Search

[ES] El objeto del presente proyecto es el diseño y dimensionado, en un complejo industrial de 7.300 m2, de las instalaciones de saneamiento, de fontanería, de Agua Caliente Sanitaria (ACS), de Incendios y de Frío Industrial. Las naves estarán destinadas a almacén frigorífico de congelado y de refrigeración, disponiendo de una zona de carga y descarga, de oficinas y de otros servicios generales y auxiliares (vestuarios, carga de carretillas, etc.). La localización del complejo industrial se ubica en el polígono industrial de Massalavés en la provincia de Valencia., [EN] The purpose of the current project is the design and dimensioning, in a 7.300 m2 industrial complex, of the facilities of sanitation, plumbling, sanitary hot water, fire protection and industrial cooling. The warehouses shall be intended for refrigerated storage for freezing and cooling, having a loading and unloading area, offices and other general and auxiliary services (clothing, loading of forklifts, etc.). The location of the industrial complex is located in the industrial estate of Massalavés in the province of Valencia.

[FR] Ce présent rapport résume le travail effectué durant le stage de fin d’études au sein de la société Tata Consultancy Group (TCS) dans le cadre d’un projet d’amélioration et maintenance applicative sur le progiciel de gestion SAP chez le client Lux Énergie. Il précise un aperçu du fonctionnement d’un système d’information SAP dans une entreprise du secteur de l’énergie, plus précisément celle du client de TCS. Il comprend une introduction, une présentation de TCS et du client, une présentation de SAP, une explication du modèle de données et du flux d’informations dans le SI et une description de la manière dont les évolutions se produisent dans ce SI., [ES] Este documento resume el trabajo realizado durante las prácticas de fin de estudios en Tata Consultancy Services (TCS) en el marco de un proyecto de mejora y mantenimiento en el ERP SAP del cliente Lux Energie. Ofrece una visión general del funcionamiento de un sistema de información SAP en una empresa del sector energético, más concretamente en la del cliente de TCS. Incluye una introducción, una presentación de TCS y de su cliente, una introducción a SAP, una explicación del modelo de datos y del flujo de información en el SI y una descripción de cómo se producen las evoluciones en este SI., [EN] This report summarizes the work done during the end-of-studies internship at Tata Consultancy Group (TCS) as part of an improvement and application maintenance project on the ERP SAP at the Lux Energie client. It provides an overview of the functioning of an SAP information system in a company in the energy sector, more specifically that of TCS' client. It includes an introduction, a presentation of TCS and its client, an introduction to SAP, an explanation of the data model and the flow of information in the IS and a description of how changes occur in this IS.

[ES] El presente Trabajo Final de Máster aborda el diseño y dimensionado de las instalaciones necesarias de dos nuevas naves industriales que forman parte de una ampliación de una empresa dedicada a la logística en la localidad de Loriguilla (Valencia). Esta ampliación supone un incremento de la superficie en algo más de 2.020 m2 , distribuidos en dos grandes zonas destinadas a almacenaje, tres aseos y un pequeño altillo. La estructura de dicho altillo, que da cobijo a los aseos, será dimensionada también en el presente trabajo. Las instalaciones que forman parte de este TFM son las necesarias para la correcta ejecución de la actividad para la que están previstas las naves industriales. Se han estudiado las necesidades de alumbrado con un software específico, además de las necesidades de potencia para la instalación eléctrica. Para reducir el consumo energético tanto de las naves de ampliación como de las naves existentes se ha diseñado una instalación fotovoltaica. Se incluye también el cálculo de las instalaciones de suministro de agua para los aseos, de evacuación de aguas residuales y pluviales, así como la ventilación. La instalación de protección contra incendios incluye además de todo el equipamiento y restricciones marcadas por la normativa, una red de BIE, la cual ha sido dimensionada en este trabajo., [EN] This Master's Final Project deals with the design and sizing of the necessary facilities of two new industrial warehouses that are part of an extension of a company dedicated to logistics in the town of Loriguilla (Valencia). This extension represents an increase in the surface by just over 2,020 m2 , distributed in two large storage areas, three toilets and a small loft. The structure of this loft, which gives shelter to the toilets, will also be dimensioned in the present work. The facilities that are part of this Master's Final Project are those necessary for the correct execution of the activity for which the industrial buildings are planned. The lighting needs have been studied with a specific software, in addition to the power needs for the electrical installation. To reduce the energy consumption of both the expansion warehouses and the existing ones, a photovoltaic installation has been designed. It also includes the calculation of water supply facilities for toilets, wastewater and rainwater disposal, as well as ventilation. The fire protection installation includes, in addition to all the equipment and restrictions set by the regulations, a network of hose system, which has been dimensioned in this work., [CA] Aquest Treball Fi de Màster s'ocupa del disseny i dimensionament de les instal∙lacions necessàries de dues noves naus industrials que formen part d'una ampliació d'una empresa dedicada a la logística en la localitat de Loriguilla (València). Aquesta ampliació suposa un increment de la superfície en poc més de 2.020 m2 , distribuïts en dues grans superfícies d'emmagatzematge, tres lavabos i un altell. L'estructura d'aquest altell, que dóna refugi als lavabos, també es dimensionarà en l'obra actual. Les instal∙lacions que formen part d'aquest TFM són les necessàries per a la correcta execució de l'activitat per a la qual estan previstes les naus industrials. Les necessitats d'il∙luminació s'han estudiat amb un programa específic, a més de les necessitats d'energia per a la instal∙lació elèctrica. Per reduir el consum energètic tant de les sales d'ampliació com dels magatzems existents, s'ha dissenyat una instal∙lació fotovoltaica. També inclou el càlcul de les instal∙lacions de subministrament d'aigua per als lavabos, eliminació d'aigües residuals i pluvials, així com ventilació. La instal∙lació de protecció contra incendis inclou, a més de tots els equips i restriccions marcades per la normativa, una xarxa de BIE, que s'ha dimensionat en aquesta obra.

