletim demetleri gibiyapılarının kontrol grubuna göre farklılıklar gösterdiği belirlenmiştir. Mitotik indeks değerleri kontrol grubunda %22.9, deney grubu kültür ortamında yetişen bitkilerde %60, soğukta muhafaza edilmiş bitkilerde ise %10.1 olarak belirlenmiştir. Tüm bu anomaliler normal kültür şartlarında ortadan kalkmış ve bitkiler sağlıklı gelişim göstermiştir. Sonuç olarak ayçiçeğinin soğukta muhafazası yararlanılabilir bir yöntem olarak önerilmektedir., In this study, plants derived from Helianthus annuus L. (sunflower) seeds by usingthe embryo culture method were studied to preserve them at low temprature and todetermine the anatomical and karyological changes. The germinated control plantswere grown in the sand. The experimental group were cultured on MS embryo culturemedium containing, 0,5 mg/l BAP and 0,1 mg/l NAA. One-half of these plants werekept at 16/8 hours photoperiod at 25 oC, and the remains kept in the dark at 4 oC. Inthe anatomical evaluation, structures such as epidermis, cortex parenchyma,parenchyma, vascular bundles of experimental group plants showed some majordifferences than the control. Mitotic index values have been identified 22,9% in thecontrol, 60% in the experimental group grown at photoperiod at 25 oC, 10,1% in plantstreated with dark and chilling. All of these abnormalities disappeared at normal cultureconditions and plants showed healthy development. In conclusion, it is recommendedthat chilling storage of sunflower is a utilizable method.

Bu çalışmada, İpsala ilçesi ve bağlı köylerinde tespit edilen toplam 36 istasyondan sulama suyu örnekleri toplanmış ve mangan, demir, kadmiyum, kurşun, krom, bakır, çinko ve nikel içerikleri tespit edilmiştir. Elde edilen veriler "Su Kirliliği Kontrolü Yönetmeliği" tebliğine göre değerlendirilmiştir. Ayrıca elde edilen verilerin daha kapsamlı bir şekilde değerlendirilmesi için, "Kümeleme Analizi" ve "Pearson Korelasyon indeksi" kullanılmıştır. Elde edilen verilere göre, genel olarak İpsala ilçesi sulama sularının, çinko açısından I. Sınıf, bakır açısından II. Sınıf, mangan, demir ve krom açısından III. Sınıf, kadmiyum, kurşun ve nikel açısından ise IV. Sınıf su kalitesine sahip olduğu tespit edilmiştir. This study was carried out to determine the irrigation water quality of İpsala District. Water samples were collected from 36 stations and manganese (Mn), iron (Fe), cadmium (Cd), lead (Pb), chromium (Cr), copper (Cu), zinc (Zn) and nickel (Ni) concantrations were determined. "Cluster Analysis" and "Pearson Correlation Index" were applied to detected data. All the detected data were evaluated according to "Water Pollution Control Regulation". According to data observed,, irrigation waters of İpsala District have I Class in terms of zinc, II. Class in terms of copper, III. Class in terms of manganese, iron and chromium and IV. Class in terms of cadmium, lead and nickel in general.

Bu çalışmada, endemik ve tehlike altında olan Bellevalia edirnensis’in mevcut yayılışı, popülasyonlarının son durumu ve habitatını tehdit eden unsurlar araştırılmıştır. Elde edilen bulgular doğrultusunda CR kategorisindeki türün habitatında bü-yük problemler (aşırı otlatma, tarımsal faaliyetler, yapılaşma, su ve toprak kirliliği) olduğu gözlenmiştir. Bu problemlere in situ ve ex situ çözüm önerileri sunulmuş ve tartışılmıştır. En kısa sürede etkili bir koruma stratejisi oluşturulmadığı takdirde bu türün yakın zamanda doğada yok olacağı gerçeği öne sürülmüştür., In this study, current distribution, population status and the threats on the habitat of the endemic and endangered species Bellevalia edirnensis were investigated. The findings indicated that overgrazing, agricultural activities, construction and water and soil pollution were the major threatened factors on the habitat of this critically endangered (CR) species. In situ and ex situ conservation strategies were presented and discussed. It is suggested that B. edirnensis is prone to extinction in nature in near future unless an effectiveconservation strategy is established as soon as possible

In this study, plants derived from Helianthus annuus L. (sunflower) seeds by using the embryo culture method were studied to preserve them at low temprature and to determine the anatomical and karyological changes. The germinated control plants were grown in the sand. The experimental group were cultured on MS embryo culture medium containing, 0,5 mg/l BAP and 0,1 mg/l NAA. One-half of these plants were kept at 16/8 hours photoperiod at 25 o C, and the remains kept in the dark at 4 o C. In the anatomical evaluation, structures such as epidermis, cortex parenchyma, parenchyma, vascular bundles of experimental group plants showed some major differences than the control. Mitotic index values have been identified 22,9% in the control, 60% in the experimental group grown at photoperiod at 25 o C, 10,1% in plants treated with dark and chilling. All of these abnormalities disappeared at normal culture conditions and plants showed healthy development. In conclusion, it is recommended that chilling storage of sunflower is a utilizable method. Bu çalışmada, Helianthus annuus L. (ayçiçeği) bitkisinden embriyo kültürü yöntemi kullanılarak elde edilmiş olan bitkilerin soğukta muhafaza edilerek korunmasına ve bu bitkilerde oluşan anatomik ve karyolojik değişimlerin belirlenmesine çalışılmıştır. Kontrol grubu bitkileri kum ortamında çimlendirilerek elde edilmiştir. Deney grubu ise, 0,5 mg/l BAP ve 0,1 mg/l NAA içeren MS besi ortamında embriyo kültürü yöntemiyle yetiştirilmiştir. Bu bitkilerin yarısı 25 oC de 16/8 saat fotoperyotta bekletilirken diğer yarısı 4 oC’de karanlıkta bekletilmiştir. Yapılan anatomik değerlendirmede, deney grubu bitkilerinin epiderma, korteks parankiması, öz parankiması, iletim demetleri gibi yapılarının kontrol grubuna göre farklılıklar gösterdiği belirlenmiştir. Mitotik indeks değerleri kontrol grubunda %22.9, deney grubu kültür ortamında yetişen bitkilerde %60, soğukta muhafaza edilmiş bitkilerde ise %10.1 olarak belirlenmiştir. Tüm bu anomaliler normal kültür şartlarında ortadan kalkmış ve bitkiler sağlıklı gelişim göstermiştir. Sonuç olarak ayçiçeğinin soğukta muhafazası yararlanılabilir bir yöntem olarak önerilmektedir.

