Search

38 ÖZET Tıp fakülteleri ve Biyolog ile ilgilen®» diğer fakültelerde deney hayvanı olarak çok kullanılan evcil tavşanlarda, safra yolla rının intrahepatic et extrahepatic dağılımında yaptığımız inceleme lerde aşağıdaki önemli bulguları saptadık. 1 - Tavşanda Due. nepaticus communis yoktur. 2 - Tavşanda Due. choledochus, Due. nepaticus dexter et sinis ter »in birleşmesiyle Oluşur. 4 - Tavşanda Lobus nepaticus dexter» de Due. lobus dexter medi- alis et lateralis olmak üzere 2 segmental kanal bulunmaktadır. 5 - Tavşanda Lobus hepatis sinister, Lobus sinister medialis, et lateralis olmak üzere 2 segment içerir. Lobus sinister medialis 2, Lobus sinister lateralis 2 ya da 3 subsegmental safra kanalcığı içerir. Bu subsegmental safra kanalları birleşerek Due. lobus sinis ter medialis et lateralis »i oluştururlar. Due. lobus sinister media lis et lateralis birleşerek Due. nepaticus sinister»! yaparlar. 6 - Tavşanda Lobus oaudatus Proc. papillaris et caudatus ol - mak Üzere 2 kısım içermektedir. Bu kısımlara ait kanallar birleşerek ya da bağımsız olarak Duo. choledochus» a katılır. 7 - Tavşan Lobus quadra tuşlunda 1 kanal bulunmakta ve bu kanal Due. lobus sinister medialis ve dallarına ya da Due. nepaticus si - nister»e katılmaktadır. 8 - İnsanda Lobus quadra tus et caudatus 'a ait kanallar birle şerek Due, segmentalis medialis 'i oluşturduğu halde tavşanda bu iki loba ait kanalların birleştiği olguya rastlanmadı.39 9 - Tavşanda Duo. oh.oledoch.us f pylordan 1 om kadar distalde duodenumun dorsal duvarx üzerindeki Papilla duodeni majoris'e agxl- maktadxr. 10 - Tavşanda Due. choledochus Due. panereaticus'la Mrleşme. den duodenuma acxlxr. 11 - Tavşanda safra kanalx çaprazlaşma yerleri dxsxnda arter ve V. porta dallarx arasxnda bulunur» 64

ÖZETMedulla spinalis'in üst torakal-alt servikal bölgelerinde olu abilecekmekanik travmalar veya bası yaratan di er patolojiler ileri nörolojik hasarlarlasonlanmaktadır. Omurili in vasküler yapısı da omurilik yaralanmalarında direktyada indirekt yollardan yaralanma ile ili kili oldu u bilinmektedir. Medullaspinalis'in vasküler beslenmesinin zayıf oldu u alt servikal-üst torakalbölgesinin anatomisinin ortaya konması, bu bölgeye yönelik cerrahiyakla ımlarda vasküler anatominin korunması açısından önem ta ımaktadır.Çalı mamızda kobayda omurilik alt servikal, üst torakal bölgelerininkorozyon kast yöntemi kullanılarak arteriyel da ılımının modelini (kalıbını)olu turmak amaçlanmı tır. Bunun için çalı mamızda 20 adet erkek kobaykullanıldı. Perfüzyon ve fiksasyon i lemlerinden sonra damar sistemine kastmaddesi verildi. Kast maddesinin polimerizasyonundan sonra maserasyoni lemi gerçekle tirildi. Maserasyondan sonra elde etti imiz korozyon kastkalıplarını stereomikrosrop ile incelenip foto raflandı.Sonuç olarak kobayda medulla spinalis'in üst torakal-alt servikalbölgelerinin damar yapısının farklılıklarla beraber insandaki yapılara benzerlikgösterdi ini bulduk. Çalı mamızda kobayda medulla spinalis'in a. spinalisanterior, a. spinalis posterior, a. spinalis anterolateralis, a. spinalisposterolateralis ve a. vertebralis tarafından beslendi ini tespit ettik. Medullaspinalis'in alt servikal ve üst torakal bölgesinin arteriyel beslenmesinin medullaspinalis'in di er bölgelerine göre daha zayıf oldu unu gördük. Bu zayıfbeslenmenin kobayda a. spinalis anterior, a. spinalis posterior, a. spinalisanterolateralis ve a. spinalis posterolateralis arasındaki anastomatik dallartarafından kompanse edilebilece ini dü ünüyoruz. Elde etti imiz sonuçlarınileriki çalı malar için ara tırıcılara bir kaynak olaca ını ve fikir verece ini,ayrıca üst torakal-alt servikal bölgeye yönelik cerrahi müdahalelere ı ıktutaca ı kanısındayız.Anahtar kelimeler: medulla spinalis, damar sistemi, kobay, korozyonkast, kollateral dola ım, stereomikroskop. ABSTRACTMechanical