Search

The reconciliation of economy and environment is a key factor in achieving sustainability.The European Union wishes to achieve the sustainability of its agriculture in order to produce high quality food materials and to manage energy crisis and the risks related to climate and market fluctuations. These risks can be mitigated by reducing negative impacts of agricultural activities on the environment. Therefore, this study was designed to derive and promote the potential tools to increase the land area under grain legumes in Midi-Pyrenees region (France) where it currently stands at only 1 to 3%. For this purpose modeling chain APES-FSSIM Indicator was used to assess different alternative scenarios of proposition of new grain legumes based cereals rotations, provision of higher premium on grain legumes, increase in sale price and yield of grain legumes, reduction in price and yield variability of grain legumes and combination of all these scenarios. Results showed that alternative scenario of provision of more premiums on grain legumes was more efficient in increasing the grain legume area than other alternative scenarios, but this would require a level of subsidies much higher than the currentcrop-specific subsidies in EU. However, in case of combination of all these scenarios, the increase in grain legumes area was maximum for all three selected farms from the study area. In addition farm income was increased by 11 to 26% and energy consumption was decreased by 4 to 9% for the selected farms. It is concluded that grain legumes area in Midi-Pyrenees farming systems can be increased by following the above mentioned alternative strategies.

Bioaerosol sources. Part II Sources and transport of microbial aerosols

Session : Environmental riskSession : Environmental risk - présentation orale - un poster présenté; International audience

Introduction et but de l’étude: Comme plusieurs pays méditerranéens, la Tunisie a connu une transition épidémiologique et nutritionnelle aboutissant à une augmentation de l'obésité et des maladies associées. Elle fait aussi face à des enjeux environnementaux comme la gestion des ressources en eau et l'érosion des sols. Il est urgent de promouvoir des régimes alimentaires durables, i.e. nutritionnellement adéquats, abordables, culturellement acceptables et ayant un faible impact sur l'environnement. L'objectif de l'étude était d'identifier les changements alimentaires nécessaires pour respecter les recommandations nutritionnelles sans augmenter l’impact environnemental de l’alimentation, tout en s’éloignant le moins possible des consommations actuelles afin de respecter les habitudes alimentaires de la population Tunisienne. Matériel et méthodes: Les apports nutritionnels ont été estimés à partir des données de consommations alimentaires de l'enquête nationale réalisée sur un échantillon représentatif de la population tunisienne (n=7209, 35-70 ans). L'impact environnemental des diètes a été évalué par 6 indicateurs – impact sur les ressources en eau, la biodiversité et 4 indicateurs d'utilisation des sols (résistance à l'érosion, filtration mécanique, recharge des nappes souterraines, production biotique) – évalués pour 161 aliments. Des diètes optimisées respectant l’ensemble des recommandations nutritionnelles de l’OMS et minimisant l’écart à la diète moyenne observée ont été modélisées par programmation non linéaire sous 2 scénarios: i)respect des contraintes nutritionnelles (NUTRI) et ii) respect des contraintes nutritionnelles sans augmenter l’impact environnemental observé pour les 6 indicateurs environnementaux (NUTRIENV). Résultats et Analyse statistique : Dans la diète moyenne observée, les apports en calcium, vitamine D, cuivre, fer, magnésium et potassium étaient inférieurs aux recommandations, et supérieurs dans le cas du sodium et des matières grasses. Dans le scénario NUTRI, les principaux changements alimentaires étaient une augmentation des produits laitiers (+93% en poids), féculents (+34%), fruits/légumes (+13%), poisson (+72%), œufs (+68%), et une réduction des produits sucrés (-89%), volaille (-93%) et matières grasses (-65%). L’impact environnemental était augmenté pour tous les indicateurs sauf la résistance à l’érosion et la production biotique. Ajouter une contrainte limitant l’impact environnemental à son niveau observé pour chacun des 6 indicateurs (NUTRIENV) induisait une augmentation accrue des légumes, poisson, œufs (vs. NUTRI), et une réduction de la viande rouge (-51% par rapport à l’observé). Conclusion: Une alimentation de meilleure qualité nutritionnelle peut avoir un impact environnemental plus important. Une prise en compte simultanée des dimensions nutritionnelle et environnementale est nécessaire lors de l’élaboration de recommandations. En Tunisie, les changements majeurs identifiés pour tendre vers des régimes alimentaires durables sont la réduction des produits sucrés, matières grasses, et viande au profit d’une augmentation des produits laitiers, du poisson et des œufs. Ces changements ont été traduits en options d’actions validées par les acteurs-clés en matière d’alimentation, nutrition, environnement et agriculture.

As several Mediterranean countries, Tunisia has experienced an epidemiological and nutritional transition resulting in an increase in overweight, obesity and co-morbidities. Tunisia also faces environmental issues such as water scarcity, soil erosion and biodiversity loss. This growing concern for health issues and climate change has emphasized the need to promote sustainable diets, i.e. nutritionally adequate, affordable, culturally acceptable, and with low environmental impact. The objective was to identify dietary changes needed to move towards nutritionally adequate diets without increasing their environmental impact. Nutrient intakes were estimated using dietary data from the nationally representative Tunisian study on food consumption (n=7209, 35-70y). Environmental impact of diets was assessed through 6 indicators - water scarcity, biodiversity, and 4 indicators for land-use (erosion resistance, mechanical filtration, groundwater replenishment, biotic production) - estimated for 161 foods. For each gender, two optimized diets respecting all nutritional recommendations from WHO and with minimized departure from the mean observed diet were designed with linear programming under 2 scenarios to fulfill: i) all nutritional constraints (NUTRI) and ii)all nutritional constraints without exceeding observed levels for the 6 environmental indicators (NUTRIENV). Calcium, copper, iron (for women), magnesium and potassium intakes were below their recommendations in the mean observed diets, while sodium and fats exceeded them. Under the NUTRI scenario, the main dietary changes were the increases of vegetables, starchy foods, fish and dairy products, and decreases of fats and sweet products. All the environmental indicators were impaired, except erosion resistance and biotic production. Under the NUTRIENV scenario, the changes in dairy and starchy products quantities were lower than in the NUTRI scenario. In addition, fruits increased and meat decreased. Environmental impacts should be assessed when identifying food consumption changes to reach nutritional adequacy. Dietary changes identified to move towards more sustainable diets in Tunisia will be translated into action proposals.

Le fonctionnement des rivières du bassin de l’Èbre a subi d’importants changements depuis 1950. Il s’agit d’un processus rapide et très marqué, de simplification et de stabilisation sur le fleuve principal et sur ses principaux affluents pyrénéens. Ce processus s’est manifesté par des changements dans la morphologie fluviale, le développement de la végétation sur les lits, un rétrécissement de l’espace naturel fluvial et une incision des lits fluviaux. Les facteurs de ce processus sont le changement global dans le bassin, la construction de réservoirs d’eau et d’autres nombreuses pressions humaines directes, notamment d’extractions de graviers et de canalisations. Le delta de l’Èbre, actuellement dans une situation de recul, réagit lui aussi à ces facteurs et à ce processus. The river Ebro and its tributaries has undergone very remarkable changes since 1950. They have suffered marked process of simplification and stabilization, both in the main river and in its main Pyrenean and Iberian tributaries. They show important changes in the channel morphology, vegetation encroachment, narrowing of the fluvial natural space and incision. The causes of these adjustments are the global change that has affected the basin, accompanied by the construction of reservoirs and other numerous direct human pressures, especially gravel extractions and channelization. The Ebro Delta, currently regressive, also responds to the same factors and processes. El funcionamiento de los ríos de la cuenca del Ebro ha asistido a cambios muy notables desde 1950. Se trata de un proceso rápido y muy marcado de simplificación y estabilización, tanto en el río principal como en sus principales afluentes pirenaicos y en algunos ibéricos, manifestado en cambios en la morfología del cauce, incremento de la vegetación en el mismo, estrechamiento del espacio natural fluvial e incisión. Los factores de estos cambios se encuentran en el cambio global al que ha asistido la cuenca, acompañado por la construcción de embalses y otras numerosas presiones humanas directas, en especial extracciones de gravas y encauzamientos. El Delta del Ebro, en situación actual regresiva, también responde a los mismos factores y procesos.

