Search

Descripció del recurs: 16 juny 2023, 1

Debat sobre la sincronia actual de les escoles d'arquitectura amb la realitat, sobre la valoració del patrimoni dels arxius històrics i vius, universitaris o professionals, i sobre l'excel·lència com a exigència de visibilitat, amb els directors de les escoles tècniques superiors d'Arquitectura de Barcelona UPC, Félix Solaguren-Beascoa , de Madrid UPM, Manuel Blanco , els subdirectors de l'ETSAM, Jesús Aparicio i Javier Girón , els subdirectors de l'ETSAB i comissaris de la trobada, Elena Fernández Salas, i Daniel García Escudero, els subdirectors de l'ETSAB, Belén Onecha , Joaquim Sabaté, Carolina García-Estevez, i Héctor Mendoza, la cap de serveis de l'ETSAB, Cristina Torné, els directors de departaments UPC, Pilar García-Almirall, Julián Galindo, Fernando Álvarez, Lluís Giménez i Cristina Jover , el director de la Càtedra Gaudí, Juanjo Lahuerta , i els catedràtics Maria Rubert, Eduard Bru, Pere Joan Ravetllat, Alberto Peñín, Xavier Monteys, Antonio Millán i Antonio Pizza , entre altres professores i professors convidats, entre ells l'ex-vicerector UPC, Francesc Fayos , o el director d'Alumni ETSAB, César Díaz. La direcció tècnica de la trobada va anar a càrrec del coordinador d'Exteriors ETSAB, Félix Arranz , com a moderador del debat. [Música: bensound.com], Debat sobre la sincronia actual de les escoles d'arquitectura amb la realitat, sobre la valoració del patrimoni dels arxius històrics i vius, universitaris o professionals, i sobre l'excel·lència com a exigència de visibilitat, amb els directors de les escoles tècniques superiors d'Arquitectura de Barcelona UPC, Félix Solaguren-Beascoa , de Madrid UPM, Manuel Blanco , els subdirectors de l'ETSAM, Jesús Aparicio i Javier Girón , els subdirectors de l'ETSAB i comissaris de la trobada, Elena Fernández Salas, i Daniel García Escudero, els subdirectors de l'ETSAB, Belén Onecha , Joaquim Sabaté, Carolina García-Estevez, i Héctor Mendoza, la cap de serveis de l'ETSAB, Cristina Torné, els directors de departaments UPC, Pilar García-Almirall, Julián Galindo, Fernando Álvarez, Lluís Giménez i Cristina Jover , el director de la Càtedra Gaudí, Juanjo Lahuerta , i els catedràtics Maria Rubert, Eduard Bru, Pere Joan Ravetllat, Alberto Peñín, Xavier Monteys, Antonio Millán i Antonio Pizza , entre altres professores i professors convidats, entre ells l'ex-vicerector UPC, Francesc Fayos , o el director d'Alumni ETSAB, César Díaz. La direcció tècnica de la trobada va anar a càrrec del coordinador d'Exteriors ETSAB, Félix Arranz , com a moderador del debat.

Descripció del recurs: 24 gener 2020, Contribucions del primer Seminario AEMCI, celebrat a l'Escola Tècnica Superior d'Arquitectura de Barcelona, el 9 de juliol de 2019, en el marc del projecte competitiu "La arquitectura española en los medios de comunicación internacionales: publicaciones, exposiciones, congresos (primera parte: 1940-1975)". Els textos recullen els avenços de les investigacions en curs que formen part del projecte HAR2017-85205-P, 1