Bu araştırma 1991-1995 yılları arasında Trakya Üniversitesi Tıp Fakültesi Patoloji Anabilim Dalı ve Trakya Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Biyoloji Bölümünde yürütülmüştür. Çalışmada, meme kanseri şüpheli hastalardan alınan normal karakterli dokular kullanılmıştır. Dokuların karakterleri patolojik inceleme ile belirlenmiştir. Daha sonra bu örnekler Flow sitometri tekniği kullanılarak değerlendirilmiştir. Çalışmada ayrıca kanser oluşumunda kanserli dokuyu oluşturan hücrelerdeki DNA indeksi ve hücre siklusunun fazlarında oluşan değişimlerin Flow sitometri yöntemi ile incelenmesi amaçlanmıştır. Çalışma sonucunda, DNA indeksi değerleri açısından ve hücre siklusu analizlerinde elde edilen ortalamalarda istatistiksel olarak anlamlı sonuçlar elde edilmiştir. Ancak, ortalamalara uymayan değerlere sahip örneklerinde bulunması nedeniyle bu yöntemin klinik tanıda tek başına kullanımının henüz yeterli derecede güvenilir olmadığı kanısına varılmıştır. Yöntemin güvenilirliğinin arttırılabilmesi için Flow sitometri çalışmalarının değerlendirilmesinde bir standartizasyonun sağlanması ve ayrıca diğer yöntemler ile pekiştirilmesi gerekliliği görülmüştür Ayrıca normal ve anormal gruplar arasında G₁+G₀ hücre oranı değişiminde G₀ hücrelerinin rolünün saptanması gerektiği kanısına varılmıştır., This study was carried out in the Department of Pathology, Faculty of Medicine at Trakya University and Department of Biology, Faculty of Art and Sciences at Trakya University in 1991-1995. In the study, normal and abnormal tissue samples obtained from the patients, whose were suspected for cancer were wed. Initially, pathological characters of the tissues were identified. Then these tissues were analysed by using Flow cytometry technique. Also, Flow cytometry technique was used in order to show DNA index of the cells. Also, it can be used to show the changes in the cell cycle phases, which related to produce cancerous tissue. Results shoved statistically significant differences in DNA index analyses and in cell cycle values. However, it can be said that this method alone, cannot be reliable enough in clinical diagnosis. Because some values were deviated from the mean values. Therefore in order to increase the reliability of the method, a standardization, which may be supported by some other techniques, is required. Moreover, the role of G₀ cells on the ratio differences of G₁+G₀cells values in terms of normal and abnormal cells should be determined.

ÖZET Bu araştırmada 1991-1994 yılları arasında Trakya Üniversitesi Tıp Fakültesi Patoloji Anabilim Dalı'na gelen meme kanseri şüpheli hastalardan alınan aynı kişiye ait; normal karakterli doku hücre populasyonu ile anormal karakterli doku şüpheli hücre populasyonları önce sitolojik olarak sonra da flow sitometri yöntemi kullanılarak bu metodun diğer tanı yöntemleriyle uyumluluğu karşılaştırılmış ve ayrıca flow sitometri yöntemi kullanılarak hücre gruplarının DNA indeksleri Ve hücre siklusu fazlarındaki değişimlerin klinik tanıda kullanımını ve kanser oluşumundaki olaylarla ilişkisi incelenmiştir. Normal karakterli hücre grubu ile anormal karakterli hücre gruplarına ait hücre populasyonlarının flow sitometri tekniği ile incelenmesi sonucunda, DNA indeksleri açısından yapılan karşılaştırmada anormal grup hücre populasyonunda normal gruba göre anlamlı bir artış gözlenmiştir. Hücre sikluslarının flow sitometrik analizinde; G1+G0 ortalaması açısından anormal grupta normal gruba göre anlamlı bir azalış, S ortalamalarında anormal grupta normal gruba göre anlamlı bir artış ve G2+M ortalamalarında da anormal grupta normal gruba göre anlamlı bir artış gözlenmiştir. Ancak bu ortalamalardan sapma gösteren örnekler görülmüştür. Çalışma sonucunda flow sitometri tekniği ile yapılan değerlendirmelerde DNA indeksi değerleri açısından ve hücre siklusu analizlerinde elde edilen ortalamalarda istatiksel olarak anlamlı sonuçlar elde edilmesine rağmen, ortalamalara uymayan değerlere sahip örneklerinde bulunması bu yöntemin klinik tanıda tek başına kullanımının henüz yeterli derecede güvenilir olmadığı, bu güvenilirliğin arttırılabilmesi için flow sitometri çalışmalarının değerlendirilmesinde bir standartazyonun sağlanması ve ayrıca diğer yöntemler ile pekiştirilmesi gerekliliği görülmüştür. Ayrıca normal ve anormal gruplar arasında G1+Go hücre oranı değişiminde G0 hücrelerinin rolünün saptanması gerektiği kanısına varılmıştır.. Anahtar Kelimeler : FCM, DNA indeksi, Hücre siklusu, Meme Kanseri, Tümör biyolojisi. n SUMMARY In this study, normal and abnormal (suspected to be cancerous) tissue cells which were collected from departmant of Pathology of Medicine faculty of Trakya University, during 1991-1994 were examined by both cytological and flow cytometric methods. After the completion of studies, both methods were compared with other diagnosis techniquies to find out whether any similarity exists or not. DNA index of cells and changes in the cell cycle phases which were determined with flow cytometry, were investigated in order to find out existance of any relation with the events which causes cancer. Studies showed that, DNA index of abnormal cell population were statistically higher than normal cell population. Morever, it was found that while mean of G1+G0 were statistically lower in abnormal group, the means of S and G2+M were statistically higher in abnormal group. Howewer, some materials were showed deviation from the mean values. Because of these deviations, it can be stated that flow cytometry can not be used alone as a clinical diagnosis method yet. Also, the standartization of the analysis of flow cytometry should be achieved to eliminite the differences in results, coming from different research groups. Morever, it was found that the effects of G0 cells on the changes of G1+G0 cell values between normal and abnormal cell groups were to established. Key Terms : Flow cytometry, DNA Index, Cell Cycle, Breast cancer, Tumor biology. 100

