Search

La présence de Bretons à la cour des ducs de Bourgogne de la Maison de Valois est un des aspects des liens unissant l’« État bourguignon » à l’« État breton », dont les relations politiques et diplomatiques ont été jadis bien étudiées par Barthélemy Pocquet du Haut-Jussé. Or, si l’on excepte le cas exceptionnel d’Arthur de Bretagne, comte de Richemont, et celui, plus modeste, d’Hervé de Mériadec, on constate que cette question n’a pas été traitée de façon spécifique, alors même que l’étude de...

Lors des grandes fêtes de Saint-Denis qu’il ordonna en mai 1389, le jeune roi Charles VI fit célébrer la mémoire du connétable de son père, Bertrand du Guesclin, qui était mort depuis neuf ans. Il existe de cet événement deux relations. La plus connue fut rédigée par Michel Pintouin, dans sa chronique latine du règne de Charles VI. Elle a été souvent commentée, jusqu’à prendre la place de l’événement lui-même alors qu’elle lui est sans doute postérieure d’un bon quart de siècle. On ne sait pa...

L’hospitalité pose d’emblée la question de l’étranger, celle d’un être de passage, qui vient du dehors. En grec, le même mot xenos signifie « hôte » et « étranger ». L’hospitalité vise en fait à accueillir l’étranger tout en mettant à l’écart l’hostilité. Pour cela, quoi de plus convivial qu’une joyeuse bombance ? C’est ce qu’organisent les bourgeois de Rennes en l’honneur d’une troupe de mercenaires anglais dirigée par le seigneur de Scalles, le jeudi 5 juin 1488. Les modalités de cette réce...

Jean Kerhervé a montré tout l’apport que pouvait présenter l’étude d’un rôle de « taillée », et les références au sel, en particulier dans sa thèse, sont très nombreuses. Nous proposons l’examen d’un document unique en son genre pour le pays guérandais. Rédigé vers 1495, il est intitulé « Le pourvoay des terres et heritages tant sallines, vingnes, terres ouvrables et aultres terres frostes au fé et seigneurie de Campsillon en la paroese de Batz ». Toutefois, il ne recense en réalité qu’une pa...

Lorsque les éditeurs de ces Mélanges m’ont proposé de participer à ce volume, avec pour condition la présentation d’un document inédit, l’idée de parler de la commande et du financement des œuvres d’art à la fin du Moyen Âge s’est imposée d’elle-même. En fait de document inédit, nous avions entre les mains les transcriptions de deux séries de comptes de fabriques, celles des églises Saint-Mathieu et Saint-Melaine de Morlaix. Le plus délicat était de sélectionner, dans cette masse documentaire...

Balcou Jean Professeur émérite de littérature française à l’UBO Barraqué Jean-Pierre Professeur d’histoire médiévale à l’université de Pau et des pays de l’Adour Boccard Michèle Doctorante en histoire de l’art, chargée de cours à l’UBO Carrasco Juan Professeur d’histoire médiévale à l’université de Navarre Cassard Jean-Christophe Professeur d’histoire médiévale à l’UBO Cauneau Jean-Michel Maître de conférences en littérature française à l’université d’Angers Chédeville André Professeur émérit...