Qualificiació obtinguda: 9. Màster universitari en Estudis Avançats en Arquitectura (BarcelonaArch) - Urbanisme, Al igual que muchas otras ciudades del mundo durante el siglo xx, Quito ha sido protagonista de un crecimiento urbano extraordinario. En efecto, durante este periodo de tiempo, la ciudad ha dejado de ocupar 173 hectáreas y de albergar 48.000 habitantes; para cubrir 20.206 hectáreas y alojar 1.617.280 residentes. Ante este panorama y entendiendo las implicaciones del fenómeno global de la endless city, el aglomerado urbano de Quito merece ser estudiado, ya que la comprensión de sus componentes constituye la única manera de orientar su porvenir. Por lo tanto, esta investigación pretende aportar al conocimiento de cómo se ha podido producir el vertiginoso crecimiento urbano de la capital ecuatoriana, al igual que entender cuáles son las claves que lo explican, cuáles son sus Componentes y cuáles son las características de la naturaleza urbana de su contenido. Para ello, el trabajo se centra en el análisis y comprensión de la influencia que tuvieron las vías principales de larga distancia en desarrollo urbano de la ciudad; ya que se considera que estos ejes constituyen la clave para entender la complejidad urbana de Quito, teniendo en cuenta su rol en el despliegue de la capital. Así, se han elegido dos de las cuatro avenidas principales que estructuran la urbe, a decir: la avenida 10 de Agosto y la ruta de Los Conquistadores. Esta selección responde, entre otras cosas, a que ambos ejes discurren por territorios muy distintos y dado que sus influencias tuvieron lugar en épocas diferentes. Dentro de este marco, teniendo en cuenta que el aglomerado urbano de Quito se conformó por extensión y que, por lo tanto, lleva en su esencia la repetición, tiene mucho sentido tipificar las influencias de cada una de las infraestructuras para profunditzar en su conocimiento. De esta manera, como medio de diferenciación para dicha tipificación, en esta investigación se utiliza el componente urbano de la división del suelo, puesto que es un elemento que tiende a permanecer a pesar del p

This thesis emanates from the premise that the impact of an architectural project is manifested not only in the organization of space and, by extension, in the social relationships established therein, but mainly in the structure and disposition of time in everyday life. Nowadays, the perception of time, increasingly fragmented and commodified, is deeply affected by the rhetoric and demands of the capitalist economy. The consequences of this condition are revealed in the simplest practices that connect the architecture with the human being, in short, the inhabiting itself. We encounter the same effects on the scale of neighbourhoods, as well as on that of contemporary cities (metropolises, smart cities, sustainable cities, etc.), where complex and competitive dynamics unfold. In the name of progress, the urban strategies implemented in the urban centres, their peripheries and also, regarding our case, on the waterfronts, promote a homogenizing aesthetic of the local that derives from the usurpation of natural and historical zones in order to convert them into profitable plots. This operation occurs through processes that generate spatial and social segregation, increasing inequality and conflicts. In this context, our intention is to record how time is implemented, reversed and translated into practices that construct the architectural experience. Our approach adopts the ethnographic method as an analytical tool of the socio-spatial structure of the studied community, which is based on the participant observation and the recording of individual and collective oral histories. More specifically, we introduce the concept of tiempografía that proposes an analysis of place on the basis of temporal (relating to time) parameters. It constitutes a technique which is complementary to situationist psychogeography and seeks to highlight the importance of physical presence in situ as a necessary condition to encounter the moments of the past that compose the memory of today. Me, El origen de este trabajo de investigación reside en la premisa de que el impacto de un proyecto arquitectónico se manifiesta no sólo en la organización del espacio y, por extensión, en las relaciones sociales que en él se establecen, sino, sobre todo, en la estructura y gestión del tiempo en la vida cotidiana. Hoy en día, la percepción del tiempo, cada vez más fragmentada y comercializada, se ve profundamente afectada por la retórica y exigencias de la economía capitalista. Las consecuencias de esta condición se desvelan en las prácticas más sencillas que conectan la arquitectura con el ser humano, en definitiva, en el propio habitar. Lo mismo sucede tanto a escala de barrio, como de las ciudades contemporáneas (metrópolis, ciudades inteligentes, sostenibles, etc.), en que se despliegan dinámicas complejas y competitivas. En nombre del progreso, las estrategias urbanísticas implementadas en los centros urbanos, sus periferias, y también, como en este caso, los frentes marítimos, fomentan una estética homogeneizadora de lo local que deriva de la usurpación de terrenos naturales y zonas históricas con el fin de convertirlos en parcelas rentables. Esta operación ocurre mediante procesos que generan segregación espacial y social, aumentando la desigualdad y los conflictos. En este contexto, la intención de este trabajo ha sido registrar cómo el tiempo se implementa, se invierte y se traduce en las prácticas que sintetizan la experiencia arquitectónica. Nuestra aproximación adopta el método etnográfico como herramienta de observación sistemática de la estructura socio-espacial de la comunidad estudiada, mediante la observación participante y el registro de historias orales individuales y colectivas. En particular, se introduce el concepto de tiempografía, que propone una lectura del lugar a partir de parámetros temporales. Se trata de una técnica complementaria a la psicogeografía situacionista y procura resaltar la importancia de la presencia física in situ como condic, Postprint (published version)

