Search

Les recherches sur les habitations du Vieil-Évreux ont porté en 2011 sur un secteur situé au sud des thermes de l’agglomération antique. Elles ont révélé, au sommet d’un vallon, une grande domus, occupée entre le IIe et le milieu du IIIe siècle de notre ère qui présente au moins trois états. En bas de vallon, un sondage destiné à vérifier la conservation des vestiges et de la stratigraphie a permis de mettre en évidence les traces d’une installation légère, datant de la même époque. In 2011, investigations into the living quarters in Vieil-Évreux focused on a section to the south of the baths in the ancient site. At the top of a small valley, a large domus was discovered, which had been occupied between the 2nd and the mid-3rd Century and shows signs of at least three occupation phases. At the bottom of the valley, a survey aimed at confirming that remnants had been conserved and the site´s stratigraphy revealed signs of a light structure dating from the same era.

Une partie manquante de l’enceinte médiévale d’Harfleur a été retrouvée au terme d’un diagnostic archéologique effectué en 2010. Le secteur concerné se situe à l’ouest de la ville, à 70 m au nord de la porte de Leure. Le mur de fortification s’infléchit du nord-est en direction du sud. Une tour et probablement un second ouvrage de flanquement sont implantés au niveau des changements d’orientation. L’hétérogénéité des maçonneries révèle plusieurs campagnes de construction. A previously missing part of the medieval walls of Harfleur (Seine-Maritime département) was discovered at the end of an archaeological diagnostic conducted in 2010. This section is located to the west of the town, 70m north of the porte de Leure. The fortification wall stretches round from the north-east to the south. A tower and a second defensive structure were probably constructed at the point where the direction of the wall changes. The variations in the stonework show that the fortifications were constructed at different times.

Seuls deux états du théâtre du sanctuaire du Vieil-Évreux ont été identifiés lors de la campagne précédente. Les fouilles effectuées cette année permettent de mettre en évidence un nouvel état, antérieur à ceux observés précédemment. Si l’évolution du second édifice se caractérise par un remaniement original des structures internes, le passage d’un premier à un second théâtre s’effectue de façon plus conventionnelle. In the previous archaeological study, only two phases of the theatre at the Vieil-Évreux sanctuary were identified. The 2011 excavations revealed a new phase, earlier than those which had been observed previously. While the evolution of the second building is characterised by redesigned internal structures, the transition from the first to the second theatre was more conventional.

Le programme des fouilles de 2010 du théâtre romain de Lillebonne a mis au jour dans la galerie nord des structures appartenant à deux édifices présents à cet endroit avant l’édification du deuxième état du théâtre. La construction de ce deuxième état a commencé à la fin du Ier siècle et s’est terminée au début du IIe siècle. À l’extérieur du monument, la fouille au sud du site a mis au jour l’entrée axiale sud et identifié l’une des zones d’activités artisanales qui réutilise les structures du mur périmétral sud-est du théâtre à la fin du IIIe siècle. The 2010 excavation programme of the Roman theatre of Lillebonne uncovered structures in the northern gallery belonging to two buildings that were present on the site before the second construction phase of the theatre began. The latter began at the end of the 1st century and ended in the early 2nd century. Outside the monument, the digs to the south of the site revealed the southern axial entrance and one of the areas of craft activity, which reuses the structures of the south-east perimeter wall of the theatre at the end of the 3rd century.

Le fameux site de Saint-Pierre-lès-Elbeuf (Seine-Maritime), connu depuis la fin du XIXe siècle, a fait l’objet de nouvelles investigations depuis 2004 visant à préciser le contexte chronostratigraphique et environnemental dans un cadre chronologique fondé sur les datations radiomériques. En 2011, les travaux ont porté sur les niveaux les plus anciens du site datés entre 500 000 et 350 000 ans. Les sables sous-jacents au tuf et datés de l’interglaciaire du stade 11 de la chronologie isotopique ont livré des silex taillés de l’Acheuléen, en position primaire et plus en aval, des vestiges de faune en position secondaire. New investigations started in 2004 on the famous Saint-Pierre-lès-Elbeuf site, which was discovered at the end of the 19th Century, with the aim of determining its chronostratigraphic and environmental timescale based on radiometric dating. In 2011, work was performed on the site´s oldest strata, which are estimated to between 500,000 and 350,000 years old. The sediment below the tufa dating to the interglacial Isotope Stage 11 identified some sharp Acheulean flints in the primary layer and in a downstream position, while faunal remains were present in the secondary layer.

La campagne 2010 offre un premier éclairage sur l’agglomération antique de Briga. Bien que les résultats des prospections géophysiques menées cette année soient décevants, les sondages effectués au nord-est du complexe monumental ont révélé l’existence d’un nouveau fanum, et surtout celle de deux secteurs d’habitats se développant dès l’époque flavienne et comptant plusieurs maisons de type « longère ». Des sections de voiries ont également été reconnues dans ces secteurs. The 2010 campaign offers a first insight into the ancient urban area of Briga. Although the findings from geophysical surveys conducted this year are disappointing, the digs carried out to the north-east of the monumental complex revealed the existence of a new temple, and in particular, two dwelling sectors established as early as the Flavian period made up of several farmhouse-style dwellings. Some roads have also been identified in these sectors.

