Search

Fil: Espinosa, Ezequiel, . Universidad Nacional de Villa María; Argentina.

This thesis analyses the impact and the transformational potential of the Student Movement and the Indigenous Autonomous Intercultural University in higher education in Colombia in the period 1998-2014. By taking the objectives and methods provided by sociology of emergences, the thesis proposes a relational theory of exclusion and inequality that display the structural, participative and positional dimensions that compose the social relations. In this way, the thesis defends the concepts of enjoyment and production of common, equality of results and the epistemology of unjust to understand what exclusion and inequality are, and how to overcome those situations. The document shows how the Student Movement and Indigenous Autonomous Intercultural University have tried to overcome the situations of exclusion and inequality produced by class relations, ethnicity, gender, regional origin, international dependence, disability and epistemicide in higher education. By recognizing the symbiotic, counterhegemonic and ruptural ways of social transformation that emerge from social struggles, the thesis defines the impact and transformational potential of student and indigenous struggles in order to build a higher education system based on the right to education, the production of common and the intercultural dialogue. All these objectives opposed to the overcrowded, heteronomous, and hierarchically organized system that prevails nowadays in Colombia. (POLS - Sciences politiques et sociales) -- UCL, 2017

International audience; Contributeur du façonnage de nos existences par les transformations industrielles, à l’heure des technologies numériques (Stiegler, 2008), le design connaît à son tour avec le virage du XXIe siècle, de profondes mutations. Délaissant les registres exclusifs d’une production d’artefacts purement fonctionnaliste et esthétique, les pratiques protéiformes du design sont, sur le point nous semble-t-il, de confirmer une dimension sociale qui leur avait jusque-là échappé. Il semblerait que nous soyons entrés dans une ère de la participation, notre projet propose de contextualiser ce mouvement en milieu urbain afin de pointer les compétences spécifiques des modalités de conception du design sur ce terrain. Les politiques publiques plurielles et protéiformes en s’inscrivant dans des perspectives de développement social sont devenues un formidable champ d’expérimentation du design. Concevoir des projets de politiques sociales urbaines fait-il du design un design social ? Si c’est le cas, alors notre hypothèse sera la suivante : le design social possède des spécificités « sociales » que nous devons éclairer. Il s’agira dans un premier temps de démontrer l’effectivité du design dans son soutien à l’essor de systèmes contributifs urbain en tant qu’instrument de réflexion, et de souligner le son rôle dans la période transitoire du XXIe siècle.Les ancrages du design dans les politiques publiques appellent l’étude du tournant participatif, de sa rhétorique, de sa circulation et de sa critique. Enfin nous aurons recours aux fondamentaux des méthodologies anthropocentrées du design afin d’ouvrir des pistes de compréhension, et dépasser les écueils des limites des considérations sociales de la participation et du design.

El siguiente articulo explora la pertinencia de la Teoría del Actor Red de la sociología pragmática francesa para abordar el proceso del narcotráfico desde Colombia a Estados Unidos. Centrado en el proceso de producción y elaboración de la cocaína apelando a diversas fuentes secundarias el articulo pretende analizar el funcionamiento e implicancias del paradigma prohibicionista en determinados países. La misma pretende servir de modelo para futuras investigaciones para el caso de lo que acontece con el tráfico de cocaína en lo que se da en llamar el corredor sur. The following article explores the relevance of the actor-network theory of French pragmatic sociology to address the process of drug trafficking from Colombia to the United States. Focused on the production process and processing of cocaine appealing to various secondary sources article aims to analyze the functioning and implications of the prohibitionist paradigm in certain countries. It is intended as a model for future research in the case of what happens with cocaine trafficking when it is given to call the southern corridor. -- Fil: Rolandelli, Andrés. Universidad Nacional de Villa María; Argentina.

Les citoyens européens ont-ils été sacrifiés sur l’autel de la compétitivité? Malgré les déclarations de son Président, José Manuel Barroso, sur l’interdépendance entre solidarité et stabilité, la Commission est-elle responsable de la primauté accordée aux performances économiques, au détriment du social, durant la crise des dettes souveraines?