Màster universitari en Estudis Avançats en Arquitectura (BarcelonaArch) -- Urbanisme, El barrio informal de la Colonia Independencia se emplaza en una topografía y ubicación privilegiada dentro de la mancha urbana de la ciudad de Monterrey, México, con su crecimiento desmedido de la urbe. Tomando en cuenta el crecimiento de la ciudad en el tiempo, y los marcados tejidos de la ciudad fundacional, del ámbito reticular, del asentamiento informal y de la ciudad lineal se evidencia como la Independencia ha sido un asentamiento invariablemente presente en la ciudad, pero sin lograr constituir una parte vital de la ciudad. Monterrey encierra distintas ciudades en donde las distintas morfologías urbanas tienen una relación directa con una distribución de clases socio-económicas distintas, con brechas que acortar entre los distintos tejidos y sociedades. Es evidente que todas las ciudades son fruto de la superposición de momentos urbanos distintos, en su condición de estructuras complejas y mutantes, pero es de resaltar aquello de singular en esta constante sombra de la ciudad, con una capacidad de transformación y de repensarse de distintas maneras, pero sin lograr ser un foco en la ciudad a pesar de ser estar ubicado en el ombligo de una ciudad capital. Al identificar las características y patrones en el crecimiento de la ciudad, y cómo éstos se generaron en relación al territorio se podrá poner en valor la trama, así como entender como los bordes entre los tejidos urbanos diferentes pueden suscitar el dialogo en el encuentro de los mismos para entender como los espacios de transición entre los tejidos urbanos son diferentes y las relaciones que surgen entre los fragmentos. En una aproximación a los tejidos con distintas características para hilar una marcada división, se debe hacer una aproximación de borde al tejido, una aproximación al interior, y a los intersticios urbanos. Los intersticios pueden representar el tejido conectivo de la ciudad y al mismo tiempo expresarse como márgenes de partes urbanas ya definidas.