[ES] En este proyecto se hará una descripción de la empresa, su idea de negocio, su proceso productivo y sus procesos principales. Se analizará la situación actual de la empresa y se tratará de identificar las diferentes problemas de los procesos de producción o los posibles puntos de mejora. Se llevará a cabo una serie de metodologías tales como TQM (Total Quality Management), Six Sigma, Kaizen etc. El objetivo final es la optimización de los procesos y reducir los costes sin afectar a la calidad del servicio., [EN] In this thesis for the master os Industrial Engineering, I am going to present a model for the implementattion of Lean Manufacturing approach and some of its main techniques emphasizing on a Chemical Industry Company. Nowadays, the chemical industry, like most other sectors, finds itself in a highly competitive environment. The customer is the protagonist, and the one who generally establishes the functioning of the company by means of orders and their requirements. Due to this competitive situation and the customer-focused business, this work focuses on analysing and proposing improvements through continuous improvement techniques for an SMED, such as Lean Manufacturing. The aim is to improve production and therefore competitiveness, thus helping the degree of customer satisfaction and the Quality-Price ratio. To do this, we will first describe the company, its current growth situation, its production processes and its main problems. Afterwards, the theoretical foundations of Lean Manufacturing will be presented, i.e. principles, techniques, benefits and the approach towards continuous improvement. These elements are the basis for the subsequent application of Lean techniques. Finally, the practical part. In this part, the previously described techniques will be applied to improve production. SMED techniques, 5s, creation of GAPs with the TOP 5 and TOP 20 meetings will be applied, and by using the established indicators, the state of improvement and the achievement of the objectives will be checked.

[ES] El presente informe de las prácticas de fin de estudios consiste en una memoria del trabajo del consultor en prácticas realizado en la empresa Argon&Co. Las funciones que se realizan son: el acompañamiento del cliente en su proyecto de transformación de las operaciones y la gestión del proyecto. Consiste en una presentación del proyecto y sus actores, una exposición de la metodología, una descripción y análisis del trabajo realizado como consultor y una conclusión sobre el proyecto y las prácticas como etapa final de la formación de ingeniería., [EN] The present report of the end of studies internship consists in a document of memory of the work of consultant intern carried out within the company Argon&Co. The functions carried out are: the accompaniment of the customer in his project of transformation of the operations and the management of the project. It consists of a presentation of the project and its actors, an exposition of the methodology, a description and analysis of the work of the consultant and a conclusion on the project and the internship as a final stage of the training of engineer

[ES] El sector del gas natural en general, y del gas natural licuado en particular, está en un constante crecimiento debido al notable peso que ha adquirido este combustible en el suministro eléctrico de la actualidad. Esto se ve plasmado en la cantidad de infraestructuras que se han diseñado y construido a lo largo de las últimas décadas y cuyo objetivo consistía en incentivar esta forma de consumo. Además, la alta flexibilidad y largo alcance del sistema de suministro facilita en gran medida el servicio a prestar. En las plantas de regasificación se lleva a cabo un proceso cuyo principal objetivo consiste en vaporizar el gas natural licuado que se les suministra, obteniéndolo entonces en estado gas, y verterlo así a la red de distribución para su posterior consumo por la población. Este proceso está compuesto por diferentes etapas: descarga, almacenamiento, bombeo y relicuación, regasificación, medición y regulación y odorización. Debido a las singulares propiedades del gas natural licuado (inodoro, criogénico, más ligero que el agua, etc.) y la complejidad de los procesos a desarrollar en la planta, se ha de llevar a cabo un análisis de riesgos que garantice la seguridad de los dispositivos de la instalación y el equipo de trabajo mediante la identificación, evaluación, priorización y corrección o prevención de los más que posibles contratiempos que se puedan originar. Para realizar el análisis de riesgos, se ha seleccionado la técnica que más se adapta al objeto de estudio, siendo esta el FMEA de proceso. La investigación en la elección de la metodología idónea para la optimización de la seguridad de la planta ha sido basada en la normativa UNE-EN 31010/2011, documento donde se describen todas las técnicas existentes y sus principales características (utilización, fortalezas y limitaciones, elementos de entrada, etc.). A modo de resumen, este trabajo reúne una gran cantidad de información referente a las operaciones realizadas en una planta satélite de gas natur, [EN] The natural gas sector in general, and the liquefied natural gas sector in particular is constantly growing due to the significant relevance that this fuel has acquired in today’s electricity supply. This can be seen in the number of infrastructures that have been designed and built over the last decades with the purpose of encouraging this form of consumption. Furthermore, the great flexibility and long range of the supply system greatly facilitates the service to be provided. A process is carried out in the regasification plants whose main goal is to vaporize the liquefied natural gas which has been supplied to them. It is obtained in gaseous state, and it is then poured into the distribution network in order to be consumed by the population. This process consists of the following stages: unloading, storage, pumping and reliquefaction, regasification, measuring, regulation, and odorization. Because of the unique properties of liquefied natural gas (which is odorless, cryogenic, lighter than water etc.) and the complex processes that have to be developed in the plant, a risk analysis should be carried out to ensure the safety of the installation devices and the work equipment by identifying, evaluating, prioritizing and correcting or preventing any mishaps that may occur. In order to carry out the previously mentioned risk analysis, the technique that best suits the object of study has been chosen, being the process FMEA. The research in the selection of the ideal methodology for the optimization of the safety of the plant has been based on the UNE-EN 31010/2011 normative, a document in which all of the existing techniques and their main characteristics (use, strengths and limitations, input elements etc.) are described. To summarize, this paper includes a large amount of information concerning the operations carried out in a satellite LNG plant as well as their respective safety increase, highlighting the extensive consultation of the current legislation, as