International audience; Based on 68 qualitative interviews carried out in Senegal and DR Congo with beneficiaries and non-beneficiaries of programs assisting migrants after their return to their origin country, this article investigates how these programs affect the reintegration of those migrants. It uses an original approach, combining a qualitative thematic analysis of the interviews with a quantitative assessment of the economic, psychosocial and physical dimensions of the reintegration experience. The analyses show that institutional assistance provided after return does not have a positive influence on the return migrants’ reintegration. The research brings new empirical evidence to policy makers, demonstrating that when migrants do not return voluntarily, when they have not prepared their return on their own, and particularly when the context in their origin country is not stable, the chances of successful reintegration are low, even if institutional assistance after return is provided.; Home, sweet home? The effect of return migration support mechanisms on reintegration Titre en français : L'effet des appuis institutionnels après le retour sur la réinsertion des migrants sénégalais et congolais dans leur pays d'origine Marie-Laurence FLAHAUX Abstract Based on 68 qualitative interviews carried out in Senegal and DR Congo with beneficiaries and non-beneficiaries of programmes assisting migrants after their return to their origin country, this article investigates how these programmes affect the reintegration of those migrants. It uses an original approach, combining a qualitative thematic analysis of the interviews with a quantitative assessment of the economic, psychosocial and physical dimensions of the reintegration experience. The analyses show that institutional assistance provided after return does not have a positive influence on the return migrants' reintegration. The research brings new empirical evidence to policy makers, demonstrating that when migrants do not return voluntarily, when they have not prepared their return on their own, and particularly when the context in their origin country is not stable, the chances of successful reintegration are low, even if institutional assistance after return is provided. Résumé en français A partir de 68 entretiens qualitatifs réalisés au Sénégal et en République démocratique du Congo avec des migrants de retour bénéficiaires ou non de programmes d'appui après le retour, cet article analyse l'effet de ces programmes sur la réinsertion de ces migrants. De façon originale, il combine une analyse thématique des entretiens avec une évaluation quantitative des dimensions économique, psychosociale et physique de la réinsertion. Les analyses révèlent que l'appui institutionnel après le retour n'a pas d'influence positive sur la réinsertion des migrants de retour. La recherche apporte de nouvelles preuves empiriques aux décideurs politiques en démontrant que, lorsque les migrants ne retournent pas volontairement, qu'ils n'ont pas préparé leur retour et que le contexte de leur pays d'origine est instable, les chances de réussite de leur réinsertion sont faibles, même si un appui institutionnel après le retour leur est fourni.

Fil: Martínez, Verónica, . Universidad Nacional de Villa María; Argentina. Fil: Rochetti, Adriana, . Universidad Nacional de Villa María; Argentina.

François Rebsamen a été ministre du Travail en 2014-2015. Son livre, En toutes confidences, revient sur cette expérience ministérielle et plus largement sur son itinéraire politique. Son propos parfois incisif fait tout son intérêt. En outre, rares sont les ministres du Travail qui ont témoigné de leur rôle et l’ont fait sans trop de langue de bois. Le livre constitue donc une plongée dans l’univers des négociations avec les partenaires sociaux au plus haut niveau, de la fabrique ou du bricolage de réformes, puisque l’ancien ministre a laissé son nom à une loi relative au dialogue social et à l'emploi.

Fil: Chialvo, Luciano Miguel. Universidad Nacional de Villa María; Argentina. Fil: Cruz, Facundo. Universidad Nacional de Villa María; Argentina. Fil: Torres, Mariel Denise. Universidad Nacional de Villa María; Argentina. Fil: Torres, Víctor. Universidad Nacional de Villa María; Argentina. Fil: Miranda, Faustina D., . Universidad Nacional de Villa María; Argentina. Fil: Macagno, María Alicia. Universidad Nacional de Villa María; Argentina. Fil: Pesce, María Eugenia. Universidad Nacional de Villa María; Argentina. Fil: Surghi, Mauro Alejandro. Universidad Nacional de Villa María; Argentina. Fil: Barajas Archila, Christian Jose. Universidad Nacional de Villa María; Argentina. Fil: Hernández, Andrés E. Universidad Nacional de Villa María; Argentina. Fil: Maggi, María Florencia, . Universidad Nacional de Villa María; Argentina. Fil: Bertone, Carola L., . Universidad Nacional de Villa María; Argentina. Fil: Andrada, Marcos Javier, . Universidad Nacional de Villa María; Argentina. Fil: Álvarez, María Franci. Universidad Nacional de Villa María; Argentina.

ResumenEl objetivo del documento es contribuir al debate sobre los avances hacia la universalización de la protección social en América Latina. Se aboga a favor de una estrategia que privilegie políticas orientadas a lograr el pleno empleo formal y a consolidar esquemas de regulaciones laborales protectoras pero que se articulen con otras políticas –especialmente sociales– para que, en conjunto, aseguren el acceso universal a servicios sociales básicos de calidad homogénea así como a niveles de ingresos adecuados a lo largo del ciclo de vida.AbstractThis work aims to contribute to the debate on progress towards achieving universal social protection in Latin America. It advocates a strategy emphasizing policies oriented towards obtaining full formal employment and consolidating protective labor regulations in conjunction with other policies, especially in the social realm, so that together, these ensure universal access to basic social services of the same quality for everyone and adequate income throughout the entire life cycle.

