Search

Bu çalışmada, Anadolu'nun her bölgesinde yaygın olarak görülen tarihsel değerlerin ve kültürel mirasın bir halkasını oluşturan Beyşehir ilçesinin sivil mimarisi araştırılarak, 19 adet özgün evin mimari özellikleri incelenmiştir. Beyşehir'in geleneksel mimarisi içerisinde büyük bir yer tutan konut mimarisi plan ve form özellikleri açısından ele alınarak günümüzdeki durumu saptanmıştır. Konya Koruma Bölge Kurulu tarafından tescil edilen sivil mimarisi araştırılmış, 19 adet evin mimari özellikleri incelenmiş ve detaylı olarak rölöveleri çıkartılmıştır., In thıs study, we have tried to find out civil architectural structure in Beyşehir which is also a part of historical worths widely distrubuted in every area of Anatolia. The residential architecture which has an important place in traditional architecture of Beyşehir was examined in detail. İt was investigated by thinking its plan and structure speciailities, then its situaition was evaluated for our time. The civil architecture which had been recorded by Konya Protection of Area Comittee was examined, architectural specialities of 19 house were investigared and detailed reileves were draived.

Ev kavrami, kuskusuz toplum psikolojisi ve insan ruhu ile derinden iliskilidir. Paylasilan hayat biçimi, dünya görüsü ve ortak olarak kabul edilen bina modeli, yerlesim dokusu vernaküler ev tiplerini bünyesinde olusturan kültürlerin ortak paydalaridir. Gelenekler ne kadar sürdürülebilirse, paylasilan ve kabul edilen bu imgeler düzgün isleyerek çalisabilirler. Gelenek olmadan kabul edilen normlara güven ve baglilik kalmaz. Geleneksel ev kavrami tarihsel süreç içerisinde birçok asamalar geçirmis ve kültürel etkilesimlerin de neticesinde degiserek farklilasmistir. Bu baglamda tarihten izler tasiyan, köklü bir geçmisi ve gelenekleri olan Türk Evini ve geleneksel Çin Evini ele almak, ikisinin de dogu kültürü ve Orta Asya kökenli olmasindan dolayi oldukça çarpici olmustur. Her iki geleneksel ev tipi de dogal- fiziksel ve sosyo- kültürel faktörler açisindan ele alinmis ve plan tipolojileri, mekan kurgulari olarak karakteristik özellikleri ayri ayri ele alinarak incelenmistir. Türk Evinin ?öteki? ekseninde geleneksel Çin Eviyle karsilastirilmasi yapilarak, elde edilen bulgular isiginda sonuçlari ortaya koyarak yorumlamalara gidilmistir. Yapilan bu çalisma ile elde edilmek istenen ne farkli kültürleri yaristirmak ne de birini digerinin üzerine çikarmaktir. Esas amaçlanan Türk Evini farkli bir perspektiften gözlemlemek, daha disaridan bir bakis açisi ile almak, farkli kültürlere sahip olan iki toplumun kültürel özelliklerini geleneksel evlere nasil yansittiklarini irdelemek ve böylelikle yeni bir tartisma ortami olusturmaya çalismaktir. Orta Asya merkezli bir kültüre sahip olmamiz, yüzyillar boyunca Çin ile yogun bir iliski ve etkilesim içinde bulunmamiz ise tezin ana semasinin kurgulanmasinda ve ?öteki?nin belirlenmesinde etkili olmustur., The house concept is certainly related with the public psychology and human soul. The shared life style, general philosophy of life and commonly accepted construction model are the common parts of the cultures whose residing texture includes the vernacular house types. These shared and accepted images can work properly in the case when the traditions are continued. No reliance and dependence occur for the norms accepted out of tradition. The concept of traditional house has experienced many stages during the historical time and differentiated also as a result of cultural interactions. Therefore, researching the traditional Chinese House and the Turkish House having historical trails, traditions and a rooted past became rather impressive due to their relation with the Middle Asia?s Eastern Culture. Both of the house types were taken into consideration in terms of natural-physical and socio-cultural factors, and their characteristics were separately examined considering their plan typologies and space designs. Comparing the Turkish House at ?the other? axis with the traditional Chinese House, there were made interpretations in the light of findings after presenting the results. The purpose of the thesis was not to make competition between different cultures and not to prove one culture?s superiority on the other but to investigate the Turkish House from a different perspective and to study how the mentioned nations of two different cultures have reflected their cultural characteristics to their traditional houses, and by the way to form a new discussion subject. Turkish culture having dense relationships and interactions with China throughout the centuries and being a Middle Asia centered culture became effective in designing the main scheme of the thesis and determining ?the other?.