[ES] El objetivo del presente trabajo es el diseño de una instalación de red de distribución de gas natural en media presión A (MPA) de 600 m de longitud en el barrio de En Corts y Na Rovella de la localidad de Valencia. Se trata de un proyecto de mejora y renovación del trazado de la red de gas natural existente, por lo que el alcance del proyecto comprenderá los documentos clásicos del proyecto: Memoria (y Anejo de Cálculos), Pliego de Condiciones, Presupuesto y Planos, así como documentos complementarios para la autorización administrativa de las obras como son el Estudio Básico de Seguridad y Salud, el Estudio de Gestión de Residuos de Demolición, la Planificación de las Obras y el Estudio de Interferencias con las instalaciones existentes y con el normal funcionamiento de las actividades cotidianas en las zonas objeto del proyecto (viandantes, tráfico, etc.)., [EN] The objective of this work is the design of a 600 m long medium pressure A (MPA) natural gas distribution network installation in the En Corts and Na Rovella neighborhood of the town of Valencia. It is a project to improve and renew the layout of the existing natural gas network, so the scope of the project will include the classic project documents: Memory (and Schedule of Calculations), Specifications, Budget and Plans, as well as complementary documents for the administrative authorization of the works such as the Basic Health and Safety Study, the Demolition Waste Management Study, the Works Planning and the Study of Interferences with the existing facilities and with the normal operation of the daily activities in the areas that are the object of the project (pedestrians, traffic, etc.).

[ES] El presente trabajo se desarrolla en una empresa de conservas vegetales situada en Benimodo. El objetivo es el estudio y análisis del proceso de cocción y congelado de una línea de fabricación de diversas conservas/platos preparados congelados, con objeto de analizar los tiempos de fabricación y mejorar ciertos aspectos del proceso. En concreto, nos centraremos en la optimización y reforma de la actual maquinaria de fritura y pre-congelación de la espinaca y/o grelo, además de la distribución del producto por la línea. A raíz de las deficiencias identificadas se realizará una serie de propuestas técnicas para la mejora del proceso, las cuáles se evaluarán económicamente con objeto de analizar su viabilidad., [CA] El present treball es desenvolupa en una empresa de conserves vegetals situada en Benimodo. L’objectiu és el estudi i anàlisi del procés de cocció i congelat d’una línia de fabricació de diverses conserves/plats preparats congelats, a fi d’analitzar els temps de fabricació i millorar certs aspectes del procés. En concret, ens centrarem en la optimització i reforma de la actual maquinària de fregit i precongelat de l’espinac i/o el grelo, a més de la distribució del producte per la línia. En base a les deficiències identificades es realitzarà una sèrie de propostes tècniques per a la millora del procés, les quals s’avaluaran econòmicament per tal d’analitzar la seua viabilitat, [EN] This work is developed in a vegetable canning company located in Benimodo. The objective is the study and analysis of the cooking and freezing process of a manufacturing line for various canned foods / frozen ready meals, in order to analyze the manufacturing times and improve certain aspects of the process. Specifically, we will focus on the optimization and reform of the current frying and pre-freezing machinery for spinach and / or turnip greens, in addition to the distribution of the product along the line. As a result of the deficiencies identified, a series of technical proposals will be made to improve the process, which will be economically evaluated in order to analyze their viability.

