13 results on '"Lin, Angel"'
Search Results
2. Exploring content and language co-construction in CLIL with semantic waves.
- Author
-
Lo, Yuen Yi, Lin, Angel M. Y., and Liu, Yiqi
- Subjects
- *
FOREIGN language education , *TEACHING methods , *LANGUAGE policy , *SEMIOTICS , *INTEGRATED learning systems , *ACADEMIC language - Abstract
In content and language integrated learning (CLIL) classrooms, it is assumed that non-language content subjects provide more authentic communicative contexts for students to learn a foreign/second/additional language (L2). However, learning abstract concepts and academic language in an L2 simultaneously is also challenging for CLIL students. It is thus important for CLIL teachers to unpack and repack both abstract concepts and academic discourse for the students. 'Semantic waves', which model classroom practices of both unpacking and repacking, is arguably a key to understanding cumulative knowledge-building. Applying the concepts of semantic profiles and semantic waves, this paper analyses the classroom discourse of two CLIL science lessons in Hong Kong. In one lesson, the semantic profile mainly consists of downward shifts. The teacher adopted various useful strategies to unpack science concepts, especially with multimodalities, everyday L2 and students' L1 resources. Yet, there was limited repacking. In contrast, some repacking was observed in another lesson, where the teacher provided explicit instruction on academic language and guided students through academic writing tasks. A semantic wave can thus be observed there. These findings on strategies for unpacking and repacking provide significant insights into knowledge building in CLIL contexts, and may hence illuminate CLIL pedagogical practices. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
- Published
- 2023
- Full Text
- View/download PDF
3. (Re)conceptualizing "Language" in CLIL: Multimodality, translanguaging and trans-semiotizing in CLIL.
- Author
-
Liu, Jiajia Eve and Lin, Angel M. Y.
- Subjects
GESTURE ,MODAL logic ,SCHOOL environment ,FOREIGN language education ,TELECOMMUNICATION ,LANGUAGE & languages ,DIGITAL technology - Abstract
CLIL focuses on the integration of content learning and additional language learning. However, it is increasingly recognized that the re/presentation and communication of discipline-specific content involve not only language, but also other semiotic modes (such as visuals and gestures). This is accelerated by the advancement of digital technologies and multiplicity of communication channels in recent years. This article points out the urgent need to revisit and reconceptualize the roles of "language" in CLIL. It argues that, to prepare students for the multimodal communication landscape in today's societies and to truly value their linguistic and semiotic diversity in learning, the "language" dimension in CLIL needs to be reconceptualized as a multimodal dimension, and CLIL classroom practices need to adopt an updated pedagogy of multiliteracies (New London Group, 1996) rather than focusing on "mere language" practice. The article reviews the recent development of theories and studies of multimodality and trans-semiotics and discusses their implications for what to teach and how to teach in today's CLIL classrooms. It proposes the notions of translanguaging and trans-semiotizing to emphasize a dynamic and dialogic process of meaning (co)making process drawing on multiple linguistic and semiotic resources to enable students to both gain access to and critically engage in meaning/knowledge co-making/co-design. Ultimately, it aims at reconceiving CLIL to contribute to a more equitable school and classroom culture. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
- Published
- 2021
- Full Text
- View/download PDF
4. Translanguaging and named languages: productive tension and desire.
- Author
-
Turner, Marianne and Lin, Angel M. Y.
- Subjects
- *
BILINGUALISM , *FOREIGN language education , *LINGUISTICS , *SOCIAL constructionism , *THEORY of knowledge - Abstract
In this article, we address the epistemological conflict inherent in the relationship between named languages and translanguaging theory. Following with interest Turnbull's (2016) reframing of foreign language education as bilingual education and García's (2017) response, we see the logic of this reframing, but we also acknowledge García's concern that the notion of deficit lies at the heart of language learning as it is commonly conceptualized, and this deficit construct sits uncomfortably within translanguaging epistemology. In the article, we draw on Bakhtin's (1981) dialogical theory of language, Thibault's (2011) distributed language view and the theoretical construct of desire as both a lack and an energy (Ahmed 2010) to suggest that the naming of languages needs to be incorporated into translanguaging theory in a way that acknowledges the social construct of 'named languages' as integral to the expansion of one's linguistic repertoire as a whole. We make this suggestion in order to help develop translanguaging theory from a subaltern to a majority theory. We further suggest that language education can play a significant role in furthering the translanguaging project. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
- Published
- 2020
- Full Text
- View/download PDF
5. Theories of trans/languaging and trans-semiotizing: implications for content-based education classrooms.
- Author
-
Lin, Angel M. Y.
