Search

La vieillesse a pris un nouveau visage. Alors qu’en Europe et aux Etats-Unis, la population dépassant 80 ans constitue la tranche d’âge au plus fort accroissement démographique, l’allongement de la vie a fait du troisième âge une période où l’on ne se sent pas vieux: au-delà de la retraite et jusqu’à l’approche des quatre-vingts ans, dans une forte majorité des cas, on bénéficie d’une santé relativement bonne et on mène une vie indépendante et riche de possibilités. Mais que devient-on ensuite, quand tout finit par se fragiliser? Ce livre se fonde sur de nombreuses enquêtes nationales et internationales. Les études statistiques sont ici approfondies par l’approche ethnographique: des entretiens éclairent les changements vécus, l’état de la santé, l’altération du corps, l’évolution de la vie relationnelle, les déménagements. Les auteurs mettent en perspective les faits objectifs de la grande vieillesse avec l’écoute des personnes du quatrième âge, leurs sentiments, les stratégies qu’elles déploient dans le quotidien pour préserver une vie qui fasse sens, leur perception de la fragilité et leurs pensées à l’approche de la mort.

Tout au long de leur existence, les individus suivent des chemins singuliers dont les trajectoires ne sont pas le simple fait de la seule volonté ou du hasard. Ces cheminements se révèlent souvent générateurs d'inégalités entre individus, notamment au cours des transitions des âges de la vie (enfance, adolescence, âge adulte, grand âge), ou lors de différentes étapes (mariage, divorce, deuil, etc). C'est afin de mieux comprendre les modalités et les combinaisons d'influence à l'origine des inégalités dans les parcours de vie, que les éditeurs de cet ouvrage ont réuni des chercheurs issus des sciences psychologiques, sociales et économiques, afin de croiser leurs regards sur la manière dont ces inégalités se creusent ou se réduisent au fil des trajectoires. Cet ouvrage interdisciplinaire met en relief la richesse d'une approche des inégalités dans la perspective dynamique du parcours de vie.

[5], 28 p. : port., The account of the coronation signed: Stephano Cavalli., The author has rewritten the material found in some Italian papers. Cf. DNB., Reproduction of original in British Library., Imperfect: portrait of Clement IX lacking in filmed copy., (DLPS) A31399.0001.001, (stc) Wing C1579, http://quod.lib.umich.edu/t/text/accesspolicy.html, To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

[5], 28 p. : port., The account of the coronation signed: Stephano Cavalli., The author has rewritten the material found in some Italian papers. Cf. DNB., Reproduction of original in British Library., Imperfect: portrait of Clement IX lacking in filmed copy., (DLPS) A31399.0001.001, (stc) Wing C1579, http://quod.lib.umich.edu/t/text/accesspolicy.html, To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

[5], 28 p. : port., The account of the coronation signed: Stephano Cavalli., The author has rewritten the material found in some Italian papers. Cf. DNB., Reproduction of original in British Library., Imperfect: portrait of Clement IX lacking in filmed copy., (DLPS) A31399.0001.001, (stc) Wing C1579, http://quod.lib.umich.edu/t/text/accesspolicy.html, To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Quels sont les événements et changements socio-historiques survenus durantle courant de leur vie que les personnes vieillissantes retiennent commeparticulièrement saillants ? A partir des données suisses de la recherche CEVI(Changements et Evénements au cours de la Vie), les auteurs analysent les résultatsobtenus auprès des personnes de trois classes d’âge : 50-54 ans, 65-70 ans et80-85 ans. Ils testent l’hypothèse de Mannheim selon laquelle, dans les sociétéscontemporaines, la mémoire historique se formerait au cours de l’adolescence et del’entrée dans la vie adulte, avec la prise de conscience du monde et de l’histoire,de ce fait elle serait l’un des principes actifs de la différentiation générationnelle.En associant au concept de génération celui de mémoire collective (Halbwachs),ils scrutent le degré de convergence des choix des membres de chaque cohorte.Leur troisième question porte sur la part laissée aux événements survenus dans lesphases ultérieures de la vie ; la quatrième sur le degré de convergence (mémoirecollective) ou de divergence (mémoires individualisées) qui sous-tend ces choix.Dans la partie finale, les auteurs confrontent leurs résultats avec ceux qui ont étéobtenus en Argentine. Cette confrontation permet d’introduire la distinction entremémoire générationnelle et mémoire nationale (trans-générationnelle) et ainsid’élaborer des hypothèses sur les conditions d’émergence de cette dernière., MEMORY OF HISTORY AND GENERATIONAL BELONGING OF OLDER PEOPLE Which events and socio-historical changes occurring during their lifetime do olderpeople consider to be particularly outstanding ? Based on Swiss data from the CEVIresearch (Changes and Events over a lifetime), the authors analyse results obtained fromthree different age groups : 50-54, 65-70 and 80-85. They are testing the Mannheimhypothesis whereby, in contemporary societies, historic memory is formed duringadolescence and entry into adult life, becoming aware of the world and of history,thus being one of the active principles of generational differentiation. By associatingthe concept of generation with collective memory (Halbwachs), they examine to whatdegree the choices of the members of each cohort converge. Their third questionconcerns the part devoted to events taking place in other stages of their lives, thefourth question concerns the convergence degree (collective memory) or divergencedegree (individual memories) which under-lie the choices. In the final part, the authorsconfront their results with those obtained in Argentina. The confrontation allows forthe introduction of the distinction between generational memory and national memory(trans-generational) and thus enables the setting up of hypotheses on the conditions inwhich national memory emerges

