Search

The present study was carried out to determine the amount of biomass of Calotropis procera and itsincorporation time into the soil that provide maximum productivity and profitability in the organic cultivation of coriander during the spring and autumn-winter, under the conditions of Serra Talhada, in the state of Pernambuco, Brazil. The experiment was conducted in a randomised complete block design, in a 4 x 4 factorial scheme with three replications. The first factor corresponded to the amount of biomass (5.4, 8.8, 12.2 and 15.6 t ha-1 on a dry basis), and the second to the incorporation time (0, 10, 20 and 30 days prior toplanting the coriander). In addition to the green-matter yield and production costs, the following economic indicators were determined: gross and net incomes, rate of return and profitability index. An amount of 12.2 t ha-1 C. procera in the spring and 8.8 t ha-1 in the autumn-winter resulted in greater productivity and profitability in coriander production. The incorporation of green manure 13 days (spring) and 23 days (autumn-winter) prior to sowing the crop was considered ideal for the economic viability of the activity. For the autumn-winter crop, the net income (BRL 19,607.10 ha-1) and rate of return (3.31) were respectively 58.6% and 28.8% higher than those obtained in the spring. RESUMO O presente estudo foi realizado com o objetivo de determinar a quantidade de biomassa de Flor-de-seda (Calotropis procera) e o seu tempo de incorporação ao solo que proporcionem máximas produtividade e rentabilidade ao cultivo orgânico do coentro na primavera e no outono-inverno, nas condições de Serra Talhada, Pernambuco. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, em esquema fatorial 4 x 4, com três repetições. O primeiro fator correspondeu às quantidades de biomassa de Flor-de-seda (5,4; 8,8; 12,2 e 15,6 t ha-1 em base seca), e o segundo aos tempos de incorporação ao solo (0, 10, 20 e 30 dias antes da semeadura do coentro). Além do rendimento de massa verde e dos custos de produção, foram determinados os seguintes indicadores econômicos: rendas bruta e líquida, taxa de retorno e índice de lucratividade. As quantidades de 12,2 t ha-1 de Flor-de-seda (primavera) e de 8,8 t ha-1 (outono-inverno) apresentaram maiores produtividade e rentabilidade à produção do coentro. As incorporações do adubo verde 13 (primavera) e 23 (outono-inverno) dias antes da semeadura da cultura foram consideradas ideais à viabilidade econômica da atividade. No cultivo de outono-inverno, a renda líquida (R$ 19.607,10 ha-1) e a taxa de retorno (3,31) foram, respectivamente, 58,6% e 28,8% superiores as obtidas na primavera.

Vegetable production is an impactful activity, characterized by intensive land use, high input demand, and it requires strategic management adoption, especially in sustainable production systems, where the pillars of sustainability (environmental, social and economic) must be respected. In this sense, the objective of this work was to evaluate economic indicators of lettuce production using Caatinga spontaneous species (Calotropis procera: rooster tree) as fertilizer and cultivated in two seasons (spring and fall-winter) in the municipality of Serra Talhada, PE. The experimental design was in randomized blocks, arranged in a 4 x 4 factorial scheme, with three replications. The first factor was the biomass amounts of green manure (5.4, 8.8, 12.2 and 15.6 t ha-1 on a dry basis); and the second was their incorporation times in the soil (0, 10, 20 and 30 days before lettuce transplanting). The green mass yield, production costs, rate of return, and net profit margin were determined. The amount 15.6 t ha-1 of C. procera allowed higher profitability to the organic production of lettuce, and it is considered ideal to incorporate the green manure 11 (spring) and 15 (fall-winter) days before transplanting the vegetable. The spring crop promoted a superior economic return to the fall-winter planting, demonstrating economic viability even in the smallest amount of C. procera. RESUMO A produção de hortaliças é uma atividade impactante, que se caracteriza pelo uso intensivo do solo, alta demanda de insumos e requer adoção estratégica de manejo, sobretudo em sistemas de produção sustentável, em que os pilares da sustentabilidade (ambiental, social e econômico) devem ser respeitados. Neste sentido, o objetivo desse trabalho foi avaliar indicadores econômicos da produção de alface adubada com espécie espontânea da Caatinga (Calotropis procera: Flor-de-seda) e cultivada em duas épocas (primavera e outono-inverno), no município de Serra Talhada-PE. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com os tratamentos arranjados em esquema fatorial 4 x 4, com três repetições, sendo o primeiro fator: as quantidades de biomassa do adubo verde (5,4; 8,8; 12,2 e 15,6 t ha-1 em base seca); e o segundo: seus tempos de incorporação ao solo (0, 10, 20 e 30 dias antes do transplantio da alface). Além do rendimento de massa verde e dos custos de produção, foram determinadas as rendas bruta e líquida, taxa de retorno e índice de lucratividade. A quantidade de 15,6 t ha-1 de C. procera possibilitou maior rentabilidade à produção orgânica de alface, sendo considerado ideal incorporar o adubo verde 11 (primavera) e 15 (outono-inverno) dias antes do transplantio da hortaliça. O cultivo de primavera promoveu retorno econômico superior ao plantio de outono-inverno, demonstrando viabilidade econômica mesmo na menor quantidade de C. procera.

