Search

The object of this research is to present IoT WSN-based smart home monitoring system, which allows users to monitor and manage all of their appliances and home equipment via the Internet using established protocols. IoT is described as the connection of equipment and appliances to the Internet in order to monitor, report, and perform certain tasks. Wireless Sensor Networks (WSN) are considered as a key component in the IoT model's implementation. This research presented the IoT WSN platform using Riverbed Modeler Simulation Program in order to examine the network performance for different Wireless Sensor topologies (Star, Tree and Mesh). This platform consists of a number of scenarios with a number of sensors in each scenario. Each sensor is represented by the ZigBee end device, which sensed and collected data about the smart home and sent the collected data to the controller, which is represented by the ZigBee coordinator. The controller sends the data to the server to be monitored by the users through any gateway (Wi-Fi) after logging in using a specific application with three routing topologies on the controller. The results showed that IoT WSN tree topology is the best topology if the throughput is considered for improvement at the expense of data dropped with acceptable delay. Star topology improves the network performance in terms of data dropped and throughput when the number of sensors was increased. Mesh topology achieved the smallest data dropped with low throughput. Due to their features, these results were effective because they indicated that the selection of suitable routing topology played an important role in improving the degradation of IoT WSN performance due to the interference of Wi-Fi and ZigBee network since they utilized the same frequency band (2.4 GHz)., Метою даного дослідження є представлення системи моніторингу розумного будинку на базі бездротових сенсорних мереж на основі Інтернету речей, що дозволяє користувачам контролювати і управляти всіма своїми побутовими приладами та обладнанням через Інтернет за встановленими протоколами. Інтернет речей описується як підключення обладнання та побутової техніки до Інтернету з метою моніторингу, звітування та виконання певних завдань. Бездротові сенсорні мережі (БСМ) розглядаються як ключовий компонент при реалізації моделі Інтернету речей. У роботі представлена платформа БСМ ІР з використанням програми моделювання Riverbed Modeler для вивчення продуктивності мережі для різних топологій бездротових датчиків (зірка, дерево та решітка). Дана платформа складається з ряду сценаріїв з декількома датчиками в кожному сценарії. Кожен датчик представлений кінцевим пристроєм ZigBee, який зчитує та збирає дані розумного будинку та надсилає зібрані дані на контролер, що представлений координатором ZigBee. Контролер надсилає дані на сервер для моніторингу користувачами через будь-який шлюз (Wi-Fi) після входу в систему за допомогою певної програми з трьома топологіями маршрутизації на контролері. Результати показали, що деревоподібна топологія БСМ ІР є найкращою топологією, якщо розглядати можливість поліпшення пропускної здатності за рахунок втрат даних з прийнятною затримкою. Зіркоподібна топологія підвищує продуктивність мережі з точки зору втрат даних та пропускної здатності при збільшенні кількості датчиків. Решітчата топологія забезпечує найменший обсяг втрат даних за низької пропускної здатності. Завдяки своїм особливостям ці результати були ефективними, оскільки вони показали, що вибір відповідної топології маршрутизації зіграв важливу роль у поліпшенні продуктивності БСМ ІР, зниження якої спричинене перешкодами з боку мережі Wi-Fi та ZigBee, оскільки вони використовували один і той самий діапазон частот (2,4 ГГц).

В статье рассматриваются история, особенности и значение вологодской росписи по дереву. Это уникальное искусство, которое возникло в XVII–XVIII веках в Вологодской области и является одним из символов культуры региона. Мастера используют яркие краски, местные мотивы и техники, такие как гравировка и выжигание, чтобы создать оригинальные композиции на деревянных изделиях. Вологодская роспись по дереву имеет большое значение в культуре региона и продолжает развиваться, сохраняя традиции и развивая искусство.