The dissertation arises from the awakening of Henri Lefebvre’s work, both in social sciences with Marxist approach and urban studies interested in social issues. This scientific and institutional recovery of Lefebvre's work has operated differently in the Anglo-Saxon and Hispanic research, particularly in the last decade, specializing his ideas, purifying them, and consequently rendering them inoperative. Thus, the thesis confronts the difficulties of a dispersed and overlooked work in the academic tradition and the political praxis; which poses a triple challenge: the non-dogmatic assembly of the Lefebvre’s contributions examined as whole in motion throughout his life, following the wake of a science of the use of space; the filling of a theoretical gap marginally claimed by the academic urbanism during the neoliberal project urbanization; and the applicability of a Lefebvrian matrix in the analysis of capitalist urbanization in the global city. In order to follow effectively his ideas (always regarding the lived space), it is designed an open system to a plurality of approaches and methods that collaborate in the development of the thesis; which is organized by the progress of the genealogical and critical-pedagogical phases, supported by an epistemological base of two sections in Lefebvre’s itinerary: 1939-1968 (Chapter 1) and 1968-1978 (Chapter 2). This phase defines the theoretical object “social space”, deepening in the concepts that provide greater originality and radicality to its potential unity. In the genealogical phase (Chapter 3) two arguments are deployed to place Lefebvre’s ideas from the perspective of a critical space theory: The feedback between Lefebvre and the architectural practice and its influence in the French and European context (post-war–70s) facilitate a doctrinal exchange with the Polish architect Oskar Hansen (Team X), which is translated as a “form of the possible” in the Juliusz Slowacki Housing Estate built in Lublin (1963-66). And, Esta tesis surge del despertar de la obra de Henri Lefebvre tanto en las ciencias sociales de enfoque marxista como en los estudios urbanos interesados por lo social. Su recuperación científica e institucional ha operado de modo distinto en el mundo anglosajón e hispano, en particular en la última década, especializando sus ideas, purificándolas, y en consecuencia volviéndolas inoperantes. Así, se afronta las dificultades de una obra dispersa y soslayada en la tradición académica y la praxis política; lo que plantea un triple reto: el ensamblaje no dogmático del pensamiento de Lefebvre como un todo en movimiento a lo largo de su vida, siguiendo la estela de una ciencia del uso del espacio; el llenado de un vacío teórico apenas reclamado por el urbanismo académico durante la urbanización del proyecto neoliberal; y la aplicabilidad de una matriz lefebvriana en el análisis de la urbanización capitalista en la ciudad global. Para seguir eficazmente sus ideas, siempre en torno al espacio vivido, se diseña un sistema abierto a una pluralidad de enfoques y métodos que colaboran en el desarrollo de la tesis; la cual se organiza por el progreso de las fases genealógica y crítico-pedagógica, sustentadas por una base epistemológica de dos tramos en su itinerario: 1939-1968 (Cap. 1) y 1968-1978 (Cap. 2). Esta fase busca definir el objeto teórico “espacio social”, profundizando en los conceptos que le proporcionan mayor originalidad y radicalidad a su unidad potencial. En la fase genealógica (Cap. 3) se despliegan dos argumentos para situar las ideas de Lefebvre desde la perspectiva de una teoría del espacio–crítica: a) La retroalimentación entre él y la práctica arquitectónica y su influencia en el contexto francés y europeo (posguerra–70s) facilitan un intercambio doctrinal con el arquitecto polaco Oskar Hansen (Team X), que se traduce como una “forma de lo posible” en el conjunto de vivienda estatal Juliusz Słowacki construido en Lublin (1963-66). b) La reconstrucción dialéct, Postprint (published version)

A lo largo del siglo XX Barcelona fue una plataforma de intercambio de ideas que afectaron al devenir de la historia de la arquitectura. El motivo de la llegada de estas ideas responde a muy diversas índoles. Habrá invitados, viajeros atraídos por la ciudad, curiosos, estudiosos y profesionales. Invitar a un arquitecto a visitar una ciudad puede ser considerado un acto de cortesía. Dicha cortesía espera ser correspondida. Hasta los preparativos de las Olimpiadas de 1992, el resultado entre estos intercambios se traducía en ideas, conferencias, debates, escritos y exposiciones. Entre visitante y ciudad se establecían nexos ineludibles. Así que viajar propiciaba intercambios, aprendizajes y placeres. Este libro muestra algunas de las visitas que nos hicieron una serie de arquitectos que nos ayudaron a mejorar, a abrir nuestra mirada a otros mundos, y de aquí, en muchos de esos casos, se llevaron también su aprendizaje. El lector atento encontrará en las páginas que siguen algunos de estos ejemplos. Estos raros por diferentes, vinieron a difundir nuevos modos de mirar, pensar, analizar, historiar y criticar la arquitectura. Encontraron sus corresponsales en las aulas de la escuela y en restringidos círculos profesionales, cosa que contribuyó a mejorar tanto la enseñanza de la arquitectura como a elevar el nivel de las revistas que aquí se editaban. La última en percibir dicha cortesía fue la arquitectura: desde la Casa Bloc de Sert y Torres hasta el Tiro con Arco de Miralles/Pinós, el listado es larguísimo., Postprint (author's final draft)