ResumenLos programas y estrategias para combatir la pobreza, la desigualdad y la marginación social han tenido diversos enfoques y alcances, particularmente a partir de 1970, sin embargo las cifras oficiales sobre pobreza extrema indican que las políticas de desarrollo social y superación de la pobreza no han sido capaces de revertir su crecimiento. Hay que revisar y ajustar la política social en el marco de una nueva estrategia de crecimiento económico con equidad social. La prioridad en México no puede seguir siendo el mantener los equilibrios macroeconómicos, aunque tampoco hay que descuidarlos, pero deben ser más importantes el bienestar colectivo y la propia estabilidad social: los equilibrios fiscales, por ende, no pueden tener prioridad sobre los desequilibrios sociales. En otras palabras, es urgente un modelo de desarrollo con sentido social y humano que genere crecimiento económico, reduzca las desigualdades y fomente la cohesión social. Ese es el desafío.AbstractPrograms and strategies to fight poverty, inequality and social marginalization have had a variety of approaches and scopes, particularly since 1970. However, official figures on extreme poverty indicate that social development policies and programs oriented towards overcoming poverty have been unable to reverse growth in this area. It is time to review and adjust social policy in the framework of a new economic growth strategy focused on social equality. Although important, Mexico cannot make its sole priority the maintenance of macroeconomic balance. Rather, collective welfare and social stability within the country must take precedence. Consequently, fiscal equilibrium must not take priority over social imbalances. In other words, there is an urgent need for a development model oriented towards social and human aspects to generate economic growth, reduce inequalities and foster social cohesion. This is our challenge.

The Swedish welfare state as a productive social model. Since the 1930s Sweden has developed an original approach to social policy, considering it not as a cost but as a productive investment that can reconcile economic efficiency and social equity. Thus, the social investment discourse, which has become very popular today both at the European and OECD level, and which advocates a reorientation of resources from “ passive” to “ active” social expenditures, seems to find some of its inspiration in the policies that have been set up in the Nordic countries, and theorized in Sweden especially. This article analyses the foundations and the development of this Swedish productive social model in order to better understand the specificities of this model and its success, but also to put into perspective the current European orientations around the social investment perspective., Dès les années 1930, la Suède a développé une approche originale de la politique sociale, considérant celle-ci non pas comme un coût mais comme un investissement productif qui permet de concilier efficacité économique et équité sociale. Ainsi, le discours très en vogue aujourd'hui, au niveau européen comme au niveau de l'Organisation de coopération et de développement économiques, autour de la perspective d''investissement social et qui prône la réorientation des dépenses sociales "passives" vers des dépenses sociales "actives", semble s'inspirer des politiques mises en oeuvre dans les pays nordiques, et théorisées tout particulièrement en Suède. Cet article analyse les fondements et le développement de ce modèle social productif suédois de façon à mieux comprendre ce qui fait la spécificité de ce modèle et son succès, mais aussi à éclairer les orientations actuelles au niveau européen autour de la perspective d'investissement social., Morel Nathalie. L’État-providence suédois comme modèle social productif. In: Politiques sociales et familiales, n°112, 2013. pp. 39-49.

Nombre de pages de l'ouvrage: 448 pages; International audience

International audience; Audrey ROSA,498 pages, 2015, Bibliothèque parlementaire et constitutionnelle, Dalloz

Les transferts conditionnels en espèces (TCEs) - une forme de programme social répandue à travers l’Amérique Latine et le monde – peuvent-ils transformer la vie politique des pauvres, et favoriser une citoyenneté inclusive? Cet article explore les interconnexions entre les politiques d'État, le clientélisme et la citoyenneté, sur la base d’un travail de terrain à Recife, dans un Nord-Est brésilien historiquement marqué par un fort clientélisme. À travers des conversations avec bénéficiaires et administrateurs du programme Bolsa Família, le plus grand TCE du monde, le chapitre réfute d'abord l'idée que les TCEs sont eux-mêmes une forme d'achat de votes, et suggère au contraire qu'ils peuvent plutôt contribuer au déclin du clientélisme. L’article s’interroge ensuite sur le potentiel du Bolsa Família à favoriser une nouvelle forme de citoyenneté pour les bénéficiaires de Recife, et explore diverses hypothèses. Il conclut, finalement, sur une note prudemment optimiste, et examine brièvement les implications pour les TCEs dans d'autres pays et contextes. Can conditional cash transfers (CCTs) – a popular form of social programs across Latin America and the world – transform poor people’s politics, and foster inclusive citizenship? This paper sets out to explore the interconnections between state intervention, clientelism, and citizenship, on the basis of in-depth qualitative fieldwork in Recife, Northeast Brazil, a region historically marked by strong patron-client relationships. Through conversations with recipients and administrators of the Bolsa Família program, the world’s largest CCT, the paper first refutes the idea that CCTs are themselves a form of vote-buying, and goes on to suggest that they may instead be contributing to the decline of clientelistic politics. The paper then turns to the question of whether the Bolsa Família may, in Recife, be fostering a new form of inclusive citizenship for beneficiaries, and explores competing considerations. It closes on a cautiously optimistic note, and briefly considers the implications for CCTs in other countries and contexts.