Журнал выходит четыре раза в год и знакомит читателей с новейшими разработками отечественных и зарубежных ученых по проблемам теории и истории культуры и искусства, а также методик обучения в области художественной практики. Основные рубрики журнала: «Искусство, «Культурология» и «Педагогика». Журнал стал полем для обмена мнений и дискуссий по основным проблемам художественной культуры. Миссия журнала в осмыслении опыта прошлого, в открытии новых имен, в прогнозировании развития художественной культуры. Обзоры, аналитические статьи и дискуссии с участием виднейших искусствоведов и культурологов в журнале призваны отражать объективную картину; белорусского и мирового культурного пространства. Размещаемые на страницах журнала статьи имеют высокий теоретический уровень исследований в области культурологии и искусствоведения, а также ориентированы на прикладные аспекты в преподавании дисциплин художественно-эстетического блока. В своей редакционной политике журнал придерживается линии, предоставляющей наибольшую свободу авторам. В состав редакционного совета журнала входят известные ученые из России, Украины, Латвии, Литвы, Германии, Франции, Польши, Молдовы, Грузии, Италии, Канады.

Аннотация. В связи с постоянным пополнением сортимента груши новыми популярными сортами, которые используются для закладки современных промышленных интенсивных насаждений, важное практическое значение приобретают исследования по изучению их основных фитометрических параметров. В статье приводятся результаты изучения силы роста дерева, формы кроны, площади листовой поверхности, формирования вегетативных и генеративных образований, урожайности и качества плодов. Исследования были проведены с использованием 18 сортов груши селекции Крымской опытной станции садоводства, Никитского ботанического сада и зарубежного происхождения, отличающихся по срокам созревания плодов. На основе изучения структуры плодовых образований у сортов груши установлено, что все они имеют смешанный тип плодоношения с преобладанием тех или иных генеративных образований в количественных показателях. Проведена группировка сортов по силе роста и габитусу кроны дерева. Выделены сорта со сдержанной силой роста дерева: Изюминка Крыма, Изумрудная, Десертная, Рада, Дива, Очарование Лета, Крымчанка, Таврическая, Мария. Данные корреляционного анализа позволили выявить отрицательный коэффициент корреляции (r=–0,16) между высотой дерева и урожайностью, а также положительный коэффициент (r=0,74) между площадью листовой поверхности дерева и урожайностью. Отмечена положительная прямая связь (r=0,50–0,64) урожайности с общей длиной побегов и количеством генеративных образований. Методом кластерного анализа на основе евклидова расстояния дана оценка основных фитометрических показателей. Выделены сорта с высокими показателями урожайности и качества плодов: Мария, Изюминка Крыма, Таврическая, Якимовская, Глория, Изумрудная, Десертная, Рада, Дива, Надежда, Очарование Лета, Крымская Ароматная, Крымская Медовая. Перечисленные сорта могут быть рекомендованы для использования в селекции и для промышленного выращивания., In connection with the constant replenishment of pear assortment with new popular cultivars, used for establishing modern industrial intensive plantations, the studies of their main phytometric parameters are of great practical importance now. This article presents the results of studying the growth vigor of trees, crown shape, leaf surface area, developing of vegetative and generative formations, cropping capacity and quality of fruits. The studies were carried out using 18 pear cultivars bred in the Crimean Experimental Horticulture Station, Nikitsky Botanical Garden and of foreign origin, different in terms of fruit ripening. Based on the structural study of fruit formations in pear cultivars, it was found that all of them have a mixed type of fruiting with predominance of certain generative formations in quantity indicators. Pear cultivars were grouped in accordance with a growth vigor and tree crown mien. Grouping of cultivars was carried out according to the strength of growth and habitus of tree crown. The cultivars with moderate growth vigor were identified: ‘Izyuminka Kryma’, ‘Izumrudnaya’, ‘Desertnaya’, ‘Rada’, ‘Diva’, ‘Ocharovaniye Leta’, ‘Krymchanka’, ‘Tavricheskaya’, ‘Mariya’. Correlation analysis data allowed us to reveal a negative correlation coefficient (r=–0.16) between the height of trees and cropping capacity, as well as a positive correlation coefficient (r=0.74) between leaf surface area and cropping capacity. A positive direct connection (r=0.50–0.64) of cropping capacity with a total shoot length, and a number of generative formations was noted. The method of cluster analysis based on the Euclidean distance helped to estimate basic phytometric indicators. The cultivars with high cropping capacity and fruit quality were identified: ‘Mariya’, ‘Izyuminka Kryma’, Tavricheskaya’, ‘Yakimovskaya’, ‘Gloria’, ‘Izumrudnaya’, ‘Dessertnaya’, ‘Rada’, ‘Diva’, ‘Nadezhda’, ‘Ocharovanye Leta’, ‘Krymskaya Aromatnaya’, ‘Krymskaya Medovaya’. The listed cultivars can be recommended for breeding and industrial cultivation., Magarach Vinogradstvo i Vinodelie, Выпуск 2 (124) 2023, Pages 170-176

Мақолада интенсив боғда очилиб қолган дарахт илдизларини қўмадиган машина иш органининг ҳаракат йўналишига нисбатан ўрнатилиш бурчаги асосланган., В основу статьи положен угол установки рабочего органа машины, прокладывающей корни деревьев в условиях интенсивного сада.