Bu çalışma, Guttiferae (Hypericaceae) familyasına ait olan Hypericum L. cinsinin, Edirne ili ve çevresinde bulunan türlerini morfolojik, anatomik ve karyolojik yön den incelemek ve yayılış alanlarını saptamak üzere yapılmıştır. Araştırma 19 87-19 8 8 yıllarının İlkbahar, Yaz ve Sonbahar aylarında arazi çalışması ağırlıklı olacak şe kilde gerçekleştirilmiştir. Araştırma bölgesinde Hypericum cinsine ait üç tür toplanmıştır. Hypericum perforatum L. Hypericum perfoliatum L. Hypericum rumeliacum Boiss. Çalışmada Guttiferae familyasının ve Hypericum cinsinin genel özellikleri, ayırım anahtarı ve türlerin Özellikleri verilmiştir. Taze ve herbaryum örneklerinden yararlanılarak, türler arasındaki anatomik farklılıklar belirtilmiştir. Karyolojik çalışmalar için, kök uçların dan hazırlanan ezme preparatlarda kromozom sayıları Hypericum perforatum L.'da 2n=32, Hypericum perfoliatum L.'da 2n=14 ve Hypericum rumeliacum Boiss. 'da 2n=14 olarak bulunmuştur. Bu cinsin türlerinden olan Hypericum perforatum L. Edirne ili için, Hypericum perfoliatum L. ise Trakya bölgesi ve Edirne ili için yeni kayıt olarak bu çalışmada saptan mış ve türlerin yayılış alanları harita üzerinde gösterilmiştir. 51

Mavi gıda boyası, “Brilliant Blue (E133)” dondurma, soğuk içecekler, bardak çorba, süt ürünleri, pastalar ve şekerleme gibi birçok üründe renklendirici gıda boyası olarak kullanılmaktadır. Ayrıca, sabun, şampuan, ağız içi durulama suyu gibi bazı farmakolojik ürünlerde de kullanılmaktadır. Bu çalışmada Mavi gıda boyasının toksik etkileri, mutfak soğanı (Allium cepa) meristematik kök hücrelerinde in vivo olarak araştırılmıştır. Soğan replikatları laboratuvar ortamında boyanın 200ppm, 800ppm ve 1600ppm’lik sıvı çözeltilerini içeren düzeneklerde üç gün gelişmeye bırakılmıştır. Her replikat için toplam 500 hücre incelenmiştir. Negatif kontrol grubu olarak doğal kaynak suyu kullanılmıştır. Sonuç olarak, her üç konsantrasyondaki çözeltilerde gelişen soğan ortalama kök uzunlukları kontrol grubuna göre istatistiki olarak anlamlı olarak (P0,05), bu gruplar arasında istatistiki olarak anlamlı bir fark bulunamamıştır. Mitoz bölünme toplam sayıları 200ppm grubunda diğer gruplardan en yüksek çıkmıştır, ikinci yüksek değer mitoz sayılarını alan kontrol grubu olmuştur, diğer iki gruptaki ortalama mitoz bölünme sayıları konsantrasyona bağlı olarak azalmıştır (P0,05). Total number of the mitosis in the cells examined was the highest in 200ppm group followed by control group. The mitosis numbers in the remaining two groups were lower than the previous groups showing association with the concentration level (P

Bu çalışmada, ayçiçeği tarımında yaygın olarak kullanılan bir IMI grubu herbisit çeşidi ve bu herbisit grubuna değişik oranlarda dayanıklı ayçiçeği çeşitleri kullanılmıştır. Farklı doz herbisit uygulamalarının ayçiçeği çeşitlerinin anatomik yapısı ve hormon seviyeleri üzerindeki etkileri araştırılmıştır.Çalışma materyali olarak kullanılan ayçiçeği tohumları Trakya Tarımsal Araştırma Enstitüsü'nden temin edilmiştir. Çalışmada normal grup (IMI'ye dirençsiz) SN:8 ile IMI'ye dirençli gruplar SN:9, SN:10 ve SN:14 olmak üzere dört farklı ayçiçeği çeşidi kullanılmıştır. Kontrollü koşullarda iklim odasında çimlendirilen fideler botanik bahçesindeki deney parsellerine aktarılmıştır. 4-6 yaprak aşamasına gelen fidelere 3 farklı dozda (1 doz, 2 doz ve 3 doz) herbisit uygulanmıştır. Bu uygulamada tarımda kullanılan doz baz alınarak çalışmaya uyarlanmıştır (Tarımsal kullanım 125ml/da). İlaç uygulamasından 7 gün sonra alınan kök, gövde ve yaprak örneklerinden kesitler alınarak ışık mikroskobunda incelenmiştir. Hormon analizleri ve SEM incelemeleri için bitkilerden alınan taze yaprak örnekleri kullanılmıştır. Anatomik incelemeler göstermiştir ki, farklı dozda herbisit uygulaması, dirençsiz ve dirençli grupların kök anatomilerinde, gövde anatomilerinde ve yaprak yüzeylerinde farklılıklara sebep olmuştur. Yaprakların SEM incelemelerinde örtü ve salgı tüylerinde yapısal farklılıklar gözlenmiştir. Hormon analizi sonuçlarına göre, farklı doz herbisit uygulaması kontrol ve deney grupları arasında istatistiksel olarak anlamlı sonuçlar ortaya çıkarmıştır.Anahtar Kelimeler: Helianthus annuus L., stres, ayçiçeği üretimi, herbisit In this study, a kind of IMI group herbicide which is commonly used in sunflower farming and sunflower types which are resistant to this herbicide group in different rates were used. Different doses of herbicide implementations were conducted on the effects of hormone levels and anatomical structures of sunflower types. Sunflower seeds which were used as study material were provided from Directorate of Trakya Agricultural Research Institute. In the study, four different types of sunflower were used as normal group (sensitive to IMI) SN:8 and resistant groups to IMI SN:9, SN:10 ve SN:14. Seedlings which were germinated under controlled conditions in climate chamber were then transplanted to the experimental parcels in arboretum. 3 different doses of herbicide (1 dose, 2 doses and 3 doses) were implemented to the seedlings which were in 4-6 leaves phase. In this implementation the doses that are used in agriculture were based on and adapted in the study (Agricultural use 125ml/da). After 7 days of medical implementations, breedings of samples of the root, stem and leaf taken were examined under light microscope. Fresh leaf samples taken from the plants for SEM examinations and hormone analyses were used. Anatomical investigations showed that, application of different doses of herbicide caused differences on root anatomies, stem anatomies and leaf surface of resistant and unresisting groups. Structurel differences of hair were observed in SEM analysis of the leaves. According to the results of hormone analyses, implementations of different doses of herbicide revealed statistically significant results between control and experimental group.Keywords: Helianthus annuus L., stress, sunflower production, herbicide 227