The triumph of the crops association with vegetables in semi-arid environment depends on crop types grown and adequate manipulation of treatment-factors tested such as fertilization, plant population, among others. Thus, this investigation aimed to valuate the bio-economic return of beet-rocket strip-intercropping in diverse balanced quantities of hairy woodrose (M. aegyptia) and roostertree (C. procera) biomass (20, 35, 50 and 65 t ha-1 on base dry) and in different rocket plant population (40, 60, 80 and 100% of that recommended population in monocropping - RPM), associated with the beet population of 100% of the RPM, in two years of cultivation. The bio-economic indices: land equivalent ratio (LER), intercropping advantage (IA), actual yield loss (AYL), productive efficiency index (PEI), canonical variable score (Z), gross return (GR) and net return (NR), rate of return (RR) and profit margin (PM) were assessed. The greatest bio-economic returns of beet-rocket strip-intercropping were of: 1.87; 7.44; 1.90; 0.98; 2.52; 85,827.79 and 65,425.01 R$ ha-1; 4.24 R$ for each real invested, and 77.02%, respectively, for LER, IA, AYL, PEI, Z, GR, NR, RR and PM in the biomass quantity of 65 t ha-1 of hairy woodrose and roostertree, in the rocket population of 100% of the RPM (a million plants ha-1). The hairy woodrose and roostertree biomass use from Caatinga biome proved to be a viable technology for growers who practice the cultivation of beet-rocket strip-intercropping in semi-arid environment. El éxito de la asociación de cultivos con hortalizas en ambiente semiárido depende del tipo de cultivos que se cultiven y del manejo adecuado de los factores de tratamiento probados, como fertilización, población de plantas, entre otros. Así, el objetivo de este trabajo fue evaluar el retorno bioeconómico del cultivo intercalado en franjas de remolacha y rúgula en diferentes cantidades equilibradas de biomasa de campanilla (M. aegyptia) y algodón de seda (C. procera) (20, 35, 50 y 65 t ha-1 en base seca) y en diferentes poblaciones de rúgula (40, 60, 80 y 100% de la población de monocultivo recomendada - PMR), asociada a una población de remolacha del 100% de la PMR, en dos años de cultivo. Los índices bioeconómicos: razón equivalente de tierra (RET), ventaja del consorcio (VC), pérdida de rendimiento real (PRR), índice de eficiencia productiva (IEP), puntuación de variable canónica (Z), rendimiento bruto (RB) y rendimiento neto (RN), tasa de rendimiento (TR) y el margen de beneficio (MB). Los mayores rendimientos bioeconómicos del cultivo intercalado de remolacha y rúgula fueron: 1,87; 7,44; 1,90; 0,98; 2,52; 85.827,79 y 65.425,01 R$ ha-1; R$ 4.24 por cada real invertido y 77.02%, respectivamente, para RET, VC, PRR, IEP, Z, RB, RN, TR y MB en la cantidad balanceada de biomasa de 65 t ha-1 de campanilla y algodón de seda, en la población de rúgula del 100% del PMR (un millón de plantas ha-1). El uso de biomasa de campanilla y algodón de seda del bioma de Caatinga demostró ser una tecnología viable para los productores que practican el cultivo de remolacha y rúgula intercalados en franjas en ambiente semiárido. O êxito da associação de culturas com hortaliças em ambiente semiárido depende do tipo de culturas cultivadas e da manipulação adequada dos fatores tratamentos testados, tais como, fertilização, população de plantas, entre outros. