Search

Les politiques publiques agricoles et l’évolution des techniques agricoles ont entrainé ces dernières décennies une transformation des paysages agricoles. L’entité spatiale de gestion des activités agricoles, la parcelle, est généralement décrite selon des indicateurs qui rendent peu compte de la complexité de ses formes. Cet article propose une méthode permettant de caractériser la diversité morphologique des parcelles agricoles à l’échelle nationale. Fondée sur les données du Registre Parcellaire Graphique de la France métropolitaine (9,3 millions de parcelles en 2016), la méthode combine les outils de la géomatique et de l’analyse statistique multivariée pour produire une typologie en 20 morphologies parcellaires contrastées et spatialement différenciées sur la base de six indicateurs relatifs aux contours et à l’aire des parcelles. Nous montrons que les formes parcellaires simplifiées (formes rectangulaires) sont particulièrement présentes dans les systèmes en grandes cultures alors que les formes à contours irréguliers se retrouvent principalement en région d’élevage herbager. Des liens peuvent être établis avec les trajectoires agricoles de certains territoires : en particulier, les grandes parcelles simples sont principalement localisées dans les territoires céréaliers fortement remembrés ces dernières décennies. La typologie des morphologies de parcelles peut contribuer à modéliser les services écosystémiques à des échelles régionales voire nationales ou à évaluer certaines politiques publiques d’aménagement des territoires ruraux. Public agricultural policies and the evolution of agricultural techniques have led to a transformation of agricultural landscapes in recent decades. The spatial entity of agricultural management, the plot, is generally described with indicators that do not reflect the complexity of its forms. This article proposes a method to characterize the morphological diversity of agricultural plots at the national scale. Based on data from the Land-Parcel Identification System of metropolitan France (9,3 million plots in 2016), this method combines tools of geomatics and multivariate statistical analysis to produce a typology in 20 contrasting and spatially differentiated plot morphologies based on six indicators related to plot contours and area. We show that simplified plot shapes (rectangular shapes) are particularly present in field crop systems, whereas irregularly shaped plots are typical of grassland systems. We could establish a link with the history of some areas, with a strong representation of large simple plots cereal basins in northern France where land consolidation was generalized in recent decades. The typology of plot morphologies can contribute to model ecosystem services at regional or even national scales or to evaluate public policies for rural areas. En las últimas décadas las políticas públicas agrícolas y la evolución en sus técnicas de explotación han implicado una transformación de tales paisajes. La entidad espacial para la gestión de las actividades agrícolas, la parcela, generalmente es descrita según indicadores que no consideran la complejidad de sus formas. Este artículo propone un método para caracterizar la diversidad morfológica de parcelas agrícolas a escala nacional. A partir de datos del Registro Gráfico de Parcelas de Francia Metropolitana (9,3 millones de parcelas en 2016) y combinando métodos geomáticos y análisis estadístico multivariado, se propone una tipología de 20 morfologías de parcelas contrastadas y diferenciadas espacialmente sobre la base de seis indicadores relacionados con sus contornos y áreas. Mostramos que las formas simplificadas de las parcelas (rectangulares) están particularmente presentes en los sistemas de cultivos, mientras que las formas con contornos irregulares se aprecian en las regiones agrícolas orientadas a la ganadería y pastizales. Además, se pueden establecer vínculos con las trayectorias agrícolas de ciertos territorios, donde las parcelas de mayor tamaño se localizan principalmente en territorios cerealistas consolidados en las últimas décadas. La tipología de las morfologías de las parcelas puede contribuir a modelar los servicios ecosistémicos a escala regional o incluso nacional y evaluar determinadas políticas públicas para la planificación de los territorios rurales.

Anthracnose caused by Colletotrichum species is the most important field and postharvest disease infecting mango worldwide. A survey was conducted in the seven mango producing districts in the north of Côte d'Ivoire to identify and characterize Colletotrichum species isolates associated with mango leaves necrosis and fruit rots. A total of 70 isolates were identified based on morphological and cultural characters. Most of isolate colour were grey or grey whitish (36%), cottony (71%) with cylindrical conidia (97%) rounded on both ends (57%). Three texture types were observed in colonies of the seventy isolates. Most of the isolates were cottony (71%) followed by abundant aspect (23%) and closely appressed (6%). According to conidia shape, two species of Colletotrichum; Colletotrichum gloeosporioides (97%) and C. acutatum(3%) were identified in the seventy isolates. Conidia length and width varied respectively from 15.4to 19.7μm and 4.8 to 5.2 μm. The Average Linear Growth Rate (ALGR) 7 days after culture varied from 0.76 to 0.91 cm day-1. Multivariate analysis grouped the 70 isolates into four morphotypes containing, respectively: 5 (7%), 7 (10%), 17 (24%) and 41 (59%) isolates. Isolates of morphotype 1 were characterized by whitish obverse and reverse colour with an abundant mycelia aerial aspect. The second morphotypes were represented by isolates with obverse and reverse brownish grey colour and contained both conidia with two rounded ends, and one rounded and one sharped ends. The third morphotype consisted of isolates with obverse and reverse grey whitish colour. The fourth morphotype consisted of isolates with obverse and reverse respectively dark grey and grey or vice versa. Conidial length and width of morphotypes varied, respectively, from 14.5 to 17.2 μm and 4.6 to 5.2 μm. ALGR of morphotypes varied from 0.84 to 0.87 μm day-1. The present study highlighted that morphological variation of Colletotrichum species existed among the different isolates and the districts surveyed. However, to overcome the inadequacies of this traditional morphological identification, sequence analyses are needed to be carried out to confirm the identity of these Colletotrichum species isolates.