traumas or pathologies that result compression that occur inupper thoracal and lower cervical part of the spinal cord causes neuraldeficiencies. It is known that the vascular structure of the spinal cord isassociated with spinal cord injuries direct or indirect ways. Thevasculaturization of the lower cervical and upper thoracal part of the spinalcord is poor, so that this region is important during surgical procedures in orderto preserve vascular structures.In our study we aim to form the vascular corrosion casts of polyesterresin of the upper thoracal-lower cervical region in 20 male adult Guinea pigs.After perfusion and fixation of the animals, polyester resin was injected. Afterpolymerization of polyester resin the vascular corrosion casts macerated, thenexposed vascular corrosion casts examined by stereomicroscope andphotographed.The vascular structure of the upper thoracal-lower cervical of the spinalcord in Guinae pigs resembles that in man. Howerver, important differencesexist. In our study we reveal out that the spinal cord of the Guinea pig issupplied by a. spinalis anterior, a. spinalis posterior, a. spinalis anterolateralis,a. spinalis posterolateralis and a. vertebralis. We observed that vascularcirculation of the upper thoracal and lower cervical of the medulla spinalis ofthe Guine pig is poor than the other regions of the spinal cord. This poorcirculation in the upper thoracal and lower cervical of the spinal cord can becompansed by small anastomatic vessels between a. spinalis anterior, a.spinalis posterior, a. spinalis anterolateralis and a. spinalis posterolateralis. Wethink that our findings can be a source for researchers in the further studiesand also can give an idea about the vasculature of this region on humans andcan be useful for surgical procedures.Key words; spinal cord, vascular structure, Guinea pig, corrosion cast,collateral circulation, steremicroscope. 46

ÖZETFormaldehit inhalasyonunun, burun mukozasında irrite edici özelliği olduğubilinmektedir. Fakat bu irritasyonun sitolojik düzeydeki boyutu tam olarakbilinmemektedir. Bu çalışmada formaldehit inhalasyonunun sıçanlarda hücrelerarasıbağlantı kompleksleri üzerine etkisi ışık mikroskobik, immünohistokimyasal ve elektronmikroskobik (TEM) yöntemlerle incelendi.Bu çalışmada yetişkin, Rattus norvegicus türü 20 adet dişi sıçan kullanıldı.Kontrol grubunda 10, deney grubunda 10 denek olmak üzere 2 grup oluşturuldu. Deneygrubu sıçanlar 90 gün süreyle günde 6 saat, haftada 5 gün olacak şekilde 15 ppmformaldehit buharına maruz bırakıldı. Her bir grupta, deney süresinin bittiği gündeneklerin nazal mukoza örnekleri alınıp histolojik yöntemlerle incelendi.Işık mikroskobik düzeyde, immünohistokimyasal yöntemlerle pozitif boyananprotein yapılarının (E-Cadherine, Occludin, Y-catenin) boyanma yoğunluğu yarı-kantitatif olarak değerlendirildiğinde, deney grubu bireylerinde daha düşük boyanmayoğunluğu gözlendi. Ayrıca solunum epitelinde; goblet hücrelerinde hipertrofi , bazallaminada yer yer kırılmalar, epitel hücrelerinde proliferasyon ve bu nedenle epitelkalınlığında gözle görülür artış belirlendi. TEM düzeyinde bazal laminada kalınlaşmave yer yer dejenerasyonlar, sitoplazmik alanlarda vakuol artışı ve kinosilyumlarıntübüler yapılarında düzensizlikler ile membranlarında netlik kaybı gözlendi.Sonuç olarak formaldehit inhalasyonun, hücreler arası bağlantı komplekslerininyapısında bulunan protein miktarında gözle görülür bir azalmaya neden olduğu dahayüksek dozaj uygulamalarında ise hücreler arası bağlantı komplekslerinde kopmalarolacağını düşünmekteyiz.Anahtar kelimeler: Formaldehit inhalasyonu, Bağlantı Kompleksleri, Okludin, E-Kaderin, Katenin, TEMiv ABSTRACTThe irritable properties of formaldehyde inhalation for the nasal mucosa isknown. But in the cytological dimension it is not well known. In this study weexamined the effects of formaldehyde inhalation on rat?s intercellular junctions byusing light microscopy, immunohistochemistry and electron mcroscoby techniques.20 adult, female, Rattus norvegicus rats were used in this study. There were acontrol and an experiment group. 