- Subjects
- *
DIALOGIC teaching , *SEMIOTICS , *CODE switching (Linguistics) , *FOREIGN language education , *LEARNING - Abstract
Translanguaging theories emphasize a fluid, dynamic view of language and differ from code-switching/mixing theories by de-centring the analytic focus from the language(s) being used in the interaction to the speakers who are making meaning and constructing original and complex discursive practices. Trans-semiotizing theories further broaden the focus to analyse language as entangled with many other semiotics (e.g. visuals, gestures, bodily movement) in meaning making. In this paper recent developments in trans/languaging and trans-semiotizing theories are discussed in conjunction with fine-grained classroom analyses to illustrate the key role played by trans/languaging and trans-semiotizing practices in the dialogic construal of content meaning in content-based education. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
- Published
- 2019
- Full Text
- View/download PDF
6. Curriculum genres and task structure as frameworks to analyse teachers' use of L1 in CBI classrooms.
- Author
-
Lo, Yuen Yi and Lin, Angel M. Y.
- Subjects
- *
SECOND language acquisition , *FOREIGN language education , *TEACHING , *TASK analysis (Education) , *TEACHERS - Abstract
Content-based education programmes, in which a second/foreign language (L2) is used as the medium of instruction when teaching non-language content subjects, aim at both content and L2 learning. With such dual goal in mind, and with the rapid expansion of the programmes to contexts where students might have only basic L2 proficiency, there have been consistent calls for reconsidering the roles of first language (L1) in the teaching and learning process. The functions of L1 in content-based classrooms have been well documented, but it is necessary to have a more systematic approach to planning and using L1. This paper seeks to address this gap by applying the notions of 'curriculum genres' and 'task structure' when analysing patterns of teachers' use of L1 and L2 in a collection of content subject lessons observed in English-medium secondary schools in Hong Kong. With illustrative episodes presented in this paper, we would argue that 'curriculum genres' and 'task structure' can serve as useful tools for both researchers and teachers to analyse and critically reflect on patterns of pedagogic practices and language use in content-based classrooms. These will have significant implications for future research on using L1 and illuminate effective pedagogy in content-based education. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
- Published
- 2019
- Full Text
- View/download PDF
7. ‘May I speak Cantonese?’ – Co-constructing a scientific proof in an EFL junior secondary science classroom.
- Author
-
Lin, Angel M.Y. and Wu, Yanming
- Subjects
- *
LANGUAGE & science , *FOREIGN language education , *ENGLISH as a foreign language , *SECONDARY education , *CONVERSATION analysis , *INQUIRY-based learning , *TEACHER-student relationships - Abstract
In this paper, an excerpt of teacher–student interaction in an EFL junior secondary science classroom in Hong Kong is analysed using the conversation analytic method of sequential analysis. The fine-grained analysis reveals that in the teacher's effort to engage her students in the co-construction of a scientific proof, the students' familiar everyday discourses (e.g. students' examples and experiences as expressed in their familiar language) need to be allowed to play a significant role. It also shows how translanguaging can be well-coordinated with multimodal practices (using blackboard drawings, gestures) to facilitate students' meaning-making in the inquiry-based teacher–student dialogue. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
- Published
- 2015
- Full Text
- View/download PDF
8. Special issue: Designing multilingual and multimodal CLIL frameworks for EFL students.
- Author
-
Lo, Yuen Yi and Lin, Angel M.Y.
- Subjects
- *
FOREIGN language education , *MULTILINGUALISM , *ENGLISH as a foreign language - Abstract
An introduction is presented in which the authors discuss topics within the issue, including content and language integrated learning (CLIL), the use of multilingual practices in CLIL, and how CLIL frameworks can impact English as a Foreign Language (EFL) students.