La Chambre des comptes barroise naît d’un long processus vers le début des années 1370. La principale de ses fonctions est l’audition des comptes de tous les officiers du prince. Ce contrôle, qui a lieu à Bar-le-Duc, est effectué scrupuleusement durant plusieurs jours. L’audition peut déboucher sur le refus de certaines recettes ou dépenses, avec des possibilités d’ajustement : néanmoins, le prince se réserve le droit de modifier ces décisions. La Chambre des comptes est chargée également du contrôle de la bonne gestion du domaine et de la conservation d’une partie des archives du prince.L’importance de ces tâches s’accompagne d’un développement rapide de cet organisme : il se structure réellement et le nombre de ses membres est en augmentation. La Chambre des comptes apparaît bien comme un organisme dynamique qui joue un rôle important dans la construction de l’Etat. Early stages of the Court of finances of Bar and the processes of its auditions (circa 1370-1420) - The Court of finances of Bar is born from a lengthy process around the beginning of 1370. Its main function is the audition of the finances of every officers of the prince. This checking, that takes place in Bar-le-Duc, is scrupulously carried out during several days. The audition can lead to the refusal of some incomes or outcomes, with some freedom for ajustment : nevertheless, the prince reserves the right to alter these decisions. The Court of finances is also in charge of checking out the management of the estate and of the safekeeping of a part of the prince’s archives.The importance of these tasks goes along with a rapid development of this institution : it structures itself seriously and the number of its members increases. The Court of finances is indeed a dynamic institution that plays an important part in building up the State. Los inicios de la Cámara de cuentas de Bar y el mecanisma de sus auditorías (entre 1370 y 1420) - La Cámara de cuentas de Bar-le Duc nace de un largo proceso hacia principios des los años 1370. Su función principal es la auditoría de cuentas de todos los oficiales del príncipe. Ese examen, que tiene lugar en Bar-le-Duc, se efectúa escrupulosamente durante varios días. La audición puede desembocar en el rechazo de algunos ingresos o de algunos gastos, con la posibilidad de ajuste : sin embargo, el príncipe se reserva el derecho de modificar esas decisiones. La Cámara de cuentas se encarga también de la buena gestión del dominio y de la conservación de una parte de los archivos del príncipe.La importancia de esas tareas va acompañada de un desarrollo rápido de ese organismo : se estructura realmente y el número de sus miembros aumenta. La Cámara de cuentas aparece claramente como un organismo dinámico que tiene un papel importante en la construcción del estado. Anfänge der sogenannten Rechenkammer von Bar und Vorgang ihrer Rechnungsprüfungen (etwa um 1370 bis 1420) - Die Rechenkammer von Bar entsteht nach einem langen Prozess zu Beginn der 1370er Jahre. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, die Konten aller Offiziere des Fürsten nachzuprüfen. Diese Kontrolle, die in Bar-le-Duc stattfindet, wird mehrere Tage lang peinlich genau durchgeführt. Daraus mag erfolgen, dass gewisse Ausgaben bzw. Einnahmen abgelehnt werden zwar mit möglicher Anpassung ; immerhin behält sich der Fürst das Recht vor, die gefassten Beschlüsse zu ändern. Die Rechenkammer wird zudem damit beauftragt, die gute Verwaltung des Guts und die Aufbewahrung eines Teils des Archivs des Fürsten zu überprüfen. Die Wichtigkeit dieser Aufgaben geht mit einer schnellen Entwicklung dieser Institution einher.Sie strukturiert sich wirklich und die Zahl ihrer Mitglieder nimmt zu. Die Rechenkammer erscheint tatsächlich als eine dynamische Organisation, die im Aufbau des Staats eine wichtige Rolle spielt.

Le dossier testamentaire est une source exceptionnelle en matière d’histoire de la mort au Moyen Âge. Composé des écrits du testament, de l’inventaire après décès et du compte de l’exécution, il couvre toutes les étapes de l’administration de la mort, des fondements pré décès, aux articulations concrètes de la réalité post mortem. L’étude des dossiers de deux chanoines parisiens, Jean d’Hétomesnil (Sainte-Chapelle, 1381) et Jean Chuffart (Notre-Dame de Paris, 1451) a permis d’esquisser les dynamiques de tels documents. La cohérence idéologique et codicologique laisse d’abord apparaître l’état post mortem du réseau social des défunts. Défini par une mobilisation de ses constituants et axé sur la mémoire et la rédemption de l’âme, cet état résulte de l’activation des dispositions testamentaires. Ensuite, ce processus est exprimé à partir de la perspective de l’exécuteur testamentaire : elle souligne la somme de travail requise et les paramètres d’exécution. L’utilisation de ces documents permet ainsi de dépasser l’état spéculatif des dernières volontés et d’entrer dans la complexité de leur réalisation. En définitive, c’est la protection des exécuteurs et la démonstration du respect des dernières volontés dans un cadre d’autorité bien plus que la rédemption de l’âme qui ressort comme la motivation principale des dossiers testamentaires.