L’étude du site de Gaillefontaine a été réalisée en 2010 dans le cadre du PCR sur les fortifications de Haute-Normandie dirigé par Anne-Marie Flambard Héricher au sein du laboratoire du GRHIS de l’université de Rouen. La fortification est connue dans les textes dès la fin XIe siècle et fait partie des grands pôles de contrôle du nord-est du territoire normand, que ce soit sous l’égide des seigneurs de Gournay ou des rois de France. La lecture du plan topographique élaboré au cours de ce travail a permis d’approfondir notre connaissance de cette forteresse en mettant en évidence les différents éléments qui la structurent, sur deux périodes d’occupations successives : dans un premier temps une enceinte surélevée avec talus en croissant associée à une basse cour ; puis un tertre implanté sur cet aménagement, bordé par un profond fossé qui rejoint les limites du bourg. Cette étude offre également l’occasion de donner un nouvel exemple de regroupement de la population autour du château. The study of the Gaillefontaine site was conducted in 2010 within the framework of the Common research agenda on the fortifications of Upper Normandy, spearheaded by Anne-Marie Flambard Héricher at the Historical research group laboratory (GRHIS) of the University of Rouen. Fortification is mentioned in texts from as early as the end of 11th century and constitutes one of the main hubs of control of the north-east of the Norman territory, whether under the auspices of the Gournay lords or the French kings. The examination of the topographic map created during the course of the project enabled us to widen our knowledge of this fortress, revealing the various elements that compose its structure, dating from two successive settlement periods: initially a raised enclosure on a croissant-shaped motte adjoining a bailey; then a higher motte created on the existing structure, surrounded by a deep ditch that extended to the edges of the city. This study also offered the opportunity to provide another example of the concentration of the population around the castle.

La déviation de Gisors a été l’occasion de fouiller deux habitats ruraux du haut Moyen Âge installés sur des terrasses bordant l’Epte. Au nord, le site d’Éragny-sur-Epte s’implante à proximité d’un enclos laténien. Il couvre la fin de l’époque mérovingienne (VIIe -VIIIe siècle) avec un grand fossé en eau et une unité domestique et artisanale, puis la période carolingienne (seconde moitié IXe et Xe siècle) avec un habitat structuré autour duquel sont dispersés espaces annexes et de stockage. Au sud-ouest, le site du Chemin d’Inval est occupé à partir du IXe siècle par des unités d’habitation et d’exploitation, déserté au xe siècle et mis en culture avant d’être traversé par un fossé monumental, attribuable à Henri II Plantagenêt. Le matériel des deux sites est dominé par de nombreux remplois gallo-romains et une même abondante céramique carolingienne. The deviation works in Gisor provided the perfect opportunity to excavate two rural dwellings dating from the early Middle Ages located on the terraces bordering the Epte river. To the north, the site of Éragny-sur-Epte was established near a Latenian enclosure. It covers the end of the Merovingian period (7th-8th century) with a deep ditch containing water and a unit for domestic and craft activities, as well as the Carolingian period (late 9th and 10th century) with a structured dwelling around which are scattered auxiliary and storage structures. To the south-west, the Chemin d’Inval site was occupied from the 9th century onwards by housing and agricultural units. The site was deserted in the 10th century, then cultivated before a monumental ditch, attributed to Henry II of England, was built across it. The material from both sites strongly suggests numerous uses and reuses by the Gallo-Romans and an abundance of Carolingian ceramics.

Située dans la garenne du château médiéval d’Ivry-la-Bataille, la « Grotte du sabotier » fait l’objet d’une fouille programmée visant à en préciser les différentes fonctions et occupations. La campagne 2010 a révélé une structure particulière, une zone d’habitat troglodytique contigüe à un espace présentant des traces de structures destinées à l’hébergement d’animaux ainsi qu’un intéressant ensemble de graffiti (croix et dates gravées). Located below the remains of the medieval castle of Ivry-la-Bataille, the “Grotte du sabotier” is at the heart of an excavation programme, which aims to clearly define its various functions and occupations. The 2010 campaign uncovered a unique structure, an troglodytic dwelling adjacent to a space with traces of structures that were used to house animals, as well as an intriguing set of graffiti (engraved crosses and dates).

Cette première campagne de fouille d’un programme de trois ans (2010-2012) fait suite à une précédente ouverture réalisée en 2009 et étendue à l’ouest. Elle a été principalement marquée par l’étude d’un tronçon de quai en pierre d’époque romaine et par la découverte en façade d’une ligne de poteaux. En attendant de futures investigations à mener au sein de cette superstructure, son parement frontal, côté Seine, a pu être appréhendé jusqu’à ses fondations. This first excavation campaign involving a three-year programme (2010-2012) continues where a previous operation conducted in 2009 left off and extends to the west. It was marked by the study of a section of the quay built of stone from the Roman era and by the discovery of a line of bollards on its front. Until future investigations are carried out inside this superstructure, its front on the Seine side has been explored right down to its foundations.

Un diagnostic a identifié les premiers vestiges archéologiques du château fort du Vaudreuil et des indices de la forteresse du Xe siècle. Une partie du mur d’enceinte et une porte du XIIe siècle correspondent aux travaux commandés par Henri Ier Beauclerc. Au XIIIe siècle, la porte est modifiée et l’enceinte est flanquée de tours à contreforts. A survey has identified the first archaeological remains of the Vaudreuil castle and some relics from the 10th century fortress. A portion of the curtain wall and a door dating back to the 12th century correspond to the work commissioned by Henry I of England. In the 13th century, the door was changed and the enclosure was flanked by towers that served as buttresses.

L’opération 2010 a concerné les habitations et la trame urbaine des « Terres Noires » et de « L’Aubue », deux secteurs situés à l’ouest de l’agglomération antique. Sur les « Terres Noires », deux habitations situées au carrefour de voies ont été mises au jour. Ces installations ont probablement été édifiées dans le courant du IIe siècle sur un terrain préalablement aménagé. Un atelier métallurgique a été reconnu dans l’une des deux habitations. The 2010 operation concerned the dwellings and the urban structure of the “Terre Noires” and “L’Aubue”, two sectors located to the west of the ancient agglomeration. In “Terres Noires”, two dwellings located at a crossroads were discovered. These structures were probably built during the course of the 2nd century on land that was equipped beforehand. A metal workshop was identified in one of the two dwellings.