Typologie des digestats de méthanisation à partir de paramètres usuels de valeur amendement/fertilisante. Journées Recherche et Industrie biogaz méthanisation - JRI 2017

The objective of this study was to evaluate the effect of reducing dietary nutrient content for pigs from 25 to 130 kg live weight, on performance, carcass traits, meat quality and environmental impact. Forty gilts and 40 barrows were distributed in a randomized block design with two treatments and 10 replications per treatment, with four animals per experimental unit. The feeding program was in four phases. Two diets were formulated for each feeding phase. One was adjusted using the InraPorc® model to minimize crude protein, amino acid and phosphorus excess (LN), and the other (ST) was formulated with standard Brazilian recommendations. No differences were found on performance. The mean ADG and ADFI were 0.919 and 2.46 kg/day, respectively. Carcass characteristics and meat quality were also not affected by the experimental diets. The average total feed cost was 6.8% lower (P

The Feed-a-Gene project aims to better adapt different components of monogastric livestock production systems (i.e. pigs, poultry and rabbits) to improve the overall efficiency and to reduce the environmental impact. This involves the development of new and alternative feed resources and feed technologies, the identification and selection of robust animals that are better adapted to fluctuating conditions, and the development of feeding techniques that allow optimizing the potential of the feed and the animal. The project started on March 1st 2015 for a 5 year period and has been awarded a grant from the European Commission (Grant agreement no: 633531) under the EU Framework Programme for Research and Innovation Horizon 2020. The project will: (1) Develop new and alternative feeds and feed technologies to make better use of local feed resources, green biomass and by-products of the food and biofuel industry; (2) Develop methods for the real-time characterization of the nutritional value of feeds to better use and adapt diets to animal requirements; (3) Develop new traits of feed efficiency and robustness allowing identification of individual variability to select animals that are more adapted to changes in feed and environmental conditions; (4) Develop biological models of livestock functioning to better understand and predict nutrient and energy utilization of animals along their productive trajectory; (5) Develop new management systems for precision feeding and precision farming combining data and knowledge from the feed, the animal, and the environment using innovative monitoring systems, feeders, and decision support tools; (6) Evaluate the overall sustainability of new management systems developed by the project; (7) Demonstrate the innovative technologies developed by the project in collaboration with partners from the feed industry, breeding companies, equipment manufacturers, and farmers’ organizations to promote the practical implementation of project results; (8) Disseminate new technologies that will increase animal production efficiency, whilst maintaining product quality and animal welfare and enhance EU food security to relevant stakeholders. For more Information about the project and registration at the stakeholder plateform: www.feed-a-gene.eu.

Salmonella Enteritidis currently represents the major risk of eggborne disease. The frequent association of this bacterium with egg infection is ascribed to various factors, including its spread and persistence in the breeding environment, its long-term ability to colonize the hen’s genital tract leading to horizontal transmission of the pathogen and its ability to reach the nutritious compartment of the egg, the egg yolk. However, egg invasion by S. Enteritidis is naturally controlled thanks to the efficient antibacterial activities provided by egg white, and especially under the specific conditions of temperature encountered during egg formation and hatching. [br/] World egg consumption is increasing, particularly in developing countries. This creates new challenges, particularly for more intensive systems which have played a major role in increasing production and productivity. Intensive systems face a continuing threat from zoonoses. At the same time, consumer expectations about both safety, sensory and nutritional quality have never been higher. There is also increasing concern about the environmental impact of and animal welfare issues in egg production. Drawing on an international range of expertise, this book reviews key research addressing these issues. Part 1 looks at developments in understanding of egg composition and chemistry. The book then reviews pathogens in eggs, including methods of transmission and techniques to prevent or remove contamination. The final part of the book reviews advances in understanding, measuring and enhancing the sensory and nutritional quality of eggs. Achieving sustainable production of eggs Volume 1: Safety and quality will be a standard reference for poultry and food scientists in universities, government and other research centres and companies involved in egg production. It is accompanied by Volume 2 which reviews animal welfare and sustainability issues.

Short-scale transport of bioaerosols. Part II Sources and transport of microbial aerosols

We performed a cradle-to-grave life cycle assessment (LCA) of a bio-based cosmetic cream containing Refined Palm Kernel Oil (RPKO). The objective was to investigate the importance of the RPKO production within the environmental impact of the cosmetic cream. We assumed a baseline scenario with best oil palm agricultural practices in Malaysia, and then tested different parameters, i.e. deforestation, peat soil drainage and improved effluent treatment, in order to check their influences. In the baseline scenario, transport of the cosmetic cream was the main contributing process (largest contribution for 11 out of 15 impact indicators). Contribution of the packaging of the cosmetic cream was also significant (largest for 2 out of 15). RPKO had a low impact contribution in the baseline scenario, albeit a much more critical one in the alternative scenarios. Deforestation and peat soil drainage (i.e. transformation and occupation) influenced two environmental indicators: Climate Change and Land Use. On Climate change indicator, deforestation caused an increase of about 9% of the cosmetic cream impacts and peat soil occupation an increase of 16%. On Land Use indicator, deforestation caused an increase of 3%, peat soil transformation and occupation caused increases of 938% and 41%, respectively. Methane capture from palm oil mill effluent treatment and conversion to electricity represented a low decrease of environmental impact of cosmetic cream (from −0.1% to −2.8%). This paper showed that the palm oil agricultural phase could have a non-negligible impact over the life-cycle of a cosmetic cream in case of deforestation and peat cultivation, despite its small contribution in both mass and economic terms.

Additive Manufacturing (AM) is becoming more popular each day, and as all disruptive technology, its environmental impacts are still little known. Some authors have been studying and analysing its environmental impacts using Life Cycle Assessment (LCA) that is the most common method for this. This paper presents an experiment performed by using Life Cycle Assessment to identify the environmental hotspot of a start-up that uses 3d-printing technology to print orthotic insoles. The findings suggest that when AM is used by expert users (CAD and 3d-Printing) as a business opportunity to print small plastic products, the Printing process is the most impacting phase regarding environmental impacts. The 3d-printer machine, due to the energy consumption, causes the environmental hotspot and deserves special attention, particularly if environmental arguments have to be associated to the final product., La Fabrication Additive (FA) est un processus de plus en plus répandu et comme toute nouvelle technologie ses impacts environnementaux sont encore peu connus. Certains auteurs étudient et analysent ces impacts en utilisant une démarche d'Analyse du Cycle de Vie (ACV). Cet article présente une étude réalisée à l'aide de l'ACV pour identifier les hotspot des impacts environnementaux d'une start-up qui utilise la technologie d'impression 3D pour imprimer des semelles orthopédiques. Les résultats suggèrent que lorsque la fabrication additive est utilisée, comme ici, par des utilisateurs experts en CAO et impression 3D pour imprimer de petits produits en plastique, c'est le processus d'impression 3D qui génère les impacts environnementaux les plus importants. L'imprimante 3D, en raison de sa consommation d'énergie, provoque le hotspot environnemental et mérite une attention particulière, surtout si des arguments environnementaux doivent être associés au produit fabriqué.