DergiPark: 245881 trakyafbd Kırklareli’nde on sekizinci yüzyılın sonlarından, yirminci yüzyılın başlarına kadar yapılmış olan konutlar mevcuttur. Bu konutların pencereleri de dört yana eğimli çatılar ve ahşap payandalarla destekli çıkmalar gibi bulunduğu devrin mimari özelliklerini yansıtmaktadır. Bu çalışma; Kırklareli’nin eski yerleşim birimlerinden, günümüze ulaşan geleneksel konutlarda bulunan pencerelerin fonksiyonel, strüktürel ve estetik yönden analizini içermektedir. Elde edilen sonuçların kültürel süreklilik yönünde yeni tasarımlarımızda kullanılması ve konut koruma çalışmalarında yararlanılması amaçlanmıştır. Yoğunlukla yerinde yapılan incelemeler sonucu, mevcut geleneksel mahallelerdeki özgün konutlar tespit edilmiş, bu konutların pencere doğramalarında değişikliğe gidilmeyenlerinin analizleri yapılarak çeşitli şekillerde sınıflandırılmıştır. Yapılan analizlerden elde edilen bulgular cephe düzenlemelerinde ve pencere doğraması tasarımlarında kullanılabilecek faydalı sonuçlara ulaştırılmıştır In Kırklareli, there are buildings that were built in late eighteenth and in the beginning of twentieth century. The windows of these buildings reflect the architectural characteristics of those times like roof which have slopes to four sides and overhangs supported by wooden shores. The windows are one the apperant faces of architectural culture. This study includes the analysis of windows of buildings from old residence units to nowadays, in functional, structural and in aesthetic way. So that it has been aimed at using these data in new designs with respect to cultural continuation and in building protection studies. As a result of intensive local observations, the original buildings that are on present traditional streets are determined, by analysing the woodwork of the windows which are not changed and that has been classified in various ways. The results of the analysises are reached to useful outcomes which will be used on the concepts of window wood work on side organizations

