Emma Partiot, Nilda Vanesa Ayala-Nunez, Jacky G. Goetz, Gautier Follain, Judith R.E. Roels, Anita Eckly, Béatrice Uring-Lambert, Maxime Chazal, Raphael Gaudin, Gillian Hale, Frank M. J. Jacobs, Sandrine Bourdoulous, Orestis Faklaris, Sherif R. Zaki, Aurélie Hirschler, Nolwenn Jouvenet, Margot Carocci, Florian Bakoa, Sarah Cianférani, Christine Carapito, Frédéric Doussau, Brigid C. Bollweg, François Delalande, Institut de Recherche en Infectiologie de Montpellier (IRIM), Université de Montpellier (UM)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Université de Strasbourg (UNISTRA), Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM), Immuno-Rhumatologie Moléculaire, Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM)-Université de Strasbourg (UNISTRA), Fédération de Médecine Translationnelle de Strasbourg (FMTS), Département Sciences Analytiques et Interactions Ioniques et Biomoléculaires (DSA-IPHC), Institut Pluridisciplinaire Hubert Curien (IPHC), Institut National de Physique Nucléaire et de Physique des Particules du CNRS (IN2P3)-Université de Strasbourg (UNISTRA)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Institut National de Physique Nucléaire et de Physique des Particules du CNRS (IN2P3)-Université de Strasbourg (UNISTRA)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Centers for Disease Control and Prevention [Atlanta] (CDC), Centers for Disease Control and Prevention, Swammerdam Institute for Life Sciences, University of Amsterdam [Amsterdam] (UvA)-Center for Neurosciences, Génomique virale et vaccination, Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Institut Pasteur [Paris], Université Paris Descartes - Paris 5 (UPD5), Institut Cochin (IC UM3 (UMR 8104 / U1016)), Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Université de Paris (UP), BioCampus Montpellier (BCM), Université Montpellier 1 (UM1)-Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM)-Université de Montpellier (UM)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Biologie et pharmacologie des plaquettes sanguines: hémostase, thrombose, transfusion, Université de Strasbourg (UNISTRA)-EFS-Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM), Les Hôpitaux Universitaires de Strasbourg (HUS), Institut des Neurosciences Cellulaires et Intégratives (INCI), Université Louis Pasteur - Strasbourg I-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), This work has received funding from the French State via the French National Research Agency (ANR) as part of the program Investissements d’avenir (IdEx Université de Strasbourg) to RG. This work was supported by an ATIP-AVENIR starting grant to RG. The research leading to these results has received funding from the People Program (Marie Curie Actions) of the European Union’s Seventh Framework Program (FP7/2007–2013) under REA grant agreement no. PCOFUND-GA-2013-609102, through the PRESTIGE program coordinated by Campus France, and from the French Agency for Research on AIDS and Viral Hepatitis (ANRS), both attributed to NVAN. Experiments conducted by G.F. and J.G.G. were funded by Plan Cancer (OptoMetaTrap), Ligue contre le Cancer, Idex Attractivités (University of Strasbourg), and by institutional funds from INSERM and University of Strasbourg. G.F. was supported by a doctoral fellowship from Ligue Contre le Cancer. Mass spectrometry experiments were supported by the French Proteomic Infrastructure (ProFI, ANR-10-INBS-08-03). F.B. is a recipient of a PhD grant provided by ANRT (Association Nationale de la Recherche et de la Technologie). N.J. is funded by Agence Nationale pour la Recherche (ANR-16-CE15-0025-01), Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), and Institut Pasteur. CDC contributions to this paper written and edited by G.L.H. and B.C.B. in their private capacity. No official support or endorsement by the Centers for Disease Control and Prevention, Department of Health and Human Services is intended, nor should be inferred. All authors read, provided feedback, and approved the paper. The findings and conclusions in this report are those of the authors and do not necessarily represent the official position of the Centers for Disease Control and Prevention. The following reagent was obtained through the NIH AIDS Reagent Program, Division of AIDS, NIAID, NIH: HIV-1 NL4-3 AD8 Infectious Molecular Clone (pNL(AD8)) from Dr. Eric O. Freed (cat# 11346)., ANR-16-CE15-0025,Viro-Storm,Mécanismes de production incontrôlée de cytokines au cours de l'infection virale(2016), European Project: 609102,EC:FP7:PEOPLE,FP7-PEOPLE-2013-COFUND,PRESTIGE(2014), Université de Strasbourg (UNISTRA)-Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM), Université de Strasbourg (UNISTRA)-Université de Haute-Alsace (UHA) Mulhouse - Colmar (Université de Haute-Alsace (UHA))-Institut National de Physique Nucléaire et de Physique des Particules du CNRS (IN2P3)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Université de Strasbourg (UNISTRA)-Université de Haute-Alsace (UHA) Mulhouse - Colmar (Université de Haute-Alsace (UHA))-Institut National de Physique Nucléaire et de Physique des Particules du CNRS (IN2P3)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Institut Pasteur [Paris] (IP)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Université Paris Cité (UPCité), BioCampus (BCM), Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM)-Université de Montpellier (UM)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Université de Strasbourg (UNISTRA)-Institut National de Physique Nucléaire et de Physique des Particules du CNRS (IN2P3)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Université de Strasbourg (UNISTRA)-Institut National de Physique Nucléaire et de Physique des Particules du CNRS (IN2P3)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Institut Pasteur [Paris]-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), EFS-Université de Strasbourg (UNISTRA)-Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM), jouvenet, nolwenn, Mécanismes de production incontrôlée de cytokines au cours de l'infection virale - - Viro-Storm2016 - ANR-16-CE15-0025 - AAPG2016 - VALID, PRES Towards International Gain of Excellence - PRESTIGE - - EC:FP7:PEOPLE2014-09-01 - 2019-08-31 - 609102 - VALID, Equipe Direction scientifique, Sciences et Technologies de la Musique et du Son (STMS), Université Pierre et Marie Curie - Paris 6 (UPMC)-IRCAM-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Université Pierre et Marie Curie - Paris 6 (UPMC)-IRCAM-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), École pratique des hautes études (EPHE), Neuro-Immunologie Virale, Virologie UMR1161 (VIRO), École nationale vétérinaire d'Alfort (ENVA)-Institut National de la Recherche Agronomique (INRA)-Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (ANSES), Laboratoire de Photonique Quantique et Moléculaire (LPQM), Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-CentraleSupélec-École normale supérieure - Cachan (ENS Cachan), Biologie et pharmacologie des plaquettes sanguines: hémostase, thrombose, transfusion (http://www.u949.inserm.fr/), Université de Strasbourg (UNISTRA)-Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM)-EFS, Université de Strasbourg (UNISTRA)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Laboratoire de Spectrométrie de Masse BioOrganique, Département des Sciences Analytiques, Institut Pluridisciplinaire Hubert Curien, Strasbourg, France (LSMBO-DSA-IPHC), Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Immunorhumathologie moléculaire, Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Université de Montpellier (UM), and Molecular Neuroscience (SILS, FNWI)