La recherche tente d’expliquer l’appropriation de la formation initiale des sapeurs-pompiers volontaires, à partir de différents facteurs internes et externes à l’apprenant : d’une part le rapport au savoir de l’individu, le sens qu’il attribue à la formation et sa motivation dans l’activité formative et d’autre part sa perception des formateurs, des groupes d’apprenants et de l’évaluation.Pour comprendre la manière dont chacun de ces facteurs intervient dans le processus d’appropriation, il paraît nécessaire d’estimer le poids exercé par chacun d’eux dans un raisonnement dit toutes choses égales par ailleurs. Pour ce faire une analyse en structures de covariances est mobilisée. Cette méthode d’analyse multivariée permet de faire émerger des modèles complexes qui permettent de mettre en relation des concepts non observables directement, là où les méthodes plus traditionnelles, comme l’analyse factorielle ou la régression classique par exemple, n’offrent que certaines spécificités d’analyse.Le modèle finalement conservé montre que le sens attribué à la formation, seule variable exogène du modèle, affecte de façon marquée la perception du formateur et la motivation de l’apprenant, ainsi que dans une moindre mesure son rapport au savoir. Par ailleurs, si la perception du formateur a un effet modéré sur la perception de l’évaluation, elle affecte davantage la perception du groupe d’apprenants et plus encore la satisfaction à l’issue de la formation initiale. Plus globalement, un effet de transit émerge : si certaines variables latentes n’ont pas d’effets directs sur l’appropriation de la formation, elles l’affectent de façon indirecte, par l’intermédiaire d’autres variables latentes par lesquelles elles transitent. Ainsi, le sens attribué à la formation, par exemple, affecte la satisfaction de l’individu à l’issue de sa formation initiale, en transitant par la motivation dans l’activité formative. De la sorte, au regard de ces résultats, il apparaît finalement que tous les facteurs internes (sens attribué à la formation, rapport au savoir et motivation) et externes à l’apprenant (formateur, groupe d’apprenants et évaluation) ont un effet sur l’appropriation de la formation initiale, dans ses deux dimensions : la satisfaction de l’individu et son sentiment de compétence.

Resumen Este artículo presenta el resultado de una investigación del consumo de agua doméstica en la ciudad de Hermosillo, Sonora, México. El estudio se desarrolló a nivel de Área Geoestadistica Básica para determinar los efectos urbanos de tipo sociodemográfico, climático y de urbanización que influyen en el consumo de agua. Utilizamos los datos registrados en el organismo operador Agua de Hermosillo, así como los indicadores censales registrados por el Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática (INEGI) en su respectiva cartografía urbana. Se analizó la correlación entre las variables independientes y el consumo de agua. Consecutivamente se determinó el modelo del consumo de agua a través de regresión lineal múltiple utilizando mínimos cuadrados ordinarios. El análisis reveló que las variables estadísticamente significativas que explican el consumo de agua doméstica con una proporción del 47.5% de la variabilidad, fueron la población total, la población económicamente inactiva, la población de 15 años de edad con estudios básicos incompletos, la densidad de población y la precipitación pluvial. Los resultados pueden contribuir a mejorar el conocimiento actual de los factores que influyen en el uso del agua y ser útil en la planificación del recurso hídrico en el suministro urbano. Abstract This paper presents the result of an investigation of domestic water consumption in the city of Hermosillo, Sonora, Mexico. The study was carried out at the Basic Geostatistical Area level to determine the urban effects of a socio-demographic, climatic and urbanization type that influence water consumption. We use the data registered in the operating agency Agua de Hermosillo, as well as the census indicators registered by the National Institute of Geography and Information Statistics (INEGI) with their respective urban cartography. The correlation between the independent variables and water consumption was analyzed. Consecutively, the best model of water consumption was determined through multiple linear regression using ordinary least squares. The analysis revealed that the statistically significant variables that explain domestic water consumption with a proportion of 47.5% of the variability, were the total population, the economically inactive population, the 15-year-old population with incomplete basic studies, the population density and the pluvial precipitation. The results can contribute to improve the current knowledge of the factors that influence the use of water and be useful in planning the water resource in the urban supply. Resumo Este artigo apresenta o resultado de uma investigação sobre o consumo doméstico de água na cidade de Hermosillo, Sonora, México. O estudo foi realizado no nível da Área Geoestatística Básica para determinar os efeitos urbanos de um tipo sociodemográfico, climático e de urbanização que influencia o consumo de água. Utilizamos os dados cadastrados na agência operadora Água de Hermosillo, bem como os indicadores censitários cadastrados pelo Instituto Nacional de Geografia e Estatística da Informação (INEGI) com suas respectivas cartografias urbanas. Foi analisada a correlação entre as variáveis independentes e o consumo de água. Consecutivamente, o melhor modelo de consumo de água foi determinado por meio de regressão linear múltipla usando mínimos quadrados ordinários. A análise revelou que as variáveis estatisticamente significativas que explicam o consumo doméstico de água com uma proporção de 47.5% da variabilidade, foram a população total, a população economicamente inativa, a população de 15 anos com estudos básicos incompletos, a densidade populacional e a precipitação pluvial. Os resultados podem contribuir para melhorar o conhecimento atual dos fatores que influenciam o uso da água e ser úteis no planejamento do recurso hídrico no abastecimento urbano. Résumé Cet article présente le résultat d'une enquête sur la consommation d'eau domestique dans la ville d'Hermosillo, Sonora, Mexique. L'étude a été réalisée au niveau de la zone géostatistique de base pour déterminer les effets urbains d'un type sociodémographique, climatique et d'urbanisation qui influencent la consommation d'eau. Nous utilisons les données enregistrées dans l'agence d'exploitation Agua de Hermosillo, ainsi que les indicateurs de recensement enregistrés par l'Institut national de la géographie et des statistiques de l'information (INEGI) avec leur cartographie urbaine respective. La corrélation entre les variables indépendantes et la consommation d'eau a été analysée. Consécutivement, le meilleur modèle de consommation d'eau a été déterminé par régression linéaire multiple utilisant les moindres carrés ordinaires. L'analyse a révélé que les variables statistiquement significatives expliquant la consommation d'eau domestique avec une proportion de 47.5% de la variabilité étaient la population totale, la population économiquement inactive, la population de 15 ans avec des études de base incomplètes, la densité de la population et la précipitations pluviales. Les résultats peuvent contribuer à améliorer les connaissances actuelles sur les facteurs qui influencent l'utilisation de l'eau et être utiles dans la planification de la ressource en eau dans l'approvisionnement urbain.