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar o retorno bio-econômico do consórcio em faixas de beterraba e rúcula em diversas quantidades balanceadas de biomassa de jitirana (M. aegyptia) e flor-de-seda (C. procera) (20, 35, 50 e 65 t ha-1 em base seca) e em diferentes populações de rúcula (40, 60, 80 e 100% da população recomendada em monocultura - PRM), associada à população de beterraba de 100% da PRM, em dois anos de cultivos. Os índices bio-econômicos: razão equivalente de terra (RET), vantagem do consórcio (VC), perda real de rendimento (PRR), índice de eficiência produtiva (IEP), escore da variável canônica (Z), retorno bruto (RB) e retorno líquido (RL), taxa de retorno (TR) e margem de lucro (ML) foram avaliados. Os maiores retornos bio-econômicos do consórcio em faixas de beterraba e rúcula foram de: 1,87; 7,44; 1,90; 0,98; 2,52; 85.827,79 e 65.425,01 R$ ha-1; R$ 4,24 para cada real investido e 77,02%, respectivamente, para RET, VC, PRR, IEP, Z, RB, RL, TR e ML na quantidade balanceada de biomassa de 65 t ha-1 de jitirana e flor-de-seda, na população de rúcula de 100% da PRM (um milhão de plantas ha-1). A utilização da biomassa de jitirana e flor-de-seda do bioma Caatinga mostrou-se uma tecnologia viável para os produtores que praticam o cultivo da beterraba e de rúcula em consórcio em faixas em ambiente semiárido.

The production of vegetable crops is characterized by intensive land use, high input demands and the requirement of strategic management adoption with an agro-ecological approach. In this study, agronomic indicators were evaluated in lettuce fertilized with different amounts of roostertree biomass; fertilizer was incorporated into the soil at distinct times and seedlings were planted in two cropping seasons (spring and autumn-winter) in Serra Talhada, Pernambuco state, Brazil. The experimental design consisted of randomized complete blocks with three replications and treatments arranged in a 4 x 4 factorial scheme. The first factor was the amounts of roostertree biomass (5.4, 8.8, 12.2, and 15.6 t ha-1 on a dry basis) and the second the manure incorporation times (0, 10, 20, and 30 days before lettuce transplanting). The variables evaluated in the lettuce crop were: plant height and diameter, number of leaves per plant, productivity of green mass, and dry shoot mass. Maximum productivity and dry shoot mass were obtained using fertilization with 15.6 t ha-1. A synchrony between supply of nutrients by green manure and the period of maximum demand by lettuce was observed in the incorporation times of 10 (spring) and 20 (autumn-winter) days before transplanting. Cultivation in the spring resulted in higher vegetative growth. A produção de hortaliças é caracterizada pelo uso intensivo da terra, pela alta demanda de insumos e pela necessidade de gestão estratégica com uma abordagem agroecológica para sustentar a produção. Indicadores agronômicos foram avaliados em alface adubada com diferentes quantidades de biomassa de Flor-de-seda, em diferentes épocas de incorporação ao solo e plantadas em duas estações de cultivo (primavera e outono-inverno) em Serra Talhada, Pernambuco, Brazil. O delineamento experimental consistiu em blocos ao acaso com três repetições e os tratamentos arranjados em esquema fatorial 4 x 4. O primeiro fator foi à quantidade de biomassa de Flor-de-seda (5,4; 8,8; 12,2 e 15,6 t ha-1 em base seca) eo segundo os tempos de incorporação do adubo (0, 10, 20 e 30 dias antes do transplante da alface). As características avaliadas na cultura da alface foram: diâmetro de plantas, número de folhas por planta, altura de plantas, produtividade de massa verde e massa seca da parte aérea. As produtividades máximas de massa verde e seca foram obtidas na quantidade de biomassa de Flor-de-seda de 15,6 t ha-1 incorporada no solo. Observou-se uma sincronia entre a oferta de nutrientes pelo adubo verde e o período de máxima demanda pela alface nos tempos de incorporação de 10 (primavera) e 20 dias (outono-inverno) antes do transplantio. O cultivo na primavera resultou em maior crescimento vegetativo para a cultura.