Search

Producción Científica, La actual ciudad de Zamora se presenta como una superposición de edificios y lugares que se han ido configurando a lo largo de la historia y que, en su conjunto, conforman ese organismo complejo y no pocas veces contradictorio que se percibe en la forma urbana presente. Este libro plantea un viaje en el tiempo, analizando la ciudad de tiempos pretéritos desde un punto de vista gráfico. Para ello, después de un breve estudio del lugar y de los primeros asentamientos, se ha segmentando la historia urbana del centro histórico en doce etapas urbanas desde su fundación en el 893 hasta la actualidad. Se ha elaborado un plano síntesis para cada uno de estos períodos, analizando posteriormente las actuaciones urbanas más relevantes en cada etapa. Como cierre de la investigación, se ha creído conveniente incluir el nomenclátor de las calles del centro histórico, así como un atlas cartográfico compuesto de los planos del recinto amurallado de los que se tiene constancia.

Las necesidades programáticas, técnicas, científicas, filosóficas, artísticas y plásticas de la arquitectura contemporánea hacen necesaria la revisión de los modos académicos en los que se trata la docencia en el Grado en Fundamentos de Arquitectura. Para ello una cuestión central es el cambio de orientación de la estructura de planes de estudios para favorecer la introducción de nuevas TIC como vía de innovación docente. La presente comunicación plantea diseñar un nuevo proyecto docente BIM para la asignatura de segundo curso “Dibujo 3 – Análisis Gráfico”, del grado en Arquitectura de la Universidad de Sevilla, considerando que el uso de estas herramientas digitales, en combinación con otras técnicas de expresión gráfica, facilitará el análisis, conocimiento y comprensión del proceso de producción del proyecto arquitectónico, en este caso centrado en “La Casa”. Así, se busca profundizar en el uso del BIM en los primeros cursos del grado como instrumento gráfico que relacione herramienta y pensamiento, facilitando la previsualización de la arquitectura residencial analizada bajo aspectos formales, volumétricos, técnicos, ambientales, materiales o expresivos. A partir de este trabajo de iniciación BIM, la investigación apunta hacia las vías de transferencia del conocimiento adquirido para su puesta en práctica en el “Taller de Arquitectura”, definido por el plan de estudios, en el que se integran de manera coordinada distintas asignaturas y disciplinas para el desarrollo de un trabajo práctico conjunto.

“Retratos de arquitectura” contiene siete impresiones y siete opiniones, dos citas y una coda, a partir de la consideración emotiva de la producción arquitectónica de Daniel Bilbao Peña, y a propósito de una exposición otoñal de sus obras en Sevilla titulada “Arquitecturas: la mirada nómada”, comisariada por el pintor y arquitecto Gerardo Delgado, en las que se postula que el artista-funambulista discurre por el alambre tenso de la línea haciendo equilibrio entre el dibujo arquitectónico y el dibujo cuyo tema es la arquitectura: el lápiz usado como herramienta, la barra que culmina en una punta de plata, en su dinámica y en su estática gráfica, hace de vara de contrapeso. Transita entre la arquitectura motivadora del dibujo y la arquitectura como motivo: entre el dibujo que la arquitectura requiere para manifestarse y cumplirse en el plano y el dibujo que aborda a la arquitectura como asunto plástico y como competencia de la estética.

[EN] In opera, a musical drama, the plot unfolds according to the descriptions of the different locations that appear in the text, but what happens when it is produced on stage? Such indications enable us to understand the composer’s intentions in his day; however, with the passage of time, they become a guide for an artistic team to adapt the stage space in relation to the piece of music, as and when necessary, by interpreting it. As a result of the regulations imposed by COVID-19, the conception of this space has been forced to change; so what happens when specific restrictions are imposed? The Teatro Real in Madrid has been the first such institution to come up with a possible answer, with the production of a new Traviata. Using graphic analysis and comparing the different adaptations of the work in this second stage of the history of the Teatro Real, it is our intention to demonstrate how relevant the spirit of Verdi’s work is at the present time., [ES] En la ópera, drama musical, la acción se sitúa gracias a las descripciones de los distintos espacios que aparecen en el texto, pero ¿qué sucede cuando se representa sobre el escenario? Estas indicaciones sirven para entender las intenciones del compositor en su época, sin embargo, con el paso del tiempo, constituyen una guía para que un equipo artístico adapte, en cada momento, el espacio escénico en relación a la pieza musical, interpretándolo. La concepción de este espacio se ha visto obligada a cambiar debido a la normativa impuesta por el COVID-19, entonces ¿qué sucede cuando se imponen unas restricciones concretas? El Teatro Real de Madrid ha sido la primera institución en dar una posible respuesta con la representación de una nueva Traviata. A través del análisis gráfico y la comparación entre las distintas adaptaciones de la obra en la segunda etapa del Teatro Real, se quiere evidenciar la actualidad del espíritu de esta obra verdiana.