Background Encephalitis is a worldwide public health issue, with a substantially high burden among children in southeast Asia. We aimed to determine the causes of encephalitis in children admitted to hospitals across the Greater Mekong region by implementing a comprehensive state-of-the-art diagnostic procedure harmonised across all centres, and identifying clinical characteristics related to patients’ conditions. Methods In this multicentre, observational, prospective study of childhood encephalitis, four referral hospitals in Cambodia, Vietnam, Laos, and Myanmar recruited children (aged 28 days to 16 years) who presented with altered mental status lasting more than 24 h and two of the following minor criteria: fever (within the 72 h before or after presentation), one or more generalised or partial seizures (excluding febrile seizures), a new-onset focal neurological deficit, cerebrospinal fluid (CSF) white blood cell count of 5 per mL or higher, or brain imaging (CT or MRI) suggestive of lesions of encephalitis. Comprehensive diagnostic procedures were harmonised across all centres, with first-line testing was done on samples taken at inclusion and results delivered within 24 h of inclusion for main treatable causes of disease and second-line testing was done thereafter for mostly non-treatable causes. An independent expert medical panel reviewed the charts and attribution of causes of all the included children. Using multivariate analyses, we assessed risk factors associated with unfavourable outcomes (ie, severe neurological sequelae and death) at discharge using data from baseline and day 2 after inclusion. This study is registered with ClinicalTrials.gov, NCT04089436, and is now complete. Findings Between July 28, 2014, and Dec 31, 2017, 664 children with encephalitis were enrolled. Median age was 4·3 years (1·8–8·8), 295 (44%) children were female, and 369 (56%) were male. A confirmed or probable cause of encephalitis was identified in 425 (64%) patients: 216 (33%) of 664 cases were due to Japanese encephalitis virus, 27 (4%) were due to dengue virus, 26 (4%) were due to influenza virus, 24 (4%) were due to herpes simplex virus 1, 18 (3%) were due to Mycobacterium tuberculosis, 17 (3%) were due to Streptococcus pneumoniae, 17 (3%) were due to enterovirus A71, 74 (9%) were due to other pathogens, and six (1%) were due to autoimmune encephalitis. Diagnosis was made within 24 h of admission to hospital for 83 (13%) of 664 children. 119 (18%) children had treatable conditions and 276 (42%) had conditions that could have been preventable by vaccination. At time of discharge, 153 (23%) of 664 children had severe neurological sequelae and 83 (13%) had died. In multivariate analyses, risk factors for unfavourable outcome were diagnosis of M tuberculosis infection upon admission (odds ratio 3·23 [95% CI 1·04–10·03]), coma on day 2 (2·90 [1·78–4·72]), supplementary oxygen requirement (1·89 [1·25–2·86]), and more than 1 week duration between symptom onset and admission to hospital (3·03 [1·68–5·48]). At 1 year after inclusion, of 432 children who were discharged alive from hospital with follow-up data, 24 (5%) had died, 129 (30%) had neurological sequelae, and 279 (65%) had completely recovered. Interpretation In southeast Asia, most causes of childhood encephalitis are either preventable or treatable, with Japanese encephalitis virus being the most common cause. We provide crucial information that could guide public health policy to improve diagnostic, vaccination, and early therapeutic guidelines on childhood encephalitis in the Greater Mekong region. Funding Institut Pasteur, Institut Pasteur International Network, Fondation Merieux, Aviesan Sud, INSERM, Wellcome Trust, Institut de Recherche pour le Développement (IRD), and Fondation Total. Translations For the Khmer, Lao, Vietnamese and Burmese translation of the abstract see Supplementary Materials section.