[ES] El objetivo del proyecto consiste en el diseño y estudio de viabilidad de una planta de producción de energía solar fotovoltaica de 8 MWp con almacenamiento de energía mediante sistema de baterías de 8,4 MWh de capacidad y con vertido a la red eléctrica, en unos terrenos situados en la localidad de Cáceres. Para ello, se realiza un estudio de la situación actual del sector fotovoltaico y de los sistemas de almacenamiento de energía en baterías para dotar de contexto y justificar la realización del presente proyecto. Tras esto, se analiza la legislación vigente relativa a plantas solares, con el fin de realizar un estudio de selección de la parcela, en el que se plantean diversas alternativas y se escoge aquella más viable desde el punto de vista técnico y económico. Por otro lado, se realiza un estudio de selección de los principales equipos de los que dispondrá la planta fotovoltaica, acorde a requisitos técnicos, para después, realizar los cálculos de dimensionamiento y la estimación de la producción energética de la planta fotovoltaica. Estos cálculos son de carácter energético, eléctrico y de configuración óptima de los paneles fotovoltaicos sobre el terreno. Además, se realiza una descripción en detalle de las obras de construcción necesarias para la instalación de la planta fotovoltaica, un plan de mantenimiento y un estudio de seguridad y salud asociado a ésta, para, posteriormente emplearlos junto con los equipos seleccionados en la elaboración del presupuesto de inversión de la planta fotovoltaica. Por último, se realiza un estudio económico en el que se simulan varios casos para determinar la viabilidad de la inversión a realizar en la instalación de la planta fotovoltaica. De este modo, se analizan si los resultados obtenidos en cada uno de los casos y se obtienen conclusiones que permiten evaluar la viabilidad de la inversión en la planta fotovoltaica con almacenamiento de energía en baterías., [CA] L'objectiu del projecte consisteix en el disseny i estudi de viabilitat d'una planta de producció d'energia solar fotovoltaica de 8 MWp amb emmagatzematge d'energia a través d'un sistema de bateries de 8,4 MWh de capacitat i amb descàrrega a la xarxa elèctrica, en uns terrenys situats a la localitat de Càceres. Per a això, es realitza un estudi de la situació actual del sector fotovoltaic i dels sistemes d'emmagatzematge d'energia de bateries per aportar context i justificar la realització d'aquest projecte. D'altra banda, es realitza un estudi de selecció dels principals equips que tindrà la planta fotovoltaica, segons els requisits tècnics, i després es realitzen els càlculs de dimensionament i l'estimació de la producció energètica de la planta fotovoltaica. Aquests càlculs són de caràcter energètic, elèctric i de configuració òptima dels panells fotovoltaics en el camp. A més, es realitza una descripció detallada de les obres constructives necessàries per a la instal·lació de la planta fotovoltaica, un pla de manteniment i un estudi de seguretat i salut associats a la mateixa, per posteriorment utilitzar-les juntament amb l'equipament seleccionat en l'elaboració del pressupost d'inversió de la planta fotovoltaica. Finalment, es realitza un estudi econòmic en el qual es simulen diversos casos per determinar la viabilitat de la inversió a realitzar en la instal·lació de la planta fotovoltaica. D'aquesta manera, analitzem si els resultats obtinguts en cadascun dels casos i obtenim conclusions que permeten avaluar la viabilitat de la inversió en la planta fotovoltaica amb emmagatzematge d'energia en bateries., [EN] The objective of the project consists on the design and feasibility study of an 8 MWp photovoltaic solar energy production plant with energy storage by battery systems of 8.4 MWh of capacity and with discharge to the network, on a place located near of the city of Cáceres. For this purpose, a study of the current situation of the photovoltaic sector and of the energy storage systems in batteries is carried out in order to provide context and justify the realization of this project. After this, the current legislation on solar plants is analyzed in order to carry out a site selection study, in which several alternatives are proposed and the most viable from the technical and economic point of view is chosen. On the other hand, a selection study of the main equipment to be installed in the photovoltaic plant is carried out, according to technical requirements, in order to then carry out the sizing calculations and the estimation of the energy production of the photovoltaic plant. These calculations are of energy, electrical and optimal configuration of the photovoltaic panels on the ground. In addition, a detailed description of the construction works necessary for the installation of the photovoltaic plant, a maintenance plan and a health and safety study associated with it, are carried out, to later use them together with the selected equipment in the preparation of the investment budget of the photovoltaic plant. Finally, an economic study is carried out in which several cases are simulated to determine the feasibility of the investment to be made in the installation of the photovoltaic plant. In this way, the results obtained in each of the cases are analyzed and conclusions are obtained to evaluate the viability of the investment in the photovoltaic plant with energy storage in batteries.

[ES] El objetivo del presente proyecto es el diseño de la instalación de un depósito de almacenamiento de GLP en la localidad de Ayora (Valencia). En el presente proyecto se analiza la posible demanda de gas en la zona comprendida entre la calle Piñuelas por el este, la calle José Martínez Sevilla por el norte, la calle Dr. López Trigo por el sur y la calle Gorguel por el oeste. Posteriormente, se realiza el diseño del almacenamiento de GLP en un depósito fijo de 50 m3 con vaporización natural de este, así como de su conveniente canalización de Polietileno 100. El trazado de la canalización se realiza por la calzada desde el camino de acceso hasta el núcleo residencial, una vez en el núcleo urbano transcurre por debajo de la acera, estableciendo una acometida para cada vivienda o núcleo de viviendas, de acuerdo con el RD 919/2006, por el que se aprueba el Reglamento técnico de distribución y utilización de combustibles gaseosos., [EN] The aim of this project is to design the installation of an LPG storage tank in the town of Ayora (Valencia. This project analyses the possible demand for gas in the area between Calle Piñuelas to the east, Calle José Martínez Sevilla to the north, Calle Dr. López Trigo to the south and Calle Gorguel to the west. Subsequently, the design of the LP storage in a fixed tank of 50 m3 with natural vaporization of this, as well as its convenient channeling of Polyethylene 100. The layout of the channeling is done by the road from the access road to the installation, to the residential core, once in the urban core runs under the pavement, establishing a connection for each house or apartment block, according to RD 919/2006, which approves the technical regulations for the distribution and use of gaseous fuels., [CA] L’objectiu del present projecte és el disseny de la instal·lació d’un depòsit d’emmagatzemament de GLP en la localitat d’Aiora (València). En el present projecte s’analitza la possible demanda de gas en la zona localitzada entre el carrer Piñuelas per l’est, el carrer José Martínez Sevilla pel nord, el carrer Dr. López Trigo pel sud i el carrer Gorguel per l’oest. Posteriorment , es realitza el disseny de l’emmagatzemament de GLP en un dipòsit de 50 m3 amb vaporització natural, així com de la seua convenient canalització de Polietilé 100. La traçada de la canalització es realitza per la calçada des del camí d’accés fins al nucli residencial, una vegada al nucli urbà transcorre sota la cera , establint una escomesa per a cada vivenda unifamiliar o bloc de vivendes, d’acord amb el RD 919/2006 pel qual s’aprova el Reglament tècnic de distribució i utilització de combustibles gasosos.

