Search

L’époque augustéenne occupe une place particulière dans la périodisation archéologique. Elle est à la fois relativement aisée à reconnaître et difficile à saisir finement. En Gaule, les marqueurs augustéens sont assez abondants et bien caractérisés : nouveaux types d’amphores, de céramique fine, et surtout apparition de la sigillée italique, dont la diffusion en Gaule correspond presque exactement au principat d’Auguste. La commercialisation massive de la sigillée sud-gauloise (produite princ...

“[…] la monnaie s’imbrique, où qu’elle soit, dans tous les rapports économiques et sociaux ; elle est par suite un merveilleux “indicateur” : à la façon dont elle court, dont elle s’essouffle, dont elle se complique, ou dont elle manque, un jugement assez sûr peut être porté sur l’activité entière des hommes, jusqu’au plan le plus humble de leur vie.” F. Braudel Objectifs et cadre de l’étude Monnaies et “romanisation” R. Delmaire avait intitulé un de ses articles “De la monnaie gauloise à la ...

Les découvertes numismatiques liées à la guerre des Gaules La transition entre La Tène D2a et La Tène D2b correspond à la guerre des Gaules. Malgré l’importance des campagnes, attestée par le texte de César, ce conflit a laissé très peu de traces archéologiques. À l’exception des structures des sièges d’Alésia, de Gergovie et d’Uxellodunum (Puy d’Issolud), on peine à attribuer des vestiges avec certitude à ces événements. Pour l’identification des sites de la guerre des Gaules, nous restons l...

Les données archéologiques incitent à regrouper la majeure partie de La Tène D dans une discussion commune. Il ne s’agit pas de nier les changements – et non des moindres ! – que connaît la Gaule septentrionale durant le siècle qui précède l’arrivée de César : les plus marquants sont l’apparition des oppida et la reprise massive des importations méditerranéennes. Mais comme on le verra, au-delà de certaines innovations et du renouvellement des types, les contextes archéologiques montrent avan...

“mais il ne faut pas craindre les détours.”J. Andreau Dans les pages qui précédent, nous avons essayé de comprendre, à travers le prisme de la documentation numismatique, les changements à l’œuvre en Gaule septentrionale et orientale, de 150 a.C. à 50 p.C. Ces deux siècles ont été segmentés en quatre périodes d’inégale longueur, que nous avons traitées tour à tour dans quatre chapitres “monographiques”. C’est donc une approche diachronique qui a été privilégiée jusqu’à présent. En effet, au-d...

À nous lire, on pourrait penser que le passage de la monnaie gauloise à la monnaie romaine fut un non-événement. Pour la majorité de la population, il est en effet probable que cela correspondit principalement à un changement de numéraire et que les pratiques quotidiennes n’en furent pas modifiées, pas plus que notre vie de tous les jours ne fut bouleversée par le passage à l’euro. Par ailleurs, excepté dans les nouveaux pôles urbains, il n’y avait pas de raison pour qu’un changement de numér...

Les décennies qui suivent le principat d’Auguste voient le numéraire indigène sortir progressivement de la circulation. L’évolution est néanmoins assez rapide, puisqu’on peut la considérer achevée au milieu du ier s. Par ailleurs, le choix d’étudier conjointement les règnes de Tibère, Caligula et Claude se justifie par la chronologie des “fossiles directeurs” de cette période. La plupart des auteurs introduisent une césure vers 40 p.C. qui marque, sur le plan archéologique, la fin de la pério...

Pl. h.-t. 1. Alésia, carte de répartition des monnaies par émetteur et par lieu de découverte (fond de carte d’après Reddé et al., éd. 2006, 184 fig. 174). Pl. h.-t. 2. Faciès des sites par autorité émettrice (époque augustéenne). Pl. h.-t. 3a. Répartition des monnaies romaines impériales en bronze par dénomination (époques tibérienne et claudienne). Pl. h.-t. 3b. Détail de la pl. h.-t. 3a. Pl. h.-t. 4a. Répartition des monnaies romaines par valeur (dénomination pondérée par le fractionne...

