Search

Introduction. In Colombian blood banks, screening for the surface antigen of hepatitis B is mandatory in all units collected. Testing of antibody against core antigens is not administered, although this method may be useful to detect donors infected with the hepatitis B virus.Objective. The prevalence of occult hepatitis B was determined by applying a full-serological profile of hepatitis B virus to blood samples of blood donors.Materials and methods. Between April 2008 and October 2009, a prospective cross sectional study was conducted using 628 samples from donors to blood banks located in four Colombian cities.Prevalence for hepatitis B had been previously recorded for these cities. Serological screening was performed for the complete virus; then nucleic acid amplification was tested in sera that were anti-HBc reactive and with a titer of anti-HBs ≤30 mUI/ml.Results. Of the 628 samples tested, 129 met the serological criteria established to be tested nucleic acid amplification. None of them demonstrated evidence of nucleic acid amplification of hepatitis B virus.Conclusions. This is the first study in Colombia to detect the presence of blood donors that may be occult hepatitis B carriers. None was detected., Introducción. En los bancos de sangre colombianos es obligatoria la tamización para el antígeno desuperficie de la hepatitis B en todas las unidades recolectadas, mientras que no lo es para el anticuerpocontra el antígeno central, aunque este último puede ser útil para detectar donantes infectados con elvirus de hepatitis B.Objetivo. Determinar la prevalencia de hepatitis B oculta, mediante la aplicación de un perfil serológicocompleto para el virus de la hepatitis B y pruebas de amplificación de ácidos nucleicos, en donantes desangre de cuatro ciudades colombianas.Materiales y métodos. Entre abril de 2008 y octubre de 2009 se llevó a cabo un estudio prospectivotransversal que incluyó 628 muestras de donantes de cuatro bancos de sangre, ubicados en ciudadescolombianas que registran distintas prevalencias para infección por el virus de la hepatitis B. Se hizola tamización serológica completa para el virus y, posteriormente, pruebas de amplificación de ácidosnucleicos a los sueros con anti-HBc total reactivo y título de anti-HBs ≤30 mUI/ml.Resultados. En total, 129 muestras cumplieron con los criterios serológicos establecidos para sersometidas a pruebas de amplificación de ácidos nucleicos. En ninguna de ellas se obtuvo amplificaciónde ácidos nucleicos del virus de la hepatitis B.Conclusiones. Éste es el primer estudio en Colombia que busca determinar la presencia de donantesde sangre portadores de hepatitis B oculta. No se documentó ningún caso de infección oculta en elestudio.

Introduction. Although the transfusion of blood products is a common therapy, it carries risk of transmission of infections, especially hepatitus B virus (HBV) and human immunodeficiency virus (HIV).Objective. As part of the blood safety initiative, the Pan American Health Organization supported studies to estimate the prevalence of human immunodeficiency virus and hepatitis B virus infection in Colombia. Materials and methods. Between February and September 2003, a cross sectional study examined 500 multiply-transfused patients at four hospital centers in the cities of Bogotá and Medellín. The serum samples were analyzed by enzyme immunoassay (EIA) using commercial kits.Results. The seroprevalence of HIV infection was 1.8% (CI 95% 0.5-3.1). The seroprevalence of HBV infection was 18.6% (CI 95% 15.1-22.1). Six risk factors were associated with HIV and HBV infection: (1) receiving more than 48 units of blood or blood components, (2) diagnosis of hemophilia, (3) receiving transfusions for more than one year, (4) receiving whole blood, (5) co-infection with hepatitis C virus and (6) receiving transfusions before 1993.Conclusions. This is the first epidemiological study with a significant sample size performed in multiply-transfused patients in Colombia. The principal finding was the high prevalence of HBV and HIV infection in patients with diagnosis of hemophilia compared with the other five groups of multiply-transfused patients., Introducción. Aunque la transfusión de componentes sanguíneos es una terapia ampliamente utilizada, representa un riesgo de transmisión de agentes infecciosos.Objetivo. Como parte de la iniciativa sobre sangre segura promovida por la Organización Panamericana de la Salud, se realizó un estudio para estimar la seroprevalencia de infección por virus de la inmunodeficiencia humana y virus de la hepatitis B en pacientes con múltiples transfusiones en Colombia.Materiales