Hazloo Studio Creativo es una agencia de publicidad que ofrece servicios creativos para apoyar a otras empresas con su imagen, sin embargo tiene carencias en su identidad corporativa, por esta razón Cencosud Colombia, empresa de retail nanciero multiformato, se convierte en un referente visual ya que cuenta con una identidad corporativa sólida y coherente, la cuál se analiza a partir de cuatro factores base, fundamentos para la creación de una nueva identidad corporativa. Hazloo Studio Creativo is an advertising agency that offers creative services to support other companies with its image, however it has deficiencies in its corporate identity, for this reason Cencosud Colombia, a multi-format nancial retail company, becomes a visual benchmark since has a solid and coherent corporate identity, which is analyzed based on four basic factors, the foundations for the creation of a new corporate identity. Diseñador gráfico http://unidadinvestigacion.usta.edu.co Pregrado

[ES] La cartografía histórica constituye una de las fuentes primarias que permiten fundamentar las distintas acciones de protección, gestión y ordenación del paisaje. Su revisión facilita, entre otros aspectos, el descubrimiento de los esquemas pretéritos de los asentamientos y de las conexiones terrestres. El artículo explora de qué forma la revisión sistemática de la cartografía histórica sostiene el análisis de los procesos de territorialización. Este análisis nos permite detectar e identificar aquellos elementos territoriales con valor patrimonial que han caracterizado el paisaje cultural en distintos periodos históricos. Se propone un dispositivo gráfico que favorece la síntesis y la posterior interpretación de las reglas de transformación del patrimonio territorial que han condicionado la evolución del paisaje cultural. Esta interpretación es clave para garantizar la eficiencia de ciertas estrategias de diseño que operan sobre la dimensión paisajística, como son los itinerarios culturales. Se ejemplifica este proceso a través del caso del estudio del área de influencia de Itálica, en el ámbito del bajo Guadalquivir., [EN] Historical cartography constitutes one of the primary sources that allows us to substantiate the protection, management and planning actions with regards to the landscape. Reviewing it facilitates, for example, the uncovering and verification of the ancient patterns of settlements and land connections. This article explores the way in which the systematic review of the historical maps supports the analysis of the territorialisation processes. This analysis allows us to detect and identify those territorial assets with heritage values that have characterised the cultural landscape at different times. A graphic device is proposed to facilitate the synthesis and subsequent interpretation of the rules for transforming the territorial heritage that have influenced the evolution of the cultural landscape. This interpretation is essential to guarantee the effectiveness of certain design strategies that operate in terms of the landscape, such as cultural itineraries. This process of analysis and synthesis is exemplified through the case study of Itálica’s buffer zone, in the area of the lower Guadalquivir., Esta investigación se enmarca en el Proyecto I+D+i Retos del Ministerio de Economía y Competitividad “Smart Architectural and Archaeological Heritage: instrumentos y estrategias de innovación para la integración de la gestión patrimonial, turística y paisajística” (HAR2016-79757-R). Investigador principal Antonio Tejedor Cabrera, Universidad de Sevilla.

When you are buying a book, the first thing you are aware of is the cover. For this investigation, a formal analysis (grafical, typographical and chomatic) of the classic children´s book Little Red Hood covers from 2010 to 2020 is performed. The objective is to determine the graphical trnds that are being applied and its relevance in the last decade, in order to contribute the generation of knowledge within the Editorial Design field. This study is a qualitative analysis that starts with an online review from European editorials of Little Red Riding Hood cover from 2010 to 2020. The selection process includes ten covers and a record card for each one of them that has three sections: illustration, typography and color. Al momento de comprar un libro, una de las primeras cosas en la que nos fijamos, sin lugar a dudas, es la portada. En el presente trabajo se realiza un análisis formal (gráfico, tipográfico y cromático) de las portadas del cuento infantil clásico Caperucita Roja desde el año 2010 hasta el año 2020. El objetivo de la investigación es determinar las tendencias gráficas utilizadas y su relevancia en los últimos diez años, para contribuir a la generación de conocimiento dentro del campo del Diseño Editorial. Este estudio es un análisis cualitativo que inicia con la búsqueda en línea de editoriales europeas del cuento de Caperucita Roja en el periodo 2010-2020. Se seleccionan 10 portadas en total y para cada una se crea una ficha compuesta por 3 apartados: ilustración, tipografía y color.