Pig livestock farming systems face economic and environmental challenges. To cope with these issues, methods to assess the performance of a pig production system have been developed. Recent studies have highlighted that taking performance variability between pigs into account improves the precision and reliability of results, compared to the use of an average animal model. Our aim was to develop a model representing the pig fattening unit, taking into account effects of interactions between the individual variability of pigs, farmer’s practices and farm infrastructure on performance of the unit. Farmer practices included in the model were chosen from a typology developed from an on-farm survey focused on batch management, allocation to pens, feeding and delivery practices. Pigs are represented using an individual-based model adapted from the InraPorc model. To illustrate model abilities, four scenarios were simulated, crossing two feed rationing plans (ad libitum, restriction to 2.5 kg/d) and two feed sequence plans (two phases, ten phases). A variance analysis was performed on the simulated technical, economic and environmental (calculated by Life Cycle Assessment) indicators. Effects of the feed rationing plan and the feed sequence plan on these indicators were significant (P < 0,001). The "restriction-ten phases" scenario was the best in terms of gross margin of fattening unit (16.9 €/pig) and environmental impacts per kg pig produced (P < 0.001). By contrast, the "ad libitum-two phases" scenario induced the lowest margin (11.3 €/pig) and the highest environmental impacts. A virtual experiment based on this model will complete this study by identifying the effects of different combinations of practices., Les élevages porcins sont soumis à des enjeux économiques et environnementaux grandissants. Pour répondre à ces enjeux, différentes méthodes d’évaluation des performances des systèmes de production ont été développées. Des travaux récents montrent que simuler la variabilité des performances entre les porcs améliore la précision des résultats, en comparaison de l’utilisation d’un modèle de l’animal moyen. L’objectif de ce travail était de développer un modèle de l’atelier d’engraissement intégrant les effets des interactions entre la variabilité inter-individuelle des porcs, la structure de l’élevage et les pratiques de l’éleveur, sur les performances de l’atelier. Les pratiques d’élevage ont été représentées dans le modèle à partir d’une typologie portant sur la conduite en bandes, les règles de mise en lots, l’alimentation et la gestion des départs à l’abattoir. Les porcs ont été représentés par un modèle individu-centré adapté du modèle InraPorc. Pour illustrer son fonctionnement, quatre simulations ont été réalisées en faisant varier le plan de rationnement (ad libitum ou restriction à 2,5 kg/j) et la séquence alimentaire (biphase ou multiphase). Une analyse de variance a été effectuée sur les indicateurs technico-économiques et environnementaux (calculés par Analyse de Cycle de Vie) calculés par le modèle. Les effets du plan de rationnement et de la séquence alimentaire sont significatifs (P < 0,001). Le scénario combinant restriction et multiphase apporte la meilleure marge par porc engraissé (16,9 €/porc) et les plus faibles impacts environnementaux par kg de porc produit. A l’inverse, le scénario combinant ad libitum et biphase induit la plus faible marge (11,3 €/porc) et les plus forts impacts environnementaux. Une expérimentation virtuelle basée sur le modèle complète cette étude en déterminant les effets combinés des différentes pratiques.

De nombreux travaux sont nécessaires pour préciser la contribution des systèmes d’élevage aux émissions de gaz à effet de serre, déterminer l’empreinte carbone du lait et de la viande bovine et identifier les leviers de réduction. Les travaux conduits dans le cadre du projet MAGES confirment qu’une incorporation de légumineuses et de chicorée à hauteur de 40 % dans le régime permet de réduire jusqu’à 20 % les émissions de méthane entérique. En bâtiment, le logement des animaux sur litière accumulée se traduit par des émissions plus élevées de méthane et de gaz carbonique. A l’échelle du système, les évaluations mettent en évidence que l’empreinte carbone brute du lait et de la viande oscillent respectivement entre 823 et 1 067 kg CO2/1 000 kg lait et 16,8 et 11,4 kg CO2/kg viande vive. Les différences observées ont trait au système fourrager, à la conduite du troupeau et de leur alimentation (suppléments lipidiques, fourrages, …) ou encore aux pratiques agronomiques (gestion des déjections, ...). Enfin le stockage de carbone qui compense jusqu’à 80 % des émissions, reste sensible aux modes de gestion des prairies et aux conditions climatiques. Les résultats obtenus et la variabilité observée illustre que la réduction de la contribution de l’élevage bovin au changement climatique est envisageable, même si des travaux de recherche complémentaires sont nécessaires pour préciser les mécanismes biologiques et les leviers., Many research works are needed to figure out the contribution of animal production systems to greenhouse gas emissions, evaluate carbon footprint of milk and beef cow and identify levers of reduction. The work led within the framework of MAGES project confirmed that an incorporation of legumes and chicory up to 40% in the diet leads to a reduction of up to 20% of enteric methane emissions. In the livestock buildings, housing of animals on an accumulated liter leads to higher emissions of methane and carbon dioxide. At the scale of the system, the assessment demonstrated that the gross carbon footprint of milk and meat fluctuates between respectively 823 and 1 067 kg CO2/1 000 kg of milk and 16.8 and 11.4 kg CO2/kg of meat. The differences noticed are linked to feed system, cattle management and diet (lipid additives, feed,…) or agronomic practices (dejection management,…). Finally, the storage of carbon, which compensates the emissions up to 80%, is sensitive to grassland management and to climatic conditions. The results provided and the observed variability illustrate that the reduction of the contribution of livestock farming to climate change is possible, even though complementary research work is needed in order to precise the biological mechanisms and the levers.

Bioaerosol sources. Part II Sources and transport of microbial aerosols

Méthanisation en 3 étapes pour l’amélioration de la production de biogaz : comparaison de procédés physicochimiques et impact du digestat sur les performances du procédé. Journées Recherche et Industrie biogaz méthanisation - JRI 2017

Les constats établis par notre enquête de terrain de 2016 et le rapport Ramsar 2017, nous ont permis de faire un panorama de la gestion de la ressource eau dans les lacs du Bas-­Ogooué. Il en ressort que les ambitions diverses des acteurs sont aujourd'hui à l'origine d'une détérioration progressive de la qualité de l'eau privant ainsi les populations riveraines de la satisfaction de leurs besoins élémentaires. Dépendant en majorité de l'eau des rivières environnantes, mais surtout du fleuve Ogooué qui occupe le territoire national à hauteur de 72% (Pourtier, 1989). Les lacs du Bas-­Ogooué vivent sous le rythme d'une sur exploitation qui occasionne aujourd'hui une baisse considérable des ressources halieutiques suite à une coexistence entre une pêche artisanale et moderne utilisant des moyens plus importants qui capturent jusqu'aux poissons de faible taille. C'est surtout les pêcheurs venant d'ailleurs qui apportent ces approches ravatrices. Aussi, avec le lancement de l'exploitation pétrolière du site Onal depuis 2009, des cas de pollution ont été constatés dans la région et laissent planer un risque constant avec la découverte récente de la mine de nobium dans la région de Mabounié qui devrait faire l'objet d'une exploitation d'ici peu. Par ailleurs, l'industrialisation du secteur bois, dont la région du Bas-­‐Ogooué est l'une des toutes premières au Gabon ayant produit des grumes laisse donc un doute certain compte tenu du devenir des lacs qui servent de moyens de subsistance aux populations autochtones. D'autres activités anthropiques menacent considérablement l'eutrophisation des lacs. En effet, la proximité de trois villes (Djolé, Lambaréné et Port-­Gentil) qui vivent au rythme d'une croissance urbaine et démographique ont des effets sur la zone lacustre. Au-­delà des mesures conservatoires prises par le gouvernement, la reconnaissance d’une zone humide Ramsar depuis 2009 et bien d'autres. Nous pensons qu'une réflexion scientifique et profonde doit être organisée aux côtés des ONGs et associations pour un développement durable et harmonieux de la région.