y métodos. Entre febrero y septiembre de 2003, se llevó a cabo un estudio transversal de 500 pacientes con múltiples transfusiones, seleccionados en cuatro hospitales de las ciudades de Bogotá y Medellín. Las muestras de suero obtenidas se analizaron por inmunoensayo con estuches comerciales.Resultados. La frecuencia de seropositividad para el virus de la inmunodeficiencia humana fue de 1,8%, (IC95% 0,5-3,1). La frecuencia de seropositividad para el virus de la hepatitis B fue de 18,6% (IC95% 15,1-22,1). Los principales factores de riesgo fueron: recibir más de 48 unidades de sangre o componentes, tener diagnóstico de hemofilia, recibir transfusiones por un período mayor de un año, recibir sangre total, tener coinfección por virus de la hepatitis C y haber sido transfundido antes de 1993.Conclusiones. Este es el primer estudio epidemiológico realizado en Colombia con un número significativo de pacientes con múltiples transfusiones. El hallazgo más relevante es la elevada prevalencia de infección por virus de la hepatitis B y virus de la inmunodeficiencia humana observado en la población de hemofílicos, comparado con los otros cuatro grupos de pacientes con múltiples transfusiones.

Introduction. Chagas disease is a public health problem in Latin America. Whereas the primary source of transmission is the insect vector, the second is by blood transfusion. Consequently, in Colombia, screening for trypanosomiasis has been obligatory for blood donors since 1995.Objective. The effectiveness ot current strategies for infection control in donors was evaluated in order to estimate the risk of blood stock contamination with Chagas disease. The screening data came from the blood banks in the Program of External Evaluation in the Performance of Serology and the reports of the Laboratories of Public Health on confirming donor serology tests.Results. In 2003, 482,371 units of blood were collected in all of Colombia. Of these, 99.9% were analyzed for anti-T. cruzi reactivity, with a positives of 0.42% detected. The Casanare Province presented the biggest number of reactive donors 107/1487 (7.2%), with 75 confirmed positive. In the Program of External Evaluation in the Performance of Serology, 45.5% of all banks participated-all used ELISA for screening of anti-T. cruzi. 1.1% false positives and nofalse negatives were indicated in 12 provinces, where 338,563 units were analyzed for anti- T.cruzi, 1298 units were reactive and 1108 (85.4%) were confirmed by the IFI test. This indicated a rate of Chagas positives of 0.33%.Conclusions. Although the analysis covered arrived at 99.9% of the blood units, a small degree of infection risk for T. cruzi still remains. The cases of T. cruzi in donors oscillate between 0 and 50 per thousand. This rate is highest in Casanare with a concomitantly high risk for acquisition of transfusional Chagas. ot show negative false results., Introducción. La enfermedad de Chagas es un problema de salud pública en Latinoamérica. Después de la vectorial, la segunda fuente de transmisión es la transfusional; en Colombia el tamizaje para este marcador es obligatorio en los bancos de sangre desde 1995. Objetivo. Evaluar el comportamiento de algunas estrategias de control de la infección en donantes y estimar el riesgo transfusional por enfermedad de Chagas. Materiales y métodos. Se analizaron los datos de cobertura de tamizaje y reactividad para anticuerpos anti-Trypanosoma cruzi; los resultados de los bancos de sangre en el Programa de Evaluación Externa del Desempeño de Serología (PEED) y los reportes de los Laboratorios de Salud Pública sobre pruebas confirmatorias de serología en donantes. Resultados. En 2003, los bancos de sangre del país captaron 482.371 unidades, 99,91% fueron analizadas para anti-T.cruzi, resultando reactivas 0,42%. Casanare presentó la mayor reactividad con 107/1.487 (7,2%), de los cuales se confirmaron como positivos 75. En el PEED participaron 45,5% bancos, la totalidad de los cuales utilizó ELISA para tamizaje; se hallaron 1,1% resultados falsos positivos y ningún falso negativo. En 12 departamentos que analizaron 338.563 unidades para anti-T.cruzi, 1.298 casos fueron notificados como reactivos y 1.108 (85,4%) se confirmaron por la prueba de IFI, registrando una positividad de 0,33%. Conclusiones. Aunque la cobertura del tamizaje llegó a 99,91%, existe aún riesgo de infección por T.cruzi. Los casos de T.cruzi en donantes oscilan entre 0 y 50 por cada mil, y como ya se mencionó, Casanare es el departamento con mayor riesgo de adquirir Chagas transfusional. Los bancos participantes en el PEED no mostraron resultados falsos negativos.