Over a long history, the city of Edirne has been developing as an important settlementcentre due to its geopolitical location. The importance of Edirne increased especially after it wasconquered by the Ottoman Turks and served as the capital city of the Ottoman Empire for a long periodof time. It is a city of a peculiar character and identity with its many monuments and samples of civilarchitecture. Kaleiçi, as the first settlement nucleus of Edirne, has still many historic houses which couldmanage to survive, reflecting the social and cultural life of the city around the end of 18th and beginningof the 19th centuries. This makes Kaleiçi even more important as a historic settlement unit shedding lightonthe physical and socio-cultural structure and hence contributing to the further development of Edirne.During a detailed study of determination and documentation, there have been 214 historic houseidentified. There are a lot of similarities between the historic Kaleiçi houses and the traditional Turkishhouses as they both have internal halls.It is key to include these houses in our daily life by renovatingthem to satisfy the needs of the contemporary life. This would also ensure that the cultural continuity issustained and transferred to the next generations. Kaleiçi was consist of many historic houses untilaround mid 1970s but has started to lose its peculiar character and identity owing to construction ofmany multi-storey apartments as a result of wrong council decisions, applications serving to speculative purposes. Unconscious and indifferent approach against the historic houses and structures were theother causes of this tragic result. The purpose of the study that was made on Kaleiçi houses which weregenerally designed to serve the minorities in the community, was to research on the detailedcharacteristics and to provide data and a sort of design guide for the new structures to be built in thisarea. A particular endeavour was also made, during this study, to determine the details of design andfrontal structure of these historic houses., Edirne kenti tarihsel gelişimi boyunca jeopolitik konumu nedeniyle önemli bir yerleşim merkeziolarak gelişimini sürdürmüştür. Özellikle Türkler tarafından alınmasıyla önemi artmış, uzun yıllarOsmanlı İmparatorluğuʹna başkentlik yapmış, çok sayıdaki anıt ve sivil mimarlık örneği yapıları ilekendine has tarihi dokusunu ve kimliğini oluşturmuş bir kenttir. Edirneʹnin ilk yerleşim çekirdeğinioluşturan Kaleiçiʹnde günümüzde ayakta kalmayı başarmış 18.yy. sonu ve 19.yy. başlarına ilişkin kentinsosyal ve kültürel yaşamının göstergesi olan çok sayıda tarihi konut yer almaktadır. Kaleiçi bu yönüylekentin geçmişteki fiziksel ve sosyo-kültürel yapısına, gelişmesine ışık tutacak bir yerleşim birimidir.Kaleiçi yerleşim biriminde yapılan detaylı bir saptama ve belgeleme çalışmasında 214 tarihi konut tespitedilmiştir. Geleneksel Türk konutu iç sofalı plan tipi ile benzerlikler gösteren tarihi Kaleiçi konutları,kültürel süreklilik açısından gelecek kuşaklara aktarılmaları gereğindeki önemi dikkate alınarak,günümüz yaşam koşullarında, kullanıcı gereksinimlerini karşılayacak biçimde yenilenme olanaklarınınsağlanması ve uygun fonksiyonlarla günlük hayata katılmaları gerekmektedir. 1970’li yıllara değinçoğunluğu tarihi konutlardan oluşan yerleşim, bu yıllardan sonra alınan yanlış kararlar, uygulamalar,tarihi konutlara karşı ilgisizlik, bilinçsizlik ve tamamen spekülatif amaçlara hizmet eden katlıyapılaşmanın getirdiği çirkin görüntü sonucu giderek özgün dokusunu yitirmeye başlamıştır.Çoğunlukla kentte yaşayan azınlıklar için tasarlanan bu konutlarda yapılan saptama ve belgelemeçalışmalarıyla; hem konutların tanıtımına yönelik, hem de bu alanda yapılacak yeni yapılara verioluşturacak özelliklerinin irdelenmesi ve bir tasarım rehberi niteliğine dönüştürülmesi amaçlanmıştır.Bu amaçla ele alınan çalışmada, yerleşme alanı içinde yer alan tarihi konutların tasarım ve cepheayrıntıları saptanılmaya çalışılmıştır.

DergiPark: 246286 trakyafbd Edirne kentinin ilk yerleşim çekirdeğini oluşturan Kaleiçi semtinde yer alan konutların arasından, geç-mişten günümüze ulaşabilenlerin sayısı oldukça azdır. Geçirdiği yangın ve depremlerden sonra, yapılanmaya imkan veren yönetmelik, yasadışı uygulamalar, büyük bir ticari yoğunluğa sahip olan Saraçlar Caddesi ile bağ-lantılı olmasının getirdiği ticarete yönelik kullanımın, plan ve cephe karakterlerindeki bozulmalar, kullanıcı de-ğişimlerinden kaynaklanan sorunların getirdikleri, günümüz Kaleiçi görünümünü hızlandıran etkenler olarak karşımıza çıkmaktadır. Bu çalışmada; Edirne tarihi kent merkezi Kaleiçi'nin tarihçesine kısaca değindikten sonra, bu bölgede yer alan geleneksel konutların plan ve cephe özelliklerinin tanımlanması, bu konutların ve dokunun korunmasına yöne-lik önerilerin tartışılması amaçlanmıştır. The dwellings those reached up to the present in Kaleiçi neighborhood, which can be considered as the center of settlement in Edirne, are very few in number. The conditions that expedited the deformed look of present Edirne are as follows: the regulations which led way to the new reconstruction after the earthquakes and fires, the illegal practises in the area, the dense commerce in Saraçlar Avenue, in turn, the deterioration of the characteristics of the plan and facade of the area and the problems resulted from changes in the dwelling own-ers. Following a brief history of Edirne Kaleiçi, the objectives of this study are to determine and classify the charac-teristics of the plans and facades of traditional dwellings and to develop suggestions for the preservation of these houses and the spatial qualities of whole fabric of the area.