[ES] En este proyecto académico se va a contemplar el plan de dirección del proyecto de la Planta Fotovoltaica Campo Arañuelo I-II, entre las poblaciones de Belvís de Monroy y Almaraz (Cáceres). El Plan de Dirección de un proyecto es el documento que describe el modo en que el proyecto será planificado, ejecutado, monitoreado y controlado. El presente Plan se redactará desde la perspectiva del alumno en su puesto de trabajo como director del proyecto y establecerá las líneas base para la dirección del mismo. Desarrollará al menos los siguientes planes secundarios: gestión del alcance, gestión de los requisitos, gestión de los interesados, gestión del cronograma, gestión de los costos, gestión de las comunicaciones y gestión de los riesgos. Este Plan de Dirección se redactará siguiendo las indicaciones de la Guía para la Dirección y Gestión de proyectos del PMI (Project Management Institute)., [EN] Throughout this academic project, the Management plan of Campo Arañuelo I-II Photovoltaic Plant, located between Belvis de Monroy and Almaraz (Cáceres, Spain), will be developed. The Management Plan of a project is the document which describes the project planning, execution, monitoring and control. The present plan will be drafted over the student’s standpoint in her work station as Project Manager and it will lay out the guidelines for its management. At least, the following secondary plans will be developed: Project Scope Management, Project Requirement Management, Project Stakeholder Management, Project Schedule Management, Project Cost Management, Project Communications Management and Project Risk Management. This Project Management Plan will be drafted according to the guidelines of the Guide to the Project Management Body of Knowledge, developed by PMI (Project Management Institute).

[ES] El desarrollo y la expansión del automóvil a principios de siglo XX originó la aparición de nuevas infraestructuras tales como las estaciones de servicio, los garajes, los lavaderos, etc. Estos espacios, con sus programas de necesidades específicos, fueron un reflejo de la modernidad y del poder adquisitivo de la nueva burguesía de las grandes ciudades, y fueron diseñados por los grandes arquitectos del eclecticismo y modernismo de la época. El objetivo del presente trabajo es el análisis y descripción del desarrollo de los principales espacios relacionados con el automóvil durante principios del siglo XX en la ciudad de Albacete, mostrando sus características funcionales, su distribución y su arquitectura. Para el desarrollo del trabajo se ha analizado el marco urbanístico, social y económico de la época a través de monografías y datos procedentes del Archivo Histórico Provincial de Albacete y para el análisis de las infraestructuras se han analizado los expedientes de licencia de construcción de edificios e infraestructuras del Archivo Histórico Municipal de Albacete. Este estudio permite conocer bajo el prisma del automóvil la historia de las infraestructuras del primer tercio del siglo XX en la ciudad de Albacete. A diferencia de lo que sucedió en grandes ciudades como Madrid, Barcelona o Valencia, la introducción y desarrollo del automóvil en la ciudad de Albacete fue más lento, y las características de la ciudad influyeron en un desarrollo de garajes individuales y de pequeño tamaño, destinados principalmente a guarda y custodia de los vehículos., [EN] The development and expansion of the automobile at the beginning of the 20th century gave rise to the appearance of new infrastructures such as service stations, garages, car washes, etc. These spaces, with their specific needs programs, were a reflection of modernity and the purchasing power of the new bourgeoisie in the big cities, and were designed by the great architects of eclecticism and modernism of the time. The aim of this work is to analyze and describe the development of the main spaces related to the automobile during the early 20th century in the city of Albacete, showing its functional characteristics, its distribution and its architecture. For the development of the work, the urban, social and economic framework of the time has been analyzed through monographs and data from the Albacete Provincial Historical Archive. For the analysis of the infrastructures, the files for the license to build buildings and infrastructures of the Albacete Municipal Historical Archive have been analyzed. This study allows to know under the prism of the automobile the history of the infrastructures of the first third of the 20th century in the city of Albacete. Unlike what happened in large cities like Madrid, Barcelona or Valencia, the introduction and development of the automobile in the city of Albacete was slower, and the characteristics of the city influenced the development of individual and small garages, mainly for the care and custody of vehicles

[EN] The process of manufacturing and supplying products and services in the construction industry from raw materials to the final customer goes through several stages. Efficient supply chain management - managing the flow of information, materials, services and revenues - is becoming one of the reasons for the success of Jordanian construction companies. It enables them to reduce costs for customers and suppliers, increase added value and profit margins, build strong relationships with suppliers and distributors, and even stimulate sustainable development. The transition to electronic forms of supply chain management, using databases linking construction companies, is recommended., [ES] El proceso de elaboración y suministro de productos y servicios de la industria de la construcción desde las materias primas hasta que llegan al cliente final pasa por varias fases. La gestión eficaz de la cadena de suministro; relacionada con la gestión del flujo de información, materiales, servicios e ingresos; se está convirtiendo en una de las razones del éxito de las empresas de construcción jordanas. Esta les permite reducir costes para clientes y proveedores, incrementar el valor añadido y el margen de beneficios, establecer relaciones sólidas con proveedores y distribuidores, e incluso estimular el desarrollo sostenible. Se recomienda la transición hacia formas electrónicas de gestión de la cadena de suministro, mediante bases de datos que vinculen a las empresas de construcción.

[ES] La sociedad actual, cada vez más preocupada por los impactos ambientales derivados de las actividades cotidianas, demanda información sobre las consecuencias que provocan sus acciones, para tratar de seleccionar opciones más sostenibles. Una prueba es que la sociedad se ha familiarizado con términos como agricultura ecológica, como grado de eficiencia energética en los electrodomésticos o como huella de carbono en un sinfín de productos y servicios. En el Foro Económico Mundial de 2019, Ipsos realizó una encuesta que mostró que las tres principales preocupaciones de carácter medioambiental de los ciudadanos eran el cambio climático, la contaminación del aire y la generación de residuos. Una de las herramientas para contribuir a la reducción de la generación de residuos son las etiquetas ecológicas, pero presentan una dificultad para los consumidores finales ya que en muchas ocasiones no se conoce su significado o su interpretación es compleja. El objetivo de la presente comunicación es la propuesta de una ecoetiqueta aplicable a todos los productos consumibles de venta en supermercados y establecimientos similares, que facilite datos sobre la composición de envases y embalajes de modo que los consumidores sean conocedores de la cantidad de residuos generada y puedan seleccionar la opción más sostenible., [EN] Today's society, increasingly concerned about the environmental impacts of daily activities, demands information about the consequences of its actions, in order to try to select more sustainable options. One proof is that society has become familiar with terms such as organic farming, energy efficiency in household appliances or carbon footprint in many products and services. At the World Economic Forum in 2019, Ipsos carried out a survey in which the three main environmental concerns of citizens were climate change, air pollution and waste generation. One of the tools for contributing to the reduction of waste generation are ecolabels, but they present a difficulty for end consumers as their meaning is often not known or their interpretation is complex. The objective of this Communication is to propose an ecolabel applicable to all consumable products sold in supermarkets and similar establishments, providing data on the composition of packaging and containers so that consumers are aware of the amount of waste generated and can select the most sustainable option.