Opportunistic intestinal parasites are a common cause of diarrhea in HIV-infected patients. To determine the prevalence of microsporidia and other opportunistic parasites infecting HIV patients in Bogotá, Colombia, 115 patients were examined for these infections during the year 2001. The institution and the sample percent from each are as follows: Santa Clara Hospital, 33.0%; San Pedro Claver, 20.0%; Simón Bolívar Hospital, 14.8%; San José Hospital, 13.9%; Central de la Policía Hospital, 6.1%; Compensar, 5.2%; Colombian League against AIDS, 2.6%; San Ignacio Hospital, 2.6%, and the Military Hospital, 1.7%. The average patient age was 36 years, with a range from 18 to 71 years. Patients with complaint of gastrointestinal symptoms were asked to provide two consecutive stool samples. The samples were concentrated in formalin-ether and examined microscopically for intestinal coccidian parasites by direct wet slide mounts. The prevalence of intestinal opportunistic parasites was 10.4% for Cryptosporidium sp. Initially, 29% of the samples were found to be positive for microsporidian spores using a modified Ziehl Neelsen chromotrope stain, but only 3.5% of them were confirmed as positive when a calcofluor/Gram chromotrope stain was used. The general prevalence of intestinal parasites was 59.1%. The most frequently found pathogens were Blastocystis hominis, 25.2%, and Entamoeba histolytica, 13%. In other studies with HIV patients in Colombia, lower prevalences of Cryptosporidium sp. infection were observed., Los parásitos intestinales oportunistas son protozoos que causan diarrea en pacientes infectados con el virus de inmunodeficiencia humana (VIH). Para determinar la prevalencia de microsporidios y otros parásitos oportunistas intestinales en pacientes infectados con el VIH con síntomas gastrointestinales y sistémicos, se estudiaron 115 pacientes que durante el 2001 consultaron al Hospital Santa Clara (33,0%), Clínica San Pedro-ISS (20,0%), Hospital Simón Bolívar (14,8%), San José (13,9%), Central de la Policía (6,1%), Compensar (5,2%), Liga de Lucha contra el Sida (2,6%), Hospital San Ignacio (2,6%) y Hospital Militar (1,7%). La edad promedio fue de 36 años con un rango de 18 a 71 años; 14 eran mujeres y 101 hombres. La metodología empleada fue la recolección por paciente de dos muestras de materia fecal seriadas para montaje directo, concentración, coloración de Zielh Neelsen modificada para diagnóstico de coccidios intestinales y coloraciones de cromotropo modificada, Gramcromotropo y calcoflúor para diagnóstico de microsporidios. La prevalencia de oportunistas fue de 10,4 % para Cryptosporidium sp. En cuanto a microsporidios, se encontró que de 29% de positividad con cromotropo modificada como tamizaje, tan sólo 3,5% de las muestras se confirmaron como positivas con técnicas de calcoflúor y Gram-cromotropo. La prevalencia general de parásitos intestinales fue de 59,1%, de los cuales los principales patógenos fueron Blastocystis hominis con 25,2% y Entamoeba histolytica con 13%. En otros estudios con pacientes inmunosuprimidos por el VIH en Colombia, se han encontrado prevalencias de Cryptosporidium sp. menores que la hallada en esta investigación.