Les produits de dragages de Seine, en aval de Rouen, ont livré de nombreux poids à pêche fabriqués en particulier dans des galets plats qui ont été percés de part en part. Ils servaient à lester les filets. De nombreux exemplaires ont été recueillis dans les années 1960-1980, époque où le chenal de la Seine a été une nouvelle fois approfondi pour permettre à des navires de mer de tonnages plus importants de remonter le cours du fleuve. L’étude de leurs caractères – morphologie, emplacement de la perforation, mode du percement, dimensions, poids, nature des matériaux – permet de montrer qu’ils ont été fabriqués quasi essentiellement à partir de galets de formes et dimensions standardisées. Souvent attribués autrefois à l’époque néolithique, ils datent en fait des XIXe et début du XXe siècle, témoignant de pratiques halieutiques contemporaines. Dredging carried out in the Seine, downstream from Rouen, has led to the discovery of fishing weights, which were made using flat rocks with drilled holes all over them and used to weigh down fishing nets. Many examples of these weights were collected between 1960 and 1980, when the Seine channel was being made deeper again, in order for heavier sea-going vessels to be able to go upstream. Studies on their features (their form, location of the hole, type of drilling, size, weight, material) revealed that they were largely made from rocks with standardised shapes and sizes. In the past they have been attributed to the Neolithic age, but they actually date to the 19th and early 20th Century, and reflect contemporary fishing practices.

L’exploitation géoarchéologique d’un petit bassin versant à Aubevoye met en lumière des épisodes de dépôt liés principalement à l’activité humaine. Le colmatage holocène de cette dépression héritée de la période tardiglaciaire témoigne des conséquences de l’anthropisation croissante de la zone et du territoire. La fouille des occupations protohistorique, médiévale et moderne n’a pas permis d’affiner les datations du colmatage de la dépression mais les diverses analyses effectuées ont confirmé les différentes phases de sédimentation au sein de l’anomalie topographique. Ces analyses ont également permis de discerner les apports sédimentaires du Ru du Canal et de la Seine. The geoarchaeological exploration of a small drainage basin in Aubevoye revealed deposits, which were mainly a result of human activity. Holocene silting in this site from the late Ice Age reveals the impact of increased human presence on the area and land. Protohistoric, medieval and modern excavations failed to reveal accurate dates for silting in this site, although the various types of analysis performed confirmed the different sediment phases of this topographical anomaly. The analysis also helped to identify sediment deposits in the Ru du Canal and the Seine.

Les données de la fouille permettent de proposer un nouvel état des connaissances sur la grande nécropole du « Clos au Duc » à Évreux. Les résultats sont très probants en matière d’organisation, de gestion et de recrutement de l’espace funéraire. La crémation est pratiquée jusqu’au IIIe siècle, ce qui remet en cause la prévalence de l’inhumation qui était perçue jusqu’alors au travers des différentes interventions dès le IIe siècle et montre plutôt une sectorisation des pratiques funéraires. L’apport majeur de cette fouille est le constat d’un semi-enfouissement des ossuaires qui explique peut-être la rareté des découvertes de conduits de libation. The excavation data have helped to contribute new knowledge on the large necropolis in “Clos au Duc”, Évreux. The results are very conclusive with regard to the layout, management and securing of the burial space. Cremations were performed until the 3rd century, which calls into question the prevalence of burials, which were, until now, perceived through the various interventions that took place from the 2nd century and point more to a sectoral division of funeral practices. The major contribution made by these excavations is the discovery of partly buried ossuaries, which perhaps explain the scarcity of discoveries of libation tubes.

Les témoignages écrits, en plans ou en dessins, ne sont guère nombreux pour comprendre et connaître le château de Gaillon depuis son édification. Le moyen le plus fiable que nous ayons à disposition vient du relevé des graffitis anciens qui parent les murs restants de l’édifice. Leur inventaire et analyse nous permettent aujourd’hui d’avoir une meilleure connaissance de ce site majeur pour la Normandie. There is little written evidence, in plans or drawings, with which to gain an understanding and awareness of the château de Gaillon since it was built. The most reliable means available to us is the discovery of old graffiti which decorate the remaining walls of the building. The inventory and analysis of this graffiti now enables us to gain greater knowledge of this site of major importance for Normandy.

En 1685 se déroule à Houlbec-Cocherel, dans l’Eure, la première fouille véritable d’un site préhistorique en France ayant donné lieu à des observations précises, consignées dans un rapport détaillé. Cette découverte, rattachable au Néolithique récent II, est souvent mentionnée dans le cadre de l’histoire de l’archéologie, mais n’a été étudiée qu’assez partiellement dans cette perspective. Sont abordées ici les conditions du déroulement du travail sur le terrain, celles de l’étude de la structure et du matériel mis au jour, ainsi que les raisonnements alors mis en œuvre. In 1685, the first real excavation of a prehistoric site in France took place in Houlbec-Cocherel, Eure, and it resulted in specific findings, which are recorded in a detailed report. This discovery, which is related to the Late Neolithic II period, is often mentioned in the context of the history of archaeology, but has only been studied partially from this perspective. The conditions in which the work was conducted on the land, the study of the structure and the material discovered are addressed, as well as the conclusions that have been drawn.

Les dernières campagnes effectuées sur le théâtre du sanctuaire du Vieil-Évreux en 2012 et 2013 ont été réalisées à la hauteur du complexe scénique. La mise au jour de cette partie de l’édifice, partiellement observée au XIXe siècle par l’archéologue Théodose Bonnin, a permis une relecture des vestiges. L’orchestra du théâtre a été sensiblement modifiée afin d’accueillir des jeux de combats, de même que le plateau scénique dont la surface a été agrandie. Cette transformation pourrait expliquer les différents remaniements de la cavea observés les années précédentes. The last campaigns focusing on the theatre in the Vieil-Évreux sanctuary in 2012 and 2013 were carried out on the stage area. The renovations to this part of the building, which were partially observed in the 19th century by the archaeologist Théodose Bonnin, made it possible to reconsider the remains. The theatre’s orchestra was substantially modified in order to accommodate fighting contests, as was the stage, which was extended. This transformation could explain the various modifications made to the cavea, which were observed in previous years.