Bu çalışmada, ayçiçeği tarımında yaygın olarak kullanılan bir IMI grubu herbisit çeşidi ve bu herbisit grubuna değişik oranlarda dayanıklı ayçiçeği çeşitleri kullanılmıştır. Farklı doz herbisit uygulamalarının ayçiçeği çeşitlerinin anatomik yapısı ve hormon seviyeleri üzerindeki etkileri araştırılmıştır. Çalışma materyali olarak kullanılan ayçiçeği tohumları Trakya Tarımsal Araştırma Enstitüsü’nden temin edilmiştir. Çalışmada normal grup (IMI’ye dirençsiz) SN:8 ile IMI’ye dirençli gruplar SN:9, SN:10 ve SN:14 olmak üzere dört farklı ayçiçeği çeşidi kullanılmıştır. Kontrollü koşullarda iklim odasında çimlendirilen fideler botanik bahçesindeki deney parsellerine aktarılmıştır. 4-6 yaprak aşamasına gelen fidelere 3 farklı dozda (1 doz, 2 doz ve 3 doz) herbisit uygulanmıştır. Bu uygulamada tarımda kullanılan doz baz alınarak çalışmaya uyarlanmıştır (Tarımsal kullanım 125ml/da). İlaç uygulamasından 7 gün sonra alınan kök, gövde ve yaprak örneklerinden kesitler alınarak ışık mikroskobunda incelenmiştir. Hormon analizleri ve SEM incelemeleri için bitkilerden alınan taze yaprak örnekleri kullanılmıştır. Anatomik incelemeler göstermiştir ki, farklı dozda herbisit uygulaması, dirençsiz ve dirençli grupların kök anatomilerinde, gövde anatomilerinde ve yaprak yüzeylerinde farklılıklara sebep olmuştur. Yaprakların SEM incelemelerinde örtü ve salgı tüylerinde yapısal farklılıklar gözlenmiştir. Hormon analizi sonuçlarına göre, farklı doz herbisit uygulaması kontrol ve deney grupları arasında istatistiksel olarak anlamlı sonuçlar ortaya çıkarmıştır. abstract In this study, a kind of IMI group herbicide which is commonly used in sunflower farming and sunflower types which are resistant to this herbicide group in different rates were used. Different doses of herbicide implementations were conducted on the effects of hormone levels and anatomical structures of sunflower types. Sunflower seeds which were used as study material were provided from Directorate of Trakya Agricultural Research Institute. In the study, four different types of sunflower were used as normal group (sensitive to IMI) SN:8 and resistant groups to IMI SN:9, SN:10 ve SN:14. Seedlings which were germinated under controlled conditions in climate chamber were then transplanted to the experimental parcels in arboretum. 3 different doses of herbicide (1 dose, 2 doses and 3 doses) were implemented to the seedlings which were in 4-6 leaves phase. In this implementation the doses that are used in agriculture were based on and adapted in the study (Agricultural use 125ml/da). After 7 days of medical implementations, breedings of samples of the root, stem and leaf taken were examined under light microscope. Fresh leaf samples taken from the plants for SEM examinations and hormone analyses were used. Anatomical investigations showed that, application of different doses of herbicide caused differences on root anatomies, stem anatomies and leaf surface of resistant and unresisting groups. Structurel differences of hair were observed in SEM analysis of the leaves. According to the results of hormone analyses, implementations of different doses of herbicide revealed statistically significant results between control and experimental group.

Yüksek Lisans Tezi Bu çalışmada, Trakya bölgesinde bulunan Ergene nehri suyu ile Secale cereale L.tohumunun in vitro koşullarda çimlenme ve kök ucu mitoz bölünme evrelerinde kikromozomal değişimler incelenmiştir. Bu amaçla Trakya Tarımsal Araştırma Enstitüsünden alınan Secale cereale bitkisinin tohumları, Trakya Üniversitesi Biyoloji Bölümü Sistematik Araştırma Laboratuvarında çimlendirilmiştir. Çalışma, kontrol ve deney grupları olacak şekilde planlanmıştır.Tohumlar saf su(kontrol) ve Çorlu, Muratlı, Alpullu'dan üç farklı zamanda (Nisan- Temmuz- Kasım) alınan su örnekleriyle çimlendirilmiştir. Çimlendirme işleminden sonra, mikroskobik incelemeler için kök ucu örneklerinden preparatlar yapılmıştır. Preparatlarda yapılan incelemelerde çeşitli kromozom aberasyonları belirlenmiştir. Alınan su örneklerindeki farklı ağır metal değerlerinin etkisiyle kromozom aberasyonlarının ortaya çıktığı gözlenmiştir. Bu aberasyonlar, metafazda tabla kayması, metafazda yapışıklık , C-mitoz, anafazda kalgın kromozom, yanlış kutuplaşma, vargant kromozom, köprü olarak belirlenmiştir. Anahtar kelimeler: Secale cereale L.,kromozom aberasyonu, vargant kromozom, kalgın kromozom, in vitro, Ergene nehri Abstract In this study, in vitro germination of Secale cereale L. seed by water of Ergene River in Trakya Region and chromosomal abnormalities in phases of root tip mitosis was investigated. Seeds of S. cereale plant obtained from Trakya Agricultural Research Institution were germinated at Trakya University Systematical Research Laboratory of Biology Department. Study was planned as control group and experimental groups. Seeds were germinated by pure water (control) and water samples taken from Çorlu, Muratlı, Alpullu for three different times (April- July- November). After germination process, preparations from root tip samples were set for microscopic observations and chromosomal aberrations were determined. Chromosomal aberrations were observed to appear by the effect of different heavy metal values in water samples taken. These aberrations were (plate shift, stickiness break, vagrant chromosome and C-mitosis, vacuolated) at metaphase and (wrong polarization, laggard chromosome, bridges, vacuolated) at anaphase. Keywords: Secale cereale L., chromosome aberrations, vargant chromosome, laggart chromosome, in vitro.