The screening programs for the Chagas disease agent, Trypanosoma cruzi, were examined in Colombian blood banks and, as a consequence, several procedural improvements in the blood bank network were recommended. Screening strategies and techniques were examined, as well as the action taken when seropositive donors were discovered. From a total of 180 blood banks in 33 departments, 103 banks in 20 departments answered the survey. The 103 banks collected 291,105 units of blood, corresponding to 66.6% of all units collected in the country in 1997. Of these blood units, 99.6% were screened for Chagas trypanosomes; 3,321 (1.2%) of 287,048 were found positive for anti-T. cruzi. The data were grouped by department; geographical differences for seroprevalence rates varied markedly between 0% and 12.6%. The most commonly used serological technique was ELISA, but only 33.2% of the positive samples for anti-T. cruzi underwent further confirmatory testing, mainly through indirect immunofluorescent test. Most (95.1%) of the blood banks used basic, internal quality control procedures, and 73.8% sent positive samples to other laboratories for external quality control., Los objetivos del estudio fueron el análisis de la cobertura del programa de tamizaje para Trypanosoma cruzi en bancos de sangre de Colombia, sus estrategias en cuanto a las técnicas utilizadas, las acciones con los donantes positivos y dar algunas recomendaciones para mejorar esta red. De los 180 bancos de sangre de 33 departamentos del país, respondieron la encuesta 103, pertenecientes a 20 departamentos, que recolectaron 291.105 unidades de sangre, lo cual corresponde al 66,6% del total captado en el país en 1997. Los 103 bancos tuvieron un cumplimiento del tamizaje del 99,6%. Se informaron como positivas para anticuerpos anti- Trypanosoma cruzi 3.321 unidades de sangre de las 287.048 estudiadas, lo cual corresponde al 1,16%. Los datos se discriminaron para cada uno de los departamentos que contestaron la encuesta, observándose marcadas diferencias geográficas entre las tasas de seroprevalencia, las cuales variaban entre el 0% y el 12,6%. La técnica serológica más utilizada para el tamizaje fue la prueba de ELISA, pero solamente 33,2% de las muestras positivas para anticuerpos se sometieron a una prueba confirmatoria, la gran mayoría a la de inmunofluorescencia indirecta. El 95,1% de los bancos respondieron que utilizaban controles de calidad internos básicos de las pruebas y el 73,8% remitían pruebas positivas a otro laboratorio para control de calidad externo.

Decreasing the risk of acquiring a transfusional disease depends on a careful donor selection by means of surveys, serological screening and, more recently, viral inactivation. Surveys allow the detection of individuals who might be carriers of infections not detected by serological screening (window period), and, therefore, their usefulness depends, among others, on the type of donor and hislher motivation for doning. In some countries, donors differ from general population in aspects such as social characteristics, doning frequency and, above all, their low risk in blood transmitted infections. In Colombia, nevertheless, around 80% of the blood comes from replacement, and rnany times, forced donors who do it on a non regular basis. In order to assess the survey's usefulness and the donors' selection process, and to establish the prevalence of blood transmitted infections subject to screening, a descriptive study was carried out of donors' records who approached a blood bank in Bogotá during November and December, 1996. 414 donors' surveys and their corresponding serological results were reviewed. We assessed if the survey included or not questions related to risk factors for blood transmitted infections, the percentage of questions answered in each case, the relation between donors' answers and their acceptance or refusal to donning. sociodemographic characteristics, as well as reaction to antibodies against HIV, HCV, Treponema pallidum, Trypanosoma cruziand HBsAg. We found that questions regarding tattoos, use of intravenous drugs and types of sexual conduct, among others, were not included in the survey 90% of the questions were answered in the 414 surveys, but questions on sex. occupation and marital status appeared more frequently unanswered. 