Dans le champ des études urbaines, les travaux quantitatifs portant sur la mesure des ségrégations sociales ou des divisions sociales de l’espace sont souvent centrés sur le cas parisien et marqués par une faible profondeur historique, du fait en particulier des difficultés méthodologiques inhérentes à une telle approche. Cet article présente ici une analyse diachronique des divisions socioprofessionnelles de l’aire urbaine de Nantes sur quarante ans (1975-2015). L’approche méthodologique proposée est résolument quantitative et croise les apports d’outils et de traitements souvent mis en œuvre séparément. La première partie s’appuie sur les indices de ségrégation et de dissimilarité pour mesurer l’évolution de la ségrégation entre groupes socioprofessionnels, et montre la baisse de ces indices depuis les années 1970. La seconde partie mobilise une combinaison de techniques statistiques multivariées (Analyse en Composantes Principales, Classification Ascendante Hiérarchique, Analyse des séquences) pour proposer une typologie cartographique des formes successives des divisions socioprofessionnelles de l’espace. Ces analyses permettent notamment de documenter les dynamiques d’embourgeoisement et de gentrification qui affectent certains secteurs centraux de l’espace métropolitain nantais, tout en soulignant les situations de mixité socioprofessionnelle relatives qui prévalent dans la majorité des quartiers et communes de l’aire urbaine. Dans un contexte où les "fractures géographiques" des mondes urbains sont souvent évoquées, sans être pour autant établies empiriquement, cet article propose une objectivation quantitative de certaines questions au cœur du débat public français. Within the field of urban studies, quantitative research on the assessment of social and urban segregation mainly focuses on the Paris case. Research is also characterised by little historical depth, due in particular to the methodological difficulties corresponding to such an approach. This paper presents a diachronic analysis of the social segregation of the Nantes metropolitan area over forty years (1975-2015). It adopts a quantitative approach combining tools and processes that are often addressed separately. The first part of the paper uses segregation and dissimilarity indexes to measure the evolution of segregation between social groups; it demonstrates the decline in these indexes since the 1970s. The second part uses a combination of multivariate statistical methods (Principal component analysis, Hierarchical classification analysis, Sequence analysis) in order to provide a spatial typology of the successive patterns of urban segregation. These analyses bring evidence of the gentrification dynamics, which concern some central areas in the Nantes metropolitan area. Besides, they highlight the social mix configurations that prevail in most neighbourhoods and municipalities of the metropolitan area. While the urban spatial fragmentations are often mentioned without being empirically grounded, this paper brings a series of quantitative evidences concerning current crucial French political issues and debates. En el campo de los estudios urbanos franceses, los trabajos cuantitativos vinculados a medir la segregación social o la división social del espacio, se centran frecuentemente en el caso parisino y marcados por una baja profundidad histórica, debido a dificultades metodológicas inherentes a tal enfoque. Este artículo presenta un análisis diacrónico de la segregación socio profesional del área urbana de Nantes en cuarenta años (1975-2015). El enfoque metodológico es cuantitativo, combinando las contribuciones de herramientas y tratamientos que a menudo se implementan por separado. La primera parte aplica los índices de segregación y disimilitud para medir la evolución de la segregación entre grupos socio profesionales, y expresa el declive de tales índices desde la década de 1970. La segunda parte utiliza una combinación de técnicas estadísticas multivariadas (Análisis de Componentes Principales, Clasificación Ascendente Jerárquica, Análisis de secuencias) para proponer una tipología cartográfica de las sucesivas formas de segregación socio profesionales del espacio. Estos análisis permiten, documentar las dinámicas de un creciente aburguesamiento y gentrificación que afectan a ciertos sectores centrales del espacio metropolitano de Nantes, al mismo tiempo que destacan las situaciones de relativa mixtura socio profesional que prevalecen en la mayoría de los barrios y comunas del área urbana. En un contexto en que frecuentemente se mencionan las "fracturas geográficas" del mundo urbano sin ser establecidas empíricamente, este artículo propone objetivar cuantitativamente aspectos cruciales que están en el debate público francés.