Suite à une prise de conscience quant à la problématique du réchauffement global et à la reconnaissance d’une responsabilité anthropique dans le phénomène, la question climatique s’est progressivement inscrite au cœur des préoccupations aménagistes. Une attention toute particulière a notamment été portée aux dispositions spatiales et urbaines susceptibles de réduire les émissions de gaz à effet de serre, la démarche se voulant alors une contribution à l’effort mondial en matière d’atténuation du changement climatique. En outre, dans un souci d’adaptation, les aménageurs montrent peu à peu un regain d’intérêt pour des principes de climatologie urbaine et de bioclimatologie dans des agglomérations qui pourraient bien voir leurs conditions atmosphériques se réchauffer. Il en va du confort et de la santé de nombreuses populations. À travers cette note, nous soutenons, notamment à destination d’un public d’aménageurs, la possibilité d’étendre le champ de l’action climatique en développant une capacité à influencer les conditions atmosphériques à une échelle qualifiable de régionale ou d’intermédiaire. Différentes recherches en climatologie régionale ont en effet pu mettre en exergue l’influence significative que peuvent avoir les changements d’usage et de gestions des sols sur la météorologie et la qualité de l’air d’une région en raison des échanges – énergétiques, hydriques et chimiques – qui s’opèrent entre la surface et l’atmosphère. Nous exposons, sur la base de cas d’étude sélectionnés dans la littérature académique, quelles pourraient être les modalités d’une telle action climatique régionale, puis pointons quelques-uns des défis à relever pour que celle-ci puisse voir le jour. As a result of the growing awareness regarding the global warming problem and its human causes at the end of the 20th century, climate issue has progressively become a prominent focus of spatial planning. A particular attention has been paid to spatial configurations and urban designs that are liable to curb greenhouse gas emissions, with the intent of contributing to the global effort in terms of climate change mitigation. Moreover, spatial planners show a renewed interest in principles of urban climatology in cities and metropolitan areas over which atmospheric conditions are likely to become hotter in the future decades. Therefore, the comfort of living and the health of many people are at stake. This note supports the possibility of extending the scope of climate action by developing a new ability in influencing atmospheric conditions at a regional/intermediary scale. Various researches in regional climatology have highlighted the substantial influence land uses and land cover can have on the weather and the air quality of a region due to the – energetic, hydric and chemical – interactions between the surface and the atmosphere. On the basis of case-studies selected in the scientific literature, this note presents what could be the main features of such a climate action at the regional scale and then highlights some challenges to be faced to make it operational.

The repeated use of conventional synthetic pesticides in crop protection leads to resistance development by pests along with a negative impact on the environment, particularly non-target arthropods. Plant-derived active compounds, such as essential oils (EOs), play a key role in sustainably controlling pests. The lethal and sublethal activity of citrus peel EOs as emulsions and included in polyethylene glycol (PEG) nanoparticles (EO-NPs) was determined against the invasive tomato pest Tuta absoluta. Their effects on the plants were also assessed. The results showed an overall good insecticidal activity of the compounds tested, with a higher mortality through contact on eggs and larvae by EO emulsions and through ingestion on larvae by EO-NPs. The nanoformulation also significantly reduced the visible toxic effects on the plants. The data collected suggest that these natural compounds, especially when nanoformulated, could be successfully used in integrated pest management programs for T. absoluta.

Assessment of sustainability is a multicriteria problem that addresses several criteria belonging tovarious themes structured in sustainability dimensions. There is the need for a relevant aggregationmethod in addition to the disaggregated indicators. To face this challenge, we developed a new aggregationmethod, CONTRA, which is based on a decision tree using fuzzy sets. We attempted to combinethe advantages of previous tools like DEXi and FisPro that ensure simplicity, flexibility and transparencywhile limiting subjectivity in the design of decision trees. The results of two examples of implementationin the agricultural sector and a sensitivity test highlight the functionalities of the tool and its discriminationpotential. The possibility offered by the tool to correct predetermined decision rules makes itpossible to cope with compensation between input variables, an important issue in aggregation. The nextstep will be the finalisation of the Excel prototype in a user-friendly software; L'évaluation de la durabilité est un problème multicritère qui répond à plusieurs critères appartenant à différents thèmes structurés dans des dimensions de durabilité . Il est nécessaire d' une méthode d'agrégation pertinente en plus de les indicateurs ventilés par sexe. Pour relever ce défi, nous avons développé une nouvelle méthode d'agrégation, CONTRA, basée sur un arbre de décision utilisant des ensembles flous . Nous avons essayé decombiner les avantages des outils précédents comme DEXi et FisPro qui garantissent la simplicité, la flexibilité et la transparence tout en limitant la subjectivité dans la conception des arbres de décision . Les résultats de deux exemples de mise en œuvre dans le secteur agricole et un test de sensibilité mettent en évidence les fonctionnalités de l' outil et son potentiel de discrimination. La possibilité offerte par l' outil de corriger des règles de décision prédéterminées permet de faire face à la compensation entre variables d'entrée, enjeu important dans l'agrégation. La prochaine étape sera la finalisation du prototype Excel dans un logiciel convivial.

National audience

Background and objectives: Environmental impacts of national diets are often analyzed through Carbon emissions. Nevertheless, with a life cycle vision, other impacts are to be considered and new methods and data are now available to compute water deprivation and land use impacts (Pfister et al., 2016; Vidal-Legaz et al., 2016). The objective of this study was to use an hybrid method combining economical statistics data to production ones and compute environmental potential impacts due to water deprivation and land use for the French and Tunisian diets. Methods: National nutritional enquiries were merged with the international custom data base UNComtrade and the FAOstat one. For animal products, feed composition and origin were also considered. Characterization factors for the water deprivation were the WSI factors from Pfister et al. (2009). Land use impacts were computed from the occupied surface including land occupied by animal feed crops. Then LANCA characterization factors (Beck et al., 2011; Bos et al., 2016) were applied to compute land use potential impacts. Biodiversity impacts from land use were obtained from Chaudhary et al. (2015). Results: Potential impacts were computed for the total equivalent amount of food of one person during one year in France and Tunisia. Impacts are generally one order higher (roundly 5 to 15 times) for the Tunisia diet than for the French one but food production in Tunisia has positive impacts on erosion and biotic production. Comparing food groups show the prevailing importance of the group ?meat/fish/eggs?. Conclusions: The hybrid approach allowed to consider the origin of each product in the French and Tunisian diets and to differentiate environmental potential impacts due to water deprivation and land use for each country and for each food family. Keywords (5 keywords maximum): national diet, life cycle assessment, land use, water deprivation.

Les pertes de nitrate par lixiviation sur la période hivernale qui suit la récolte d’une culture ont été largement étudiées dans les années 1990 et 2000 dans différents dispositifs en France et à l’étranger. Cette étude quantifie les stocks d’azote minéral du sol et la lixiviation du nitrate lors du deuxième automne-hiver après la récolte d’une culture de pois, de colza, ou de blé. La lixiviation pluri-annuelle pour des successions céréalières comprenant du pois ou du colza a également été analysée à partir de simulations basées sur des mesures de stock d’azote en entrée hiver. Pendant l’automne qui suit un pois ou un colza, la lixiviation est augmentée, par rapport à un blé. Au contraire, pendant l’automne qui suit un blé de pois ou un blé de colza, la lixiviation de nitrate est réduite, par rapport à un blé de blé, grâce à une meilleure utilisation de l’azote disponible par le second blé. Grâce à cette compensation inter-annuelle, la diversification des rotations céréalières, par l’introduction de pois ou de colza, n’augmente pas les risques de lixiviation par rapport à des successions à base de céréales. En outre, la culture de pois réduit les pertes ponctuelles d’azote liées à l’usage d’engrais (sur la culture elle-même et la culture suivante sur laquelle la fertilisation est réduite), celles liées à la volatilisation de composés azotés et à leur redéposition partielle, et les émissions de gaz à effet de serre comme le protoxyde d’azote, conduisant à un bilan azoté globalement positif pour les successions intégrant cette légumineuse., During the 90s and 2000s, the nitrate losses through leaching during the winter period following a given crop have been widely studied in France and abroad. This study quantifies soil mineral nitrogen contents and nitrate leaching during the second autumn-winter period after harvest of a pea, a rapeseed or a wheat. Nitrate leaching during successive years for cereal-based sequences including pea or rapeseed has also been studied from simulations based on measurements of soil nitrogen content at the beginning of winter in various crop sequences. During the autumn following a pea or an rapeseed, nitrate leaching is increased, compared to a wheat crop. On the opposite, during the autumn following a pea-wheat sequence or an rapeseed-wheat sequence, nitrate leaching is reduced, compared to a wheat-wheat sequence, due to a higher use efficiency of the available soil inorganic N by the 2nd wheat crop. Thanks to this inter-annual compensation, the diversification of cereal-based crop sequences by the introduction of a pea or a rapeseed does not increase the risk of nitrate leaching compared to cereal-based crop sequences. In addition, a pea crop allows to decrease N losses linked to the use of fertilizers (both on the crop itself and on the following crop, where N fertilisation is lowered), and thus N losses linked to ammonium volatilization and its partial redeposition, and greenhouse gas emissions such as nitrogen protoxide.