[Resumen] La fotografía constituye un gran medio de comunicación para la arquitectura, y con la aparición de las Redes Sociales, herramientas que permiten la rápida divulgación y visualización de imágenes, es posible analizar lo que la gente comparte en sus publicaciones. Teniendo en cuenta este tipo de plataformas como Instagram nos permite ver qué es lo que se conoce y divulga sobre la arquitectura. Por ello, se van a utilizar mecanismos gráficos para el análisis como la distancia, el posicionamiento, la altura, la superposición de fotografías y el encuadre para obtener una visión real a través de las ‘’ortofotografías’’ con el objetivo de descubrir e identificar la visión popular de un espacio urbano en la Red Social Instagram. [Resumo] A fotografía constitúe un gran medio de comunicación para a arquitectura. Co rexurdimento das Redes Sociais, ferramentas que permiten a rápida divulgación e visualización de imaxes, é posible analizar o que a xente comparte nas súas publicacións. Tendo en conta este tipo de plataformas como Instagram permítenos ver qué é o que se coñece e divulga sobre a arquitectura. Por iso, empregaranse mecanismos gráficos para a análise como a distancia, o posicionamento, a altura, a superposición de fotografías e o enmarcado para obter unha visión real a través das ‘’ortofotografías’’ co obxetivo de descubrir e identificar a visón popular dun espazo urbano na Rede Social Instagram. [Abstract] Photography is a visual representation tool that is essential to communicate architecture. In addition, emerging social networks allow us to instantly share the vision of the world that surrounds people, becoming an information base that we can investigate to understand relationships between architecture and people. This dissertation tries to discover and identify the social perception of urban space on Instagram. To do this, graphic strategies such as the superimposition of photographs and the development of orthoimages will be used. Traballo fin de grao (UDC.ETSA). Estudos en arquitectura. Curso 2020/2021

[EN] The Oil Factory of the Marxalenes Park architectural complex in the city of Valencia has had an important history that has conditioned its use in the first place and later its abandonment and ruin. To address its rehabilitation and enhancement, the entire graphic documentation process has been fundamental in the first place, and project ideation later. This article will briefly describe its history, the graphic analysis of the architectural remains and the result of the restoration proposal. All those monuments, architectural complexes and places of social interest, must be documented and registered from scientific criteria, in order to support the subsequent investigations that are carried out on it, as well as to facilitate the reconstruction, replacement, or restoration work without forgetting aspects relating to the dissemination of knowledge and contribution to the advancement of awareness about respect and awareness of our heritage., [ES] La Fábrica de Aceites del conjunto arquitectónico del Parque de Marxalenes, en la ciudad de Valencia ha tenido una historia importante que ha condicionado su morfología, uso y posteriormente su abandono y ruina. Para abordar su rehabilitación y puesta en valor, ha sido fundamental todo el proceso gráfico de documentación en primer lugar, y de ideación de proyecto posteriormente. En este artículo se va a describir brevemente su historia, el análisis gráfico de los restos arquitectónicos y el resultado de la propuesta de restauración. Todos aquellos monumentos, conjuntos arquitectónicos y lugares de interés social, deben ser documentados y registrados desde criterios científicos, con el fin de sustentar las investigaciones posteriores que sobre él se realicen, así como para facilitar los trabajos de reconstrucción, reposición, o restauración sin olvidar los aspectos relativos a la difusión del conocimiento y contribución al avance de la concienciación en el respeto y sensibilización sobre nuestro patrimonio.