65% of donors were men and the average age was 32. From the total number of donors, 325 (78.5%) did not report any risk factor for blood donation. and out of these, 52 (16%) were seroreactive to some of the markers. while, La disminución del riesgo de adquirir una enfermedad por via transfusional se basa en la selección cuidadosa de los donantes por medio de la encuesta. el tamizaje serológico y, más recientemente, la inactivación viral. La encuesta permite detectar individuos en riesgo de portar infecciones que podrian no ser detectados en el tamizaje serológico (periodo de ventana); por tanto. su utilidad depende, entre otros, del tipo de donante y de sus motivaciones para donar. En algunos paises, los donantes difieren de la población general en aspectos como las caracteristicas sociales, la frecuencia en la donación y, principalmente, en el bajo riesgo de presentar infecciones transmisibles por sangre. En Colombia, sin embargo, cerca del 80% de la sangre proviene de donantes de reposición y muchas veces obligados, que donan con poca regularidad. Con el propósito de analizar la utilidad de la encuesta, el proceso de selección de donantes y estimar la prevalencia de las infecciones transmitidas por sangre tamizada, se realizó un estudio descriptivo de los registros de donantes que acudieron en noviembre y diciembre de 1996 a un banco de sangre de Bogotá. Se revisaron 414 encuestas de donantes y sus resultados serológicos correspondientes. Se analizó si la encuesta incluía o no preguntas sobre factores de riesgo para infecciones susceptibles de trasmitirse por sangre, el porcentaje de preguntas con respuesta en todos los casos, la concordancia entre las respuestas del donante y el procedimiento realizado, ya fuera aceptando o no la donación, las caracteristicas sociodemográficas y, finalmente, se estimó la reactividad a anticuerpos contra VIH, VHC, Treponema pallidum, Tvpanosoma cruzi y contra HBsAg. Se encontró que las preguntas sobre antecedentes de tatuajes, uso de drogas intravenosas y tipo de conducta sexual, entre otras, no estaban incluidas en la encuesta. El 90% de las preguntas fue diligenciado en las 414 encuestas; las preguntas sobre sexo, ocupación y estado civil presenta

The establishment of a nationwide blood group distribution pattern provides an opportunity to identify non-frequent blood group units and their derivates when emergency transfusions involving these blood types are required. This also provides a useful tool for genetic and anthropological studies. In order to determine A, 8, AB, 0, and Rhesusfactor blood group frequency and distribution amongst blood donors for the different Colombian geographic regions or health services, data provided from blood banks al1 over the country and sent to the Blood Banks Co-ordination Office (located at the Instituto Nacional de Salud in Bogotá) was reviewed and analysed in 1996. A descriptive study was carried out using this information, identifying proportions for each A,B,O blood group and the presence or absence of Rhesus factor. During this period, 393.063 blood units were processed for blood typing in 180 blood banks. The following results were obtained from 338.063 (86%) tests for groups A, B, AB, O and Rh factor as reported to this office. From the total blood units classified, 91.16% were Rhesus factor positive. Blood group distribution for positive Rhesus factor was 56.2% for group 0; 26.0% for group A; 7.3% for group B and 1.4% for blood group AB. Negative Rhesus factor blood groups accounted for 8.83% (5.1 % belonging to group O; 2.7% to group A; 0.7% to group B and 0.3% to group AB). The highest proportion of blood units classified as Rhesus factor negative were found in the Antióquia, Caldas and San Andrés health services' blood banks. The availability of this data is useful for the integration