International audience; Modern agriculture often involves the use of pesticides to protect crops. These substances are harmful to target organisms (pests and pathogens). Nevertheless, they can also damage non-target animals, such as pollinators and entomophagous arthropods. It is obvious that the undesirable side effects of pesticides on the environment should be reduced to a minimum. Western honey bees (Apis mellifera) are very important organisms from an agricultural perspective and are vulnerable to pesticide-induced impacts. They contribute actively to the pollination of cultivated crops and wild vegetation, making food production possible. Of course, since Apis mellifera occupies the same ecological niche as many other species of pollinators, the loss of honey bees caused by environmental pollutants suggests that other insects may experience a similar outcome. Because pesticides can harm honey bees and other pollinators, it is important to register pesticides that are as selective as possible. In this manuscript, we describe a selection of methods used for studying pesticide toxicity/selectiveness towards Apis mellifera. These methods may be used in risk assessment schemes and in scientific research aimed to explain acute and chronic effects of any target compound on Apis mellifera.

The development of an eco-design method to create products involving environmental indicators to aid decision making at the stage of conceptual design, can be found in the present work. The proposed method is based on the definition and generation of a TRIPLET: a consistent relationship between materials, processes and forms. A taxonomy of shapes characterizes different shapes achievable by the manufacturing processes. A Description of Concept (DCT) includes some overall dimensions of the piece conceived and the finishing and material removal processes. An environmental indicator based on RECIPE database and adapted to the method to be able to evaluate the environmental impact. The aid integrates two approaches, deductive and inductive based on the experience of the designer. The DCT includes choosing a solid base that suggests, based on the functional surfaces defined in the process, a reflection towards a sketch of the piece concept. The different concepts developed are ranked from a multiple-criteria decision analysis based on the environmental indicator, a manufacturing cost, a performance index and a combination index obtained by fuzzy logic. The process is supported on a database linked to the required knowledge and the software tool "ECOTRIAL". A redesign application concludes the thesis and demonstrates the applicability of the proposed method., Le présent travail concerne le développement d'une méthode d'éco-conception pour la création de produits impliquant des indicateurs environnementaux pour l’aide à la prise de décision au stade de la conception conceptuelle. La méthode proposée s’appuie sur la définition et la génération d’un TRIPLET, c’est-à-dire une relation cohérente entre matériaux, procédés et formes. Une taxonomie de formes caractérise les différentes formes réalisables par les procédés de fabrication. Un tableau de description du concept (DCT) regroupe certaines dimensions globales de la pièce imaginée ainsi que les procédés d’enlèvement de matière de finition venant s’additionner au procédé de base sélectionné. Un indicateur environnemental basé sur la base RECIPE et adapté à la méthode peut être alors évalué. La démarche d’aide à la conception conçue intègre deux approches, déductive et inductive basées sur l'expérience du concepteur. Le DCT comprend le choix d’un solide de base qui suggère, à partir des surfaces fonctionnelles définies dans la démarche, une réflexion vers une esquisse du concept de pièce. Les différents concepts élaborés sont hiérarchisés à partir d’une aide à la décision multicritère basée sur l’indicateur environnemental, sur un coût de fabrication, sur un indice de performance et sur un indice de combinaison obtenu par logique floue. La démarche s’appuie sur une base de données lié aux connaissances requises et sur un outil logiciel « ECOTRIAL ». Une application de reconception d’une pièce de liaison clôt la thèse et montre l’applicabilité de la méthode proposée.

International audience; The production of pig feeds has a major contribution to climate change, energy use and land occupation impacts of the animal product. Nonetheless, the traditional least-cost (LC) feed formulation methods minimize the cost of the feed mix, without consideration of its environmental impacts. The objective of this study was to estimate the potential mitigation of environmental impacts calculated by Life Cycle Assessment through a multi-objective formulation of pig feeds, in the French context. The linear programming problem built searches the best feed formula under nutritional constraints with a multi-objective function including an economic price index (price of the feed mix relative to LC formulation) and an environmental impacts index (environmental impacts relative to LC formulation). A weighting coefficient between price and environment (α) ranging from 0 to 1 was included. Growing and finishing feeds were formulated with two scenarios of feed ingredients availability (current limited LIM, increased NLIM) and 4 scenarios of feed ingredient prices. When increasing α from 0 to 0.5, the environmental indexes of the growing and finishing feeds dropped down to -10% in LIM and down to -17 to -20% in NLIM scenario, respectively. Concomitantly, the average feed price increased by 1.5% in LIM and 1.7% in NLIM. For α higher than 0.5, the environmental index was almost no further reduced. At α=0.5, all the impacts considered were reduced relatively to LIM-LC, excepted for land occupation in NLIM. The low-impact feeds incorporated higher proportions of pea and wheat middlings and lower proportions of meals (rapeseed and sunflower) than LC formulated feeds. The multi-objective formulation of pig feeds is an efficient methodology to find low-impact feeds according to a given economic scenario. Improving the availability of some feed ingredients (pea, co-products of wheat…) at the territory level would allow (at same feed’s nutritional composition) further reduction of pig feeds impacts relatively to the current French context. Multi-objective formulation can provide a decision support tool to the feed industry to produce low-impact feeds for the pig production chain.

International audience; Feeds contribute highly to the environmental impacts of livestock products. Therefore formulating low-impact feeds necessitates data of the environmental impacts of feed ingredients with consistent perimeters and methodology for life cycle assessment (LCA). We built the ECOALIM dataset of life cycle inventories (LCI) and associated impacts for feed ingredients utilised in animal production in France. It provides several perimeters for LCI (field gate, storage organization gate, plant gate and harbour gate) with homogeneous data source from R&D French institutes covering the period 2005-2012. The dataset of 149 environmental impacts is available as an Excel spreadsheet on the ECOALIM website and provides ILCD and CML climate change and acidification, eutrophication, CED non-renewable energy, phosphorus consumption, and CML land occupation. Life cycle inventories of the ECOALIM dataset are available in the Agribalyse® database in SimaPro® software. The ECOALIM dataset can be utilized by the feed manufacturer and the LCA practitioner to investigate the formulation of low-impact feeds. It also provides data for environmental evaluation of feeds and environmental evaluation of animal production systems.