Thanks to the huge amount of data that is collected nowadays, models can be created to make all kinds of predictions. Graphs are a speci c type of model that can connect this data through relationships and predict new ones. A clear example is the suggestions of new people to connect with in social networks. In this project, the information contained in The Movie Database of almost 5000 films from 1916 to 2017 is used to make a graph model and to predict brand new relationships: which actors will work together, who will be the director of a new blockbuster, etc. These new predictions are created by using machine learning over the relationships. The results obtained with best prediction algorithm used show an accuracy of 60%. Hence, further work is needed to tweak features extraction out from the graph model to improve the precision of these relationship predictions. Gracias a la enorme cantidad de datos que se recogen hoy en día, se pueden crear modelos para hacer todo tipo de predicciones. Los gráficos son un tipo de modelo específico que puede conectar estos datos a través de relaciones y predecir otros nuevos. Un ejemplo claro son las sugerencias de nuevas personas con las que conectarse en las redes sociales. En este proyecto, la información contenida en la Base de Datos de Películas de casi 5000 películas de 1916 a 2017 se utiliza para hacer un modelo gráfico y para predecir nuevas relaciones: qué actores trabajarán juntos, quién será el director de un nuevo éxito de taquilla, etc. Estas nuevas predicciones se crean utilizando el aprendizaje automático sobre las relaciones. Los resultados obtenidos con el mejor algoritmo de predicción utilizado muestran una precisión del 60%. Por lo tanto, es necesario seguir trabajando para ajustar la extracción de características del modelo gráfico para mejorar la precisión de estas predicciones de las relaciones. Gràcies a l'enorme quantitat de dades que es recullen avui dia, es poden crear models per a fer tot tipus de prediccions. Els gràfics són un tipus de model específic que pot connectar aquestes dades a través de relacions i predir altres nous. Un exemple clar són els suggeriments de noves persones amb les quals connectar-se en les xarxes socials. En aquest projecte, la informació continguda en la Base de dades de Pel·lícules de gairebé 5000 pel·lícules de 1916 a 2017 s'utilitza per a fer un model gràfic i per a predir noves relacions: quins actors treballaran junts, qui serà el director d'un nou èxit de taquilla, etc. Aquestes noves prediccions es creen utilitzant l'aprenentatge automàtic sobre les relacions. Els resultats obtinguts amb el millor algorisme de predicció utilitzat mostren una precisió del 60%. Per tant, és necessari continuar treballant per a ajustar l'extracció de característiques del model gràfic per a millorar la precisió d'aquestes prediccions de les relacions.

[ES] En 1962, Miguel Colomina recibió una invitación para presentar una propuesta al concurso de ideas del MOPU, para la construcción del nuevo edificio destinado a los servicios del Ministerio de Obras Públicas de la provincia de Valencia. En un momento histórico en el que la arquitectura valenciana carecía de ideas y de referentes claros, Miguel Colomina supo conjugar clasicismo y modernidad. Clasicismo en el sistema tripartito de división vertical o en el preciso orden que impera en el proyecto, modernidad en la racionalidad del uso interno modular, la integración de la tecnología y la justificación funcional de su imagen figurativa., [CA] Al 1962, Miguel Colomina rebé una invitació per presentar una proposta al concurs d'idees del MOPU, per a la construcció del nou edifici destinat als serveis del Ministeri d'Obres Públiques a la província de València. A un moment històric en què l'arquitectura valenciana mancava idees i referents clars, Miguel Colomina va saber conjugar classicisme i modernitat. Classicisme al sistema tripartit de divisió vertical o al precís ordre que impera al projecte, modernitat a la racionalitat de l'ús intern modular, la integració de la tecnologia i la justificació funcional de la seua imatge figurativa., [EN] In 1962, Miguel Colomina received an invitation to submit a proposal to MOPU’s competition, for the construction of a new building intended for the services of the Ministry of Public Works in Valencian’s province. In a time in which valencian architecture lacked ideas and references, Miguel Colomina knew how to combine classicism and modernity. Classicism in the tripartite system of vertical division or in the precise order that prevails in the project, modernity in the rationality of modular internal use, the integration of technology and the functional justification of its figurative image.