Авторы отмечают, что вышивка – это украшение ткани и других материалов способом шитья для получения разнообразных узоров. Чувашская вышивка связана с историей народа, истоки которой уходят в далекую глубь веков. В статье утверждается, что чувашскую вышивку можно использовать в качестве объекта познавательной деятельности для дошкольников на занятии по логопедии.

Об’єктом дослiдження є еволюцiя випадкового графа без циклiв – лiсу на n вершинах. Метою дослiдження є пошук фiнального розподiлу на множинi всiх дерев на n вершинах, якi є результатом роботи запропонованого алгоритму зростання випадкового лiсу, а також дослiдження швидкостi i складностi шляхiв його зростання. Для дослiдження цих питань в роботi використовується загальна конструкцiя ланцюгiв Маркова, для яких було розв’язано задачу оцiнювання часу до виходу в множину поглинальних станiв, що i є часом побудови деякого дерева. Також було введено поняття ваги для шляхiв еволюцiї ланцюга, тобто зростання лiсiв, i знайдено розподiл на множинi дерев. The object of study is an evolution of a random graph without cycles – a forest on n vertices. The aim of the thesis is to find the distribution on the set of all trees on n vertices, which are the result of the proposed algorithm of random forests growth, and to estimate of the speed and complexity of their paths growth. To study these issues, we use the general design of Markov chains. The problem of estimating the mean time to absorption of a Markov chain, that coincides with the time of construction of a final tree, was solved. The notion of weight for each possible way of constructing the final tree, i.e. complexity of forest’s growth, is proposed, and the distribution on the set of trees was found.

В данной статье рассмотрено воздействие строительства на окружающую среду, также приведены экономические факторы, повлиявшие на отрасль в последнее время, и их последствия. В качестве решения нескольких проблем представлены преимущества использования дерева в качестве основного строительного материала для городских высоток, которые могут служить основой для реализации деревянного высотного строительства в России. This article examines the impact of construction on the environment; also, it presents the economic factors and their consequences that have affected the industry recently. As a solution to several problems, this article presents the advantages of using wood as the main building material for urban blocks of flats, which can be served as a basis for the implementation of wooden high-rise construction in Russia.

Роботу присвячено дослiдженню зростання випадкового графа без циклiв - лiсу на n вершинах. Для цього використовувалась загальна конструкцiя ланцюгiв Маркова, для яких було розв’язано задачу оцiнювання часу до виходу в множину поглинальних станiв. Також було запропоноване поняття ваги для шляхiв еволюцiї ланцюга, тобто зростання лiсiв, i розглянуто розподiл на множинi фiнальних дерев - поглинальних станах ланцюга.