[EN] Companies that implement Integrated Management Systems (IMS) require approaches that optimize resources and results. In the case of IMS of a new or emerging nature, the use of dynamics risk analysis approaches and the integration of real¿time monitoring data in the risk assessment process offers news perspectives. The objective of this work is to identify and classify leading indicators that facilitate the dynamic analyses of emerging risks in an IMS for quality, envi¿ ronment, and safety. For it, such indicator analysis has been based on a bibliographic analysis. Regarding results, firstly, a structure of indicators emerges configured of three categories organized in two levels. At the first level, it is established by the indicators of the IMS which can be integrated. The second level is configured of two categories of interrelated indicators, that is, process integrity indicators and occupational risks indicators. In turn, each of these three categories has two dimensions. The first dimension represents the direction of the indicator, leading or lagging indicator. The second dimension represents the risk nature, emerging or traditional risk. Secondly, a classification of the leading indicators is derived according to the categories of the indicators and the risk nature. This classification shows the direction of the leading indicators as well as qualitative graduation of the potential associated consequences. Said theoretical framework has been applied to a case study configured by a manufacturing process. Thus, a conceptual scheme has been developed that represents the first step towards a more in¿depth and detailed development that allows the identification and definition of specific leading indicators within an IMS from a dynamic and emerging risk perspective.

[EN] At the beginning of the 20th century, modernist architecture represented a break or an attempt to break with traditional architecture. These winds of change were neither so evident not so accentuated in all the cities or in all the building typologies of the period, so that it is not possible to establish characteristics that totally define modernist architecture. In Spain, two architectural trends can be distinguished, the one from the Barcelona School of Architecture, which spread to a larger extent throughout the Mediterranean area, and a trend more similar to the Austrian Sezessionist school, coming from the Madrid School of Architecture. Buenaventura Ferrando Castells was an architect born in Sueca (Valencia) that studied architecture in Madrid, which meant a combination of both architectural trends in his works developed in Sueca and Albacete. The aim of this paper is to describe and analyse the work of the architect Buenaventura Ferrando Castells in the city of Albacete from his arrival in the city (1912) until his consolidation and definitive move to Albacete (1923)., [ES] En los inicios del siglo XX la arquitectura modernista supuso una ruptura o un intento de ruptura con la arquitectura tradicional, si bien estos aires de cambio no fueron ni tan evidentes ni tan acentuados en todas las ciudades ni en todas las tipologías constructivas de la época, por lo que no se pueden establecer unas características que definan totalmente la arquitectura modernista. En España se distinguen dos corrientes, la procedente de la Escuela de Arquitectura de Barcelona que se extendió en mayor grado por la zona mediterránea y una corriente más similar a la escuela secesionista austríaca proveniente de la Escuela de Arquitectura de Madrid. Buenaventura Ferrando Castells fue un arquitecto nacido en Sueca (Valencia) y que estudió arquitectura en Madrid, lo que supone una conjugación de ambas tendencias en sus obras desarrolladas en Sueca y en Albacete. El objetivo de la presente comunicación es describir y analizar la obra del arquitecto Buenaventura Ferrando Castells en la ciudad de Albacete desde su irrupción en la ciudad (1912) hasta su consolidación y traslado definitivo a Albacete (1923).

[EN] In recent years, the global spread of approaches to promote sustainable, and mainly environmental, policies have grown significantly. Green Public Procurement (GPP) was defined by the European Union as a procurement process for goods, services and works with the lowest possible environmental impact during their life cycle. GPP is one of the tools available to the public administration to promote the preservation of the environment, with aspects such as the reduction of atmospheric emissions, the use of more sustainable resources, the recovery of waste and the reduction of energy consumption, especially in a sector such as construction, which is one of the main economic sectors of the economies of developed countries. The aim of this communication is to analyse the state of green public procurement in the Italian region of Piedmont, one of the most important regions in terms of population and weight in the Italian gross domestic product. This study will analyse the environmental criteria used in a sample of 102 tenders for building works between 2016 and 2018 and will compare the results obtained with other similar studies carried out in Spain., [ES] En los últimos años la difusión a nivel mundial de planteamientos para promover políticas sostenibles, y principalmente medioambientales ha crecido de manera importante. La Contratación pública Verde (CPV), fue definida por la Unión Europea como un proceso de contratación de bienes, servicios y obras con el menor impacto ambiental posible durante su ciclo de vida. La CPV es una de las herramientas que tiene la administración pública para potenciar la preservación del medio ambiente, con aspectos tales como la reducción de emisiones a la atmósfera, el uso de recursos más sostenibles, la valorización de residuos y la reducción del consumo energético, y más en un sector como la construcción, que es uno de los principales sectores económicos de las economías de los países desarrollados. El objeto de esta comunicación es el análisis del estado de la contratación pública verde en la región italiana del Piamonte, una de las regiones más importantes en términos de población y de peso en el PIB italiano. En este estudio se analizarán los criterios ambientales utilizados en una muestra de 102 expedientes licitados de obras de edificación entre los años 2016 y 2018 y se compararán los resultados con otros similares realizados en España.