La llegada del Espacio Europeo de Educación Superior ha influido en el modo de desarrollar la docencia de las disciplinas gráfcas en los estudios de Ingeniería en Diseño Industrial en nuestro país. Uno de los cambios más relevantes ha representado la implantación en las aulas del formato de taller, especialmente en las asignaturas de corte artístico; la intención última es que el alumno adquiera, de manera práctica, las competencias específcas relacionadas con su capacitación para la comunicación simbólica y la profundización en el análisis gráfco del mundo que le rodea. Este proceso obliga a una permanente síntesis de las formas, los colores y las luces de los objetos, para ser plasmados mediante las destrezas y métodos gráfcos que adquieran a lo largo de toda su vida académica. Se pretende aquí ejemplifcar este proceso con el estudio y análisis gráfco de una obra de arte, mostrando la relación existente entre el Diseño Industrial y la docencia humanística. Para ello se ha elegido la obra “El Entierro del Conde de Orgaz”, pintado por El Greco, en el que reside una gran complejidad compositiva, llena de contrastes e intencionalidad, pero a la vez enormemente didáctica desde el punto de vista plástico. The arrival of the European Higher Education Area has influenced the way to develop the teaching of the graphic disciplines in Industrial Design Engineering studies in our country. One of the most relevant changes has been the introduction of the workshop format in the classrooms, especially in artistic subjects; The ultimate intention is that the student acquires, in a practical way, the specifc competences related to his training for symbolic communication and the deepening in the graphic analysis of the world around him. This process requires a permanent synthesis of the shapes and forms, colors and lights of objects, to be captured through the skills and graphic methods acquired throughout their academic life. The aim is to exemplify this process with the study and graphic analysis of a work of art, showing the relationship between Industrial Design and humanistic teaching. For this, the work “The Burial of the Count of Orgaz”, painted by El Greco, has been chosen, in which there resides a great compositional complexity, full of contrasts and intentionality, but at the same time enormously didactic from the plastic point of view.

[EN] Although he did not finish his studies in architecture, their influence is evident in the work by Pablo Palazuelo, who tried to develop a working method that would serve to reveal the formative processes of reality and translate them into a graphic language. This essay proposes to verify if the various operations inherent to the architectural drawing are also present in the methodology articulated by Palazuelo. This premise is based both on university education of Palazuelo and on his writings. To confront this hypothesis, this study proposes a journey that begins with the teachings received by Palazuelo. Subsequently, the article aims to reveal the different operations and graphic rendering that Palazuelo used, through comparisons between pairs of his works. Eventually, the different unpublished sketches by Palazuelo, that his Foundation guards, are analyzed to reconstruct the traces of the method he applied in the elaboration of his various proposals., [ES] Aunque no terminó sus estudios de arquitectura, la influencia ejercida por estos es evidente en la obra de Pablo Palazuelo, quien trató de elaborar un método de trabajo que le sirviera para desvelar los procesos formativos de la realidad y traducirlos a un lenguaje gráfico. Este ensayo propone verificar si las diversas operaciones inherentes al dibujo arquitectónico también se encuentran presentes en la metodología articulada por Palazuelo. Esta premisa se fundamenta tanto en la formación universitaria de Palazuelo, como en sus escritos. Para confrontar esta hipótesis, este estudio propone un recorrido que comienza con las enseñanzas recibidas por Palazuelo. Posteriormente, el artículo pretende desvelar las diferentes operaciones y recursos gráficos que Palazuelo empleaba, a través de comparativas entre parejas de sus obras. Finalmente, los distintos bocetos inéditos de Palazuelo, que custodia su Fundación, se analizan hasta reconstruir las huellas del método aplicado en la elaboración de sus diversas propuestas., Deseamos expresar nuestro agradecimiento a la Fundación Pablo Palazuelo por su ayuda para desarrollar esta investigación.

Página del editor: https://polipapers.upv.es/index.php/EGA/article/view/6048, La construcción de la Gran Vía de Colón de Granada se desarrolla entre 1898, año en el que se construye la Iglesia del Sagrado Corazón y 1934, fecha aproximada de finalización del edificio de la Caja de Previsión Social. A partir del análisis gráfico del plano de distribución de fincas del proyecto original, firmado en 1891 por el arquitecto municipal Modesto Cendoya y Busquets, de las tipologías edificatorias empleadas -modelo de vivienda de renta- y utilizando el dibujo como herramienta de interpretación de la cronología edificatoria, se revela la evolución de los criterios proyectuales iniciales de esta singular operación de apertura en contraste con el resultado final. Su ejecución estuvo permanentemente condicionada a circunstancias económicas y factores de improvisación que supusieron, entre otros efectos, la alteración del reparto original de solares, adaptándose a las vicisitudes económicas y técnicas sobrevenidas durante los treinta y seis años que duró su construcción., The construction of the Gran Via de Colón of Granada is developed/takes place between 1898, year in which the Church of the Sagrado Corazón is built, and 1934, approximate date of finishing of the building Caja de Previsión Social. By analyzing the original distribution plan of the properties –signed in 1891 by the municipal architect Modesto Cendoya y Busquets-, the building typologies –rental housing model- and using drawing as the building chronology interpretation tool, the design criteria of this unique opening project seems to evolve through time and differs from its starting point. Its execution was permanently conditioned to economic circumstances and improvisation factors which caused, among other effects, changes on the original distribution sites, adapting to the technical and economic vicissitudes which arose during the thirty-six years under construction.