As in many critical zones (CZ) with traditional agriculture, southwestern France is confronted with some agro-environmental risks due to the contamination by nitrogen and potential toxic elements (PTE) (metals) from anthropogenic inputs. For decades, numerous ponds have been constructed in this area for irrigation and/or landscaping. Few studies have focused on the distribution of the two types of contaminants at the catchment scale of an agricultural CZ. The role of ponds on the distribution and transfer of these two types of contaminants has also been rarely studied. To fill this knowledge gap, we studied nitrogen and PTE behavior in the water and sediments of streams and ponds of three adjacent catchments of the Save basin (southwestern France), particularly for their spatial distributions and the main controlling factors, while addressing the consequences in terms of pond management. Potential denitrification rate (PDR) in sediments varied spatially due to the heterogeneity of geo-physico-chemical properties even at a small scale. Although PDR in stream was more active than in pond due to the greater nutrient availability, larger ponds have showed high NO3- removal efficiency. Long hydraulic retention time (HRT) could increase the reaction time and mitigate NO3- further. A chain of multiple constructed ponds along the stream provided a better ability to mitigate NO3- compared to a single pond. Denitrification was higher in ponds located upstream of a catchment, but the incomplete denitrification process in these ponds can lead to the release of N2O contributing to the greenhouse gas emission and negative consequences for the environmental, which requires further investigations. Application of fertilizers and pesticides to cultivated soils has contributed to PTE accumulation in stream and pond sediments, especially for Cu, Ni, and Cd in upstream sediments attributing to high soil erosion and low discharge dilution. PTE distribution has also been affected by pond management. High temperature, high pH, and long HRT in a large pond created a favorable environment for PTE sedimentation via adsorption to fine particles and co-precipitation with carbonates from this agricultural CZ. Although the sediments accumulated in ponds can store PTEs, the sediments drained by streams left the pond as a secondary source of PTEs through resuspension and turbulence of the running water, especially for small, non-dredged ponds. PTE accumulation did not affect PDR since the PTE contamination was not very severe in this agricultural CZ. However, sediment clay content can affect denitrification rate and PTE accumulation simultaneously. Pond management must therefore consider both denitrification and PTE accumulation. A chain of several constructed ponds can be able to store PTEs and mitigate excessive nitrate simultaneously, especially with some large ponds located in upstream. The dredging activity for pond sediments should also be managed carefully.; Comme dans de nombreuses zones critiques (ZC) à agriculture traditionnelle, le sud-ouest de la France est confronté à certains risques agro-environnementaux dus à la contamination par l'azote et les Eléments Potentiellement Toxiques (EPT) (métaux) issus des intrants anthropiques. Depuis des décennies, de nombreux étangs ont été construits dans cette zone pour l'irrigation et / ou l'aménagement paysager. Peu d'études ont abordé la distribution des deux types de contaminants à l'échelle du bassin versant d'une ZC agricole. Le rôle des étangs sur la distribution et le transfert de ces deux types de contaminants a été également rarement étudié. Pour combler ce manque de connaissance, nous avons étudié le comportement de l'azote et des EPT dans l'eau et les sédiments de fond des cours d'eau et des étangs de trois bassins versants adjacents du bassin de la Save (sud-ouest de la France), à travers notamment leurs distributions spatiales et les principaux facteurs de contrôle, tout en abordant les conséquences en termes de gestion. Le taux de dénitrification potentiel (TDP) dans les sédiments varie spatialement en raison de l'hétérogénéité des propriétés géo-physico-chimiques, même à petite échelle. Bien que le TDP dans les ruisseaux soit plus important que dans les étangs à cause d’une plus grande disponibilité des éléments nutritifs, les plus grands étangs ont montré une efficacité élevée d'élimination des nitrates. Un long temps de résidence hydraulique (TRH) pourrait augmenter les temps de réaction et atténuer davantage les nitrates. Une chaîne de plusieurs étangs consécutifs le long du cours d’eau permet une meilleure atténuation des nitrates par rapport à la présence d’un seul étang. La dénitrification est plus élevée dans les étangs localisés en amont du bassin versant, mais le processus de dénitrification incomplet dans ces étangs peut entraîner un dégazage de N2O contribuant à la production des émissions de gaz à effet de serre et des conséquences négatives pour l'environnement, qui nécessitent des études plus approfondies. L'application d’engrais et de pesticides sur les sols cultivés a contribué à l'accumulation de EPT, en particulier pour Cu, Ni et Cd, dans les sédiments des ruisseaux et des étangs, notamment en amont des bassins versants, en raison d'une forte érosion du sol et d'une plus faible dilution. La distribution des EPT a également été affectée par la gestion des étangs. Une température élevée, un pH élevé et un TRH long dans un grand étang créent un environnement favorable à la sédimentation des EPT par adsorption sur des particules fines et la co-précipitation avec les carbonates de cette zone critique agricole. Bien que les sédiments accumulés dans les étangs puissent stocker des EPT, les sédiments drainés par les ruisseaux en sortie d’étang sont une source secondaire de EPT par la remise en suspension et la turbulence des eaux courantes, en particulier pour les petits étangs non dragués. L'accumulation de EPT n'a pas affecté le TDP car la contamination par les EPT n'était pas très conséquente dans cette zone critique agricole. Toutefois, la teneur en argiles des sédiments affecte simultanément le taux de dénitrification et l'accumulation des EPT. La gestion des étangs doit ainsi prendre en compte à la fois la dénitrification et l'accumulation de EPT. Une chaîne de plusieurs étangs peut permettre de stocker les EPT et atténuer les excès de nitrate simultanément, en particulier en positionnant de grands étangs en amont des bassins versants. L'activité de dragage des sédiments des étangs doit également être gérée avec précaution.