El presente trabajo está orientado a profundizar en el conocimiento y en la difusión del pasado romano de la ciudad de Toledo mediante el estudio de los restos arqueológicos hallados hasta el momento. Se pretende recopilar toda la información arqueológica del periodo romano publicada y, a partir de su análisis e interpretación, realizar, por un lado, un estado de la cuestión y, por otro, una propuesta del entramado urbanístico, o zonificación, de la Toletum romana. Finalmente, a modo de puesta en valor, se propone el diseño de un centro de interpretación del pasado romano y antiguo de la ciudad mediante el aprovechamiento de un edificio en desuso. This paper is aimed at deepening the knowledge and dissemination of the Roman past of the city of Toledo through the study of the archaeological remains found to date. The aim is to compile all the archaeological information published on the Roman period and, on the basis of its analysis and interpretation, to draw up, on the one hand, a state of the question and, on the other, a proposal for the urban layout, or zoning, of Roman Toletum. Finally, by way of enhancement, we propose the design of an interpretation centre for the Roman and ancient past of the city by making use of a disused building.

International audience; In Mayen wurde die Produktion von Handdrehmühlen "eisenzeitlichen Typs" von der Spätlatènezeit bis in die julisch-claudische Zeit fortgesetzt. Der Unterlieger dieser Mühlen besaß eine gewölbte Mahlfläche, der Läufer war im Querschnitt bikonkav. Während die Oberflächen der Mühlsteine gewöhnlich gepickt sind, sind die Mahlflächen später Exemplare durch in Segmenten angeordnete radiale Rillen geschärft. Ellenbogenförmige (L-förmige) Löcher für die Handhaben waren bereits eine Innovation der späten Eisenzeit.Seit augusteischer Zeit waren "typisch römische" Handmühlen das Hauptprodukt der Mayener Steinbrüche. Sie hatten eine meta mit einer flachkonischen Mahlfläche und einen catillus mit einem breiten erhabenen Rand. Die Mahlflächen waren aus funktionalen Gründen gerillt. Die Oberseite des catillus und die Seitenflächen der Steine waren jedoch mit Rillen verziert, was diese Mühlsteine zu einem charakteristischen "Markenprodukt" machte.Die meisten Handmühlsteine des 'eisenzeitlichen Typs' aus der frühen Kaiserzeit sind aus den Niederlanden bekannt, wo man sie unter dem Namen "Typ Brillerij" kennt. Ein Überblick über diese Mühlsteine zeigt mehrere Exemplare, die südöstlich dieser Region gefunden wurden. Selbst nachdem die typischen römischen Handmühlen zur dominierenden Form geworden waren, wurden noch einige "alte" eisenzeitliche Typen von Quersteinen für einen speziellen Kundenkreis hergestellt. Bislang sind jedoch praktisch keine eng datierten Exemplare aus Fundzusammenhängen nach dem Bataver-Aufstand bekannt.; In Mayen the production of lava rotary querns of 'Iron Age type' continued from the late La Tène period into Julio-Claudian times. The lower quernstone possessed a domed grinding face and the upper stone was double concave in section. While the surfaces of these querns are usually pecked, late examples show a segmented radial grooving on the grinding surfaces. Handle sockets with elbow-shaped (L-shaped) perforation were already an innovation of the late Iron Age. Since Augustan times 'typical Roman' hand-mills were the main product of the Mayen quarries. They had a meta with a flat conical grinding surface and a catillus with a broad raised rim. The active surfaces were grooved for functional reasons. However, the upper side of the catillus and the sides of upper and lower stones were grooved for decoration, making these rotary querns a characteristic 'branded' product. Most of the 'Iron Age type' quernstones of Early Imperial times are known from the Low Countries where they go under the name of Brillerij-type. A survey of these quernstones reveals several examples found to the southeast of this region. Even after the typical Roman hand mills became the dominant form, some 'vintage' Iron Age type querns were still produced for a special clientele. Though, so far, virtually no closely dated specimens are known from contexts after the Batavian revolt.; À Mayen, la production de meules rotatives en lave basaltiques de 'type celtique' s'est poursuivie de La Tène finale jusqu'à l'époque julio-claudienne. Les meules dormantes avaient une surface active convexe et les meules tournantes avaient une section biconcave. Alors que les surfaces de ces meules etait habilé « à coups perdus », des exemples récents montrent un rainurage radial segmenté sur les surfaces actives. Les trous pour la manette avec perforation en forme de coude (en L) étaient déjà une innovation de la fin de l'âge du fer. Depuis l'époque d'Auguste, les 'meules des légionnaires' typiques soient devenus le produit de marque standard des meulières de Mayen. Ils avaient un meta avec une surface active plat conique et un catillus avec un large bord surélevé. Les surfaces actives étaient rainurées pour des raisons fonctionnelles. Cependant, la face supérieure du catillus et les côtés des meules dormantes et tournantes étaient rainurés pour la décoration, ce qui faisait ces meules rotatives un produit "de marque" caractéristique. La plupart des meules de 'type celtique' en lave basaltiques dès le début de l'ère impériale, sont connues dans les Pays-Bas où elles se trouvent sous le nom de 'type Brillerij'. Une étude de ces meules révèle plusieurs exemples trouvés au sud-est de cette région. Même après que les 'meules des légionnaires' typiques soient devenus la forme dominante, quelques meules de forme ancienne étaient encore produites pour une clientèle particulière. Leur production semble avoir été abandonnée après le révolte des Bataves.