[ES] El presente tema de Trabajo Fino de Grado pretende indagar en los diversos sistemas de control solar empleados por el arquitecto Fernando Moreno Barberá en las diferentes obras a la ciudad de Valencia. Moreno Barberá va adaptando la geometría y materialidad de los sistemas de control solar en función de las necesidades formales de los edificios y de las diferentes orientaciones a las cuales da respuesta. Se tendrá que trabajar mediante un preciso análisis gráfico de las soluciones empleadas, así como mediante la realización de modelos que permiten reproducir a escala los mecanismos para el estudio de sus efectos lumínicos, [EN] The present subject of Final Project aims to investigate the various solar control systems used by the architect Fernando Moreno Barberá in the different works in the city of Valencia. Moreno Barberá adjusts the geometry and materiality of solar control systems according to the formal needs of the buildings and the different orientations to which they respond. It will have to work through a precise graphical analysis of the solutions used, as well as by the realization of models that allow to reproduce on a scale the mechanisms for the study of its light effects., [CA] El present tema de Treball Fi de Grau pretén indagar en els diversos sistemes de control solar emprats per l'arquitecte Fernando Moreno Barberá en les diferents obres a la ciutat de València. Moreno Barberá va adaptant la geometria i materialitat dels sistemes de control solar en funció de les necessitats formals dels edificis i de les diferents orientacions a les quals dóna resposta. S'haurà de treballar mitjançant un precís anàlisi gràfic de les solucions emprades, així com mitjançant la realització de models que permeten reproduir a escala els mecanismes per a l'estudi dels seus efectes llumínics.

Se propone desarrollar una metodología que ayude a estudiar la percepción de las propuestas gráficas que contestan a concursos de arquitectura. Para ello se realizará un vaciado teórico sobre el estudio perceptual de la Gestalt y otros autores como Kimberly Elam y mediante un método experimental obtener resultados para su posterior análisis e interpretación. Dicho método estará basado en la encuesta formulada.

[EN] This text addresses the use of analytical diagrams as a didactic method for the knowledge and diffusion of architecture. The characteristics and qualities of these diagrams will be studied, and also their relationships with the emerging diagrammatic studies of the early twentieth century, being them understood as a certain universal visual language. The analytical diagram, opposed to the generative diagram, will be considered to be distinctive and specific to the graphical teaching in architecture. Its remarkable development will be taken into account, and thus its use in the modern society of information and communication, [ES] Este texto aborda el uso de diagramas analíticos como procedimiento didáctico para el conocimiento y difusión de la arquitectura. Se estudian sus características, cualidades, e incluso sus relaciones con los incipientes estudios diagramáticos de principios del siglo xx, entendidos como un cierto lenguaje visual universal. Consideramos el diagrama analítico, frente al diagrama generativo, como propio y específico de la enseñanza gráfica de la arquitectura, y se tiene en cuenta su gran desarrollo y con ello su aplicación en la actual sociedad de la información y la comunicación

A nivel de gráfica editorial el acercamiento a Cien años de soledad ha sido amplio. Existen muchas ediciones del libro por parte de distintas casas editoriales y se ha publicado en más de 30 idiomas. Al ser el abanico de representaciones tan variado resulta enriquecedor el estudio. Las portadas tienen una función, además de estética, publicitaria, valiéndose de la imagen y del texto para llamar la atención. Al estudiar estas imágenes se llega a notar que existen temáticas recurrentes entre los diseños, las cuales pueden tener diferentes acercamientos técnicos. Es importante realizar el análisis de la simbología, tanto de elementos de la imagen como del color, ya que es por medio de esto que se tiende a remitir al contenido de la obra, el cual no es escaso en descripciones y elementos fantásticos.