The thesis analyzes the transformation of domestic space and ways of life in Bogotá between 1945 and 1959, as an expression of a fundamental and representative stage in towards the construction of modernity in Colombia. Two studios, highly representative of the domestic architecture of the city, have been chosen as objects of study; The first, Herrera & Nieto Cano (HNC), which clearly characterizes the initial moment of modern Bogota architecture, marked by eclecticism and the own transition of the 1940s. The second, Ricaurte, Carrizosa & Prieto (RCP), which characterizes exemplarily the peak of local architectural production in the mid-1950s. The period of study has been determined because it is considered as the most representative in terms of the transformation of domestic architecture in the city. The research related with the transformation of the single-family house in Bogota in the middle of the XX century, requires studying a set of factors that are defined as conceptual nodes of the work, and are developed from the review of the selected objects of study. The first factor of transformation is the urban development of Bogota and its residential areas since the 1930s; the second is the exploration into the modern Bogota house and its architecture; the third is the increased use of technology in) the house and the industry around the daily life in Bogota; Fourth and last are the inhabitants and their new individual and social practices in the city. The document has been structured into five major chapters: 1. "Research work", comes out with the objectives, objects of study, theoretical framework, hypotheses raised, methodology and the state of the matter concerning the research topic. 2. "The guild of Colombian architects of the 50s. Two generations, two firms," explains the origins and beginning of the profession of architect in the country and its pioneers, the history of the HNC firm, the biography of the architects who formed it, its training from the offi, La tesis analiza la transformación del espacio doméstico y de los modos de vida en Bogotá entre 1945 y 1959, como expresión de una etapa fundamental y representativa en la construcción de la modernidad en Colombia. Como objetos de estudio se han escogido dos firmas altamente representativas de la arquitectura doméstica de la ciudad; la primera, Herrera & Nieto Cano (HNC), caracteriza a cabalidad el momento inicial de la arquitectura moderna bogotana, marcado por el eclecticismo y la transición propia de los años 40. La segunda, Ricaurte, Carrizosa & Prieto (RCP), caracteriza ejemplarmente el momento cumbre de la producción arquitectónica local a mediados de los años 50. El periodo de estudio se ha determinado por considerar ese lapso como el más representativo de la transformación de la arquitectura doméstica en la ciudad. Ocuparse de la transformación de la casa unifamiliar en Bogotá a mediados de siglo XX, supone estudiar un conjunto de factores que se definen como nudos conceptuales del trabajo y se desarrollan a partir de la revisión de los objetos de estudio seleccionados. El primer factor de transformación es el desarrollo urbano de Bogotá y sus áreas residenciales desde los años 30; el segundo es la búsqueda de la casa moderna bogotana y su arquitectura; el tercero es la tecnificación de la casa y la industria alrededor de la vida cotidiana en Bogotá; el cuarto y último es el habitante y sus nuevas prácticas individuales y sociales en la ciudad. El documento se ha estructurado en cinco grandes capítulos: 1.En "El trabajo de investigación", se da cuenta de los objetivos, los objetos de estudio, el marco teórico, las hipótesis planteadas, la metodología y el estado de la cuestión referente al tema de investigación. 2.En "El gremio de arquitectos colombianos de los años 50. Dos generaciones, dos firmas", se explican los orígenes y el inicio de la profesión de arquitecto en el país y sus pioneros, la historia de la firma HNC, la biografía de los arquitectos que l, Postprint (published version)

Aquest treball busca estudiar la influència de l'aparell de televisió a la sala d'estar i en la nostra concepció de l'habitatge. Com ha modificat

Conferència oberta de José Maria Cabrera, especialista de referència en Restauració patrimonial i en l'Arquitectura. Presentació a càrrec de Fernando Álvarez Prozorovich, Director del màster MRM.