National audience

Cet article rend compte de différentes expériences observées dans lesquelles la culture et l’art s’associent à l’action sociale. De plus en plus de travailleurs sociaux ont recours à des projets en lien avec la culture et l’art auprès de publics « dits en difficultés ou spécifiques ». L’alliance des acteurs des mondes de l’action sociale avec les acteurs des mondes de l’art et de la culture, telle qu’elle est observée dans la mise en place de projets collectifs en direction des populations di...

Identifié en 1983 en France, le VIH/sida a provoqué une situation d’urgence sanitaire face à laquelle les personnes directement concernées ont activé une lutte sans précédent pour faire valoir leur survie et leurs droits. Dès cette date, des associations ont été créées dans le but de protéger les malades et d’interpeller les pouvoirs publics. Dans l’histoire des mobilisations citoyennes, celle des associations de lutte contre le sida fait figure d’exemple tant ses actions ont tenté de faire é...

« Accompagnement » et même « accompagnement personnalisé » : maîtres mots qui tendent à redéfinir le travail, et in fine, pensons-nous, les professions, des nombreux agents investis d’un rôle d’« accompagnement » social et professionnel « personnalisé » auxquels est en réalité demandé, par une forme d’oxymore, un accompagnement individualisé de masse qui porte en lui une exigence quelque peu contradictoire et donc des tensions auxquelles sont également soumis agents et usagers. De fait, le pr...

Comment les acteurs publics, professionnels et citoyens contribuent-ils à reconfigurer l'état social en France ? À partir de nombreuses études de cas, cet ouvrage a pour ambition de mettre à jour les tendances à l'œuvre dans le champ de l'intervention sociale mais aussi les contradictions qui traversent l'action publique, ainsi que les fenêtres démocratiques qui s'ouvrent au cœur de ces contradictions. On constate ainsi que le contrôle social prend aujourd'hui des formes renouvelées, mais qu'il suscite aussi des modalités inédites de résistance de la part des professionnels. Le triomphe de l'éthique se fait au détriment d'un projet politique de grande envergure, tandis que la rationalisation gestionnaire qui caractérise l'évolution du management dans le champ du social, hypothèque la construction de politiques sociales audacieuses et attentives à la subjectivité des personnes. Pourtant, les citoyens disposent aussi, en particulier par le biais des mobilisations associatives et de la publicisation sur Internet, de nouveaux moyens pour se faire entendre, tenter de rééquilibrer les rapports de domination qu'ils subissent et contribuer à faire évoluer les institutions.

L’expression « mettre l’usager au centre des dispositifs » peut sembler un vœu pieu, tant les voies de l’administration lui paraissent à bien des égards impénétrables. Et pourtant cette nouvelle configuration des relations qu’entretiennent usager et service public tend à devenir, si ce n’est une norme, du moins une interaction envisageable. En effet, les textes législatifs qui régissent les relations entre professionnels et bénéficiaires évoluent depuis quelques années vers une plus grande pa...

Introduction Le Service Public de l’Emploi (SPE) français s’est construit à partir de la fin des années cinquante pour faire face à un chômage limité et de courte durée. Mais les années quatre-vingt seront marquées par la montée du chômage et son installation dans la durée. Pour faire face à cette situation, l’État va centrer son action sur des populations cibles et territorialiser son intervention (Guitton, 2008). Le système français d’accompagnement des demandeurs d’emploi s’est ainsi dével...

L’évolution de l’action publique à destination des mineurs reconnus auteurs d’actes délictueux est aujourd’hui au centre de nombreuses réflexions. Cette action, considérée ici comme une production institutionnelle, connaît depuis les années 1980 de profonds bouleversements qui redéfinissent de manière considérable le rôle, le domaine d’intervention et les marges de manœuvre des deux acteurs principaux qui la mettent en œuvre, le juge des enfants et l’éducateur de justice. Dans le cadre de not...

Le présent chapitre s’intéresse à la reconfiguration de l’action publique sous l’angle de l’extension ces trente dernières années des dispositifs de traitement des problèmes sociaux aux confins du sanitaire et du social. À partir de l’analyse de la carrière et des enchevêtrements des différents dispositifs dédiés à un problème public paradigmatique, – la prise en charge des adolescents dits « difficiles » –, on voudrait explorer, sur moyenne période, la dynamique mais aussi la fragilité des d...

Introduction Dans le processus qui va être exposé ici, l’histoire n’a pas dit son dernier mot. Elle est en train de s’écrire, à travers une reconfiguration institutionnelle qui renverse le mode de gouvernance d’un des plus importants réseaux de formation des adultes en France. Le réseau des « Ateliers de Pédagogie Personnalisée », né dans le prolongement des actions entreprises en direction des jeunes non qualifiés, en 1985 connaît, à l’heure actuelle, une mue décisive. Peu connu, ce réseau e...