National audience; L’analyse de l’eau nécessite donc de développer des technologies innovantes spécifiques et sensibles permettant la détection de micropolluants dans un milieu donné. Parmi toutes les méthodes de détection optique, l’identification de molécules par analyses spectrales utilisant la diffusion Raman exaltée de surface (DRES) grâce à des supports métalliques nanostructurées est l’une des voies les plus prometteuses. Pour améliorer la sensibilité de la spectrométrie Raman, nous proposons d’élaborer des surfaces métalliques nanostructurées afin de détecter et quantifier des espèces moléculaires en très faible concentration au sein de mélanges complexes.

Production of INCASI Project H2020-MSCA-RISE-2015 GA 691004 This article presents a reflection and a methodological proposal on the use of the typological paragon in mixed sequential designs. The paragon is defined as the average or individual profile of a particular cluster that is obtained through multivariate techniques (correspondences analysis and cluster analysis). Here we propose four applications of the typological paragon: first, as a descriptive element, which aims to account for the content; second, as an element of sampling; third, as a link or connecting element between databases with the aim of facilitating matching; and finally, as an element that allows the convergence of results. Two studies provide the empirical basis of this innovative procedure and show the practical implementation of the four uses of paragon. The first deals with the analysis of the social stratification of households in Argentina (Fachelli, 2009). The second focuses on the study and identification of employment trajectories and their mutual influence with social capital in Spain and Catalonia (Alcaide, 2013). The four uses of the paragon that derive from both investigations allow us to reflect on the potentialities and limitations of the proposed model, the typological paragon. Cet article présente une proposition méthodologique quant à l'usage du typological paragon dans un dispositif séquentiel et mixte. Le parangon se définit comme un profil moyen ou individuel d'une classification donnée obtenue à partir d'une technique multivariée (analyse des correspondances ou cluster analysis). Nous proposons ici quatre applications du typological paragon: le premier en tant qu'élément descriptif pour expliquer le contenu de la classe; le deuxième comme critère d'échantillonnage; le troisième comme une clé d'appariement entre deux bases de données avec l'ambition de faciliter leur fusion ; enfin le dernier pour aider à la convergence entre les résultats obtenus. Les fondements empiriques de notre proposition innovante proviennent de deux recherches à partir desquelles nous montrons les quatre mises en œuvre possibles du parangon. La première recherche porte sur une analyse de la stratification sociale des ménages en Argentine (Fachelli, 2009); la seconde sur l'identification et l'étude des trajectoires d'emploi et leurs liens avec le capital social en Espagne et Catalogne (Alcaide, 2013). Les quatre utilisations du parangon qui s'appuient sur ces recherches nous invitent àréfléchir aux potentialités et limites du modèle proposé:le typological paragon