Cet article porte sur la perception qu’ont les individus d’un côté des changements qui affectent leur vie actuelle et de l’autre des grands tournants qui ont marqué leur vie. On en analyse la fréquence, leur distribution selon l’âge et les domaines de vie concernés. Les données proviennent de deux études construites selon le même plan et portant chacune sur plus de 600 personnes distribuées en cinq classes d’âge couvrant l’entièreté de la vie adulte. L’analyse porte ici principalement sur les trois groupes les plus âgés (50-54,65-69 et 80-84 ans). Les résultats montrent que le caractère événementiel de la vie (changements récents) est plus marqué au début de la vie adulte mais que de la cinquantaine jusqu’à passés les quatre-vingts ans, il reste de même intensité, bien que les principaux domaines affectés changent. Dans la reconstruction autobiographique, s’observe une concentration de tournants survenus entre 10 et 40 ans, mais une majorité des personnes en situent également au cours de la seconde partie de la vie. L’étude met en lumière le rôle des décès d’êtres chers comme marqueurs de tournants; par ailleurs, contredisant la thèse dominante elle relativise celui de la retraite., CHANGES AND KEY POINTS DURING THE SECOND HALF OF LIFE This paper deals on the one hand with the individual’s perception of the changes impinging on their current life, and on the other with their life’s key points. Frequency of the current changes and of the life key points, their distribution according to age, and the affected domains of life are analyzed. Data are taken from two studies with the same design, each with more than 600 people split into five age groups covering the entire adult life span, from 20-24 to 80-84 years of age. In this paper, we refer mainly to the three oldest age groups (50-54,65-69 and 80-84 years of age) Results show that the eventful side of life is at its highest at the beginning of adult life and that it keeps a similar intensity from the fifties to the eighties. However changes in the impinged domains are observed. In the autobiographical reconstruction, a concentration of key points that have occurred between the ages of 10 and 40 is seen, but a majority of people also mentioned some key points that have occurred during the second half of life. This study highlights the death of loved ones as a marker of the life key points. Moreover, contrary to the mainstream theory, retirement only seldom appeared as a key point.

Toute société produit un ou quelques modèles qui organisent le déroulement des vies humaines; des systèmes de normes dont découlent des rôles d’âge ainsi que des transitions associées à des âges typiques. Si, au cours de la première moitié du XXe siècle, le modèle institué de parcours de vie est devenu plus normatif et standardisé chronologiquement, depuis quelques décennies s’observe une tendance à la dérégulation des trajectoires de vie et l’existence même d’un modèle organisateur de la vie humaine est remise en cause. Après un survol de ce débat, l’auteur développe la thèse selon laquelle une plus grande variabilité des trajectoires individuelles ne suppose pas forcément un déclin de la structuration sociale du déroulement de la vie humaine; il y aurait aujourd’hui un modèle de parcours de vie normatif (institutionnalisé) qui serait en même temps individualisé (déstandardisé)., LIFE COURSE PATTERN AND INDIVIDUALIZATION: CURRENT STATE OF THE DEBATE Every society produces one or more pattern that organise the onward progression of human lives: sets of norms that are the source of age roles and the transitions associated with typical ages. During the first half of the 20th century, the established life course pattern became more normative and chronologically standardized but, for some decades now, there has been a tendency to deregulate life trajectories and to cast doubt on the very existence of a pattern organising human life. After a brief review of this debate, the author propounds the hypothesis that greater variability of individual trajectories does not necessarily imply a decline in the social structuring of the human life course, and that there is today a normative (institutionalized) life course pattern that is at the same time individualized (destandardized).