URL: http://sujest.selcuk.edu.tr/sumbtd/article/view/6, Edirne kenti tarihsel gelişimi boyunca jeopolitik konumu nedeniyle önemli bir yerleşim merkezi olarak gelişimini sürdürmüştür. Özellikle Türkler tarafından alınmasıyla önemi artmış, uzun yıllar Osmanlı İmparatorluğuʹna başkentlik yapmış, çok sayıdaki anıt ve sivil mimarlık örneği yapıları ile kendine has tarihi dokusunu ve kimliğini oluşturmuş bir kenttir. Edirneʹnin ilk yerleşim çekirdeğini oluşturan Kaleiçiʹnde günümüzde ayakta kalmayı başarmış 18.yy. sonu ve 19.yy. başlarına ilişkin kentin sosyal ve kültürel yaşamının göstergesi olan çok sayıda tarihi konut yer almaktadır. Kaleiçi bu yönüyle kentin geçmişteki fiziksel ve sosyo-kültürel yapısına, gelişmesine ışık tutacak bir yerleşim birimidir. Kaleiçi yerleşim biriminde yapılan detaylı bir saptama ve belgeleme çalışmasında 214 tarihi konut tespit edilmiştir. Geleneksel Türk konutu iç sofalı plan tipi ile benzerlikler gösteren tarihi Kaleiçi konutları, kültürel süreklilik açısından gelecek kuşaklara aktarılmaları gereğindeki önemi dikkate alınarak, günümüz yaşam koşullarında, kullanıcı gereksinimlerini karşılayacak biçimde yenilenme olanaklarının sağlanması ve uygun fonksiyonlarla günlük hayata katılmaları gerekmektedir. 1970’li yıllara değin çoğunluğu tarihi konutlardan oluşan yerleşim, bu yıllardan sonra alınan yanlış kararlar, uygulamalar, tarihi konutlara karşı ilgisizlik, bilinçsizlik ve tamamen spekülatif amaçlara hizmet eden katlı yapılaşmanın getirdiği çirkin görüntü sonucu giderek özgün dokusunu yitirmeye başlamıştır. Çoğunlukla kentte yaşayan azınlıklar için tasarlanan bu konutlarda yapılan saptama ve belgeleme çalışmalarıyla; hem konutların tanıtımına yönelik, hem de bu alanda yapılacak yeni yapılara veri oluşturacak özelliklerinin irdelenmesi ve bir tasarım rehberi niteliğine dönüştürülmesi amaçlanmıştır. Bu amaçla ele alınan çalışmada, yerleşme alanı içinde yer alan tarihi konutların tasarım ve cephe ayrıntıları saptanılmaya çalışılmıştır., Over a long history, the city of Edirne has been developing as an important settlement centre due to its geopolitical location. The importance of Edirne increased especially after it was conquered by the Ottoman Turks and served as the capital city of the Ottoman Empire for a long period of time. It is a city of a peculiar character and identity with its many monuments and samples of civil architecture. Kaleiçi, as the first settlement nucleus of Edirne, has still many historic houses which could manage to survive, reflecting the social and cultural life of the city around the end of 18th and beginning of the 19th centuries. This makes Kaleiçi even more important as a historic settlement unit shedding light onthe physical and socio-cultural structure and hence contributing to the further development of Edirne. During a detailed study of determination and documentation, there have been 214 historic house identified. There are a lot of similarities between the historic Kaleiçi houses and the traditional Turkish houses as they both have internal halls.It is key to include these houses in our daily life by renovating them to satisfy the needs of the contemporary life. This would also ensure that the cultural continuity is sustained and transferred to the next generations. Kaleiçi was consist of many historic houses until around mid 1970s but has started to lose its peculiar character and identity owing to construction of many multi-storey apartments as a result of wrong council decisions, applications serving to speculative purposes. Unconscious and indifferent approach against the historic houses and structures were the other causes of this tragic result. The purpose of the study that was made on Kaleiçi houses which were generally designed to serve the minorities in the community, was to research on the detailed characteristics and to provide data and a sort of design guide for the new structures to be built in this area. A particular endeavour was also made, during this study, to determine the details of design and frontal structure of these historic houses.