Bu çalışmada özellikle Trakya Bölgesi?nde büyük ekonomik değere sahip çeltik (Oryza sativa L.) bitkisinin mono kültür ve poli kültür tarım uygulamalarıyla yetiştirilerek gelişimlerindeki farklıkların incelenmesi amaçlanmıştır. Çalışmada Trakya Tarımsal Araştırma Enstitüsü?nde OSMANCIK-97 çeşidinden seleksiyonla elde edilmiş ve 2007 yılında üretim izni almış `Gala? pirincinin tohumları iki ayrı uygulama arazisine eşzamanlı olarak ekilmiştir. Uygulama alanındaki çeltiklerin gelişimleri morfolojik özelliklerini gösteren fotoğraflarla periyodik olarak kayıt edilmiş ve ayrıca ileriki incelemelerde kullanılmak üzere örnekler alkolde fiksasyon yöntemlerine uygun olarak muhafaza edilmiştir.Morfolojik çalışmalar örnekleme sırasında elde edilen fotoğraflardan ve tutulan kayıtlardan yapılmıştır. Monokültür ve polikültür tarım uygulamalarıyla yetiştirilen çeltikler bitki boyu, kök uzunluğu, salkım boyu ve ağırlığı gibi özellikler bakımından birbirleriyle kıyaslanmış ve aralarında farklılıklar olduğu görülmüştür. Anatomik incelemeler fiksasyon materyallerinden yapılmıştır. Anatomik çalışmalarda kök ve yapraklardan enine kesitler alınmıştır. Alınan kesitlerden uygun yöntemler kullanılarak preparatlar hazırlanıp incelenmiş ve mikrofotoğraflarına ait örnekler verilmiştir. İki farklı uygulamayla yetiştirilen bitki örnekleri incelendiğinde yaprak ve kök yapılarında anatomik farklılıklar olduğu gözlenmiştir.Anahtar kelimeler: Monokültür Tarım, Polikültür Tarım, Oryza sativa L. (Çeltik), Anatomi In this study, it was aimed to research differences in development of (Oryza sativa L.) rice plant, with economical significance especially in Trakya Region, by using monoculture and polyculture cultivation methods.Seeds of `Gala? rice which was obtained from OSMANCIK-97 variety by selection and production permit was gained in 2007, were planted on to two different cultivation fields in the study. Development of rice in the application field was recorded by photo imaging and samples were preserved in alcohol in order to use for further experiments.Morphological study was carried out by using photographs obtained during preparation of samples and records. Rice growth by monoculture and polyculture were compared in terms of plant length, lengths of root and panicle, and differences were observed.Anatomical examinations were done by using fixation samples. Preparations were studied by taking cross sections from roots and leaves, and examples belonging to micrographs were given. When samples of plant growth by two different applications were examined, variation was observed in terms of anatomical structure.Key words: Monoculture Agriculture, Polyculture Agriculture, Oryza sativa L. (Rice), Anatomy 64

Bu çalışmada, Trakya bölgesinde bulunan Ergene nehri suyu ile Secale cereale L. tohumunun in vitro koşullarda çimlenme ve kök ucu mitoz bölünme evrelerindeki kromozomal değişimler incelenmiştir. Bu amaçla Trakya Tarımsal Araştırma Enstitüsü?nden alınan Secale cereale bitkisinin tohumları, Trakya Üniversitesi Biyoloji Bölümü Sistematik Araştırma Laboratuvarında çimlendirilmiştir. Çalışma, kontrol ve deney grupları olacak şekilde planlanmıştır.Tohumlar saf su(kontrol) ve Çorlu, Muratlı, Alpullu?dan üç farklı zamanda (Nisan- Temmuz- Kasım) alınan su örnekleriyle çimlendirilmiştir. Çimlendirme işleminden sonra, mikroskobik incelemeler için kök ucu örneklerinden preparatlar yapılmıştır. Preparatlarda yapılan incelemelerde çeşitli kromozom aberasyonları belirlenmiştir. Alınan su örneklerindeki farklı ağır metal değerlerinin etkisiyle kromozom aberasyonlarının ortaya çıktığı gözlenmiştir. Bu aberasyonlar, metafazda tabla kayması, metafazda yapışıklık , C-mitoz, anafazda kalgın kromozom, yanlış kutuplaşma, vargant kromozom, köprü olarak belirlenmiştir.Anahtar kelimeler: Secale cereale L.,kromozom aberasyonu, vargant kromozom, kalgın kromozom, in vitro, Ergene nehri In this study, in vitro germination of Secale cereale L. seed by water of ErgeneRiver in Trakya Region and chromosomal abnormalities in phases of root tip mitosiswas investigated. Seeds of S. cereale plant obtained from Trakya Agricultural ResearchInstitution were germinated at Trakya University Systematical Research Laboratory ofBiology Department. Study was planned as control group and experimental groups.Seeds were germinated by pure water (control) and water samples taken from Çorlu,Muratlı, Alpullu for three different times (April- July- November). After germinationprocess, preparations from root tip samples were set for microscopic observations andchromosomal aberrations were determined. Chromosomal aberrations were observed toappear by the effect of different heavy metal values in water samples taken. Theseaberrations were (plate shift, stickiness break, vagrant chromosome and C-mitosis,vacuolated) at metaphase and (wrong polarization, laggard chromosome, bridges,vacuolated) at anaphase.Keywords: Secale cereale L., chromosome aberrations, vargant chromosome, laggartchromosome, in vitro. 58