- Published
- 2015
- Full Text
- View/download PDF
9. Voices Without Words: Doing Critical Literate Talk in English as a Second Language.
- Author
-
Luk, Jasmine and Lin, Angel
- Subjects
CRITICAL thinking studies ,ENGLISH as a foreign language ,ENGLISH language education ,LANGUAGE research ,LIMITED English-proficient students ,SECOND language acquisition ,FOREIGN language education - Abstract
Critical thinking is believed to be an essential skill for 21st century survival and therefore has been widely promoted in education. In Hong Kong, critical thinking is one of nine generic skills to be developed across all subjects, including English. How students do critical thinking in ESL, which is seldom used outside school and yet holds high social value, has, however, been underresearched. This article is concerned with how some low-English-proficiency senior secondary students in Hong Kong conducted critical talk in English. The study specifically investigates how the students used English to express ideas that were first developed in Cantonese (the students' first language). Based on a discourse analysis of the criticality and elaborateness of the Cantonese and English utterances of one group of students, the authors discuss findings that reveal a significant contrast between the students' more elaborated discourse in Cantonese and a restricted discourse in English characterised by reduced content and limited lexicogrammatical structures. The findings call for more attention to the impacts of linguistic proficiencies on critical thinking performance of ESL learners and to how the communicative gaps in critical literate talk revealed in ESL learners' first and second languages can be gradually reduced. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
- Published
- 2015
- Full Text
- View/download PDF
10. Race And TESOL: Introduction to Concepts and Theories.
- Author
-
KUBOTA, RYUKO and LIN, ANGEL
- Subjects
ENGLISH as a foreign language ,RACISM ,ETHNOCENTRISM ,RACE discrimination ,FOREIGN language education ,PREJUDICES ,EDUCATIONAL sociology ,MULTICULTURALISM - Abstract
The field of teaching English to speakers of other languages (TESOL) brings people from various racialized backgrounds together in teaching, learning, and research. The idea of race, racialization, and racism are inescapable topics that arise in the contact zones created by teaching English worldwide and thus are valid topics to explore in the field. Nonetheless, unlike our peer fields such as anthropology, education, and sociology, the field of TESOL has not sufficiently addressed the idea of race and related concepts. This special topic issue is one of the first attempts in our field to fill the gap. This introductory article will survey key concepts and theories defined and debated in various fields, including race, ethnicity, culture, racialization, racism, critical race theory, and critical White studies, to provide a foundation for future explorations. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
- Published
- 2006
- Full Text
- View/download PDF
11. Critical reflection and the foreign language classroom (Book).
- Author
-
Lin, Angel M.Y.
- Subjects
FOREIGN language education ,NONFICTION - Abstract
Reviews the book "Critical Reflection and the Foreign Language Classroom," by Terry A. Osborn.
- Published
- 2004
12. Medium of Instruction in Hong Kong: Policy and Practice (Book).
- Author
-
Lin, Angel M.Y.
- Subjects
- *
FOREIGN language education , *NONFICTION - Abstract
Reviews the book "Medium of Instruction in Hong Kong: Policy and Practice," by Anita Poon.
- Published
- 2003
13. Translanguaging pedagogy in teaching English for Academic Purposes: Researcher-teacher collaboration as a professional development model.
- Author
-
Liu, Jiajia Eve, Lo, Yuen Yi, and Lin, Angel M.Y.
- Subjects
- *
ENGLISH language education , *MULTILINGUAL education , *FOREIGN language education , *TEACHERS , *OBSERVATION (Educational method) - Abstract
Research has shown both the potential advantages of translanguaging pedagogy in English for Academic Purposes (EAP) contexts and some challenges facing teachers. However, there is still paucity of research on how to provide professional support for teachers to develop translanguaging pedagogy. This article focuses on a design-based research (DBR) study in which a teacher collaborated with a researcher in an EAP course at a university in China to co-develop teacher capacity in using translanguaging pedagogy. Findings from classroom observations, researcher-teacher lesson co-planning meetings, post-lesson sharing sessions and interviews have shown changes in the teacher's beliefs and practices of using translanguaging pedagogy and several challenges she encountered, particularly the conflicts between the monolingual ideology in traditional TESOL discourses and the recent translanguaging pedagogical principles. This article suggests that researcher-teacher collaboration can be an effective strategy in helping in-service EAP teachers to reflect on and change their beliefs and practices while the process could be discursive. It calls for further explorations with teachers on principles that value multilingual speakers' full linguistic and semiotic repertoires in teaching and learning EAP and investigations of how these principles can be realized for emerging EAP programs in universities in China and other similar contexts. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
- Published
- 2020
- Full Text
- View/download PDF
Catalog
Discovery Service for Jio Institute Digital Library
For full access to our library's resources, please sign in.