Pig livestock farming systems face economic and environmental issues. The pig fattening unit is responsible for most of the feeding cost and nutrient excretion in pig farming. Thus, optimizing the feed sequence plans of growing-finishing pigs is a way to improve the economic and environmental outputs on a commercial farm. We developed a model, called PigOptim that optimizes the feed sequence plan of a population of growing pigs. PigOptim calculates the environmental impacts of pig production by Life Cycle Analysis (LCA). It optimizes the number of feeding phases, the average live weight at the beginning of each phase, the lysine supply (from 70% to 130% of the average requirement of the population) and the formula of each feed with a multi-objective function which integrates gross margin (GM) of the unit and its impact on Climate Change (CC). PigOptim includes response laws of growth performance issued from simulations performed with InraPorc® software for a population. For an optimization of GM only, the best results of GM and CC were obtained for a lysine supply between 90% and 100% of the average requirement of the population, whereas animal performance was maximized at 110% of the average requirement. Indeed, reducing feed costs between 110% and 90% of the average lysine requirement compensates for the reduction in growth performance. This result highlights the interest of models accounting for animal variability when investigating economic and environmental issues. The simultaneous optimization of GM and CC led to a reduction of GM and CC, but some other environmental impacts increased. These first results suggest that PigOptim gives consistent estimations of animal performance, GM and environmental impacts. To our knowledge, PigOptim is the first model optimizing feed sequence plan on criteria calculated by LCA. In the future, PigOptim will have to include various environmental impacts in the objective function and will need an improved optimization process for further integration into a decision support system.

Metallurgy in the Bassar region (Togo) began before the CE and underwent significant intensification in production from the 14th century. This region, one of the major centres of iron metallurgy in West Africa, practiced intensive metallurgy until the early 20th century before stopping production completely in the 1950s. This activity was very early the focus of archaeological research (de Barros 1985, 1986, 1988). It was considered one of the main causes of massive deforestation and degradation of the vegetation due to the large demand for wood. However, palaeoenvironmental research is locally non-existent. The objective of this study is to alleviate a real lack of knowledge concerning the environmental impact of iron metallurgy in Bassar. This research was conducted at the scale of the catchment of the Tatré, a small waterway 8 km long, where a large number of metallurgical remains are found (more than 300 slag heaps). A detailed analysis of the morphostructural context and a chronostratigraphic study of the sedimentary record of the Tatré were conducted to identify the impacts of metallurgical activity on the morphogenetic system of the waterway and their landscape footprint (changes in surface conditions, erosive crises, changes in hydrosedimentary dynamics due to forest clearing, etc.). In parallel, phytolith research was performed to reconstruct vegetation landscapes and highlight patterns of exploitation of wood resources and phenomena of opening up of landscapes in relation to metallurgy., La métallurgie en pays Bassar (Togo) a débuté avant notre ère et a connu une intensification importante de sa production à partir du xive siècle. Cette région, qui représente un des centres majeurs de la métallurgie du fer en Afrique de l’Ouest a fonctionné de manière intensive jusqu’au début du xxe siècle et s’arrêta complètement dans les années 1950. Très tôt, cette activité a fait l’objet d’un intérêt particulier des recherches archéologiques (de Barros 1985, 1986, 1988). Elle fut considérée comme l’une des causes majeures d’une déforestation massive et d’une dégradation de la végétation en raison de la demande importante de bois nécessaire à son fonctionnement. Pour autant, les recherches paléoenvironnementales demeurent inexistantes localement. L’objet de cette étude est de palier à un réel manque de connaissances sur l’impact environnemental de la métallurgie du fer en Pays Bassar. Cette recherche a été menée à l’échelle du bassin versant du Tatré, petit cours d’eau de 8 km de long, qui comporte un nombre important de vestiges sidérurgiques (plus de 300 amas de scories). Ainsi, une analyse précise du cadre morphostructural et une étude chronostratigraphique des archives sédimentaires du Tatré ont été réalisées afin d’identifier les impacts de l’activité sidérurgique sur le système morphogénétique du cours d’eau et leur empreinte paysagère (changement des états de surface, crises érosives, modifications des dynamiques hydro-sédimentaires dues à des défrichements…). Parallèlement, des recherches phytolithiques ont été réalisées afin de reconstituer les paysages végétaux et de mettre en avant les modalités d’exploitation des ressources ligneuses et les phénomènes d’ouverture des paysages en relation avec la sidérurgie.

International audience; The objective of this study was to evaluate with life cycle assessment (LCA) the effects of the addition of feed-use amino acids (FU-AA), on the environmental impacts of pig production in Brazil. The LCA considered the process of pig fattening in South Region of Brazil, including production and transport of feed ingredients and complete feeds, raising of pigs, and manure management. Impacts were calculated at farm gate and the functional unit was one kg of body weight gain over fattening. We considered a fattening pig farm with diets mainly based on maize and soybean meal in a 4-phases feeding program. Soybean was assumed to be produced without deforestation. Diets evaluated were: without FU-AA (noAA), with FU-AA and minimum crude protein (CP) content (withAA), and with FU-AA without CP constraint (lowCP). Performance and excretion of pigs, from 30 kg BW on average to an average BW of 115 kg at slaughter, were simulated for each FU-AA scenario using InraPorc population model (2000 pigs/scenario) and considering between-animal variability. The LCA calculations were performed for each pig, according to its individual performance and excretion, using a calculation model developed with SAS software and the results were subjected to variance analysis using SAS. For climate change, the incorporation of FU-AA did not appear to be an efficient strategy since the lowest impact (2.38 kg CO2-eq.) was obtained for noAA diets and the higher for lowCP diets (2.51 kg CO2-eq.; P

Audition par le CESER, LILLE, FRANCE, 12-/04/2016 - 12/04/2016; Pour un développement de la mobilité douce en Nord-Pas-de-Calais-Picardie.

Métamodèle des systèmes d'élevage bovin laitier (2/2). Journées d’Animation des Crédits Incitatifs du Département de Physiologie Animale et Systèmes d’Elevage (JACI Phase 2016)