La presente tesina es el fruto de una búsqueda personal de investigar sobre qué podían aportar las ciudades turísticas a los núcleos colindantes, aprender sobre cuáles eran los aciertos vividos en la ya larga trayectoria turística de Canarias e intentar aprovecharlos desde una visión diferente y singularizada en el resto del territorio. De la inquietud de investigar la relación existente entre turistas y residentes, de preguntarme qué influencia tiene el turismo sobre el territorio o qué beneficios aporta el turismo tanto a residentes como a visitantes, nace el objetivo de analizar el espacio público como lugar de encuentro entre ambos. Llegando a detectar herramientas urbanísticas que sirvan como base para proyectar y analizar un espacio público turístico que interactúe con el residencial. Se analiza inicialmente un espacio turístico consolidado, estudiando las cualidades urbanas del lugar para obtener elementos propios del turismo. Origen a partir de las cuales se intenta elaborar una metodología propia que pueda ser extrapolable a otros territorios, con conceptos específicos del urbanismo turístico que nos aporten una mejora en la relación entre visitantes y residentes. La tesina estudia como caso de partida el núcleo de Los Cristianos (Tenerife), cuyo espacio público turístico de referencia es su paseo marítimo. A partir de las conclusiones detectadas y con el objetivo de llegar a abstraer una propuesta metodológica aplicable en territorios no propiamente turísticos, por ejemplo, sin cualidades propias del turismo de sol y playa, se estudia en contraposición el núcleo de Arona, ambos ubicados en el mismo municipio. Una propuesta metodológica que pone en valor el territorio a partir de analizar quién lo mira, qué mira y cómo lo recorre. Un territorio conceptualizado en: urbano, rural y natural; y que en sus límites se detectarán los lugares estratégicos. Espacios donde incluir la actividad turística conectada con la residencial, sin asaltar el espacio público del

The Neo-colonial style in the Mexican architecture of the 20th century is a subject that has not been explored in depth, even though it has had a very singular development built through 3 phases: the post-revolutionary educational work, the houses of the post-revolutionary wealthy bourgeoisie in Mexico City and the architecture in California. This thesis focuses on the first examples of Neo-colonial architecture identified in buildings in the education sector built by the Constructions Department of the Secretariat of Public Education (SEP, its acronym in Spanish) between 1921 and 1924. The architecture that the SEP supported had a solid reasoning but complicated reading. It is understandable since it was communicating channel of that historic moment (Mexican Revolution), the non-conformist ideologies generated during the Porfiriato, the modern education and architecture theory, as well as the educational project which justified its existence. In addition to this, the Neo-colonial style became the ideological container for nationalism and the identity that it intended to conform to. Although, the need to look for an architecture that stands alone without following foreign models was a request given at the end of the 19th century, the perfect justification for this change came with the revolutionary movement, by the relevance of creating architecture that was more closely identified with the majority of the population; by this reason it can be considered a post-revolutionary architecture. José Vasconcelos is a key character for understanding the work that took place, as Public Education Secretary defended and dictated the requirement to build in a Neo-colonial style, understandable due to his involvement in the "Ateneo de la Juventud" (Youth Athenaeum). The SEP was organized into three new Directorates: Schools, Libraries and Fine Arts; and they had a Constructions Department that innovated the structure and the government granted permissions to the public servants i, El estilo Neocolonial en la arquitectura mexicana del siglo XX es un tema poco explorado, aunque ha tenido un singular devenir y transitó por tres momentos: la obra educativa posrevolucionaria, las casas habitación de la burguesía posrevolucionaria con alto poder adquisitivo en la Ciudad de México y la arquitectura realizada en California (de ahí que se le llamara estilo californiano). La presente tesis se aboca a los primeros ensayos de este estilo, identificados en edificios del sector educativo y materializados por el Departamento de Construcciones de la Secretaría de Educación Pública (SEP) entre 1921 y 1924. La arquitectura que auspició la SEP tuvo un discurso sólido pero de complicada lectura, al ser vaso comunicante del momento histórico (la Revolución Mexicana), las ideologías contestatarias generadas en el Porfirismo, las teorías modernas en materia de educación y arquitectura, así como el proyecto educativo el cual justificaba su existencia. Aunado a esto, el estilo Neocolonial se convirtió en el recipiente ideológico del nacionalismo y la identidad que se pretendía conformar. Aunque la necesidad de buscar una arquitectura propia sin seguir modelos extranjeros fue una demanda que a finales del siglo XIX se dio, el cambio se logró en el propio movimiento armado por la pertinencia de hacer arquitectura más identificada con la mayoría poblacional; por lo tanto se puede considerar una arquitectura posrevolucionaria. José Vasconcelos es un personaje clave para entender la obra realizada, ya que como Secretario de Educación Pública defendió y dictó el requisito de construir en estilo Neocolonial, comprensible por su participación juvenil en las filas del Ateneo de la Juventud. La SEP se fundamentó en tres nuevas Direcciones: Escolar, Bibliotecas y Bellas Artes a las que se les creó un Departamento de Construcciones, innovando los esquemas y atribuciones que el gobierno confería a los encargados de la educación nacional, con la función de proveer de espacios esco, Postprint (published version)