RESUMEN: El presente artículo analiza la importancia relativa de la certificación de calidad en las preferencias de consumo por productos agroalimentarios de tipo artesanal. Mediante el uso del método multivariante de análisis conjunto aplicado sobre una muestra de 398 sujetos de la Región de Coquimbo (Chile) se contrasta el peso relativo de la certificación con respecto a otros tres atributos definidos, en base a revisión documental y focus group, como determinantes en las preferencias del consumidor (precio, envase y origen). Los resultados muestran que la importancia relativa de cada atributo es, en orden descendente: precio (37,3%), certificación (27,3%), envase (20,7%) y origen (14,7%). Además, el producto agroalimentario predilecto es uno de precio económico, certificado, con un diseño de envase rústico y de origen local. De lo anterior se concluye que la certificación de calidad es un atributo clave para el consumidor de productos agroalimentarios y, por tanto, motivo para que los oferentes locales configuren estrategias de certificación de sus producciones. ABSTRACT: This article studies the relative importance of quality certification in the consumption preferences of artisan agri-food products. Using the multivariate method of conjoint analysis in a sample of 398 subjects from the Coquimbo region (Chile), the relative weight of the certification is compared to three other attributes defined -via a documentary analysis and a focus group- as determining factors in consumer preferences (price, packaging and origin). The results show that the relative importance of each attribute is, in descending order: price (37.3%), certification (27.3%), packaging (20.7%), and origin (14.7%). In addition, the favorite agri-food product is low price, certified, with rustic packaging design, and of local origin. From the above, it is concluded that quality certification is a key attribute for the consumer of agri-food products and, therefore, a reason for local suppliers to arrange certification strategies for their productions. RESUMO: Este artigo analisa a importância relativa do certificado de qualidade nas preferências de consumo de produtos agroalimentares de tipo artesanal. Por meio do método de análise multivariada conjunta aplicado a uma amostra de 398 sujeitos da Región de Coquimbo (Chile), o peso relativo do certificado é comparado com outros três atributos definidos, com base na revisão documental e no grupo focal, como determinantes nas preferências do consumidor (preço, embalagem e origem). Os resultados indicam que a importância relativa de cada atributo é, em ordem descendente: preço (37,3%), certificado (27,3%), embalagem (20,7%) e origem (14,7%). Além disso, o produto agroalimentar predileto é o que tem preço econômico, certificado, design rústico e origem local. A partir disso, conclui-se que o certificado de qualidade é um atributo-chave para o consumidor de produtos agroalimentares e, portanto, motivo para que os ofertantes locais configurem estratégias de certificação de suas produções. RÉSUMÉ: Cet article analyse l'importance relative de la certification de la qualité dans les préférences de consommation pour les produits agro-alimentaires artisanaux. En utilisant la méthode multivariée d'analyse conjointe appliquée à un échantillon de 398 sujets de la région de Coquimbo (Chili), le poids relatif de la certification est comparé par rapport à trois autres attributs, définis sur la base d'une revue documentaire et d'un groupe de discussion, en tant que déterminants des préférences des consommateurs (prix, emballage et origine). Les résultats montrent que l'importance relative de chaque attribut est, par ordre décroissant: prix (37,3%), certification (27,3%), emballage (20,7%) et origine (14,7%). De plus, le produit agroalimentaire préféré est celui à prix économique, certifié, avec un design d'emballage rustique et d'origine locale. D'après ce qui précède, on a conclu que la certification de la qualité est un attribut clé pour le consommateur de produits agro-alimentaires et, par conséquent, une raison pour les fournisseurs locaux de configurer des stratégies de certification pour leurs productions.

Forest trees like poplar are particular in many ways compared to other domesticated species. They have long juvenile phases, ongoing crop-wild gene flow, extensive outcrossing, and slow growth. All these particularities tend to make the conduction of breeding programs and evaluation stages costly both in time and resources. Perennials like trees are therefore good candidates for the implementation of genomic selection (GS) which is a good way to accelerate the breeding process, by unchaining selection from phenotypic evaluation without affecting precision. In this study, we tried to compare GS to pedigree-based traditional evaluation, and evaluated under which conditions genomic evaluation outperforms classical pedigree evaluation. Several conditions were evaluated as the constitution of the training population by cross-validation, the implementation of multi-trait, single trait, additive and non-additive models with different estimation methods (G-BLUP or weighted G-BLUP). Finally, the impact of the marker densification was tested through four marker density sets. The population under study corresponds to a pedigree of 24 parents and 1,011 offspring, structured into 35 full-sib families. Four evaluation batches were planted in the same location and seven traits were evaluated on 1 and 2 years old trees. The quality of prediction was reported by the accuracy, the Spearman rank correlation and prediction bias and tested with a cross-validation and an independent individual test set. Our results show that genomic evaluation performance could be comparable to the already well-optimized pedigree-based evaluation under certain conditions. Genomic evaluation appeared to be advantageous when using an independent test set and a set of less precise phenotypes. Genome-based methods showed advantages over pedigree counterparts when ranking candidates at the within-family levels, for most of the families. Our study also showed that looking at ranking criteria as Spearman rank correlation can reveal benefits to genomic selection hidden by biased predictions.

National audience; To design a mechanical part, engineers need to identify critical areas. They resort to numerical calculations based on finite element models and use deterministic fatigue criteria. However, tests on prototypes do not always validate numerical results. The objective of this work is to improve the identification of critical areas using statistical methods.; Pour dimensionner une pièce en fatigue, les ingénieurs ont besoin d'identifier des zones critiques. Ils ont alors recours à des calculs numériques à l'aide de modèles par éléments finis et utilisent des critères de fatigue déterministes. Cependant, les essais sur des prototypes ne valident pas toujours les résultats numériques. L'objectif de ce travail est d'améliorer l'identification des zones critiques à l'aide de méthodes statistiques.