of the blood banks' national network (Red Nacionai de Bancos de Sangre) so as to develop a database including potential donors for less common blood groups in order to provide timely exchange and delivery of blood units and their derivates according to geographical distribution., El establecer un patrón nacional de distribución de los grupos sanguíneos por seccionales de salud con base en los datos de donantes de banco de sangre, permite la localización e intercambio de sangre y componentes con fines de transfusión de una manera oportuna, mejora la disponibilidad de sangre y ofrece, además, información útil para áreas como las de genética para identificación personal y pruebas de paternidad, y en el campo antropológico para hallar diferencias raciales según su distribución. Con el fin de estimar la frecuencia y distribución de los grupos A, 8, AB y O y factor Rh por seccionales de salud en donantes de sangre, se analizó la información enviada durante 1996 por todos los bancos del país a la Coordinación Nacional de Bancos de Sangre con sede en el lnstituto Nacional de Salud. Se realizó un estudio descriptivo de la información, diferenciando por grupos sanguíneos y la presencia o ausencia del factor Rhesus. Durante 1996, los 180 bancos de sangre del país recolectaron 393.063 unidades de sangre; éstos reportaron los datos de pruebas de grupos sanguíneos A, B, AB , O y factor Rhesus de 338.063 (86%) unidades; no se obtuvo información de las unidades restantes. Del total de unidades hemoclasificadas, 91,16% correspondió al factor Rhesus positivo; para este factor, la distribución por grupos sanguíneos fue de 56,2% para el grupo 0; 26,0% para el grupo A; 7,3% para el grupo B, y 1,4% para el grupo sanguíneo AB. El 8,83% de las unidades de sangre restantes correspondió al factor Rhesusne-a ativo. con una distribución por grupos sanguíneos de 5,1%'para el grupo 0; 2,7% para el grupo A; 0,7% para el grupo B, y para el grupo AB 0,31%. Los bancos de sangre de las seccionales de Antioquia, Caldas y San Andrés, reportaron la mayor proporción de unidades de sangre hemoclasificadas como factor Rhesus negativo. Esta información debe ser utilizada por todos los bancos de sangre, para ubicar e intercambiar sangre y componentes en especial aquellos de grupos sa

As infectious diseases are the major cause of morbidity in Colombia, the objective of this study was to estimate the prevalence of blood transmitted diseases by screening tests in blood donors. Thus, the data collected from the National Blood-Bank Network as analysed. All records received during 1995 at the National Blood Banks' Coordination Centre from local blood banks al1 over the country were reviewed. Some variables such as: number of blood units obtained, number of blood units analysed and number of blood units reactive to HIV 112, hepatitis B and C viruses, human trophic lymphocyte virus, T pallidumand T cruziwere analysed. Epi lnfo 5.0. was used to analyse the data collected. 370,815 blood units were obtained from 172 blood banks. On average, the percentage of blood units analysed for markers such as HIV, hepatitis B and C viruses and T pallidum was higher than 99%; for other markers such as T cruziand HTLV 112 the percentages were 47% and 15%, respectively. Of the total blood units analysed, 0.3% were reactive to HIV-112, 1.2% to HTLV, 1 .O% to hepatitis C virus, 0.9% to hepatitis B virus, 1.2% to T cruz¡ and 1.4% to T. pallidum. These percentages correspond to national averages from reactive blood units analysed in all banks. Some blood banks reported values for anti-l: cruz; and HBsAg 4 times higher than the national average. The availability of blood units in this country is approximately 11 units per 1,000 inhabitants. 