[EN] Asset management, as a global process through which value is added to a company, is a managerial model that involves major changes in strategies, technologies, and resources; risk management; and a change in the attitude of the people involved. The growing commitment of companies to sustainability results in them applying this approach to all their activities. For this reason, it is relevant to develop sustainability risk assessment procedures in industrial assets. This paper presents a methodological framework for the inclusion of sustainability aspects in the risk management of industrial assets. This approach presents a procedure to provide general criteria, methodology, and essential mandatory requirements to be adopted for the identification, analysis, and evaluation of sustainability aspects, impacts, and risks related to assets owned and managed by an industrial company. The proposed procedure is based on ISO 55,000 and ISO 31,000 standards and was developed following three steps: a preliminary study, identification of sustainability aspects and sustainability risks/opportunities, and impact assessment and residual risks management. Our results could serve as a model that facilitates the improvement of sustainability analysis risks in industrial assets and could be used as a basis for future developments in the application of the standards to optimize management of these assets.

[EN] Construction is one of the most important sectors in terms of economic volume and number of employees. It represents approximately 10% of the Gross Domestic Product of the European Union and employs 7% of its total labour force. In a construction project, procurement is employed in many of the stages, so it can constitute an adequate mechanism to integrate sustainability initiatives. Research concerning economic aspects in procurement has always been present in the construction sector, whereas research related to environmental aspects has been gaining attention in the last years. Nevertheless, social aspects are still not very present in the literature on public procurement. The main objective of this research is to analyse the use of social criteria in public tendering processes of public works in the Valencian region of Spain. The results show that Valencian public entities include social criteria for the 11.7% of adjudicated public works. This value is very low when compared with other studies developed in different countries worldwide. Social criteria, just like in other cases, are used more frequently the larger the budget of the project and the longer the execution time. The average weight of social criteria for the tendering process is low (7.0 out of 100), although entities that usually consider these criteria are aware of their importance and give them a higher weight, in global terms.

Companies that implement Integrated Management Systems (IMS) require approaches that optimize resources and results. In the case of IMS of a new or emerging nature, the use of dynamics risk analysis approaches and the integration of real-time monitoring data in the risk assessment process offers news perspectives. The objective of this work is to identify and classify leading indicators that facilitate the dynamic analyses of emerging risks in an IMS for quality, environment, and safety. For it, such indicator analysis has been based on a bibliographic analysis. Regarding results, firstly, a structure of indicators emerges configured of three categories organized in two levels. At the first level, it is established by the indicators of the IMS which can be integrated. The second level is configured of two categories of interrelated indicators, that is, process integrity indicators and occupational risks indicators. In turn, each of these three categories has two dimensions. The first dimension represents the direction of the indicator, leading or lagging indicator. The second dimension represents the risk nature, emerging or traditional risk. Secondly, a classification of the leading indicators is derived according to the categories of the indicators and the risk nature. This classification shows the direction of the leading indicators as well as qualitative graduation of the potential associated consequences. Said theoretical framework has been applied to a case study configured by a manufacturing process. Thus, a conceptual scheme has been developed that represents the first step towards a more in-depth and detailed development that allows the identification and definition of specific leading indicators within an IMS from a dynamic and emerging risk perspective.

Se describe qué contenido debe tener un Estudio de Gestión de Residuos de Demolición y Construcción.

En esta presentación se describe el contenido del documento planos, definiendo sus principales aspectos: formatos, cotas, cajetines, escalas, etc.

[ES] El trabajo abarca un proyecto de almacenamiento en una fábrica de explosivos de productos químicos de tipo corrosivo, inflamable, toxico y explosivo en la localidad de Villatobas (Toledo). Para el desarrollo del proyecto ha sido necesario un estudio de localización en planta debido a la gran cantidad de productos explosivos a almacenar y a la estricta normativa legal vigente relacionada a este tipo de proyectos. Por otra parte, se ha llevado a cabo un profundo estudio tanto a nivel individual como conjunto, de todos los productos químicos involucrados en este proyecto. Cabe destacar que una vez se han clasificado dichos productos se ha llevado a cabo el diseño de un almacén de productos inflamables, corrosivos y tóxicos y un depósito de explosivos de forma que cada uno se rige por su normativa. En cuanto al almacén de productos químicos se diseña los recipientes, cubetos de retención y todos aquellos elementos que sean necesarios para la seguridad del recinto, en el que se incluyen zonas de carga y descarga. Mientras que para el depósito se diseñan los distintos polvorines, las defensas y las zonas de vallado, además de otros elementos de seguridad necesarios en este tipo de instalaciones. Este tipo de proyectos requiere un alto nivel de seguridad por lo que se incluyen instrucciones de uso, conservación y buen mantenimiento de las instalaciones. Además, el proyectista incluye un presupuesto aproximado de la inversión que se debe realizar., [EN] The work includes a storage project in an explosives factory for corrosive, flammable, toxic and explosive chemicals in the town of Villatobas (Toledo). For the development of the project, a plant location study has been necessary due to the large amount of explosive products to be stored and the strict current legal regulations related to this type of project. On the other hand, an in-depth study has been carried out, both individually and collectively, of all the chemical products involved in this project. It should be noted that once these products have been classified, a warehouse for flammable, corrosive and toxic products and a warehouse for explosives have been designed, so that each one is governed by its regulations. Regarding the chemical products warehouse, the containers, retention buckets and all those elements that are necessary for the safety of the enclosure are designed, which include loading and unloading areas. While for the deposit, the different magazines, defenses and fencing areas are designed, as well as other security elements necessary in this type of facilities. This type of project requires a high level of security, which is why instructions for use, conservation and good maintenance of the facilities are included. In addition, the designer includes an approximate budget of the investment to be made., [CA] El treball abasta un projecte d'emmagatzematge en una fàbrica d'explosius de productes químics de tipus corrosiu, inflamable, *toxico i explosiu en la localitat de *Villatobas (Toledo). Per al desenvolupament del projecte ha sigut necessari un estudi de localització en planta a causa de la gran quantitat de productes explosius a emmagatzemar i a l'estricta normativa legal vigent relacionada a aquesta mena de projectes. D'altra banda, s'ha emportat acabe un profund estudi tant a nivell individual com conjunt, de tots els productes químics involucrats en aquest projecte. Cal destacar que una vegada s'han classificat aquests productes s'ha dut a terme el disseny d'un magatzem de productes inflamables, corrosius i tòxics i un depòsit d'explosius de manera que cadascun es regeix per la seua normativa. Quant al magatzem de productes químics es dissenya els recipients, cubetes de retenció i tots aquells elements que siguen necessaris per a la seguretat del recinte, en el qual s'inclouen zones de càrrega i descàrrega. Mentre que per al deposite es dissenyen els diferents polvorins, les defenses i les zones de clos, a més d'altres elements de seguretat necessari en aquesta mena d'instal·lacions. Aquest tipus de projectes requereix un alt nivell de seguretat pel que s'inclouen instruccions d'ús, conservació i bon manteniment de les instal·lacions. A més, el projectista inclou un pressupost aproximat de la inversió que s'ha de realitzar.