Une fouille préventive réalisée sur la commune d’Harfleur a permis de mettre au jour une importante nécropole mérovingienne utilisée entre la fin du Ve et le début du VIIIe siècle. Elle est associée à un édifice gallo-romain du Ier siècle, dont les murs arasés servent de limites cimétériales. La fouille a donné lieu à la découverte d’un important corpus de mobilier déposé dans les tombes. Elle renouvelle et actualise les données régionales sur ce type de site. A preventive excavation carried out in the commune of Harfleur revealed an important Merovingian necropolis that was used between the late 5th Century and the early 8th Century. It was related to a Gallo-Roman building from the 1st Century, the levelled walls of which served as the boundaries of the cemetery. The excavation resulted in the discovery of an important corpus of furnishings deposited in the tombs. It renews and updates the regional data on this type of site.

Les travaux du musée de l’Œuvre ont nécessité, pendant l’hiver 2013-2014, une surveillance archéologique. Au nord, des maçonneries ont été étudiées dans la cave de la maison de l’Œuvre. Un mur à arcs de décharge semble appartenir à une construction antique monumentale. Un portique, au nord-est, pourrait être le péristyle d’une domus du Haut-Empire. Sous la salle du chapitre, un mur du Bas-Empire paraît contradictoire avec l’hypothèse d’une basilique paléochrétienne, proposée après les fouilles de la cour d’Albane. Work conducted at the musée de l’Œuvre required archaeological supervision during the winter of 2013-2014. In the north, masonry structures were studied in the cellar of the maison de l’Œuvre. A wall of discharging arches seems to have belonged to an old monument construction. A portico, in the north-east, could be the peristyle of an early Roman empire domus. Under the chapter room, a wall from the late Roman Empire seems to contradict the palaeochristian basilica hypothesis, which was proposed after excavations of the Albane courtyard.

La ville de Briga (Eu, Seine-Maritime) est particulièrement intéressante d’un point de vue architectural en raison de la bonne documentation de son complexe monumental public. La connaissance des plans des édifices et la présence de nombreux blocs provenant de leur élévation permettent d’envisager une recherche couvrant l’ensemble des thématiques inhérentes à l’architecture. Un corpus de plus de 400 blocs a posé les bases d’une première caractérisation des séries lapidaires de Briga. The town of Briga (Eu, Seine-Maritime) is particularly interesting from an architectural point of view because of the good documentation of its public monumental site. The knowledge of the building plans and the presence of blocks that originate from their elevation made it possible to plan research covering all topics relating to architecture. A corpus of over 400 blocks laid the basis for an initial characterisation of series of stones from Briga.

Les niveaux augustéens et tibéro-claudiens du grand sanctuaire central du Vieil-Évreux ont livré de nouveaux indices d’occupation, sans pour autant pouvoir affirmer qu’il s’agisse déjà d’un contexte cultuel. L’exploration des abords des premiers temples en pierre a permis de restituer leur environnement. De nouvelles informations ont été apportées sur le chantier de construction du monument sévérien, la fermeture de l’édifice et sur l’organisation de son démantèlement. Pour la phase de réoccupation tardo-antique, des éléments inédits nous renseignent sur l’organisation spatiale au sein du castellum. The levels of the large central sanctuary in Vieil-Évreux from the time of Augustus and Tiberius-Claudius revealed new signs of occupation, but do not allow the assertion that this was already a cultural context to be made. The exploration of the surroundings of the first stone temples has made it possible to reconstruct their environment. New information was provided on the construction site of the Severan monument, the closure of the building and the organisation of its demolition. With respect to the reoccupation in Late Antiquity, some new elements provided us with insight into the spatial organisation inside the castellum.

La fouille programmée cette année sur le site du « Bois l’Abbé » a porté sur le quartier d’habitation en cours d’exploration depuis 2011 au nord-est du complexe monumental. Elle a confirmé l’organisation urbaine de ce secteur, avec la mise en évidence de nouvelles rues et d’une série de constructions supplémentaires à caractère privé. Ces maisons présentent des dimensions parfois importantes, mais sont dépourvues d’éléments de confort. Leur abandon, à la fin du IIIe siècle, paraît pour partie lié à des glissements de terrain répétés, suite à des épisodes de forte pluviométrie. The excavations planned for this year on the “Bois l’Abbé” site focused on the dwelling area, which has been under exploration since 2011, in the north-eastern part of the monumental site. They confirmed the urban layout of this area, and new streets and a series of additional private constructions were defined. These houses were sometimes substantial in size, but lacked any amenities. The reason behind their abandonment at the end of the 3rd century seems to be partly linked to repeated landslides following episodes of heavy rainfall.

Préalablement à la construction d’une zone pavillonnaire sur la commune de Saint-Martin-en-Campagne (Seine-Maritime), une opération d’archéologie préventive a révélé une occupation agropastorale bien structurée, en activité entre La Tène C2-D1 et le milieu du IIe siècle après J.-C. Encore fréquentée au cours de la seconde moitié du IIe siècle, la parcelle est ensuite utilisée comme nécropole jusqu’au milieu du IIIe siècle. Une large campagne de prélèvements carpologiques met en valeur le recours aux végétaux dans les pratiques funéraires. Prior to the construction of a residential area in the commune of Saint-Martin-en-Campagne (Seine-Maritime), a preventive archaeological survey revealed a well-structured agro-pastoral occupation between the La Tène C2-D1 period and the middle of the 2nd Century AD. Having remained in use during the second half of the 2nd Century, the parcel of land was then used as a necropolis until the mid-3rd Century. A large-scale carpological sampling campaign draws attention to the use of plants in funerary practices.