10 rats were in control group and 10 rats were inexperiment group. Experiment group was exposed to 15 ppm formaldehyde, 6h/day,5days/week for 12 weeks. In each group, when the experiment time finished, samples ofnasal mucosa were taken and then histological process had begun.We evaluated the staining density of proteins (E-Cadherine, Occludin, γ-catenin)by immunohistochemical methods semi-quantitatively, in light microscobic level . Inthe nasal mucosa of the experimental group, hipertrophy in goblet cell, degeneration inbasal lamina, stratification belong to the proliferation in epithelium cells were identifiedby immunohistochemistry. Vakuol increase in stoplasmic areas, irregular forms ofkinesiliums were identified by TEM and were photographed.Key words: Formaldehyde inhalation, Intercellular junctions, Occludin, E-Cadherine, Catenin, TEMv 62

ÖZET Periferik sinirlerin, sinir harabiyetini takiben rejenerasyon kapasitesine sahip olduklarının bilinmesine karşın rejenerasyon süreci ve sonuçları çok az miktarda bilinmektedir. Çalışmamızda egzersiz ile rejenerasyon arasındaki ilişki araştırılmıştır. Bu amaçla 36 tavşanın N. ischiadicus'ları bir hemostatik klemp aracılığı ile ezilmiştir. 6 tavşan ise kontrol grubu olarak kullanıldı ve herhangi bir sinir ezisi uygulanmadı. Rejenerasyonu göstermek amacıyla periferik sinirden Kriyostat aracılığı ile kesitler alındı ve modifiye Pal-Weigert Metodu boyanarak myelinli lif sayılan tespit edildi. Ayrıca aynı deneklere HRP uygulanarak rejenere olan liflere ait motor nöronlar gösterildi. 2. hafta grubunda egzersiz yapan ve yapmayan gruplarda bir myelin debridmanı gözlendi; ve bu iki grup arasında anlamlı fark bulunamadı. 3. hafta deneklerinde de aynı şekilde bir myelin debridmanı izlendi; ve egzersiz yapan ve yapmayan grup arasında anlamlı fark bulunamadı. 4. hafta grubunda ise myelin debridmanının kaldırıldığı ve egzersiz yapan grupta rejenere lifler varlığı gözlendi. Egzersiz yapmayan grupta ise herhangi bir rejenere life rastlanılmadı. Bu durum egzersizin rejenerasyonun 4. haftasında etkili olduğunu düşündürdü. SUMMARY Although it is known that the peripheral nerves have a regeneration capacity; the period of the regeneration and their results is known less after the degeneration of the peripheral nerves. In the present study, We investigated the relation between exercise and regeneration. For this purpose, sciatic nerves of the 36 rabbits were clamped by hemostatic clamp. In 6 rabbits as a control group, this was not performed. The peripheral nerve was cut by cryostat and stained by modified Pal-Weigert staining method for counting the myelinated fibers. Besides, HRP administration was performed in the same animals for showing the motor neurons which is belongs to regenerated fibers. In the group of the 2nd regeneration week, myelin debris was observed, and there was no significant difference between exercise trained and not trained groups. In the group of the 3rd regeneration week, also myelin debris was observed, and there was no significant difference between exercise trained and not trained groups. In the group of the 4th regeneration week, myelin debris was removed, and some myelineted fibers were observed in exercise trained group. On the other hand there was no myelineted fibers in not exercise trained group, and there was significant difference between exercise trained and not trained groups. As a result, we think that exercise is effective in the 4th regeneration week. Ill 40