Предметом исследования статьи является феномен телесного, предстающий в стихотворениях Г. Гора главным инструментом познания абсурдного, крайне дегуманизированного, апокалипти- ческого антимира. Лирический персонаж наподобие своеобразно- го хроникера запечатлевает распад мира-сознания как раз через распад тела: своего тела, тела самых близких, тела природы, отож- дествляемой с человеком, и даже через распад языка, тела текста. Сквозь призму тем смерти, насилия рассматриваются аспекты трансформации мертвого тела: ряд мотивов тело – дерево – доска, затем фрагментация тела, телесные соки (мотивы крови, пота, слез), антропофагия, исчезновение. Феномен телесного в стихотворном цикле Г. Гора освещается также из угла локуса – как возрождение петербургского мифа, и тем самым своеобразное приобщение к петербургскому тексту русской литературы. This paper discusses the phenomenon of the corporeal, which in Gennady Gor’s poems rep resents the main instrument of understanding the absurd, extremely dehumanized, apoca lyptic anti-world. The lyric hero, as sort of a chronicler, records the disintegration of the world-consciousness precisely through the disintegration of the body: his body, the body of people closest to him, as well as the body of nature, with which man identifies, and which is further manifested in the disintegration of language, the body of the text. Looking through the prism of the theme of death and violence, the aspects of the transformation of the dead body are discussed comprehensively: the motif sequence body – tree – plank, fragmenta tion of the body, body secretions (motif of blood, sweat, tears), anthropophagy and disap pearance. The phenomenon of the corporeal in the Gor’s poems is illuminated from the an gle of the locus – as a return to St. Peterburg’s myth and therefore as an approach to St. Peterburg’s text in Russian literature. U fokusu istraživanja članka je fenomen telesnog, koji u pesmama G. Gora predstavlja glavni instrument spoznaje apsurdnog, krajnje dehumanizovanog, apokaliptičnog antisveta. Lirski junak poput svojevrsnog hroničara beleži raspad sveta-svesti upravo preko raspada tela: svog tela, tela najbližih, tela prirode, s kojom se poistovećuje čovek, što se dalje očituje u raspadu jezika, tela teksta. Kroz prizmu teme smrti i nasilja biće bliže razmotreni aspekti transforma cije mrtvog tela: motivski niz telo – drvo – daska, zatim, fragmentacija tela, telesne izlučevi ne (motiv krvi, znoja, suza), antropofagija, nestajanje. Fenomen telesnog u pesmama G. Gora rasvetljava se i iz ugla lokusa – kao povratak peterburškom mitu i samim tim svojevrsno pri micanje peterburškom tekstu ruske književnosti.

Проекты дизайнера Виталия Жуйкова, основанные на местных традициях, материалах и техниках, воплощающие баланс высокотехнологичной и ремесленной работы, представляют подлинную провинциальную культуру в современном урбанистическом контексте. Национальный колорит, прочность дерева и рукотворные причудливые изгибы, геометрические орнаменты, вдохновленные культурным достоянием удмуртов, – уникальные изделия коллекционного дизайна, выпускаемые лабораторией Made in August, – будут рассмотрены в настоящей статье., The projects of designer Vitaly Zhuikov, based on local traditions, materials and techniques, embodying a balance of high-tech and handicraft work, represent a genuine provincial culture in a modern urban context. The national color, the strength of wood and man-made bizarre curves, geometric ornaments inspired by the cultural heritage of the Udmurts unique collectible design products produced by the Made in August laboratory will be considered in this article.

В статье представлены результаты сравнительно-сопоставительного исследования тургеневской и аксаковской творческой работы с деталями природного мира. Центром внимания являются функциональные особенности образного ряда деревьев – липы и березы. Вводя указанные знаки, писатели ставят перед собой разные цели. Если Тургеневу дендронимы нужны для реалистически полного фона в картине мира, то для Аксакова объектом наблюдения является само дерево. В результате поиск осуществляется в разных направлениях: точность детали требуется Тургеневу для символически-многозначного изображения характеров и жизненных перипетий, Аксаков же сосредоточен на хроникально-фиксированном аллегорически-одноплановом представлении природных фактов. Материалом для исследования послужили охотничьи записки Тургенева и Аксакова, а также крупные эпические произведения авторов: романы Тургенева «Рудин», «Дворянское гнездо», «Накануне» и автобиографическая трилогия Аксакова, которая включает в себя «Семейную хронику», «Детские годы Багрова-внука» и «Воспоминания»., The results of a comparative study of Turgenev’s and Aksakov’s creative work with details of the natural world are presented in the article. The functional features of the figurative row of linden and birch trees are the focus of attention. By introducing these signs, writers set themselves different goals. If Turgenev needs dendronyms for a realistic and complete background in the picture of the world, then for Aksakov the object of observation is the tree itself. As a result, the search is carried out in different directions: the accuracy of detail is required by Turgenev for a symbolically-polysemantic representation of characters and life’s vicissitudes, while Aksakov focuses on a chronically fixed allegorically-one-dimensional representation of natural facts. The material for the study was the hunting notes of Turgenev and Aksakov, as well as major epic works by the authors: Turgenev’s novels “Rudin”, “The Noble Nest”, “On the Eve” and Aksakov’s autobiographical trilogy, which includes “Family Chronicle”, “The Childhood Years of Bagrov-grandson” and “Memories”.