Yüksek Lisans Tezi Bu çalışmada, Trakya bölgesinde bulunan Ergene nehri suyu ile Secale cereale L.tohumunun in vitro koşullarda çimlenme ve kök ucu mitoz bölünme evrelerinde kikromozomal değişimler incelenmiştir. Bu amaçla Trakya Tarımsal Araştırma Enstitüsünden alınan Secale cereale bitkisinin tohumları, Trakya Üniversitesi Biyoloji Bölümü Sistematik Araştırma Laboratuvarında çimlendirilmiştir. Çalışma, kontrol ve deney grupları olacak şekilde planlanmıştır.Tohumlar saf su(kontrol) ve Çorlu, Muratlı, Alpullu'dan üç farklı zamanda (Nisan- Temmuz- Kasım) alınan su örnekleriyle çimlendirilmiştir. Çimlendirme işleminden sonra, mikroskobik incelemeler için kök ucu örneklerinden preparatlar yapılmıştır. Preparatlarda yapılan incelemelerde çeşitli kromozom aberasyonları belirlenmiştir. Alınan su örneklerindeki farklı ağır metal değerlerinin etkisiyle kromozom aberasyonlarının ortaya çıktığı gözlenmiştir. Bu aberasyonlar, metafazda tabla kayması, metafazda yapışıklık , C-mitoz, anafazda kalgın kromozom, yanlış kutuplaşma, vargant kromozom, köprü olarak belirlenmiştir. Anahtar kelimeler: Secale cereale L.,kromozom aberasyonu, vargant kromozom, kalgın kromozom, in vitro, Ergene nehri Abstract In this study, in vitro germination of Secale cereale L. seed by water of Ergene River in Trakya Region and chromosomal abnormalities in phases of root tip mitosis was investigated. Seeds of S. cereale plant obtained from Trakya Agricultural Research Institution were germinated at Trakya University Systematical Research Laboratory of Biology Department. Study was planned as control group and experimental groups. Seeds were germinated by pure water (control) and water samples taken from Çorlu, Muratlı, Alpullu for three different times (April- July- November). After germination process, preparations from root tip samples were set for microscopic observations and chromosomal aberrations were determined. Chromosomal aberrations were observed to appear by the effect of different heavy metal values in water samples taken. These aberrations were (plate shift, stickiness break, vagrant chromosome and C-mitosis, vacuolated) at metaphase and (wrong polarization, laggard chromosome, bridges, vacuolated) at anaphase. Keywords: Secale cereale L., chromosome aberrations, vargant chromosome, laggart chromosome, in vitro.

Doktora Tezi Bu çalışmada ayçiçeğinin K3R-SN:10/2010 (G1) ve K3R-SN:4/2010 (G2) olarak isimlendirilen iki farklı ıslah hattında, genotip, ışık, NAA, BA, PVP ve kolşisinin anterden androgenesisin uyarılması üzerine etkisi araştırılmıştır. Çalışmalarda MS temel besi yeri kullanılmıştır. İki farklı genotipin anterleri üzerindeki androgenetik tepkilerini test etmek için ışığın iki (sürekli karanlık ve fotoperiyot) farklı uygulaması ve NAA'nın dört (0, 0.5, 1, 2, mg/l), BA'nın dört (0, 0.5, 1, 2, mg/l) farklı konsantrasyonu kombine olarak kullanılmıştır. G1 için en iyi kallus oluşumu fotoperyotta 2 mg/l NAA ve 0.5, 1 veya 2 mg/l BA içeren MS ortamda %100 olmuştur. Karanlıkta ise 2 mg/l NAA ve 1 mg/l BA içeren MS ortamda %100 olarak bulunmuştur. G2 için en iyi kallus oluşumu fotoperyotta 2 mg/l NAA ve 1 mg/l BA içeren MS ortamda %87 olarak bulunmuşken karanlıkta yine aynı ortamda %90 olmuştur. En iyi embriyojenik kallus oluşumu G1 için fotoperyotta 2 mg/l NAA ve 1 mg/l BA içeren MS ortamda %47 iken G2 için yine aynı ortamda ve karanlıkta %43 olmuştur. Her iki genotip için de en çok %10 gibi düşük bir frekansta direk embriyo oluşumu gözlenmiştir. Sonuç olarak genotip, ışık, NAA ve BA'nın ayçiçeği anterlerinden androgenetik cevabın elde edilmesi üzerine etkisinin istatistik olarak önemli olduğu ve aralarında interaktif etkileşim olduğu tespit edilmiştir. Çalışmada elde edilen androgenetik yapıların hiç birinden tam bir bitki elde edilemese de anterlerden elde edilen kallus hücrelerinde hem haploid hem de diploid hücreler tespit edilmiştir. Bu gözlemlere dayanarak gelişen kallusların mikrospor kökenli olduğunu ve ayçiçeğinde etkili bir androgenesis uyartım protokolü geliştirdiğimizi düşünmekteyiz. Çalışmada kullanılan PVP (%0.1, %0.5) 'nin androgenesis veya kalluslardaki kahverengileşme üzerine etkili olmadığı gözlenmiştir. Ayrıca direk anterlere veya kalluslara 3 gün süreyle kolşisin (0.1 ve 0.2 g/l) muamelesi yapılmış fakat bu kalluslardan kromozom sayımı yapılamamıştır. Abstract In this study, the effects of genotype, light, NAA, BA, PVP and colchicine on the induction of anther androgenesis from two sunflowers cultuvars [K3R-SN:10/2010 (G1) and K3R-SN:4/2010 (G2)] are investigated. MS is used throughout the studies. To test the androgenetic response of two different genotypes? anthers, two light conditions (continuonus dark, photoperiod), four NAA concentrations (0, 0.5, 1 and 2 mg/l) and four BA concentrations (0, 0.5, 1 and 2 mg/l) are used in combination. The best callus formation for G1 is 100% on MS medium containing 2 mg/l NAA and 0.5, 1 or 2 mg/l BA at photoperiod condition. In the dark conditions, the best callus formation for G1 is 100% on MS medium containing 2 mg/l NAA and 1 mg/l BA. The best callus formation for G2 is 87% on MS medium containing 2 mg/l NAA and 1 mg/l BA at photoperiod conditions and 90% for dark conditions on the same culture medium. The best embryogenic callus formation for G1 was 47% on MS medium containing 2 mg/ l NAA and 1 mg / l BA at photoperiod, for G2 was 43% on the same environment in the dark. For each genotype, maximum direct embryo formation was observed at a frequency as low as 10%. As a result, effect of genotype, light, NAA and BA on androgentic response of sunflower?s anthers was faund statistically significant, and was found interaction between them. Even though a complete plant couldn?t be obtained from androgenetic structures obtained from the study, both haploid and diploid cells have been identified in calli obtained from anthers. Based on these observations, we think that the origin of callus obtained from this study was microspores, and we optimized an efficient androgenesis protocol for sunflower?s anthers used in this study. It is observed that PVP (0.1% or 0.5%) used in this study had no effect on the androgenesis or on callus browning. In addition, anthers or callus are treated with colchicine (0.1 or 0.2 g/l) for three days but chromosomes could not be counted in that callus.