La mise en ligne sur le site de Microsoft Bing d’images satellitaires bien définies prises à une période favorable a permis une recherche de sites archéologiques très féconde sur le nord-est du département de l’Eure et l’est de celui de la Seine-Maritime. Plusieurs centaines de structures ont pu y être pointées, représentant toutes les périodes historiques. The uploading of sharp satellite imagery taken during favourable periods to the Microsoft Bing website enabled very fruitful research of archaeological sites in the north-eastern part of the Eure department and the eastern part of Seine-Maritime. It was possible to pinpoint several hundred structures, which represented all historical periods.

Il s’agit de la présentation d’un programme collectif de recherche initié en 2012 et destiné à promouvoir un type d’étude encore très superficiellement pratiqué en France. Les vestiges organiques, cuirs, textiles, bois ou autres végétaux préservés dans l’environnement des objets métalliques, sont en effet susceptibles d’apporter des précisions importantes sur les pratiques funéraires, les vêtements et les dépôts présents dans les sépultures. It involves the presentation of a joint research programme that started in 2012 and was aimed at promoting a type of study that is still only carried out very superficially in France. The organic remnants, leather, textiles, wood or other plants preserved in the surroundings of metal objects may indeed provide important details on the burial practices, clothing and the deposits present in the graves.

39 années de prospection archéologique aérienne sur le canton de Damville ont permis d’enregistrer 261 découvertes. On y recense de nombreux enclos de toutes formes et de toutes dimensions, une quinzaine de constructions où les sanctuaires gallo-romains dominent, des voies romaines et des chemins, mais aussi des parcellaires et des lignes isolées. 39 years of aerial archaeological exploration in the canton of Damville have resulted in 261 discoveries. There are many examples of enclosures of all shapes and sizes, around fifteen constructions dominated by the Gallo-Roman sanctuaries, Roman roads and paths, as well as isolated parcels and boundaries.

Au Tréport, « Chemin des Granges », 13 400 m2 ont été fouillés en 2012. Différents états d’enclos fossoyés, associés à des structures en creux (fosses, trous de poteaux, mares, structures de stockage...) et cinq bâtiments sur fondations légères en silex ont été mis au jour. Les structures et les données mobilières étudiées confirment la fourchette chronologique établie lors du diagnostic archéologique et tendent à indiquer une évolution en continu, d’un établissement rural laténien vers une villa gallo-romaine. In Tréport, at the “Chemin des Granges” (Path of the Barns), 13,400m2 were excavated in 2012. Various buried enclosures, connected with hollow structures (pits, postholes, waterholes, storage structures, etc.) and five buildings built on light foundations made with flint were brought to light. The structures and movable items studied confirm the chronological period established during the archaeological diagnostic phase and seem to indicate a continuous evolution from a rural La Tène settlement to a Gallo-Roman villa.

L’inventaire raisonné des sarcophages en pierre, découverts en Haute-Normandie sur le territoire des Aulerques Éburovices, Calètes et Veliocasses, met en évidence une aire de diffusion limitée. Son emprise, amputée de l’estuaire, correspond aux vallées de la basse Seine et de ses affluents. S’agissant d’une utilisation du calcaire à silex local, la correspondance entre l’aire de diffusion et l’aire d’extraction est quasiment parfaite. Cette production, surtout attestée pendant le Bas-Empire, serait l’indice d’une activité économique importante autour des villes de Rouen, Caudebec-lès-Elbeuf et Évreux, mais également dans leurs campagnes environnantes. The itemised inventory of stone sarcophagi, which were discovered in Haute-Normandie on the territory of the Eburovices, Caletes et Veliocasses, emphasizes that they were spread to a limited extent. Their influence, which is reduced drastically from the estuary, corresponds to the valleys of the lower Seine and its tributaries. Given the use of limestone with local flint, the correspondence between the spread area and the extraction area is almost perfect. This production, which is recorded in particular during the Late Roman Empire, would provide evidence of important economic activity around the towns of Rouen, Caudebec-lès-Elbeuf and Évreux, and also in the surrounding countryside.

La vaste nécropole de Pîtres, déjà fouillée en partie, est utilisée de l’âge du fer à la fin de l’époque gallo-romaine. La zone étudiée en 2008 comprend, pour la période laténienne, quatre sépultures en coffre, une probable tombe à char et quelques incinérations. Dans la même zone se trouvent sept incinérations des IIe et IIIe siècles de notre ère. Enfin, de la fin du IIIe à la fin du IVe siècle, 97 inhumations réutilisent l’espace funéraire précédent et l’étendent vers l’est. Parmi elles, on remarque un caveau en brique à couverture de blocs calcaires. Pour certaines fosses, on suppose la présence de tubes à libation. Le mobilier est durant la période gallo-romaine principalement constitué de vaisselle en verre ou en céramique. The large necropolis in Pîtres, which has already been excavated in part, was used from the Iron Age until the late Gallo-Roman times. The area studied in 2008 includes, for the La Tène period, four grave pits, a tomb that seems likely to be a chariot burial and some cremations. In the same area, seven cremations were found from the 2nd and 3rd centuries A.D. Finally, from the late 3rd century to the end of the 4th century, 97 burials reused the earlier burial space and extended it eastwards. Among them, a brick tomb covered with limestone blocks can be seen. For some tombs, it is assumed that libation tubes were present. The objects from the Gallo-Roman period mainly comprise glass or ceramic crockery.

La fouille préventive du site 3A de l’A150, réalisée en 2013, a permis la découverte de vestiges datés de la protohistoire à l’époque contemporaine. L’élément remarquable du site est un établissement rural occupé du début du Ier au IIIe siècle de notre ère, dont un réseau dense et complexe de fossés formant une entité pastorale d’une forme inédite a été mis au jour. The preventive excavation carried out on site 3A of the A150 motorway in 2013 resulted in the discovery of remains dating from the Protohistoric to the late modern periods. The site’s noteworthy feature is an ancient rural settlement that was occupied from the beginning of the 1st to the 3rd Century AD; a dense and complex network of fosses that formed a pastoral entity with an unprecedented form were brought to light.