Session 1- Architecture and the ordinary. Presentació de Daniela Arias, Arquitecta per la Facultat de Arquitectura de la Universidad de la República, Uruguay (2003). Introducció de Zaida Muxí, DUOT ETSAB, i Fernando Álvarez-Prozorovich, CA ETSAB.

Debido a la gran cantidad de arquitectura formalista que el mundo nos ofrece hoy en día, no es sencillo que espontáneamente una obra apele profundament a nuestra sensibilidad. En el constante bombardeo de imágenes, nuestra capacidad para emocionarnos queda reducida a aquellas obras que nos aportan algún valor superior, que nos arrancan de nuestro aburrimiento común y nos arrastran hacia otro nivel. En la mayoría de ocasiones este descubrimiento no ocurre a través de un afán propio de encontrar esas arquitecturas, sino que la manera como uno se encuentra con ellas es, en muchos casos, fruto de la casualidad. De ahí el valor de la obra. La arquitecura de Junya Ishigami tiene ese poder. Y quizá sea porque entre todo lo que existe, trata las cosas de otra manera. Frente a la supuesta necesidad contemporánea de expresividad, de gritar, siempre sigue habiendo otro tipo de arquitectura, como Ishigami propone. Sus proyectos, incluso aunque puedan ser enormes o impactantes, tienen una sutileza que los aparta de esta corriente común. Hay edificios mudos, edificios que hablan y edificios que cantan. Otros gritan. Los de Ishigami no lo hacen. Es una arquitectura del silencio con una figuración alternativa a la acostumbrada. Desaparecen. La arquitectura de Junya apela a una nueva investigación, a una nueva búsqueda de paisajes en la arquitectura. Aunque el tema no sea en sí tan novedoso, pues la naturaleza ya quería estar presente en las construcciones egipcias o griegas, la paroximación de Ishigami ciertamente lo es. La arquitectura aqui se convierte en un nuevo entorno, en un nuevo paisaje, de alguna manera reflejo de un mundo natural complejo al que debemos aproximarnos, y para lo cual es necesario hacer un cambio de escala. En esa nueva línea, y aún quizá sin ser esa la razón de la búsqueda, no se entiende la arquitectura como una presencia inquisitiva, sino que se mezcla con la vivencia, desaparece para dar paso a una experiencia intensa, compleja y a la vez ambigua. Da lug

La expresión "casa abierta" o "arquitectura abierta", utilizada por Henry Rusell-Hitchcock con referencia a la arquitectura brasileña, va adquiriendo diversas inflexiones en algunos proyectos de la década de los cincuenta, en un proceso que podríamos califi car –de un modo “rossiano”- de “construcción moderna de la ciudad”. A través del análisis de proyectos de Vilanova Artigas y de Rino Levi se ve como más allá de los problemas de forma, es posible identifcar nuevas relaciones entre espacios interiores y exteriores, incluyendo el espacio urbano, que van más allá de una mera aplicación del ideario moderno de raíz europea o norteamericana, sin duda fundamental pero requerido de continuas relecturas., The expression "open house" or "open architecture", used by Henry Rusell-Hitchcock with reference to Brasilian architecture, acquires different inflections when applied to some projects fo the fifties, within a process that could be de fined –in a "Rossian mood"- a "modern city construction". Throughout the annalysis of projects by Vilanova Artigas and Rino Levi is possible to identify new relations beyond problems of form. Relations between interior and exterior spaces, urban space included, that go beyond mere applications of the modern ideology of European or American origin undoubtedly essential but requiring continual re-readings., Peer Reviewed