Se presenta un estudio sobre alumnos/as de 3º de la ESO, realizado en el marco Proyecto de Investigación EDUJCYL2016-INV03-Cultivate a better world, de la Consejería de Educación de la Junta de Castilla y León, parte de los cuales (n=49) participaron en el curso 2015/2016, y en el marco de la asignatura Ciencias Naturales, en el proyecto Los bancales del Espino, de acondicionamiento de un huerto educativo en el centro; el resto (n=22) no lo hicieron. A principios del curso 2016/2017 se les solicitó que llevaran a cabo la representación gráfica de un huerto. Estas representaciones fueron analizadas por un equipo que incluye a la profesora de Educación Artística, desde dos enfoques: uno cualitativo, mediante el que se clasifican en grupos en base a criterio de experto, y otro cuantitativo, mediante el que se obtienen frecuencias de aparición de elementos. Se presentan los resultados y se reflexiona sobre el valor de la metodología utilizada y las consecuencias de la experiencia para la mejora de la práctica docente.

Esta tesis doctoral se apoya en una base documental apenas conocida de cerca de 1.700 documentos o apeos del siglo XVI que describen inmuebles de la ciudad de Sevilla pertenecientes a la Catedral y a los hospitales de beneficencia del Amor de Dios, las Bubas, las Cinco Llagas, el Cardenal y el Espíritu Santo. Tras localizar, identificar y valorar dicha documentación se ha desarrollado una metodología propia de análisis para tratar la información aportada por dichas fuentes. Se han trascrito y volcado los textos en una base de datos, y a partir de éstos se han realizado dibujos con hipótesis en planta, alzado y volumetrías de gran parte de ellos, para facilitar su comprensión arquitectónica. Después se han agrupado en cuatro apartados atendiendo a su uso: casas, corrales de vecinos, mesones y tiendas. Ello ha permitido deducir sus principales invariantes o rasgos tipológicos, según las fuentes consultadas. Además, casi todos los inmuebles analizados se han identificado en el parcelario actual y se ha insertado su planta dentro de un plano hipotético de la Sevilla del siglo XVI que facilita su visión de conjunto. Por último, se ha aportado un glosario de más de 500 términos arquitectónicos y voces propios de los alarifes usados en la redacción de los apeos analizados. This doctoral thesis is based on 1700 barely known 16th century documents and surveys (books of written records of houses called ‘apeos’) which describe all kinds of buildings in the city of Seville belonging to the Cathedral and the charitable hospitals of Amor de Dios, Bubas, Cinco Llagas, El Cardenal and Espíritu Santo. After locating, identifying and evaluating the documentation, a special method of analysis has been developed to deal with the enormous amount of information provided by these sources. These texts describing the buildings have been transcribed and entered into a database and, from these, drawings have been made (including hypothetical distribution, elevation and volume plans) to facilitate the understanding of their original architecture. Then they have been grouped into four sections according to their use: houses, courtyard tenement housing (corrales), inns and shops. This has allowed us to deduce their main variants or typological features, based on the analyzed sources. In addition, almost all the studied properties have been identified and inserted in the current plans of the city to reconstruct a hypothetical plan of 16th century Seville that will facilitate an overall view of the time. Finally, a glossary of more than 500 specific terms of the alarifes (master builders) used in the analyzed surveys has been provided.

[ES] La sucesiva aplicación de las nuevas tecnologías a la expresión gráfica arquitectónica ha supuesto una revolución en cada uno de los pasos que dan como resultado el levantamiento de planos. En general se puede decir que en gran medida facilitan la consecución del trabajo a realizar. Sin embargo, su aplicación de manera generalizada e indiscriminada, puede ocasionar un trabajo excesivo e innecesario. Por tanto, el reto de la aplicación de nuevas tecnologías supone no sólo su conocimiento y adecuado manejo, sino además, la capacidad de descartar unos métodos frente a otros en función de las necesidades planteadas por el modelo a representar, la finalidad del trabajo a realizar, la disponibilidad de medios y de tiempo.El presente artículo es una muestra de la conveniencia en la utilización de métodos tradicionales y nuevas tecnologías, basada su combinación en la optimización de tiempo y recursos. El estudio realizado se fundamenta en el levantamiento de planos, y análisis gráfico y metrológico, de la Iglesia Parroquial de Portell, la primera de las iglesias de planta salón valencianas construidas en el siglo XVIII.