La ville antique de Briga, à Eu (Seine-Maritime), a livré dès sa découverte de nombreuses peintures murales et plusieurs études ont été réalisées. Depuis, de nouveaux décors ont été dégagés. Parmi eux se trouvent les enduits peints les plus anciens du site et la décoration de deux ailes du dernier état du portique du grand temple. Cela complète la restitution du décor du portique 2 proposée par M. Muller. Les études menées sur les enduits du sanctuaire mettent en lumière la présence de motifs particuliers et d’un thème dionysiaque. Since it was discovered, the ancient town of Briga, in Eu (Seine-Maritime) has revealed many wall paintings, and several surveys have been carried out. Since then, new decorations have been identified. These include the site’s oldest painted coverings and the decoration of two wings of the latest version of the large temple’s portico. This completes the restoration of portico 2’s decoration, which M. Muller suggested. The surveys conducted on the coverings of the sanctuary reveal the presence of specific motifs and a Dionysiac theme.

À la charnière des XIIIe et XIVe siècles, Guillaume de Flavacourt fait édifier à l’archevêché de Rouen un nouveau palais. Le monument, délaissé dans la seconde moitié du XVe siècle au profit de constructions nouvelles, accueille à l’époque moderne la justice archiépiscopale. Les bâtiments, qui tombent en ruine et sont menacés d’un réalignement au XIXe siècle, sont sauvés par l’installation dans les lieux, en 1898, de la Maîtrise de la cathédrale. During the transition from the 13th to the 14th Century, William de Flavacourt had a new palace built for the archbishop of Rouen. The monument, which was abandoned in the second half of the 15th Century for new constructions, housed the archbishop’s court in the modern era. The buildings, which went to ruin and were in danger of being rearranged in the 19th Century, were saved when the Cathedral Choir occupied the premises in 1898.

Le site des « Coteaux du Calvaire » est occupé dès les deux premiers siècles de notre ère. S’y succèdent des occupations lâches mais parfois remarquables avec des ateliers de potiers, ainsi qu’un grand édifice construit dans le courant du Ier siècle après J.-C. desservi par un système de voiries secondaires. Quelques fossés témoignent de l’existence d’un parcellaire appuyé sur des axes de circulation. De nombreuses fosses de tailles et formes variées accompagnent ce développement sans pour autant présenter une organisation spatiale très ordonnée. The “Coteaux du Calvaire” site has been occupied since the 1st and 2nd Century AD. It has been occupied lightly, although with some notable occupations including pottery workshops and a large building built during the 1st Century AD, which was accessible by a system of secondary roads. Some fosses indicate the existence of parcels of lands dependent on through roads. Many fosses of varying shapes and sizes back up this development, although they do not reveal a very orderly spatial organisation.

À l’occasion d’une étude du mobilier lapidaire des fouilles de la villa du « Chemin aux Errants », à Val-de-Reuil, des fragments ont révélé la présence de vasques sur le site : un grand alveus et un labrum à la cuve hémisphérique. Ce mobilier architectural, caractéristique des demeures campaniennes, est donc également présent dans la région normande. Pendant une seconde étude, celle du lapidaire de Caudebec-lès-Elbeuf (« Les Serres Chevrier »), la découverte d’un labrum illustre l’utilisation de ces vasques en milieu urbain. During a study of stone furniture from the excavations of the “Chemin aux Errants” villa, in Val-de-Reuil, fragments revealed the presence of basins on the site: a large alveus and a labrum with a hemispherical basin. This architectural furniture, which is characteristic of Campanian dwellings, was also present in Normandy. During a second study on the lapidary structures in Caudebec-lès-Elbeuf (“Les Serres Chevrier”), the discovery of a labrum shows that this furniture also existed in urban environments.

Les pentes et matériaux de couverture de la toiture disparue de l’aile ouest de l’abbaye de Jumièges ont pu être étudiés à la faveur des travaux de consolidation de l’église Notre-Dame, en 2010, au travers des saignées conservées dans le parement de la tour sud de sa façade occidentale. Près de cinquante morceaux de tuiles plates, chevillées ou à crochet, brutes ou glaçurées, participent à la documentation des toitures du monastère au cours de la seconde moitié du Moyen Âge. The slopes and materials that covered the disappeared roof of the Jumièges abbey’s west wing were able to be studied thanks to the reinforcement work carried out on the Notre-Dame church in 2010, through the grooves preserved in the facing of the southern tower of its western facade. Around fifty pieces of flat, pegged or hooked tiles, which were untreated or glazed, add to the documentation on monastery roofs during the second half of the Middle Ages.

La seconde guerre mondiale a laissé des traces sur les territoires normands, au premier rang desquels les plages du débarquement et leurs multiples éléments défensifs. Largement médiatisés, ils ont conduit à laisser dans l’oubli les édifices et aménagements réalisés par l’armée allemande dans l’Eure. L’inventaire qui débute de ce patrimoine considérable en est la preuve. The Second World War left its mark on Normandy; of particular note are the landing beaches and their many defensive elements. Widely publicised, they have caused the buildings and developments constructed by the German army in Eure to be forgotten. The inventory started of this considerable heritage is evidence of that.

Le luminaire des Aulerques Éburovices surprend par sa rareté qui s’oppose à la diversité des types rencontrés. Comme dans toutes les zones peu productrices d’huile, les lampes à huile fermées, en terre moulée ou en alliage cuivreux, sont complétées par des lampes ouvertes utilisant un combustible solide. S’y ajoute un type original, constitué de fonds de vases recyclés. Pour moitié attribués aux IIIe et IVe siècles, ils compensent probablement la rareté des lampes moulées d’importation durant cette période. The Eburovices’ lamp is surprising given its rarity, which is in contrast with the diversity of the types found. As in all low oil-producing areas, closed oil lamps, made with moulded clay or copper alloy, were supplemented with open lamps that used a solid fuel. There was also an original type, which was made from the bottoms of recycled vases. Half of them have been dated to the 3rd and 4th centuries, and probably made up for the scarcity of imported cast lamps during this period.