Des comptabilités communales de Dijon sont conservés quelques documents de la première moitié du XIVe siècle et l’ensemble ou presque des registres depuis les années 1390 jusqu’à nos jours. Seuls les XIVe et XVe siècles sont ici pris en compte, qui voient le registre remplacer le rouleau, la réglure imposer un cadre général contraignant bien que divers dans son détail et fixer ainsi une mise en page apte somme toute à faciliter le contrôle séquentiel et l’usage sériel des informations collectées. The accounts of the Municipality of Dijon (14th-15 th century)- From the accounts of the Municipality of Dijon, only few documents of the first half of the 14th century have been kept, but the whole part or close of the records from the 1390s up till today is still available for a codicological study. During the 14th and the 15th century, codex replaced roll, parchment is used for the main exemplary due to the accounting Chamber and paper for the copy conserved by the agent, the lay-out is fixed and the information is precisely formatted into a central space surrounded by large margins reserved for the audit. Die Stadtbuchführungen von Dijon - Aus der Stadtbuchführungen von Dijon sind einige Papiere erster Hälfte des XIV. Jahrhunderts, als die Gesamtheit der Rchnungsbücher seit den Jahren 1390 bis unseren Tagen, bewahrt. Allein die XIV. und XV. Jahrhunderte sind hier berücksichtigt. In dieser Epoche ersetzt das Register die Rolle, die Liniierung schreibt einen zwingenden Rahmen vor und legt einen Umbruch fest, der die sequentielle Kontrolle und den serienmässigen Gebrauch von gesammelten Informationen erleichtert. Las contabilidades de la ciudad de Dijon (siglos XIV y XV) - Entre las contabilidades de la ciudad de Dijon, se conservan algunos documentos de la primera mitad del siglo XIV y el conjunto – con pocas excepciones- de los registros desde los años 1390 hasta hoy en día. Sólo se estudian aquí los siglos XIV y XV. En aquella época, el registro va sustituyendo el rollo, el rayado del papel va imponiendo un marco général de obligaciones, aunque su contenido es variable, e instituye una organización de la página susceptible, en fin de cuentas, de facilitar el control secuencial y el uso serial de las informaciones recogidas.

Le Moyen Âge occupe chez Renan une place aussi importante que méconnue. À part évidemment pour la fameuse thèse Averroès et l’averroïsme sans cesse rééditée. À part aussi peut-être pour La Poésie des races celtiques qui continue d’enchanter. En réalité, c’est tout le Moyen Âge qui, sous toutes ses facettes, a toujours passionné Renan. Faire le recensement des textes qu’il lui a consacrés conduirait à édifier un fort volume de la collection « Bouquins ». Cela va de la simple notice à l’article...

ISBN : 978-2-753506-02-2 ; 646 p.; Le fief ancestral des Rohan se trouve en Bretagne central, autour de Rohan, Pontivy et La Chèze. Ils réalisèrent d'importants aménagements à La Roche-Maurice entre la fin du XVIe et le début du XVIe siècle, qui devient l'unique forteresse de la seigneurie de Léon en état de défense. Il s'agit de montrer comment l'histoire des vicomtes de Rohan permet d'appréhender le destin de cette austère forteresse féodale jusqu'au décès de jean (I) de Rohan en 1517. Cette évocation de al succession lignagère accompagnée de la mise en perspective de quelques actes relatifs à l'histoire de la seigneurie de Léon est le préliminaire indispensable à la réécriture de l'histoire du château de La Roche-Maurice, à partir de sources d'archives éparses et lacunaires.

In omni fratre tuo non habeto fiduciam (Jer. 9,4). Renouvelée récemment par le livre de Didier Lett, l’histoire des frères et sœurs n’est pas qu’amour et tendresse, notamment au sommet de la société. Dans la France des Valois, les relations entre Charles VI et Louis d’Orléans, les rapports entre Louis XI et Charles de Guyenne ont été si mauvais que des rumeurs de fratricide parcoururent la place publique : fratricide tenté à maintes reprises par le frère de Charles VI contre son aîné à en cro...

Michel Psellos, le plus important des savants byzantins du xie siècle, offre toujours aux historiens des défis intéressants, le premier d’entre eux consistant à tenter de reconstituer sa carrière et sa biographie. Cela tient avant tout aux sources qui proviennent presque exclusivement des écrits dudit savant. Étonnamment, la plupart des historiens byzantins des xie et xiie siècles ne s’intéressent pas vraiment à celui qui se donne le premier rôle dans sa Chronographie. Seul, Jean Skylitzès lu...

International audience