Tuti is an Island at the confluence of the Blue and the White Niles in Khartoum city, the capital of Sudan. The intention of this thesis is to design a bridge on the blue Nile which links the Contemporary world of Khartoum, the urban conurbation, to the Vernacular world of Tuti Island, the rural settlement. In addition, the project aims to provide a space that welcomes the bridge and to be a meeting plaza for both worlds. It is also intended to provide the Island with landmarks to be used as a point of reference. These landmarks from an integral part of the main theme running through the design from the edge of the Island to the center. This theme incorporates the essential design elements of the Islamic traditional house, which are the courtyard (the core of the house), scattered rooms which form the courtyard, and the wall that encloses the house. These landmarks are: the edge sit,representing the first landmark housing a threshold, a wall enclosing the courtyard, a market and a mosque which is the predominant building; a library, a plaza, the center plaza that accommodates a renovated buildings. The end result would be the linking the fast life of Khartoum to the quite and settled life of Tuti. Master of Architecture

Ankara : Bilkent Univ., Department of Interior Architecture and Environmental Design and Institute of Fine Arts, 1996. Thesis (Master's) -- Bilkent University, 1996. Includes bibliographical refences. In Turkiye, a rapid transition from traditional houses to modern apartment flats, during the second half of this century, has resulted in the problem of a lost identity and the alienation of the society from the environment. In this thesis, space organizations of the traditional house and the apartment flats are analyzed, by revealing the cultural meanings of their constituent parts, spaces and elements. The argument analyzes with a detailed investigation of the traditional Anatolian-Turkish house, to derive expressive concepts, and the activity patterns of the pre-industrialized society. Within that context, in comparison to the past, the space utilization of the present apartment flats has been evaluated in terms of the socio-cultural values, norms and habits. Taking this as a starting point, an attempt has been made to sketch a future interior design with an identity of its own or to see if it is possible or not. Öncüoğlu, EÇağla Aysal M.F.A.

In the desert areas from the eastern Iran to western Afghanistan, traditional houses have curved roofs. As modernization progresses, such traditional houses are gradually disappearing from the region. However, in Herat, an old city in Western Afghanistan, traditional houses with domical vault are still left in their original form within the urban area. This study examines features of traditional houses with domical vaults in Herat through interviews of traditional builders and case studies of three houses including field surveys and interviews conducted with residents. Through this research, it finds that the structures of walls and domical vault vary depending on the time of construction, number of stories and size of rooms inside the houses. The study also finds that the materials used for walls and roofs differ according to the economic conditions of the families. Some conclusions are drawn about the architectural features of traditional houses with domical vaults in Herat., イラン東部からアフガニスタン西部にかけての乾燥地帯には、ドーム状ヴォールト屋根の伝統住居が分布している。国家の近代化に伴い、こうした伝統住居は減少しつつあるが、アフガニスタン西部の中心都市であるヘラート市内には、まだ多くの伝統住居が建造当時のままの姿で残っている。本研究は、伝統住居の建設技術者に対する聞き取り調査と3件（築年数110年、75年、30年）のケーススタディ（実測および聞き取り調森）により、ヘラート市のドーム状ヴォールト屋根伝統住居の特徴を明らかにするものである。調査の結果、ドーム状ヴォールト屋根の建造方法には6種類あること、壁や屋根の構造は築年数や建築規模（階数・スパン）によって差があり、壁や屋根に用いられる材料や仕上げ材は経済的要因によって異なることなどが明らかになった。, 論文

Stilted building is a unique kind of buildings distributed across the southwest mountainous area in China, especially the Miao and Dong dwellings in Qiandongnan area. In this paper, two local traditional stilted houses, old-fashioned and new-fashioned, were selected for case study to investigate indoor environmental quality by field survey. The indoor thermal, luminous and acoustic environment and CO2 concentrations were tested and evaluated. Results indicated that the electric heating cannot meet the comfort requirements due to the bad thermal performance of the wooden envelope, while heating by the coal stove would cause indoor air pollution. The sound resistance effect of the wooden fabric is so poor that indoor human activities can bring the noise interference to the adjacent room. In addition, the indoor natural lighting illumination was much lower than the standard requirements due to improper interior space layout design, such as few windows with small open area. It is necessary to improve indoor environment for this traditional house for sustainable development. In this study, the indoor environmental conditions in the local traditional houses was objectively evaluated, which helps to guide the residence retrofit and improve indoor environment in the future.