Le château de Gaillon est connu pour avoir été l’un des fleurons de l’architecture de la première Renaissance en France. Devenue bien national à la Révolution, la résidence des archevêques de Rouen a été transformée en maison de détention et en caserne. Le passé carcéral et militaire du château se lit encore sur ses murs, au travers d’innombrables graffiti qui y ont été portés par les détenus, gardiens et militaires qui ont « résidé » à Gaillon pendant près d’un siècle et demi. The castle in Gaillon is known for having been one of the architectural jewels of the Early Renaissance in France. After being declared national property at the time of the Revolution, the residence of the archbishop of Rouen was transformed into a prison and barracks. The prison and military past of the castle is still evident on its walls, in the countless examples of graffiti drawn by the prisoners, guards and soldiers who “lived” in Gaillon for almost a century and a half.

Au cours de campagnes de prospections pédestres à la recherche de déchets métallurgiques, la présence de grandes taches charbonneuses a été observée dans les champs labourés recelant des scories. Or, le charbon de bois est le combustible obligé pour la réduction directe du minerai de fer. La relation entre ces traces de charbonnières anciennes et la métallurgie semblait plausible. Les taches apparaissaient à l’observation depuis un point haut, ce qui a incité à rechercher des informations sur les photos aériennes de l’IGN puis dans Géoportail et Google Earth. Un corpus de 292 sites de charbonnage a ainsi été constitué. Leur relation avec l’activité métallurgique a été établie par prospection au sol. During field surveys in search of metallurgical waste, large carbonaceous marks were observed in ploughed fields with scoria. In fact, charcoal is the fuel required for the direct reduction of iron ore. The relationship between these ancient traces of coal and metallurgy seemed plausible. The spots were visible when observed from a high point, prompting the search for information on aerial photos from the National Institute of Geographic and Forest Information (IGN) and then on the Géoportail website and Google Earth. A corpus of 292 coal mining sites was then formed. Their relationship with the metallurgical activity was established through ground surveys.

La commune de Saint-Pierre-de-Varengeville connaît depuis une dizaine d’années plusieurs opérations de diagnostic archéologique. Elles ont porté sur des surfaces plus ou moins importantes de son territoire, principalement à l’ouest du village, et ont permis de mettre au jour des sites inédits. La compilation des données collectées avec celles de la carte archéologique, élaborée par le service régional de l’archéologie, permet de dresser un inventaire cartographique et chronologique plus précis. Several archaeological surveys have been carried out in the commune of Saint-Pierre-de-Varengeville over the last ten years. They have focused on smaller or larger areas of the territory, mainly to the west of the village, and they have revealed previously unknown sites. The compiling of the data collected with the data from the archaeological map, which was drawn up by the regional archaeology service, enables a more precise cartographic and chronological inventory to be produced.

Une fouille programmée, menée en 2014 par le Centre d’archéologie et d’histoire médiévales des établissements religieux sur le site de l’abbaye Saint-Martin d’Auchy à Aumale a permis de mettre au jour deux états du mur bahut du cloître structurellement liés à l’abbaye construite durant le XVIIe siècle ou au début du XVIIIe siècle, lorsqu’elle est cédée aux mauristes. Ces structures s’appuient sur des remblais qui scellent l’arasement d’une phase plus ancienne dont l’organisation spatiale était différente. A planned excavation, which was conducted in 2014 by the Centre for archaeology and medieval history of religious establishments on the site occupied by the Saint-Martin d’Auchy abbey in Aumale resulted in the discovery of two states of the cloister’s low wall; they are structurally linked to the abbey, which was built during the 17th Century or at the beginning of the 18th Century, when it was transferred to the Maurist monks. These structures are built on earthworks which seal the levelling of an older phase with a different spatial layout.

Les études de surface menées dans le cadre du projet collectif de recherche sur les fortifications de terre et au cours des chantiers de conservation de l’association CHAM ont permis de rassembler une documentation abondante sur les sites castraux de Conches et du « Vieux-Conches ». Celle-ci ouvre des perspectives de révision des interprétations toponymiques et chronologiques traditionnelles de ces deux fortifications. The surface surveys conducted as part of the Collaborative research project on the fortifications and during the conservation work by the Chantiers, histoire et architecture médiévales (Medieval Sites, History and architecture, as CHAM) organisation made it possible to compile extensive documentation on the castle sites of Conches and Vieux-Conches. The documentation opens up the prospect of reviewing the traditional toponymic and chronological interpretations of these two fortifications.

Les opérations archéologiques menées en 2013 sur la villa du « Grésil » avaient deux objectifs distincts. D’une part, les analyses géophysiques et pédologiques ont permis de caractériser l’organisation du site et le potentiel agronomique des sols environnants. D’autre part, une campagne de sondages archéologiques a été programmée pour préciser la chronologie du site, ses activités et la gestion de son environnement immédiat. The archaeological operations carried out in 2013 on the “Gresil” villa had two specific objectives. Firstly, geophysical analysis and soil research characterised the site organization and the soil’s agronomic potential. Secondly, an archaeological survey campaign was aimed at clarifying the site chronology, productions and the management of its immediate surroundings.

La commune de Yainville est implantée au nord de la boucle de Jumièges, vaste méandre de la Seine. Un rempart ferme cette formation d’est en ouest sur une longueur de 2,4 km. Cette structure de barrage est connue sous le nom de « Fossé Saint-Philibert ». Un diagnostic archéologique réalisé sur l’emprise d’un futur lotissement a permis de sonder l’élévation de terre et d’appréhender une partie encore non explorée de la rupture de pente, dont l’amorce constitue le lieu d’implantation du rempart. Des informations inédites apportent un nouveau regard sur l’origine de ce site et son organisation. The commune of Yainville is located in the northern section of the Jumièges loop, a large meander of the river Seine. A rampart measuring 2.4 km closes off this formation from east to west. This barrage structure is known as the Fossé Saint-Philibert (Saint Philibert Fosse). An archaeological survey performed on the area of a future development site made it possible to examine the raised ground and to achieve a comprehensive view of an unexplored part of the break in the slope, the beginning of which marks the location of the rampart. New information has shed new light on the origin of this site and its layout.