Деревянные изделия были постоянными спутниками человека, поэтому украшались с особым старанием и любовью. Священными чистыми деревьями божеств айыы почитали якуты лиственницу, а особенно березу, из которой вырезали кумысную утварь для «белой молочной благодати»: чороны, плоскодонные посудины кэриэн ымыйа, долбленые сосуды матаарчах, воронки, мутовки, кумысные ковши. Кумысную утварь дополняют разные виды и формы посуды, а также предметы повседневного пользования. Удобство и выразительность каждой вещи вырабатывались на протяжении многих столетий. Сегодня древние традиции якутской резьбы продолжают жить в работах современных авторов. Статья написана на материале коллекции Национального художественного музея Республики Саха (Якутия) и состоит из двух частей, первая часть статьи посвящена кумысному кубку чорону., Wooden objects were constant companions of a person, which is the reason why they were decorated with special care and love. The Yakuts revered larch, and especially birch, from which kumis utensils were carved for the “white milk grace”, as sacred pure trees ofayii deities: chorons, flatbottomed vessels of kerien ymiya, mataarchakh hollowedout vessels, funnels, whorls, kumis buckets. Kumis utensils are complemented by different types and forms of dishes, as well as everyday items. The convenience and expressiveness of each object have been developed over many centuries. Today, the ancient traditions of Yakut carving continue to live in the works of modern authors. The article is based on materials of the collection of the National Art Museum of the Republic of Sakha (Yakutia) and it consists of two parts, the first part of the article is devoted to choron.

To warm the window system, high-quality thermal insulation of the window profile is required, which is measured by the reduced coefficient of heat transfer resistance.The article sets the task of developing the design of the window profile from various materials in which the change in heat transfer resistance occurs without equipment readjustment.The author analyzes the main disadvantages of existing designs of metal-plastic profiles, which have a sufficiently high coefficient of heat transfer resistance, as well as profiles that allow you to change the coefficient of heat transfer resistance of the window profile.It was found that most window profile designs do not allow changing the coefficient of heat transfer resistance of the profile without changing its thickness. The consumer is not able to choose a profile design of a certain thickness, but with a large heat transfer coefficient. Such an opportunity exists only if you change the profile material. It has been established that window profile constructions that allow changing the heat transfer resistance coefficient without changing the profile thickness are designed only for window systems made of metal-plastic. The use of existing window profile designs in which it is possible to change the heat transfer coefficient of resistance for a window profile made of various materials is possible, but requires a certain readjustment of equipment, which leads to a rise in the cost of the window system and negatively affects the ability of customers to buy this type of product.The technological possibility of changing the heat transfer resistance coefficient of window profiles made of various materials in various ways without changing the thickness of the profile and without changing equipment is shown. The proposed design of a window profile made of various materials provides a higher coefficient of heat transfer resistance of the window profile, improves the soundproofing properties of the window system, eliminates the need for certain equipment readjustment, maintains the simplicity of window profile production, and almost does not increase the cost of the window system. The social value of the proposed design is that it retains aesthetic qualities, Для утеплення віконної системи необхідна якісна теплоізоляція віконного профілю, яка вимірюється наведеним коефіцієнтом опору теплопередачі. У статті ставиться завдання розробити конструкцію віконного профілю з різних матеріалів в якій зміна опору теплопередачі відбувається без переналагодження обладнання.Автором проведено аналіз основних недоліків існуючих конструкцій металопластикових профілів, які підвищують коефіцієнт опору теплопередачі, а також профілів, які дозволяють змінювати коефіцієнт опору теплопередачі віконного профілю. Встановлено, що більшість конструкцій віконного профілю не дозволяють змінювати коефіцієнт опору теплопередачі профілю без зміни його товщини. Споживач не має можливості обрати конструкцію профілю визначеної товщини, але з більшим коефіцієнтом теплопередачі. Така можливість існує тільки якщо змінити матеріал профілю. Встановлено, що конструкції віконного профілю, які дозволяють змінювати коефіцієнт опору теплопередачі, без зміни товщини профілю, розраховані лише на віконні системи, виготовлені з металопластику. Застосування існуючих конструкцій віконного профілю, в яких можлива зміна коефіцієнта опору теплопередачі для віконного профілю, виготовленого з різних матеріалів можливо, але потребує певного переналагодження обладнання, що призводить до здорожчання віконної системи та негативно відбивається на спроможності покупців купляти даний вид товару.Показана технологічна можливість зміни коефіцієнта опору теплопередачі віконних профілів, виготовлених з різних матеріалів різними способами без зміни товщини профілю та без переналагодження обладнання. Запропонована конструкція віконного профілю, виготовленого з різних матеріалів забезпечує більш високий коефіцієнт опору теплопередачі віконного профілю, поліпшує звукоізоляційні властивості віконної системи, виключає необхідність певного переналагодження обладнання, зберігає простоту виробництва віконного профілю, майже не збільшує вартість віконної системи. Соціальна цінність запропонованої конструкції полягає в тому, що вона зберігає естетичні якості.