Yüksek Lisans Tezi Bu çalışmada, endemik ve tehlike altındaki Silene sangaria' nın ekolojik durumu, in vitro tohum çimlenmesi ve mikroçoğaltımı araştırılmıştır. Çimlenme için hormon free MS, 1, 3 ve 5 mg/L GA3 hormonu konsantrasyonlarına sahip MS ortamları ve steril olmayan kum kullanılmıştır. En yüksek çimlenme oranı, % 42.5 ile 3 mg/L GA3 içeren MS ortamında görülmüştür.. In vitro fidelerden alınan koltuk altı meristemi, gövde ve yaprak eksplantları, 0.5, 1, ve 3 mg/L NAA, BA ve 2,4-D hormonlarını farklı kombinasyonlarda içeren MS ortamlarına transfer edilmiştir. En yüksek kallus oluşturma oranları (%100) 1 mg/L NAA içeren MS besi ortamında, meristem ve gövde eksplantlarında elde edilmiştir. İndirekt organogenezle, en yüksek oranda sürgün oluşumu (%66) meristem eksplantlarında, 3 mg/L BA ortamında ve en yüksek oranda kök oluşumu (%73) gövde eksplantlarında, 1 mg/L NAA ortamında görülmüştür. Fakat farklı konsantrasyonlarda, farklı hormonlar içeren besi yeri kombinasyonlarında ise rejenerasyon elde edilememiştir. Köklendirme için 0.5, 1, 3 ve 5 mg/L NAA içeren besi ortamları kullanılmıştır. 1,3 ve 5 mg/L NAA içeren, ½ MS besi yerlerinde hiç köklenme elde edilememiştir. Fakat 0,5 mg/L NAA içeren tam MS ortamındaki tüm fideler %100 oranında köklenmişlerdir. Başarıyla köklendirilen in vitro S. Sangaria fidecikleri toprağa şaşırtılmışlardır. Anahtar kelimeler: Silene sangaria, endemik, nesli tehlike altındaki bitki türü, in vitro, mikroçoğaltım. Abstract In this study, ecological status, in vitro seed germination and micropropagation of an endemic and endangered plant species, Silene sangaria, were researched. For germination, hormone free MS, MS media which was containing 1, 3 and 5 mg/L different concentrations of GA3 hormone and non sterile sand were used. The highest germination rate, with %42, was observed in MS media which was including 3 mg/L GA3 hormone. Axillary meristem, stem and leaf explants obtained from these in vitro seedlings were transferred on basal media including 0.5, 1, ve 3 mg/L NAA, BA ve 2,4-D different hormone combinations. The highest callus formation rates (%100) were obtained in MS media including 1 mg/L NAA hormone from meristem and stem explants. With indirect organogenessis, the highest in vitro shoot regeneration rate (%66) from meristem explants, in 3 mg/L BA media and the highest root regeneration rate (%73) from stem explants in 1 mg/L NAA media was obtained. But regeneration could not obtain with different combinated medias which were including different hormones with different concentrations. For rooting, MS media including 0.5,1,3 and 5 mg/L NAA was used. Rooting could not get from half strength MS media including 1,3 and 5 NAA. But all seedlings in full strength MS media which includes 0,5 mg/L, was rooted with at the rate of %100. Succesfully rooted S. sangaria seedlings were acclimatized to the soil. Key words : : Silene sangaria, endemic, endangered plant species, in vitro, micropropagation

Yüksek Lisans Tezi Bu çalışmada, Helianthus annuus L. (ayçiçeği) bitkisinden embriyo kültürü yöntemi kullanılarak elde edilmiş olan bitkilerin soğukta muhafaza edilerek korunmasına ve bu bitkilerde oluşan anatomik ve karyolojik değişimlerin belirlenmesine çalışılmıştır. Çalışma materyali olarak kullanılan ayçiçeği tohumları Trakya Tarımsal Araştırma Enstitüsü'nden sağlanmıştır. Çalışmalar, Trakya Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Biyoloji Bölümü Doku Kültürü Laboratuvarı'nda yapılmıştır. Çalışma, deney ve kontrol grubu olacak şekilde yapılmıştır. Kontrol grubu bitkileri kum ortamında çimlendirilerek elde edilmiştir. Deney grubu bitkileri ise, MS besi ortamında embriyo kültür yöntemiyle yetiştirilen bitkiler ve bunların bir kısmının düşük ısıda muhafaza edilmesiyle elde edilen bitkilerden oluşmuştur. Yapılan anatomik değerlendirmede, deney grubu bitkilerinin epiderma, korteks parankiması, parankima, iletim demetleri gibi yapılarının kontrol grubuna göre farklılıklar gösterdiği belirlenmiştir. Mitotik indeks değerleri kontrol grubunda %22.98, deney grubu kültür ortamında yetişen bitkilerde %60.00, soğukta muhafaza edilmiş bitkilerde ise %10.15 olarak belirlenmiştir. In this study, plants which were obtained by applying embryo culture method to the Helianthus annuus L. plants, were tried to protect in cold and tried to determine anatomical and caryological changes in the plants. The sunflower seeds that were used in work, were supplied from Trakya Agriculture Research Institue. All works were done in Trakya University Faculty of Art and Science Biology Department Tissue Culture Laboratory. The work was performed in two groups: Experiment and Control. Control group was obtained by turfing plants in the sand medium. On the other hand experiment group was consisted of plants that were grown by the method of embryo culture in MS medium and plants which were grown up either at the low temperature and by the method of embryo culture. In the anatomical discussion, it is seen that, plant parts such as epidermis, cortex parenchyma, parenchyma, vascular bundles show disparities in the control and experiment group. Also mitotic index value was determined : %22.98 in the control group plants, %60.00 in the experiment group plants and %10.15 in the plants that were grown in cold. Abstract