Nous tenons à remercier chaleureusement l'ensemble des coauteurs pour leur coopération (discussion des textes, réflexion transversale, relecture) tout au long de la réalisation de cet ouvrage qui mérite ainsi pleinement la qualification de collectif Il est devenu habituel d'évoquer le malaise des travailleurs sociaux. Le champ du social a en effet connu, depuis une trentaine d’années, des mutations profondes à la fois dans leurs modalités, leurs effets et leurs contradictions. Ces mutations a...

L’intervention sociale d’insertion actuelle se prête-t-elle encore à une analyse en termes de reconstruction du lien social par la participation des usagers et la négociation contractuelle du vivre ensemble, pour rattacher les personnes recevant assistance au reste de la société ? Ce référentiel de la restauration du lien social dans le cadre d’une société salariale considérée comme en crise – l’« exclusion » – a eu son heure de gloire et ses auteurs clés (Donzelot, 1996 ; Paugam, 1993 ; Asti...

Tenant d’une action publique caractérisée par la volonté de coproduire des dispositifs sociaux, l’État affiche une démarche d’hybridation dans laquelle les frontières avec la société deviennent poreuses. On assiste à la naissance d’un type de mobilisation institutionnelle ou para institutionnelle à préciser. Elle se traduit d’abord par de la mobilisation coopérative des professionnels et des institutions. Dans l’approche globale qui tend aujourd’hui à s’imposer, l’intervention sociale ne se c...

Les lois sont furieuses en Europe contre ceux qui se tuent euxmêmes : on les fait mourir, pour ainsi dire, une seconde fois ; ils sont traînés indignement par les rues ; on les note d'infamie ; on confisque leurs biens. Il me paraît, Ibben, que ces lois sont bien injustes. Quand je suis accablé de douleur, de misère, de mépris, pourquoi veut-on m'empêcher de mettre fin à mes peines, et me priver cruellement d'un remède qui est en mes mains ? Pourquoi veut-on que je travaille pour une société,...

De nombreuses réflexions portent actuellement sur des politiques sociales jugées normatives et prescriptives, sur des injonctions politiques et institutionnelles posées au détriment d’un intérêt général. Pour certains, cela revivifie l’analyse du contrôle social, pour d’autres, ce concept n’est pas suffisamment pertinent. Qu’en est-il ? Après avoir rappelé ce que l’on entend par « contrôle social », concept à l’histoire mouvementée, ayant différentes acceptions et utilisations théoriques et s...

Si le travail social reste, depuis ses origines, soumis à une tension duale entre contrôle et émancipation, l’action publique apparaît aujourd’hui traversée par des tensions voire des contradictions nombreuses dont nous avons évoqué quelques exemples au cours de l’introduction. C’est pourtant dans les turbulences de l’action prise au milieu de ces tensions que s’élaborent les normes du social et c’est bien cette « fabrique conflictuelle des normes du social » que nous envisageons d’explorer. ...

On trouve dans la seconde édition de Le normal et le pathologique (2009) une idée importante bien que rarement mobilisée à sa juste valeur. Pour Canguilhem, l’activité médicale, en tant que pratique thérapeutique, ne saurait être considérée comme en soi normalisatrice. Si la médecine se trouve effectivement être au cœur des processus sociaux contemporains de normalisation, c’est dans la mesure, et dans la mesure seulement, où elle a fait, en tant qu’institution, l’objet d’un processus de rati...