[EN] This project is an evaluation and analysis of the principal elements of the Clifton Suspension Bridge in Bristol, UK. The analysis is done with a numerical method solved on a computer and a graphical method called graphic statics. The methods and the designs for the bridge are studied in their historical context. Despite the fact that graphic statics is more limited than the numerical method, it produces results that agree with the numerical analysis and physical tests. The errors caused by graphic statics are analysed and discussed. The results show that the bridge was well designed for the original design loads, and that the current restrictions on vehicles well suited. Finally the bridge and several alternative designs are qualitatively evaluated in terms of the quality of design and their value in a social and historical context., [CA] Este projecte és una avaluació i anàlisi dels elements principals del pont penjoll de Clifton en Bristol, Regne Unit. L'anàlisi es fa per un mètode numèric en ordinador i un mètode gràfic que s'anomena estàtica gràfica. Els mètodes i els dissenys per al pont s'investiguen en el seu context històric. A pesar del fet de que l'estàtica gràfica té més limitacions que el mètode numèric, produïx resultats que estan d'acord amb l'anàlisi numèrica i els assajos físics. Els errors causats per l'estàtica gràfica s'analitzen i es discutixen. Els resultats mostren que el pont va ser ben dissenyat per a les càrregues de disseny originals, i que les restriccions actuals estan bé. Al final, el pont i diversos dissenys alternatius s'avaluen qualitativament des del punt de vista de la qualitat de disseny i el seu valor en un context social i històric., [ES] Este proyecto es una evaluación y análisis de los elementos principales del puente colgante de Clifton en Bristol, Reino Unido. El análisis se hace por un método numérico en ordenador y un método gráfico que se llama estática gráfica. Los métodos y los diseños para el puente se investigan en su contexto histórico. A pesar del hecho de que la estática gráfica tiene más limitaciones que el método numérico, produce resultados que están de acuerdo con el análisis numérico y los ensayos físicos. Los errores causados por la estática gráfica se analizan y se discuten. Los resultados muestran que el puente fue bien diseñado para las cargas de diseño originales, y que las restricciones actuales están bien. Al final, el puente y varios diseños alternativos se evalúan cualitativamente desde el punto de vista de la calidad de diseño y su valor en un contexto social y histórico.

Análisis arquitectónico de edificios históricos de la República Dominicana. Curso de Manuel Franco Taboada Maestría de Arquitectura UDC-PUCMM República Dominicana Xunta de Galicia; GRC2013-036.

The paper analyzes and evaluates a research experience in teaching which was conducted along more than ten years as part of the optional subject

Gran parte de la apatía de los estudiantes hacia la ciencia, y más específicamente hacia la física, se genera debido a la forma en la que algunos docentes imparten esta asignatura, ya que se centran en la teorías científicas y procedimientos matemáticos, restando importancia tanto al proceso de indagación e investigación como a la naturaleza del fenómeno propiamente dicho. Por ésta razón surge la necesidad de implementar una propuesta metodológica, con enfoque constructivista, basada en la teoría del Aprendizaje Significativo de Ausubel y apoyada en las NTIC, para la enseñanza-aprendizaje de los conceptos básicos de la cinemática, a través de la medición y del análisis gráfico de fenómenos físicos como el movimiento uniforme y el movimiento uniformemente variado. En el desarrollo de esta propuesta se realizaron una serie de módulos, los cuales están compuestos por material audiovisual, software de aplicación, simulaciones digitales y prácticas de laboratorio que involucran las NTIC y adaptan el teléfono celular como datalogger. Para su desarrollo se utilizó una metodología de estudio de caso, aplicando a los estudiantes del grado once de la I.E. Maestro Fernando Botero el cuestionario estandarizado Testing Understanding of Kinematik Graphs” (TUG-K) a modo de pretest y de postest, para obtener una valoración cuantitativa con el fin de valorar la ganancia del aprendizaje alcanzado por los estudiantes utilizando el denominado índice de Hake. Abstract: much of the apathy of students towards science and more specifically to the physical, is generated due to the way some teachers teach this course, as they focus on the scientific theories and mathematical procedures and downplay both the process inquiry and investigation as to the nature of the phenomenon itself. For this reason there is a need to implement a methodology with constructivist approach, based on the theory of meaningful learning of Ausubel (1963) and supported by NTIC for teaching and learning the basics of kinematics through measurement and graphical analysis of physical phenomena as the uniform motion and movement uniformly varied. In developing this proposal a series of modules, which are composed of audiovisual material, application software, computer simulations and laboratory practices involving NTIC and that adapt the cell phone as a datalogger is performed. A methodology of case study, applying to juniors school Fernando Botero was used for the standardized development of Kinematik Testing Understanding Graphs "(TUG-K) as a pretest and posttest questionnaire, for a quantitative evaluation in order to assess learning gain achieved by students using the index called Hake (1998).

Traballo fin de mestrado (UDC.ETSA). Rehabilitación arquitectónica