6.08% of screened blood units were reactive to any of the infectious agents described above. Blood screening was shown to be helpful in the prevention of infectious agents' transmission, at least, in the same number of infections per 100 possible transfusions. This analysis showed the need for better donor selection procedures at local blood banks in order to decrease infectious agents'transmission through blood transfusion., Con el fin de estimar la prevalencia de las enfermedades transmitidas por la sangre, mediante las pruebas de tamizaje en los donantes de sangre de los bancos del país, pertenecientes a la red nacional, se analizó la información enviada por los bancos de sangre en 1995 a la Coordinación Nacional de Bancos de Sangre en el Instituto Nacional de Salud. Se definieron como variables de estudio las siguientes: unidades de sangre obtenidas, unidades de sangre analizadas y unidades de sangre reactivas para anticuetpos contra el virus de inmunodeficiencia humana tipos 1 y 2 (VIH 1/2), el virus de hepatitis C (VHC), el virus linfotrópico humano (HTLV), Treponemapallidum (sífilis) y Typanosoma cruzi (enferrnedad de Chagas) y reactivas para el antígeno de superficie de hepatitis B (HBsAg); para el análisis, se utilizó el programa Epi-lnfo 5.1. Durante 1995, en Colombia se recolectaron 370.867 unidades de sangre en 172 bancos. En promedio, el porcentaje de sangre analizada por estos bancos fue superior a 99% para marcadores como VIH 112, HBsAg, VHC y Treponema pallidum; para otros marcadores como T: cruziy HTLV 112 fue de 47,9% y 15,1%, respectivamente. Del total de unidades de sangre analizadas por marcador, 0,3% presentó reactividad para VIH-112; para hepatitis B virus, 0,9%; para hepatitis C virus, 1 ,O%; para T cruz;, 1,2%; para 7: pallidum, 1,4% y para HTLV, 1,2%. Estos porcentajes corresponden a los promedios nacionales de unidades de sangre reactiva en los bancos del país. Los bancos de sangre de algunas seccionales informaron valores hasta cuatro veces superiores al promedio nacional para los marcadores anti-T: cruziy HBsAg. La disponibilidad de sangre en el país es de aproximadamente 11 unidades por cada mil habitantes. El tamizaje en las unidades de sangre detectó 6,08% de unidades de sangre reactivas; es decir que previno, por lo menos, la difusión de igual número de infecciones por cada 100 posibles transfusiones. Ei análisis de la información de los bancos de sangre

Con el objetivo de evaluar Ia frecuencia de tiroiditis de Hashimoto en bocios difusos y establecer el valor diagnostico de tres de los cinco criterios de Fisher y Colaboradores, en Ia identificaci6n de Ia entidad, comparativamente con Ia biopsia por aspiración, se estudiaron 141 pacientes ambulatorios, pertenecientes a Ia consulta externa de instituto de los Seguros Sociales de Medellín; Ia evaluación incluyo examen clínico y de laboratorio y biopsia tiroidea por aspiración. Del total de pacientes, 130 (92.2%) tuvieron diagnóstico citológico de bocio simple (bocio nodular, multilocular o coloide) y 11 (7 .8%) de tiroiditis de Hashimoto. El 94.3% de los pacientes eran mujeres. El promedio de edad fue de 37 años, con edades que oscilaron entre 12 y 75 anos. De los pacientes con diagnóstico de bocio simple 120 tuvieron bocio grado I o II, y el resto,lll o IV; 115 tuvieron captaci6n tiroidea irregular y el resto, hipercaptación, hipo captación o ausencia de captación; 21 tuvieron TSH plasmática elevada, de los cuales 15 también presentaron T3 y T4 plasmáticos disminuidos {hipotiroidismo declarado). De los pacientes con diagnósticos citológicos de tiroiditis de Hashimoto, 6 presentaron bocios grado I o II, y el resto Ill o IV; 10 presentaron captación tiroidea irregular; 4 tuvieron TSH plasmática elevada, 1 de los cuales presento además T y T plasmáticas bajas. Toda Ia población portadora de esta entidad fue de sexo femenino. Cuando se aplicó Ia Prueba Tamiz a los 3 criterios de Fisher y col estudiados (bocio difuso, firme, leve o moderado; captación tiroidea irregular y THG plasmática elevada), aisladamente o en grupos, en el diagnóstico de Ia tiroiditis de Hashimoto comparativamente con Ia biopsia tiro idea por aspiración, los resultados de sensibilidad, especificidad, valor predictivo y valor discriminativo fueron pobres. El criterio aislado con mayor sensibilidad fue Ia captación tiroidea irregular {90%), pero Ia especificidad {11%}, el valor predictivo (8%) y el val