Au lendemain de la crise financière de 2008, à Cheltenham, le leader de l’Opposition conservatrice – David Cameron – prononce un discours sur le thème de la rupture : entre le conservatisme néo-libéral de l’aile droite « thatchérienne » du Parti et celui – plus compatissant – qu’il dit incarner ; rupture du cycle de la croissance causée par la crise et les politiques qualifiées d’irresponsables du gouvernement New Labour dirigé par Gordon Brown. Pour asseoir l’image compatissante qu’il cherche à donner à son parti, Cameron propose de réduire la pauvreté en créant une « Big Society » en parallèle à des mesures d’austérité budgétaire présentées comme réponse sensée à la crise et au déficit public creusé par Brown. Durant l’été 2014, le Trussel Trust publie un rapport controversé annonçant que le nombre de personnes ayant besoin d’aide alimentaire d’urgence serait passé de 346 992 demandeurs en 2012-2013 à 913 138 un an plus tard. Cette augmentation de la pauvreté est-elle une conséquence de la crise ou le résultat des politiques d’austérité budgétaire du gouvernement de coalition élu en mai 2010 ? L’objectif est double : démontrer, dans un premier temps, que, malgré les dénégations du ministère du Travail et des Retraites (Department for Work and Pensions), la hausse du nombre de personnes vivant dans la pauvreté alimentaire reflète une augmentation de la pauvreté absolue causée en partie par les politiques d’austérité budgétaire du gouvernement de coalition ; dans un second temps, que la crise est un prétexte à la mise en place de politiques de rigueur dans le domaine social. Le gouvernement de coalition, dirigé par David Cameron, aurait en effet réformé le système de protection sociale tel qu’il existait quoi qu’il en soit, en vertu de principes fondateurs à la fois du conservatisme et du néo-libéralisme. In the aftermath of the financial crisis of 2008 the Conservative leader of the Opposition – David Cameron – delivered a speech in Cheltenham revolving around the theme of rupture: between the neoliberal Conservatism of the Thatcherite right-wing of the Party and his own more compassionate brand of Conservatism; rupture of the cycle of growth caused by the crisis and by the supposedly irresponsible policies of the New Labour government. To give credence to his compassionate Conservatism Cameron proposed to tackle poverty by building a Big Society in “The Age of Austerity” which, according to him, was the sensible response to the crisis and to the public deficit which was increasing under Brown. In the summer 2014, the Trussel Trust published a controversial report claiming that the number of people living in food poverty had increased from 346,992 in 2012-2013 to 913,138 a year later. Was this increase the consequence of the crisis or of the austerity policies introduced by the coalition government elected in May 2010? The aim of this paper is two-fold: first to demonstrate that in spite of the Department for Work and Pensions (DWP)’s rebuttals, the increase in the number of people living in food poverty reflects an increase in absolute poverty caused in part by the coalition government’s austerity; second, that the crisis was a pretext for the introduction of welfare cuts. The coalition government would have reformed the welfare state regardless, in accordance with fundamental conservative and neoliberal principals.

À l’heure où la plupart des économies du monde se remettent difficilement de la dernière grande crise économique et financière, de nombreuses idées économiques et sociales émergent, susceptibles de promouvoir un monde meilleur. Parmi celles-ci figure la mise en place d’un revenu annuel garanti (ou allocation universelle, selon le terme usuel en France), qui consisterait à verser à chaque individu un revenu tout au long de sa vie, sans aucune condition autre que d’appartenir à une communauté politique (parmi d’autres formules, bien sûr). Au Canada, les gouvernements du Québec, de l’Ontario, et même le gouvernement fédéral discutent ouvertement de la possibilité d’étudier et même d’adopter cette politique, bien que les modalités restent à définir. Cette politique fait l’objet d’un important consensus, défendue tant par la droite que par la gauche, mais souffre néanmoins de sérieuses faiblesses. Nous proposons ici deux critiques : la première est d’ordre économique, la seconde, plutôt sociologique.

