Carla Silva Martins, Cyntia Taveneau, Gerard Castro-Linares, Mikhail Baibakov, Nicolas Buzhinsky, Mar Eroles, Violeta Milanović, Shizue Omi, Jean-Denis Pedelacq, Francois Iv, Léa Bouillard, Alexander Llewellyn, Maxime Gomes, Mayssa Belhabib, Mira Kuzmić, Pascal Verdier-Pinard, Stacey Lee, Ali Badache, Sanjay Kumar, Cristel Chandre, Sophie Brasselet, Felix Rico, Olivier Rossier, Gijsje H. Koenderink, Jerome Wenger, Stéphanie Cabantous, Manos Mavrakis, Institut FRESNEL (FRESNEL), Aix Marseille Université (AMU)-École Centrale de Marseille (ECM)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), MOSAIC (MOSAIC), Aix Marseille Université (AMU)-École Centrale de Marseille (ECM)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Aix Marseille Université (AMU)-École Centrale de Marseille (ECM)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Monash University [Clayton], Delft University of Technology (TU Delft), Adhésion et Inflammation (LAI), Aix Marseille Université (AMU)-Assistance Publique - Hôpitaux de Marseille (APHM)-Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Interdisciplinary Institute for Neuroscience [Bordeaux] (IINS), Université de Bordeaux (UB)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Aix Marseille Université (AMU), Institut de pharmacologie et de biologie structurale (IPBS), Université Toulouse III - Paul Sabatier (UT3), Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées-Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Centre de Recherche en Cancérologie de Marseille (CRCM), Aix Marseille Université (AMU)-Institut Paoli-Calmettes, Fédération nationale des Centres de lutte contre le Cancer (FNCLCC)-Fédération nationale des Centres de lutte contre le Cancer (FNCLCC)-Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Department of Bioengineering [Berkeley], University of California [Berkeley] (UC Berkeley), University of California (UC)-University of California (UC), Institut de Mathématiques de Marseille (I2M), Centre de Recherches en Cancérologie de Toulouse (CRCT), Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées-Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées-Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), This work was supported in part by the National Institutes of Health (R01GM122375 to S.K.). Confocal microscopy with the Zeiss LSM710 microscope and SIM with the Zeiss Elyra PS.1 microscope was performed at the UC Berkeley Biological Imaging Facility, which was supported in part by the National Institutes of Health S10 program under award numbers 1S10RR026866-01 and 1S10OD018136-01. G.C.L. and G.H.K. gratefully acknowledge financial support by the Netherlands Organization for Scientific Research (NWO/OCW) through the ‘BaSyC—Building a Synthetic Cell’ Gravitation grant (024.003.019)., ANR-17-CE13-0014,SEPTIMORF,Rôle des septines dans la morphogenèse des cellules animales(2017), ANR-20-CE42-0003,3DPolariSR,Microscopie super résolue polarisée pour l'imagerie conformationnelle(2020), ANR-17-CE09-0026,AntennaFRET,Nanoantennes optiques pour exalter le transfert d'énergie de Förster : applications aux protéines(2017), ANR-10-INBS-0004,France-BioImaging,Développment d'une infrastructure française distribuée coordonnée(2010), ANR-10-LABX-0043,BRAIN,Bordeaux Region Aquitaine Initiative for Neuroscience(2010), European Project: 723241,COG, European Project: 772257,MechaDynA, European Project: 812772,Phys2BioMed, Mavrakis, Manos, Rôle des septines dans la morphogenèse des cellules animales - - SEPTIMORF2017 - ANR-17-CE13-0014 - AAPG2017 - VALID, Microscopie super résolue polarisée pour l'imagerie conformationnelle - - 3DPolariSR2020 - ANR-20-CE42-0003 - AAPG2020 - VALID, Nanoantennes optiques pour exalter le transfert d'énergie de Förster : applications aux protéines - - AntennaFRET2017 - ANR-17-CE09-0026 - AAPG2017 - VALID, Développment d'une infrastructure française distribuée coordonnée - - France-BioImaging2010 - ANR-10-INBS-0004 - INBS - VALID, Bordeaux Region Aquitaine Initiative for Neuroscience - - BRAIN2010 - ANR-10-LABX-0043 - LABX - VALID, Boosting tryptophan fluorescence with optical nanoantennas to watch label-free protein dynamics with single molecule resolution at high concentration - COG - 723241 - INCOMING, Multi-scale mechanics of dynamic leukocyte adhesion - MechaDynA - 772257 - INCOMING, European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme - Phys2BioMed - 812772 - INCOMING, Université de Toulouse (UT)-Université de Toulouse (UT)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), and Université de Toulouse (UT)-Université de Toulouse (UT)-Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)