В статье приводится мнение о неправильном переводе чеченского слова «поп» (обозначающего древесное растение Fagus orientalis) на русский язык как «чинар, чинара». Во всех российских энциклопедических словарях и справочниках словами «чинар, чинара» обозначается только древесное растение Platanus orientalis., The article gives an opinion about the incorrect translation of the Chechen word "pop", which means the woody plant Fagus orientalis (Oriental beech), into Russian as "Chinara". In all Russian encyclopedic dictionaries and reference books, the word "Chinara" refer only to the woody plant Platanus orientalis (Plane tree)., Fagus олу диттан ормат йийцарехь нохчийн "поп" боху дош оьрсийн матте нийса гочцадарх лаьцна хетарг ду статья тIехь дуьйцуш. Россин ерриге дошамашкахь а, гIоьналлин литературехь а «чинар, чинара» дешнашца билгалйоккхург Platanus orientalis олу диттан орамат ю., Поиск (Научно-образовательный журнал Академии наук Чеченской Республики), Выпуск 4 (21) 2020, Pages 13-15

В наши дни, современные мастера резьбы по дереву, как и их предшественники, продолжают развивать свой раздел искусства. С течением времени, технологии обработки дерева претерпели значительные изменения. В данной статье рассматривается хронология развития искусства резьбы по дереву, значение данной отрасли для современности. Проведен анализ этого направления, представлено становление искусства обработки дерева. Исследование направлено на выявление характерных черт, присущих данному направлению искусства, возможности применения в современном интерьере и экстерьере.

В статье на основе изучения коллекции традиционных деревянных и берестяных ведерок тувинцев из фондов Национального музея Республики Тыва показана история ее формирования, выявлен ее количественный состав и разновидности ведерок, сделаны описания отдельных экземпляров., Based on the study of the collection of traditional wooden and birch-bark buckets of Tuvans from the funds of the National Museum of the Republic of Tuva, the article shows the history of its formation, reveals its quantitative composition and varieties of buckets, and describes individual specimens.

The paper discusses the possibilities of identification of the tops of Scots pine (Pinus sylvestris L.) trees and the subsequent assessment of their heights in forest stands using aerial photographs made from an unmanned aerial vehicle and stereo photogrammetric processing. The research was carried out in a young forest stand composed of the trees of different ages (up to 30 year old) and growing within a circular plot with a radius of 12.6 m. Within the studied area we determined coordinates of all live pine trees and measured their heights using a laser-optical rangefinder. This field data was used for estimation of the inaccuracies of determination of the tree heights using the drone. The study confirmed applicability of the drone survey method for identification of the tops of the highest trees using the GIS filter tools for search local maxima in the output raster images of the canopy height model. Research results have confirmed the impossibility of detecting the stem tops of trees if they do not occupy the dominant position in the forest stands. We used three different search radiuses for detection of local maximum values for identifying the following tree tops: 0.5 m, 0.75 m and 1.0 m. Reduction of the search radius in order to identify the trees in the lower tier resulted in the false detection of a numerous local maxima (branch tops) as the separate trees. The best result was obtained with the largest search radius, since all the found maxima corresponded to the actual individual trees, and their heights were estimated with the smallest deviations from the values measured in field using a laser-optical rangefinder (the standard deviation was 0.44 m for 27 trees detected in the upper tier), although the number of detected trees was smaller comparing to those obtained with the shorter search radiuses. We have concluded that the above-mentioned remote detection approach has good prospects for application both in scientific researches and in forest inventory considering that the upper height of the forest stands is closely correlated with other forest parameters, especially since stereo photogrammetry methods are rapidly evolving and modified for solution increasingly complex problems.