En Amérique du Nord, les pratiques actuelles de conception de l’industrie de la construction suscitent de nombreux et importants problèmes, tant au niveau environnemental, que social et économique. Certaines tendances conceptuelles, telles que l’industrialisation de la construction, le bâtiment vert, l’approche diachronique et la rationalisation spatiale proposent des moyens afin de répondre à cette problématique. La conception synchronique, qui ne se base encore que sur des besoins immédiats, produit des bâtiments statiques qui ne peuvent accommoder l’évolution des besoins. En plus de la phase d’usage qui se révèle la plus coûteuse en termes de consommation d’énergie, d’eau, de matériaux et de génération de déchets, le bâtiment statique est amené à subir de nombreuses rénovations, profondément délétères pour l’environnement et la situation économique des ménages. Dans une perspective d’opérationnalisation du développement durable, la problématique de recherche concerne la considération de la phase d’usage dans le processus conceptuel de l’habitation. Dans l’optique de favoriser une conception plutôt diachronique, 55 projets de rénovation résidentiels ont été analysés et comparés afin de décrire la nature et l’intensité des interventions effectuées. L’examen des plans avant/après rénovation a permis de quantifier le niveau d’intensité des interventions et ainsi, mettre en relief certaines tendances et récurrences des pratiques actuelles. Dans le but de valider si le bâtiment vert est en mesure de répondre aux enjeux environnementaux contemporains de l’habitation, les contenus de trois programmes de certification utilisés en Amérique du Nord, à savoir BOMA-BESt®, LEED®, et Living Building ChallengeTM, sont analysés. Une classification des stratégies proposées montre la répartition des préoccupations envers le bâtiment, les systèmes et l’usager. Une analyse permet de mettre en relief que les considérations semblent, de façon générale, cohérentes avec les impacts associés à l’habitation. Un examen plus ciblé sur la teneur et les objectifs des stratégies considérant l’usager permet l’émergence de deux ensembles thématiques : les cinq sources potentielles d’impacts (énergie, eau, matériaux, déchets et environnement intérieur), ainsi que les quatre thèmes reliés aux objectifs et aux finalités des stratégies (entretien et surveillance; sensibilisation et formation; modélisation et mesurage; comportement et habitude). La discussion a permis d’émettre des pistes d’écoconception pour permettre à l’habitation d’accommoder l’évolution des besoins des occupants, à savoir la « démontabilité », l’aptitude à l’évolution et l’accessibilité. Des recommandations, telles que la nécessité de mieux prendre en compte l’usager comme facteur d’influence des impacts occasionnés par la phase d’usage, sont ensuite proposées. D’autres suggestions appellent à une concrétisation de la performance en suscitant l’implication, l’engagement, la responsabilisation et l’autonomisation des occupants. Enfin, il semble que certaines modifications des programmes de certification et de la législation en vigueur pourraient favoriser l’émergence d’une vision nouvelle concernant la nécessaire réduction de la superficie habitable. Toutes ces opportunités d’amélioration ont le potentiel de mener ce secteur vers une démarche plus globale et systémique, tout en bonifiant de façon majeure les implications environnementales, économiques et sociales de l’habitation., In North America, construction industry design practices are linked to varied and important environmental, economic, and social concerns. Conceptual trends, like the industrialization of construction, green building, the diachronic approach, and spatial rationalization have proposed to address these issues. Synchronic housing design, still based only on present-day needs, generates static buildings that cannot accommodate needs that evolve over time. Furthermore, during the use phase, which reveals itself as the most costly in terms of energy, water, materials consumption, and waste generation, static buildings may undergo various renovations that are profoundly deleterious, both to the environment and the household’s economic situation. From a perspective that seeks to operationalize sustainable development, the research problem concerns the consideration of the use phase in the housing design process. In order instead to foster diachronic design, fifty-five residential renovation projects were analyzed and compared in order to describe the nature and intensity of their interventions. A review of before/after renovation plans allowed quantification of intervention intensity and highlighted certain trends and recurrences among current practices. In order to determine if green building can respond to contemporary environmental issues in housing, a content analysis of strategies proposed by three certification programs used in North America—BOMA-BESt®, LEED®, and Living Building ChallengeTM—is conducted. Classification of these strategies reveals the distribution of concerns regarding building, systems, and user. An analysis shows, generally, that considerations seem consistent with the impacts associated with housing. An examination focused on the content and objectives of those design strategies which consider the user yields the emergence of two thematic clusters: five potential sources of impacts (energy, water, materials, waste, and indoor environment) and four themes linked to the design strategies’ objectives and purposes (maintenance and monitoring; awareness and training; modeling and metering; behaviour and habit). Discussion permitted the formulation of ecological design criteria, such as disassembly, updatability, and accessibility, to allow for housing that accommodates occupants’ changing needs. Recommendations are proposed, such as the need for better consideration of the user phase in order to make it more consistent with the impacts it generates. Other suggestions call for making building performance more concrete by encouraging the involvement, commitment, accountability, and empowerment of occupants. Finally, it seems that particular changes in certification programs and legislation could encourage the emergence of a new, much-needed vision for total floor area reduction. All these opportunities for improvement seek to lead the sector toward a more holistic approach and to improve significantly the environmental, economic, and social implications of housing.

International audience

absent

Travel statistics for most countries are subject to numerous uncertainties. But as presented in this paper, the IEA has developed a sufficient database to estimate passenger travel by mode for major countries and regions around the world, and produce consistent travel and energy use estimates, perhaps the first of their kind. For example, we estimate that in 2005 total global passenger travel using motorised modes was about 40 trillion kilometres, or about 6000 per person. The IEA has also developed a set of travel projections to 2050, including a Baseline and a "Modal Shift" scenario. This paper provides the result of this analysis and estimates the potential impacts on CO2 from a 25% reduction in car and air travel by 2050 relative to the Baseline in that year. The modelling effort and policy analysis used to support the findings are also described.

Une synthèse des connaissances relatives aux caractéristiques des peuplements animaux et végétaux de la Nouvelle-Calédonie met en évidence leur exceptionnelle richesse spécifique et leur fort taux d’endémisme. Une originalité supplémentaire caractérise ces peuplements : le micro-endémisme manifesté par la majorité de leurs espèces. Ce micro-endémisme rend particulièrement vulnérable la biodiversité néo-calédonienne aux agressions et tout particulièrement à celles d’origine anthropique : exploitation des ressources vivantes, destruction et fragmentation des habitats et introductions d’espèces. Une synthèse de l’impact préhistorique et historique de ces agressions est présentée et aboutit au constat d’un spectaculaire accroissement de ces impacts au cours du xxe siècle en rapport, direct ou non, avec l’activité minière. Cette situation va se détériorer avec le développement des importants programmes miniers en cours, ce qui conduit à conclure que de nombreuses espèces endémiques dont l’aire de répartition et l’effectif des populations sont déjà considérablement réduits vont s’éteindre. Face à l’urgence de la situation, ce risque d’extinction massif est évalué et des propositions sont avancées en vue de l’éviter ou, au moins, de le limiter. A synthetic review of our understanding of significant faunal and floral communities pointed New Caledonia as having a unique rich biodiversity with a very high level of endemism. Another characteristic of New Caledonia’s biodiversity is the tiny distribution area of its endemic species. This micro-endemism makes New Caledonia’s biodiversity particularly vulnerable to anthropogenic effects such as exploitation of natural resources, mining and development, which already lead to the destruction and fragmentation of habitats and the introduction of alien species. An overview of the prehistoric and historic anthropic impact on the island’s environment shows a drastic increase of constraints during the xxth century. Much of the damage was linked to mining activities but other ones such as logging have also contributed to the loss of biodiversity. Several new giant mining operations, underway or planned, dramatically increase the species extinction’s risk in the already fragile floral and faunal communities. Given the urgency of the situation, scientific evaluations of the risks of extinctions are given and propositions submitted in order to measure their progress and prevent or, at least, limit them.

L’État du Sabah en Malaysia connaît actuellement des transformations territoriales majeures causées par la poursuite de l’expansion rapide des plantations de palmier à huile. Dans ce contexte, nous proposons une analyse des implications socio-économiques du modèle de la plantation de palmier à huile qui domine l’économie agricole de cet État. La persistance de la logique coloniale dont l’objectif visait à repousser la frontière de l’exploitation des ressources naturelles guide l’analyse. L’argumentation soutient que l’expansion contemporaine de la culture du palmier à huile au Sabah répond en premier lieu à la logique des croissances capitalistes nationale et mondiale. Les objectifs sociaux ayant motivé d’autres projets de colonisation agricole depuis l’Indépendance de la Malaysia ont pour la plupart été délaissés. Les autorités locales voient prendre forme une économie dont l’importance des retombées pour les populations locales est discutable alors que les impacts environnementaux sont significatifs. When the agricultural politics draws the territorial frontier : the territorial expansion of oil palm estates in Sabah. The Malaysian state of Sabah undergoes important territorial transformations due to the expansion of oil palm crop plantations. In this context, the study proposes to analyse the socioeconomic implications of the oil palm plantation model which is dominant in the agricultural economy of the state. The persistence of the colonial rationale, according to which, the objective was to extend the territorial frontier of natural resources exploitation, is used as a benchmark throughout the analysis. Thus, the contemporary oil palm crop expansion in Sabah finds its explanation in the global and national capitalist expansion dynamic. Most of the social objectives which already led to other agricultural settlement schemes since the Malaysian independence have been abandoned. Local authorities are witnessing the formation of an economy in which benefits for local population are questionable, although its environmental impacts are significant.