Yüksek Lisans Tezi Bu çalışmada Cucurbita pepo L. (kabak) bitkisi kullanılarak embriyo kültürü yöntemi ile bitki üretimi sağlanmıştır. Bu yöntem ile bitki üretimi sırasında meydana gelen mitoz bölünme ve kromozomal değişimler incelenmiştir. Bu amaçla Trakya Tarımsal Araştırma Enstitüsü'nden alınan C. pepo bitkisinin tohumlarından, Trakya Üniversitesi Biyoloji Bölümü Sistematik Araştırma Laboratuvarı ve Doku Kültürü Laboratuvarında yetiştirilen örnekleri kullanılmıştır. Çalışma, kontrol ve deney grubu olacak planlanmıştır. Kontrol grubu bitkileri laboratuvar ortamında şekilde çimlendirilerek elde edilmiştir. Deney grubu bitkileri ise embriyo kültürü yöntemleri ile elde edilmiştir. Her iki gruba ait materyallerden hazırlanan mitoz preparatların da mitotik indeks ve kromozom incelemeleri yapılmıştır. Kontrol ve deney grubu bitkilerinde kromozom sayı ve yapıları bakımından farklılıklar görülmemiştir. Mitotik indeksin ise deney grubunda daha yüksek olduğu belirlenmiştir. In this study, plant production is achieved by using embryo culture technique in Cucurbita pepo L. (squash). We examined the chromosome variation and mitosis that occurred during the plant production process. In this respect, C. pepo seeds which were obtained from Trakya University Research Institute than we used these seeds at Biology Department of Trakya University Research Laboratory and Tissue Culture Laboratory for the present study. This study was planned into two different groups which were control group and experimental group. Control group plants were obtained by sprouting in the laboratory conditions. Experimental group plants were obtained by embryo culture techniques. Mitotic index and chromosome examinations were carried out on preparates which were prepared for each two groups. The control and experimental group plants did not show any differentiation regarding chromosome number and structure. However mitotic index was found higher than that in experimental group.

Bu çalışmada, Helianthus annuus L. (ayçiçeği) bitkisinden embriyo kültürüyöntemi kullanılarak elde edilmiş olan bitkilerin soğukta muhafaza edilerekkorunmasına ve bu bitkilerde oluşan anatomik ve karyolojik değişimlerinbelirlenmesine çalışılmıştır. Çalışma materyali olarak kullanılan ayçiçeği tohumlarıTrakya Tarımsal Araştırma Enstitüsü'nden sağlanmıştır. Çalışmalar, TrakyaÜniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Biyoloji Bölümü Doku Kültürü Laboratuvarı'ndayapılmıştır. Çalışma, deney ve kontrol grubu olacak şekilde yapılmıştır. Kontrol grububitkileri kum ortamında çimlendirilerek elde edilmiştir. Deney grubu bitkileri ise, MSbesi ortamında embriyo kültür yöntemiyle yetiştirilen bitkiler ve bunların bir kısmınındüşük ısıda muhafaza edilmesiyle elde edilen bitkilerden oluşmuştur. Yapılan anatomikdeğerlendirmede, deney grubu bitkilerinin epiderma, korteks parankiması, parankima,iletim demetleri gibi yapılarının kontrol grubuna göre farklılıklar gösterdiğibelirlenmiştir. Mitotik indeks değerleri kontrol grubunda %22.98, deney grubu kültürortamında yetişen bitkilerde %60.00, soğukta muhafaza edilmiş bitkilerde ise %10.15olarak belirlenmiştir.Anahtar Kelimeler: Helianthus annuus L., ayçiçeği, doku kültürü, embriyo kültürü,mitotik indeks. In this study, plants which were obtained by applying embryo culture method tothe Helianthus annuus L. plants, were tried to protect in cold and tried to determineanatomical and caryological changes in the plants. The sunflower seeds that were usedin work, were supplied from Trakya Agriculture Research Institue. All works were donein Trakya University Faculty of Art and Science Biology Department Tissue CultureLaboratory. The work was performed in two groups: Experiment and Control. Controlgroup was obtained by turfing plants in the sand medium. On the other hand experimentgroup was consisted of plants that were grown by the method of embryo culture in MSmedium and plants which were grown up either at the low temperature and by themethod of embryo culture. In the anatomical discussion, it is seen that, plant parts suchas epidermis, cortex parenchyma, parenchyma, vascular bundles show disparities in thecontrol and experiment group. Also mitotic index value was determined : %22.98 in thecontrol group plants, %60.00 in the experiment group plants and %10.15 in the plantsthat were grown in cold.Key words: Helianthus annuus L., sunflower, tissue culture, embryo culture,mitotic index. 74

ÖZETBu çalışmada Glycine max (soya fasulyesi) bitkisi kullanılarak senesens sırasındameydana gelen morfolojik ve anatomik değişimler incelenmiştir. Bu amaçla TrakyaÜniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Biyoloji Bölümü botanik bahçesinde yetiştirilen bitkilerkullanılmıştır. Bitkiler deney ve kontrol grubu olarak ayrı parsellere ekilmiştir. Deney grububitkilerinin çiçekleri her gün koparılmış, kontrol grubu bitkilerine ise her hangi bir işlemuygulanmamıştır. Yaz süresince her iki grupta meydana gelen değişimler gözlenmiştir.Ayrıca her iki grup bitkide meydana gelen anatomik değişimler incelenmiştir. Elde edilenbulgular değerlendirilerek daha önce yapılmış çalışmalar ile karşılaştırılmıştır.Anahtar kelimeler: Glycine max, senesens, anatomi, morfoloji. ABSTRACTIn this study, morphological and anatomical changes of Glycine max (soy bean plant)which appeared during the senescence were investigated. In this respect, the plant specimenshave been produced at Biology Department of Faculty of the Science and Arts of TrakyaUniversity were used. The plants were divided into different experimental groups as the mainand control groups. The flowers of plants used for main experiments were collected everyday,whilst control group flowers were not. The changes occurring in the two experimental groupswere observed during the summer. Also, anatomical changes in the two groups of the plantswere investigated.The data obtained from the experiments were evaluated and compared to previousstudies.Keywords: Glycine max, senescence, morphology, anatomy. 55