This thesis presents the effects of the distance of separation from sources of Western Culture --European and Mediterranean -- in the learning process of the modern Chilean architect, and the approach toward them through travel, as treated specifically and in depth in the exceptional case of Juan Borchers (1910-1975), who emerges as a unique theorist in the local architectural environment, adhering to the ideas of modern architecture while developing systematic work that revisits themes of classical architecture. The architectural travels of the modern Chilean architect to Europe are generally for the purpose of becoming familiar with avant-garde trends which are later transferred to Chile to different extents of depth and fertility. The view of modern Chilean architecture as an unsynchronized mirror of the creative centers has limited the possible reading and interpretation of our production of architecture and theory. This research obviates non-critical imported modernism to make way for thorough appropriation of both lines of thought of Borcher's contemporaries and precursors. The three researched topics constitute the backbone of Borchers ideology. The first topic immerses into how Borchers lays out the relationship between the subject and the architectural objet under the prism of representation. The second topic addresses the relationship between Gothic architecture and nature using two variables: Proportions and differentiation between geometric and plastic modulation, and morphologic studies, guided by Borchers' readings og Goethe and Spengler. The third topic explores the origins of the cubic series during the trip to Egypt with regard to its perception, a key viewpoint in Borchers' concept of architecture, where human scale and object scale merge into an intermediate scale. Kew words, En la tesis se exponen los efectos producidos por la distancia de separación con las fuentes de la cultura occidental -Europa y el Mediterráneoen el aprendizaje del arquitecto chileno moderno, y el acercamiento a ellas a través de los viajes, puntualizado y profundizado en el caso singular de Juan Borchers (1910-1975), quien aparece como un pensador único en el medio arquitectónico local, adhiriéndose a los planteamientos de la arquitectura moderna y desarrollando paralelamente un trabajo sistemático que retoma los temas de la arquitectura clásica. En general el viaje del arquitecto chileno moderno a Europa es una familiarización con las tendencias de vanguardia, las cuales son transferidas a Chile con diferentes grados de profundidad y fertilidad. La visión de que la arquitectura chilena moderna es un reflejo a destiempo de los centros creadores ha limitado las posibles lecturas e interpretaciones de nuestra propia producción arquitectónica y teórica. El caso investigado elude la importación acrítica de la modernidad para dar paso a una apropiación concienzuda de líneas de pensamiento tanto contemporáneas a Borchers como del pasado. Se investigaron tres temas, los cuales forman parte de la columna vertebral del ideario de Borchers. El primer tema profundiza la manera en que Borchers plantea la relación entre sujeto y objeto arquitectónico bajo el prisma de la representación. El segundo tema trata de la relación entre arquitectura gótica y naturaleza tomando dos variables: las proporciones y la diferenciación entre la modulación geométrica y la modulación plástica y los estudios morfológicos, guiados por las lecturas que Borchers realiza de Goethe y Spengler. El tercer tema explora en el viaje a Egipto los orígenes de la serie cúbica en cuanto a su aspecto perceptual, un punto de vista que es clave en la concepción de arquitectura de Borchers en la que se funden la escala humana y la escala del objeto en una escala intermediaria., Postprint (published version)

Descripció del recurs: 13 de novembre de 2014, Este libro desarrolla la segunda parte del temario de la asignatura Historia del Arte y de la Arquitectura II en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona (ETSAB), junto con una selección de estudios de casos que ilustran los contenidos de las lecciones. El libro se compone de una introducción historiográfica titulada "La arquitectura en la crisis del progreso (1930-1989)", seguida de quince capítulos, correspondientes a las lecciones del curso. En ellos el lector hallará, en primer lugar, el argumento de la lección -normalmente un autor o un grupo de autores reunidos bajo un argumento común, acompañado de una selección bibliográfica y, a continuación, el análisis breve de una serie de proyectos significativos, ilustrados con planos y maquetas. Estos estudios de casos forman parte del material consultable en nuestro portal Historia en Obras, iniciado en 2006 por un equipo formado por los profesores Heiko Trittler, Oriol Hostench, Pablo Martínez y Jimena Torre.