This report presents the Sparse Multiple Correspondence Analysis (SMCA), the sparse equivalent of Multiple Correspondence Analysis (MCA). MCA is a widely used method for exploratory analysis of categorical data. Adding sparsity to an MCA improves its interpretability, especially for the analysis of large data. Based on singular value decomposition (SVD), MCA can be made sparse by generalizing the constrained SVD algorithm (CSVD). More specifically, CSVD requires two additional properties: to take into account the mass and weight matrices that are characteristic of the MCA (weight of individuals and frequency of modalities) and to select entire groups of variables (one group consisting of the complete disjunctive coding of a categorical variable) or of observations. We illustrate the SMCA with two sets of data: the first is a questionnaire on perception and knowledge of Maroilles and the second is a set of genetic data taken from a study on Alzheimer's disease. These two examples allow us to show the interest of the sparsity constraint for the interpretation of the estimated dimensions, as well as for the exploration of the links between individuals and modalities.; Ce rapport de stage présente l'Analyse des Correspondances Multiples Parcimonieuse (ACMP), l'équivalent parcimonieux de l’Analyse des Correspondances Multiples (ACM). L'ACM est une méthode largement utilisée pour l’analyse exploratoire de données catégorielles. L'ajout de parcimonie dans une ACM améliore son interprétabilité, en particulier pour l'analyse de données de grande dimension. Basée sur la décomposition en valeurs singulières (SVD), l’ACM pourra être rendue parcimonieuse en généralisant l’algorithme de la SVD contrainte (CSVD). Plus particulièrement, la CSVD nécessite deux propriétés supplémentaires : prendre en compte les matrices de masse et de poids caractéristiques de l’ACM (poids des individus et fréquence des modalités) et sélectionner des groupes entiers de variables (un groupe étant constitué du codage disjonctif complet d’une variable catégorielle) ou d’observations. Nous illustrons l'ACMP avec deux jeux de données : le premier est un questionnaire sur la perception et la connaissance du Maroilles et le deuxième un jeu de données génétiques extrait d'une étude sur la maladie d'Alzheimer. Ces deux exemples nous permettent de montrer l'intérêt de la contrainte de parcimonie pour l'interprétation des dimensions estimées, ainsi que pour l'exploration des liens entre individus et modalités.

National audience; To design a mechanical part, engineers need to identify critical areas. They resort to numerical calculations based on finite element models and use deterministic fatigue criteria. However, tests on prototypes do not always validate numerical results. The objective of this work is to improve the identication of critical areas using statistical methods.; Pour dimensionner une pièce en fatigue, les ingénieurs ont besoin d’identifier des zones critiques. Ils ont alors recours à des calculs numériques à l’aide de modèles par éléments finis et utilisent des critères de fatigue déterministes. Cependant, les essais sur des prototypes ne valident pas toujours les résultats numériques. L’objectif de ce travail est alors d’améliorer l’identification des zones critiques à l’aide de méthodes statistiques.

International audience; Multiple Correspondence Analysis (MCA) is the method of choicefor themultivariate analysis of categorical data. In MCA each qualitative variable is representedby a group of binary variables (with a coding scheme called “complete disjunctive coding”)and each binary variable has a weight inversely proportional to its frequency. The datamatrix concatenates all these binary variables, and once normalized and centered thisdata matrix is analyzed with a generalized singular value decomposition (GSVD) thatincorporates the variable weights as constraints (or “metric”). The GSVD is, of course,based on the plain SVD and so MCA can be sparsified by extending algorithms designedto sparsify the SVD. To do so requires two additional features: to include weights andto be able to sparsify entire groups of variables at once. Another important feature ofsuch a sparsification should be to preserve the orthogonality of the components, Here, weintegrate all these constraints by using an exact projection scheme onto the intersectionof subspaces (i.e., balls) where each ball represents a specific type of constraints. Weillustrate our procedure with the data from a questionnaire survey on the perception ofcheese in two French cities.

International audience; Multiple Correspondence Analysis (MCA) is the method of choicefor themultivariate analysis of categorical data. In MCA each qualitative variable is representedby a group of binary variables (with a coding scheme called “complete disjunctive coding”)and each binary variable has a weight inversely proportional to its frequency. The datamatrix concatenates all these binary variables, and once normalized and centered thisdata matrix is analyzed with a generalized singular value decomposition (GSVD) thatincorporates the variable weights as constraints (or “metric”). The GSVD is, of course,based on the plain SVD and so MCA can be sparsified by extending algorithms designedto sparsify the SVD. To do so requires two additional features: to include weights andto be able to sparsify entire groups of variables at once. Another important feature ofsuch a sparsification should be to preserve the orthogonality of the components, Here, weintegrate all these constraints by using an exact projection scheme onto the intersectionof subspaces (i.e., balls) where each ball represents a specific type of constraints. Weillustrate our procedure with the data from a questionnaire survey on the perception ofcheese in two French cities.

Conservation agriculture (CA) is recognized as a promising crop management strategy for sustainable agricultural intensification. The objective of this study was to evaluate CA cropping systems for rainfed maize as an alternative to the traditional tillage-based cropping systems (CT) in the context of family farms, using a multi-criteria model that represents the point of view of farmers. Farmers considered several aspects for evaluating the cropping systems, thatwere systematized in the model through five criteria (with sub-criteria): (a) costs; (b) yield; (c) labour; (d) human health and environment; and (e) production risks. CA did not differ from CT for the 'costs' criterion but was superior for the 'yield' and 'labour' criteria. In contrast, CT obtained better ratings for the criteria 'human health and environment' and 'production risks'. Considering all criteria, CA was better appraised than CT. However, a new local policy measure that subsidizes the hiring of mechanized tillage services overturns this outcome, indicating the importance of exogenous factors. Overall, the participatory processes in building the model allowed us to better understand the reasons of adoption or non-adoption of CA by small-scale farmers in the tropics.