Cet article traite la question de l’exclusion dans la grande vieillesse. Sur la base d’un suivi longitudinal d’une cohorte d’octogénaires, les auteurs analysent l’impact de trois événements marquants (détérioration de la santé, décès d’un proche, entrée en institution) sur la vie relationnelle et la participation aux activités sociales. Avec l’avance en âge, les vieillards tendent à abandonner un certain nombre d’activités, mais on n’assiste pas à leur isolement progressif. Suite aux perturbations, l’entourage (en particulier la famille) tend à se mobiliser. La baisse de la participation sociale s’observe seulement en cas de déclin de la santé. Cela semble confirmer l’existence d’un processus de désengagement, mais qui résulte moins d’un choix de l’individu que de son évolution biologique., THE SALIENT LIFE EVENTS IN VERY OLD AGE AND THEIR IMPACT ON EXCLUSION. A LONGITUDINAL STUDY This study focuses on the exclusion in very old age. Based on a five-year follow-up of an octogenarian cohort, the authors investigate the impact of three salient life events (deterioration of health, death of a close relative, entry into a nursing home) on the relational life and social activities. With age advancing, the elderly withdraw from some social activities, but their relationships with their family and friends remain stable. Disruptions have a stimulatory effect on the support network (especially of family). Of the three events, only the deterioration of health curbs social activity. This would seem to confirm the existence of a process of disengagement stemming more from the elder’s biological development than from an individual choice.

Dans cet article, nous proposons un survol de la problématique de l’exclusion dans les dernières étapes du parcours de vie. Nous montrons qu’il ne s’agit pas là d’un thème nouveau pour la sociologie et psychosociologie de la vieillesse et du vieillissement. Nous plaidons également que le paradigme du parcours de vie constitue une perspective heuristiquement féconde pour son étude. Nous concluons en observant que si l’exclusion est un thème d’importance pour la recherche gérontologique, c’est qu’elle représente aussi un enjeu politique et moral., THE EXCLUSION IN THE LAST STAGES OF THE LIFE COURSE: AN OVERVIEW In this article, we propose an overview on the problematic of exclusion in the last stages of the life course. We show that it is not a new theme in the sociology and psychosociology of aging. We also argue that the life course paradigm constitutes a fruitful, heuristic perspective for its analysis. We conclude that exclusion means an important concern for the gerontical research, also for its political and moral stakes.

La perte d'un être cher est considérée comme une perturbation majeure. Qu'en est-il quand cette perte affecte des vieillards? Sur la base du suivi sur cinq années (1994-1999) d'une cohorte d'octogénaires, on analyse l'impact du décès d’un parent proche et/ou d’un ami sur la santé et sur la vie relationnelle des vieillards. Les endeuillés sont comparés à deux groupes témoins (ne déclarent pas de changement important; déclarent une perte autre qu’un décès). On n’observe pas d’impact spécifique de la perte sur les échelles de santé fonctionnelle et troubles somatiques; de même, elle n’est pas un facteur d’isolement. Cependant, la disparition d’un parent est associée à une augmentation des symptômes dépressifs, celle d’un parent ou d’un ami aiguise le sentiment de solitude du survivant., DEATH OF CLOSE RELATIVES AND/OR FRIENDS: IMPACT ON HEALTH AND ON FAMILY/SOCIAL LIFE OF ELDERS The death of a significant other is seen as a major life disruption What are the consequences when such a loss occurs during advanced old age? Based on a five-year follow-up of an octogenarian cohort, this study investigates the impacts from losing a significant other (close relative and/or friend) on the health of the elders and on their family and social life. The bereaved are compared with two control groups: those who declared no significant change in their life and those reporting a significant change, but not bereavement related. Results show that the death of a significant other has no impact on the measures of functional and physical health, nor is it a factor of isolation. However, the loss of a close relative increases the level of depressive symptoms and deepens the loneliness feeling among the survivors; with the death of a friend, only the latter applies.