L’aménagement de l’Historial Jeanne-d’Arc a été précédé d’une opération archéologique. Des informations stratigraphiques concernant l’occupation de ce secteur de la ville, du VIIe siècle à nos jours, ont été recueillies. Deux structures maçonnées ont été identifiées. En retrait de l’actuelle rue Saint-Romain, la base d’un puissant mur appartiendrait à l’enceinte de l’archevêché roman. Une fondation perpendiculaire correspond au mur ouest d’une grande salle gothique dont ne subsiste que le pignon nord. The development of the Joan of Arc History Museum (l’Historial Jeanne-d’Arc) was preceded by archaeological work. Stratigraphic information was gathered on the occupation of this part of the town from the 7th century to the present day. Two masonry structures were identified. Below the present-day rue Saint-Romain, the foundations of a strong wall would appear to belong to the surrounding wall of the Roman archbishop’s palace. A perpendicular foundation corresponds to the western wall of a large Gothic room, only the gable of which remains.

L’analyse des ossements animaux exhumés dans le quartier nord de la petite ville de Briga (Eu, « Bois l’Abbé », Seine-Maritime) a débuté fin 2012. Il est d’ores et déjà possible de proposer un premier aperçu de ce que fut l’alimentation carnée dans ce quartier d’habitation, entre la fin du Ier et le milieu du IIIe siècle de notre ère. L’approche chronologique montre une augmentation des proportions de caprinés, à la fois dans le sanctuaire et dans le quartier d’habitat, au cours du IIe siècle, bien que les porcs restent majoritaires dans les zones résidentielles. Cette consommation accrue de jambons contraste beaucoup avec les carcasses quasi complètes de moutons et de chèvres retrouvées dans les différents secteurs. Analysis of animal bones exhumed in the northern area of the small town of Briga began in late 2012. It is already possible to offer an initial insight into the meat supply in the dwelling area between the end of the 1st and mid-3rd century A.D. The chronological approach shows an increase in the numbers of caprinae, both in the sanctuary and the dwelling area, over the course of the 2nd century, while pigs predominated in the residential areas. This increased ham consumption contrasts markedly with the almost whole sheep and goat carcasses found in the various areas.

A pesar que las investigaciones arqueológicas en el Perú, en los últimos años, han logrado importantes avances científicos, la Amazonía peruana, continua siendo un verdadero misterio sin resolver que se esconde en el tiempo y en el poco interés de los arqueólogos por investigar en este espacio geográfico considerado muchas veces como marginal al desarrollo de la civilización andina. En este sentido, el avance de las investigaciones arqueológicas en la alta Amazonía en el nororiente del Perú, que se presenta en este artículo, constituye un pequeño aporte que permitirá mostrar algunos datos registrados, durante las recientes investigaciones arqueológicas realizadas en las cuencas de los ríos Chinchipe, Marañón y en el bajo Utcubamba.Las manifestaciones culturales de arte rupestre, arquitectura monumental de carácter público religioso, pinturas murales policromas, cerámica, contextos funerarios y otros elementos asociados, que actualmente vienen descubriéndose en las regiones de Amazonas y Cajamarca, constituyen las evidencias materiales irrefutables para demostrar que en esta parte de la alta Amazonía en el nororiente de Perú, existió la presencia de antiguas civilizaciones que seguramente nos conducirán a reescribir la historia que hasta hoy conocemos. Despite the fact that archaeological investigations in the Peru, in recent years, they have achieved important scientific advances, the Peruvian Amazon, it continues being a real mystery unresolved that it lies in the time and the lack of interest of archaeologists to investigate in this geographical area considered many times as marginal to the development of the Andean civilization. In this sense, the progress of archaeological investigations in the upper Amazon in North East of the Peru, which is presented in this article, is a small contribution that will show some recorded data during the recent archaeological research done in the basins of the Chinchipe and Marañón rivers and in the Utcubamba underCultural manifestations of rock art, monumental architecture of public religious, polychrome wall paintings, ceramics, funerary contexts and other associated items, that currently are discovering in the regions of Amazonas and Cajamarca, constitute irrefutable material evidence to prove that in this part of the upper Amazon in the North East of Peru, there was the presence of ancient civilizations that will surely lead us to rewrite the history that we know today.

La cultura material está frecuentemente implicada en el reconocimiento y la expresión de la etnicidad. El objetivo de este artículo es mostrar la gran variedad del material arqueológico de los Llanos de Mojos en relación a diversos tipos de obras de tierra. Se discuten los resultados de un estudio comparativo de los artefactos cerámicos procedentes de varios sitios arqueológicos con ocupaciones contemporáneas en los Llanos de Mojos. Las similitudes y diferencias de varios complejos cerámicos a escala regional sugieren un horizonte multicultural complejo, en el cual las fronteras no están todavía definidas, por la falta de estudios arqueológicos y la dificultad en reconocerlas. El mito de una homogeneidad amazónica se desvanece y da paso a una inmensa diversidad natural, social, política y cultural de grupos con distintas realidades históricas, que poco a poco deben ser abordadas por los arqueólogos de una manera más específica.

Introducción En primer lugar, quisiera agradecer al doctor Francisco Valdez y a sus colegas por la organización de este importante evento; y su amable invitación para participar en el mismo, una oportunidad que realmente me place mucho, en cuanto que nos permite convivir durante algunos días con la “tribu de arqueólogos” andino amazónicos –de carne y hueso– escuchar y compartir sus ideas, inquietudes y sueños, en esta común tarea de comprender la Historia de la Amazonía y su relación con las ...