The proliferation of export and import of social, economic and policy management models has recently found a new arena: that of South-South relations. Brazil gained wide international recognition during the 2000s for its agricultural modernisation and social policies. The country’s domestic moves were especially significant in a context of weak political responses to the worldwide challenges of « fight against poverty ». Global interest in Brazil has strengthened in view of its diplomatic efforts to intensify cooperation, trade and investment with developing countries, especially in Africa. This study aims to understand the content, the process and the political implications of the internationalization of Brazil’s rural public policy instruments. The study also intends to broadly analyse the dynamics of power distribution at the international level resulting from the emergence of new actors and new public policy frameworks, taking into account the historical and political distinctiveness of South-South exchanges. We show that the influence of Brazilian actors in the production and the circulation of international norms of rural development has been more effective in producing organisational and normative change within multilateral institutions, such as the FAO, than in the reorientation of policy instruments and institutions in the Global South, and in particular in Mozambique which is our case study. This assumption is grounded in the idea that internationalization of policy instruments is subject to a political process involving actors’ networks at multiple levels. For our study, we identify three factors influencing the interactions between Brazilian players and the “receivers” of norms at multilateral and national levels: i) strategies of the actors involved in the redistribution of political resources; ii) changes in the cognitive frame of the ruling coalition; and/or iii) changes to the internal or external context of the political system (opportunity structure). This analysis should enable a clearer understanding of the drivers of state transformation in a context of globalisation and the consolidation of new global policy solutions.; La multiplication des mouvements d’exportation et d’importation des modèles de gestion sociale, politique et économique a récemment trouvé un foyer privilégié et peu exploré : celui de l’échange entre acteurs du « Sud ». L’expérience brésilienne de modernisation agricole ou de politiques sociales a attiré l’attention de la communauté internationale dans les années 2000, en manque de réponses politiques face aux défis mondiaux de « lutte contre la pauvreté ». Cet intérêt s’est accru eu égard aux efforts diplomatiques brésiliens pour intensifier la coopération, le commerce et les investissements avec les pays en développement, notamment sur le continent africain. C’est dans le but de saisir le contenu, les processus et les implications politiques de l’internationalisation des instruments des politiques publiques brésiliennes pour le secteur rural que nous réalisons cette étude. Il nous intéresse également d’appréhender de manière plus large les dynamiques de distribution de pouvoir à l’échelle internationale face à l’insertion de nouveaux acteurs et de nouveaux référentiels d’action publique, en tenant compte de la particularité historico-politique des échanges sud-sud. Nous montrerons que l’influence des acteurs brésiliens dans la production et la circulation de normes internationales en matière de développement rural a été plus effective dans le changement organisationnel et normatif au sein des institutions multilatérales telles que la FAO que dans la réorientation des instruments politiques au sein des institutions publiques des pays du Sud, dans notre cas le Mozambique. Cette conclusion repose sur l’idée selon laquelle l’internationalisation d’instruments d’action publique fait l’objet d’un processus politique impliquant des réseaux d’acteurs à de multiples niveaux. Nous identifions trois ordres de facteurs influençant les résultats des interactions entre les acteurs brésiliens et les « récepteurs » des normes au niveau multilatéral aussi bien que national : i) les stratégies d’acteurs impliquant la redistribution des ressources politiques ; ii) le changement du cadre cognitif de la coalition dominante ; et/ou iii) l’altération du contexte intérieur ou extérieur au système politique (structure d’opportunité). Ces étapes devraient nous permettre de mieux saisir les enjeux de la transformation de l’État dans un contexte de mondialisation et de consolidation de nouvelles recettes mondiales de solutions publiques.; A multiplicação de movimentos de exportação e importação de modelos de gestão social, política e econômica tem se intensificado a partir de um novo eixo: o das relações entre países do “Sul”. A experiência brasileira de modernização agrícola e de implementação de políticas sociais foi reconhecida pela comunidade internacional nos anos 2000, principalmente num contexto de fragilidade das respostas políticas face aos desafios mundiais de “luta contra a pobreza”. Tal interesse internacional tem se aprofundado diante dos esforços da diplomacia brasileira em intensificar a cooperação, o comércio e os investimentos nos países em desenvolvimento, em particular no continente africano. Neste contexto, este trabalho tem o objetivo de analisar o conteúdo, os processos e as implicações políticas da internacionalização de instrumentos brasileiros de políticas públicas para o setor rural. Ele busca ainda examinar de maneira mais ampla as dinâmicas de distribuição de poder na esfera internacional, como resultado da emergência de novos atores e de novos marcos de políticas públicas, levando-se em conta as particularidades histórico-políticas das relações Sul-Sul. Nós mostraremos que a influência de atores brasileiros na produção e na circulação de normas internacionais em matéria de desenvolvimento rural se mostrou mais efetiva na mudança organizacional e normativa no âmbito das instituições multilaterais, como a FAO, do que na reorientação de instrumentos políticos nas instituições públicas dos países do Sul, em particular em Moçambique que representa no nosso estudo de caso. Tal conclusão baseia-se na ideia de que a internacionalização de instrumentos de políticas públicas representa um processo político envolvendo redes de atores em múltiplos níveis de ação. Três principais fatores influenciam os resultados das interações entre atores brasileiros e os “receptores” das normas no âmbito multilateral e nacional: i) as estratégias dos atores levando à redistribuição de recursos políticos; ii) a mudança da estrutura cognitiva da coalizão dominante; e/ou iii) a alteração do contexto interno ou externo ao sistema político (estrutura de oportunidade). Esta análise deverá proporcionar uma melhor compreensão do processo de transformação do Estado num contexto de globalização e de consolidação de novas soluções globais de políticas públicas.

L’article se base sur deux terrains ethnographiques menés à Praia : le premier de 1987 à 1991 et le second en 2002. Ces terrains montrent combien les transformations des relations de genre ne se comprennent qu’en association avec les changements politiques (la démocratisation) et les nouvelles politiques économiques et sociales mises en œuvre sous l’égide de la libéralisation. L’article se concentre sur les changements concernant la conception idéale de soi et la production des désirs.Le concept de gouvernementalité est une ressource essentielle. Il permet d’articuler les relations complexes existant entre des modèles de référence collectifs enracinés dans l’histoire des îles, les pragmatiques des identifications contemporaines et les logiques du capitalisme libéral à l’œuvre. L’appropriation par les femmes du genre de la masculinité hégémonique dans ce contexte post-colonial et le conservatisme têtu des hommes se conjuguent pour rendre caduque le foyer (lar) comme unité sociale de base où les femmes et les hommes peuvent partager un espace et des ressources en commun. O artigo baseia-se em dois trabalhos de terreno realizados na Praia : o primeiro ocorreu de 1987 a 1991 e o segundo em 2002. Mostraram quanto as transformações das relações de gênero estão ligadas às mudanças políticas (à abertura política) assim como às novas políticas económicas e sociais que a liberalização acarretou. O artigo focaliza-se sobre as mudanças nas percepções ideais de si e na determinação das aspirações.O conceito de governamentalidade aparece como um recurso central. Ele permite articular as relações complexas entre os modelos referenciais colectivos enraizados na história das ilhas, as pragmáticas das identificações contemporâneas e as lógicas do capitalismo liberal. A apropriação pelas mulheres do gênero da masculinidade hegemónica neste contexto pós-colonial e o conservatismo teimoso dos homens se conjugam para tornar impraticável o lar como entidade social de base, onde mulheres e homens conseguem partilhar um espaço e recursos em comum. This article is based on two pieces of ethnographical fieldwork carried out in Praia in 1987-1991 and 2002. They show how transformations of gender relations are linked to the recent political changes (democratization) and to the new economic and social policies operated under the motto of liberalization. The paper focuses on the changes in the ideal conception of the self and the shaping of desires.The concept of governmentality appears to be a central asset to be taken into account in the complex interplay between collective models rooted in the islands’ history, the pragmatics of contemporary identifications and logic of liberal capitalism. The appropriation by women of hegemonic masculinity, in this neo-liberal and post-colonial context, and the stubborn conservatism of men concur to invalidate in practice the “lar” as a basic unit where woman and man cohabit and share space and resources.