La biomasse lignocellulosique est reconnue comme étant la ressource renouvelable la plus abondantede notre planète et dans ce sens elle est de plus en plus sollicitée pour faire face aux demandes de labio-économie. Les demandes d'une population mondiale en augmentation constante ne pourront jamaisêtre satisfaites si cette ressource essentielle n'est pas utilisée de manière plus efficace et durable, avecdes étapes séquentielles d'utilisations massiques. La fréquence et l'efficacité de ces étapes doiventensuite être maximisées, l'étape finale (de récupération d'énergie) se produisant à la toute fin du cyclede vie du produit. Ce principe est appelé utilisation en cascade. Cette hiérarchisation des usagesdirige la biomasse tout d’abord vers des utilisations matière à haute valeur ajoutée plutôt que vers unevalorisation énergie seule (combustion, incinération). L’utilisation en cascade peut jouer un rôleessentiel dans le développement de l’économie circulaire, néanmoins cette stratégie de valorisationn’est pas encore très répandue en raison de certains obstacles comme : l’approvisionnement durabledes ressources ; certains verrous technologiques (prétraitements, procédés de séparation, etc.) ; lemanque d’approche intégrée promouvant l’application énergétique et massique de la biomasse ; lemanque d’entente entre les différents acteurs d’une même filière, etc. L’implémentation des usages encascade de la biomasse suppose un challenge technique important de par les changements dans lastructure et fonctionnement de tous les secteurs concernés. Pour qu’une telle stratégie puisse êtredéployée au niveau national et/ou Européen, des connexions entre les différents secteurs doivent êtreétablies afin de faciliter le transfert des produits, coproduits et déchets entre les différents secteursimpliquées dans la filière. Egalement, des actions de R&D doivent être menées afin de mieuxappréhender les impacts environnementaux et économiques de l’utilisation en cascade de la biomassedans l’industrie. Dans un contexte économique incertain de certains secteurs de l’industrie agroalimentaire,l’utilisation de la biomasse en cascade pourrait aussi aider à la création de nouvellesactivités, afin de multiplier les sources de revenu pour assurer un niveau d’efficience économique etmaintenir les emplois.

Road traffic is a major source of air pollution in urban areas. Policy makers are pushing for different solutions including new traffic management strategies that can directly lower pollutants emissions. To assess the performances of such strategies, the calculation of pollution emission should take into account traffic dynamics. The use of traditional on-road sensors (e.g. inductive loops) for collecting real-time data is necessary but not sufficient because of their expensive cost of implementation. It is also a disadvantage that such technologies, for practical reasons, only provide local information. Some methods should then be applied to expand this local information to large spatial extent. These methods currently suffer from the following limitations: (i) the relationship between missing data mechanisms/patterns and the estimation accuracy, both cannot be easily determined and (ii) the calculations on large area is computationally expensive. Given a dynamic traffic simulation, we take a novel approach to this problem by applying selection techniques that can identify the most relevant locations to estimate the network vehicle emissions. This paper explores the use of a statistical method, i.e. the Lasso regularized generalized linear models, as powerful tool for selecting the most relevant traffic information on a network to determine the total pollution emission., La circulation routière est une source majeure de pollution atmosphérique dans les zones urbaines. Les décideurs politiques préconisent différentes solutions, y compris de nouvelles stratégies de gestion du trafic qui permettent de réduire directement les émissions de polluants. Pour évaluer les performances de ces stratégies, le calcul des émissions de polluants devrait tenir compte de la dynamique du trafic. L'utilisation de capteurs routiers traditionnels (par exemple les boucles inductives) pour la collecte de données en temps réel est nécessaire mais pas suffisante en raison du coût élevé de leur mise en oeuvre. Le fait que, pour des raisons pratiques, ces technologies ne fournissent que des informations locales constitue également un inconvénient. Certaines méthodes devraient ensuite être appliquées pour étendre cette information locale à une grande échelle spatiale. Ces méthodes souffrent actuellement des limitations suivantes: (i) la relation entre les données manquantes et la précision de l'estimation, et (ii) les calculs sur de grandes zones sont coûteux. Dans le cadre d'une simulation dynamique du trafic, nous adoptons une approche novatrice à ce problème en appliquant des techniques de sélection qui permettent d'identifier les endroits les plus pertinents pour estimer les émissions des véhicules sur le réseau. Cet article explore l'utilisation d'une méthode statistique, c'est-à-dire les modèles linéaires généralisés et régularisés au Lasso, comme outil puissant pour sélectionner les informations routières les plus pertinentes sur un réseau afin de déterminer l'émission totale de pollution.

Oil palm cultivation has drastically increased in the last decades and has become a key crop to meet the global vegetable oil demand, while raising environmental issues linked to deforestation, fertiliser or pesticide uses. Guidelines on best practices have been developed to limit these environmental impacts. However, there is little evidence on the field reality of concrete declination of these general guidelines and on the room for improvement of practices in light of the local diversity of oil palm systems. This study aimed to investigate in the field the actual practices in two contrasted areas in Indonesia, the first global palm oil producer. We carried out field surveys in Riau and Jambi provinces and collected data on annual applications of two synthetic mineral fertilisers, two herbicides and yields. We characterised the cropping systems of 88 smallholders' and 45 industrial plantation units including potential practice drivers. Both qualitative and quantitative analyses showed contrasted practices across growers. Fertiliser rates were variable across all grower types, while pesticide rates especially distinguished between industrial and smallholders' practices. Practices and performances were particularly variable amongst smallholders, and significantly different in Jambi compared to Riau. This study highlighted the great diversity of practices and potential environmental impacts. It stresses the need for a more systematic accounting of the local specificities of the cropping systems and their rationales in order to promote more adapted and efficient best practices recommendations.

International audience

L'utilisation des ressources organiques (biomasses végétales, déchets organiques) pour la valorisation énergétique en substitution au carbone fossile, impacte les cycles biogéochimiques des agroécosystèmes, à travers les pratiques culturales mises en œuvre lors de la production de la biomasse, mais aussi dans la phase d'usage des biomasses. Ces effets sont illustrés à travers trois exemples : (1) l'impact du choix de l'espèce végétale : cultures annuelles (sorgho et triticale), pluriannuelles (fétuque et luzerne), pérennes (miscanthus et switchgrass) sur les bilans d'eau et de carbone dans les sols ; (2) les effets de la date de récolte de la biomasse du Miscanthus x giganteus, espèce herbacée pérenne, sur le recyclage de l’azote dans la plante et les besoins en fertilisation azotée; ces deux exemples sont issus d’essais réalisés sur la plateforme « biomasse et environnement» Inra à Estrées-Mons (Somme) (3) l’introduction de la méthanisation dans une exploitation agricole et les conséquences sur le bilan de carbone et le cycle biogéochimique de l’azote dans le sol. Les exemples pris montrent la difficulté à connaître et maîtriser les conséquences de l’ensemble des pratiques et facteurs impliqués dans la production ou la transformation des ressources organiques pour minimiser les impacts environnementaux au champ, en raison de la multiplicité des effets, souvent antagonistes, sur les processus biogéochimiques et les flux d’éléments. Au-delà de l’approche à la parcelle, l’étude de ces impacts à une échelle de temps longue (échelle de la rotation et à long-terme), et dans une dimension territoriale (localisation de la ressource organique, types de sol), est indispensable., The uses of organic resources (plant biomasses, organic wastes) for bioenergy in substitution for fossil carbon, impact biogeochemical cycles of agroecosystems in multiple ways: first through cultural practices implemented during the biomass production phase, but also linked to the pathway of biomass use. These effects are illustrated here through three examples: the impact of the choice of the plant species (annual, pluriannual, perennial) on water use and soil carbon balance; (2) the effects of harvest date scenario of miscanthus crop, an herbaceous perennial species, on the recycling of nitrogen and carbon in the plant, and the fertilizer needs; these two examples are taken from field trials of the INRA S. Recous et al. 42 Innovations Agronomiques 54 (2016), 41-58 “biomass and environment” experimental platform of Estrées-Mons (northern France); (3) the introduction of anaerobic digestion at the farm level and the subsequent impacts on the carbon balance and biogeochemical nitrogen cycle in soils. These examples show the difficulty to know and master all the practices and factors involved in the production or processing of organic resources to minimize environmental impacts, due to the multiplicity of effects, often antagonistic, on biogeochemical processes and fluxes. The study of these impacts on a time scale larger than that of a growing season (scale of the rotation, and long-term), and with a territorial dimension (location of the organic resource, soil types), is essential.