The article introduces readers to the creative work of the Odessa jewelry workshop "Vobarzharium", whose characteristic handwriting is easily recognizable by the use of natural forms of minerals and the creation of frames in the form of metal nuggets with decorative galvanic copper deposition. Masters also use a combination of minerals and wood – the synthesis of natural materials creates unique concepts that embody the idea of unity of elements of nature, environmental friendliness and cleanliness of the environment. "Imaginarium" is a family workshop founded by Oksana Catholichenko and Sergey Ovchinnikov. Oksana is a specialty interior designer, also a designer of clothing; works with metals in jewelry. Sergei has a construction background, manufactures decorations of wood. Galvanics and jewelry were mastered by the masters independently, going through many information sources, experimenting, learning from their own mistakes. Natural forms in the work of the masters appear in different forms – in the form of raw minerals, synthesis of minerals and wood, the transmission of living creatures and plants in a realistic or stylized form. The history of becoming a jewelry workshop, the creative way of craftsmen, individual techniques of their work are considered. Specific examples are analyzed, the main artistic methods of natural forms transfer are revealed. Significant parallels are drawn between the fundamentally different concepts of decorating. It is determined that the attraction of raw materials gives the products of the master jewelers special organic, and the use of electroplating technology has made it possible to perfectly convey the structures of natural objects

В данной статье предпринимается попытка проследить, как формировалось и как менялось восприятие леса в немецком языковом пространстве, особое внимание уделяется символическому толкованию леса, дается объяснение, что символизируют некоторые породы деревьев, показывается связь леса с символикой женского начала. В работе также рассматривается восприятие леса в произведениях романтиков, приводятся примеры из немецких романтических сказок братьев Гримм, местом действия в которых является лес. Примечательно, что названия некоторых сказок братьев Гримм связано с деревом или лесом., This article attempts to show how the perception of the forest in the German language space was built and how it changed. It especially focuses on the symbolic interpretation of the forest, explains what some tress symbolize and shows the connection of the forest with the symbolism of the feminine. The article also deals with the perception of the forest in the works by romantic writers and provides examples from some romantic fairy-tales by the Brothers Grimm where the action takes place in the forest. It is worth mentioning that the titles of some fairy-tales by the Brothers Grimm are connected with the tree or with the forest., Ку статьяра нимěç чěлхин пěлтерěш талккăшěнче вăрман çинчен халăх ăнлавě мěнле йěркеленсе, епле аталанса пынине сăнас тěллев лартнă. Уйрăмах вăрмана символ пěлтерешě панине тимленě, ку е вăл йывăçа мěнле символпа йышăннине ăнлантарнă, вăрман амалăх тěнчипе çыхăннине кăтартнă. Кунсăр пуçне йывăçа романтиксен хайлавěсенче епле ăнланнине те пăхса тухнă, пиччěшěпе шăллě Гримсен хайлавěсенчен вăрмана сăнлакан сыпăксене тěслěх валли илнě. Куçа уйрăмах Гримсен хăш-пěр юмахěсен ячěсем йывăç тата вăрманпа çыхăнни курăнать.

В статье рассматривается роль традиционных материалов в архитектуре; особенности каменного строительства, как более долговечного, сопоставляются со свойствами деревянного более традиционного, но также и более простого в исполнении, а потому способного послужить своего рода инкубатором основных приемов «настоящего», то есть каменного зодчества. В фокусе внимания судьба учения Витрувия в Новое время.

У статті проаналізовано символіку образу Дерева як відображення цілісної картини будови Всесвіту, притаманної світогляду українського народу. Досліджено особливості зображень, їх еволюцію під впливом історичних змін світогляду, побуту, звичаїв, мистецьких підходів та сакрально-філософське значення символу. The article analyzes the symbolism of a Tree image as a reflection of a coherent picture of the Universe structure inherent in the world-view of the Ukrainians. The peculiarities of its representations, their evolution under the influence of historical changes of worldview, life, customs, artistic approaches and sacred and philosophical meaning of the symbol are investigated