Este texto tem por objetivo analisar a natureza e as principais características da política social do governo Lula, evidenciando a sua estreita relação com a política econômica liberal-ortodoxa legada do governo anterior como uma « herança maldita », mas mantida e aprofundada pelo novo governo. Portanto, mais do que esmiuçar todos os detalhes e dimensões dessa política social, o objetivo é o de apreender o seu conteúdo e significado político-econômico maior, à partir daquilo que lhe é central e que a define politicamente, inclusive em termos simbólicos, qual seja : o programa focalizado de combate à pobreza denominado Bolsa Família. This text aims to analyse the nature and main features of the Lula government’s social policy, and to highlight its close relationship with the orthodox liberal economic policy inherited from the previous government, seen as a “cursed inheritance” but maintained and taken further by the new government. But this is not so much a case of examining it in detail as of grasping its content and its political and economic meaning from its central, politically defining issues, including those expressed in symbolic terms, in other words its manifesto targeting the struggle against poverty, known as the “family grant”. Ce texte se propose d’analyser la nature et les principales caractéristiques de la politique sociale du gouvernement de Lula, et de mettre en évidence son rapport étroit avec la politique économique libérale orthodoxe léguée par le gouvernement antérieur – héritage maudit, mais maintenu et approfondi par le nouveau gouvernement. Néanmoins, il ne s’agit pas tant ici de l’examiner en détail que d’appréhender son contenu et sa signification politico-économique à partir de ce qui est central et qui le définit politiquement, y compris en termes symboliques, à savoir son programme centré sur la lutte contre la pauvreté, dénommé « bourse famille ».

La place d’Yvonne de Gaulle au sein d’une journée d’étude consacrée à Charles de Gaulle ne se dessine pas aisément. Au-delà de sa fonction d’épouse, son rôle aux côtés du Général semble bien contingent, à tel point qu’il serait aisé de conclure qu’avec ou sans elle, le destin de Charles de Gaulle eût sensiblement été le même. Pourtant, l’image de Charles de Gaulle reste paradoxalement liée à celle d’Yvonne de Gaulle, comme si ce couple, que caractérisent sa fidélité et sa longévité, participa...

Comparer la République de Maurice au Niger peut relever de la gageure tant leur situation est contrastée bien qu'elle n'était guère différente lors de leur indépendance. Mais à y regarder de plus près, la comparaison n'est pas aussi insolite qu'elle puisse paraître, car elle permet d'examiner comme l'île Maurice est devenue un pays émergent alors que le Niger demeure parmi les moins avancés (PMA). Après avoir rappelé l'histoire et l'évolution politique de ces deux pays, l'article analyse deux politiques publiques (planification familiale et éducation) mises en oeuvre par les deux Etats pour assurer leur développement. Il se penche ensuite sur les facteurs qui ont permis à l'île Maurice de connaître une véritable croissance économique alors que le Niger demeure un pays rural soucieux d'assurer son autosuffisance alimentaire. L'auteur insiste sur le rôle majeur joué par les Etats, développeur pour Maurice, fragile pour le Niger qui doit désormais faire face au radicalisme islamique.

At the end of the 1980s, Côte d'Ivoire entered a deep macroeconomic crisis that put an end to the often-praised 'Ivorian miracle'. After the death of the founding father Houphouet- Boigny, unrestrained political competition added to bad economic conditions and led to the nightmare of civil war. Drawing from a series of five household surveys covering two decades (1988-2008), we tell the story of this descent into hell from the standpoint of poverty and living standards. In 2008, after five years of civil war and another episode yet to come (2010-11), the extreme US$1.25 poverty headcount had reached a historical record, with Northern areas deeply impoverished by the partition.