Se describe el contenido del Libro de Incidencias, dónde se obtiene, quien puede escribir en el mismo documento y qué contenido se refleja en el mismo.

En este objeto de aprendizaje se describen todos los cuadros de precios que conforman el documento Presupuesto de un proyecto técnico elaborado para la administración pública.

En esta presentación se describen las principales herramientas informáticas para la elaboración de presupuestos, así como las principales bancos de datos de precios de la construcción.

En esta presentación se describe qué es, para qué sirve y cómo se utiliza el Libro de Órdenes y Asistencias de una obra de construcción.

[ES] El presente Trabajo de Fin de Máster se enmarca en el ámbito de la Dirección de Proyectos, concretamente en el diseño del Plan de Dirección del Proyecto de Reordenación de la Plaza de la Reina de València, siendo el promotor de dicho proyecto, el propio Ajuntament de València. Para la elaboración del plan de dirección, se ha recurrido a los estándares internacionales de la dirección y gestión de proyectos, especialmente, en los conocimientos elaborados por la asociación Project Management Insitute (PMI), los cuales se encuentran recogidos en su manual Guía de los Fundamentos para la Dirección de Proyectos (Guía del PMBOK). Siendo los planes, además de la propia Acta de Constitución del Proyecto, los siguientes 8 planes: Plan de Gestión del Alcance, Plan de Gestión de los Interesados, Plan de Gestión de los Requisitos, Plan de Gestión de las Comunicaciones, Plan de Gestión del Cronograma, Plan de Gestión de los Costos, Plan de Gestión de los Riesgos, y finalmente, el Plan de Gestión de la Calidad, los cuales incluirán la información necesaria para una eficaz y eficiente gestión y dirección del Proyecto., [EN] The present Master’s Final Project takes places within the context of Project Management, specifically in the development of the Management Plan of the reordering of Plaza de la Reina of València, whose developer is Ajuntment of València itself. For the development of the management plans, has been used the international standard of project management, particularly, the knowledge of the Project Management Institute (PMI), which are set out in the Guide to the Project Management body of knowledge (PMBOK Guide). The plans designed to manage the project, besides the Certification of Incorporaton, the next 8 management plans: Scoope Management Plan, Stakeholder Management Plan, Project Requirements Management Plan, Communication Management Plan, Schedule Management Plan, Cost Management Plan, Risk Management Plan and, finally, Quality Management Plans, those management plans will include all the necessary information for an effective and efficient management of the Project., [CA] El present Treball de Fi de Màster, s’emmarca en l’àmbit de la Direcció de Projectes, concretamente en el disseny del Pla de Direcció del Projecte de Reordenación de la Plaza de la Reina de València, sent el promotr del projecte, el propi Ajuntament de València. Per a l’elaboración del pla de dirección, s’ha recorregut als estàndars internacionals de la dirección i gestión de projectes, amb especial mención, als coneixements elaborats per el Project Management Institute (PMI), els quals es troben arreplegats en el seu manual Guia dels Fonaments per a la Dirección de Projectes (Guia del PMBOK). Sent els plans, a més de la propia Acta de Constitució del Projecte, els següents 8 plans: Pla de Gestió de l’Abast, Pla de Gestión dels Interessats, Pla de Gestió dels Requisits, Pla de Gestión de les Comunicacions, Pla de Gestió del Cronograma, Pla de Gestión dels Costos, Pla de Gestió dels Riscos i finalmente, el Pla de Gestió de la Qualitat, els quals inclouran la información necessaria per a una eficaçs i eficiente gestió i dirección del Projecte.

En esta presentación se describen qué son las competencias en Dirección y Gestión de Proyectos y cuáles son de acuerdo al estándar ICB 4.0 de IPMA

En este objeto de aprendizaje se describe qué es y cuáles son las principales características del documento Pliego de Condiciones de un proyecto técnico.