À l’occasion de la publication du corpus des Inscriptions latines de la cité des Allobroges (ILN, tome V), l’auteur examine les problèmes posés à l’éditeur d’un tel corpus par l’onomastique gallo-romaine. Il n’est pas facile de caractériser dans chaque cas l’origine linguistique des noms propres. Dans les cas douteux, il serait sage de se contenter d’indiquer la distribution géographique du nom. Quant aux noms latins, il paraît périlleux d’y rechercher des calques, des noms de traduction ou des noms « d’assonance » (cf. Decknamen), tant que l’élément indigène supposé traduit (ou copié) n’a pas été identifié. La cité des Allobroges présente un cas intéressant pour l’étude de la romanisation de l’onomastique : cette romanisation intervient très tôt, comme l’indique la diffusion des gentilices Valerius et Pompeius. Autre particularité : le stock des noms de souche gauloise comporte très peu de composés complets, mais beaucoup d’hypocoristiques (certains d’entre eux ne retiennent qu’un préfixe du nom complet). Ce sont ces hypocoristiques qui forment la majorité des gentilices. On the occasion of the publication of the Latin inscriptions from the Allobroges civitas (ILN tome V), the author examines what are the problems facing the editor of such a corpus on the level of Gallo-Roman names. It is not always easy to identify the linguistic origin of a proper name; in some doubtful cases it would be judicious to content oneself with mentioning the mere geographical distribution of the name. Concerning Latin names, it seems perillous to speak about calques, translation-names, copy-names ( « noms d’assonance » or Decknamen), as long as the indigenous name supposed to be translated or copied has not yet been identified. The civitas of the Allobroges is very interesting from the point-of-view of onomastic Romanisation: that this Romanisation took place very early is shown by the frequency of the gentilices Valerius and Pompeius. Another peculiarity is that the stock of Gaulish names includes very few complete compound names, but a lot of hypocoristics (some of them keeping just the prefix of the complete name). These hypocoristics form the bulk of the gentilices.

Quatre zones distinctes correspondent, me semble-t-il, à la notion de pays samnite ou samnitisé : les Abruzzes et le Molise montagneux ; à leur périphérie, le littoral adriatique, la conque d’Avezzano et les pays sabelliques ; au-delà, cette plaine campanienne où l’empreinte samnite fut si profonde ; et, enfin, les villes partiellement ou entièrement samnitisées du littoral comme Naples et Pompéi. Si l’on veut percevoir pleinement les spécificités samnites, mieux vaut mettre l’accent - quitte...

Beaucoup d’historiens de l’antiquité ont tendance à interpréter les rares indications que nous avons concernant les mouvements de troupeaux entre l’Apulie (et accessoirement des régions plus méridionales encore, puisqu’il est question une fois chez Varron du territoire de Métaponte) d’un côté, les Abruzzes et l’Apennin central de l’autre, en fonction de ce que nous savons, à partir du milieu du XVe siècle et de la réorganisation du système par Alphonse le Magnanime, et jusqu’au XIXe siècle, d...

Les Actes de ce colloque tenu à Naples les 4-5 Novembre 1988 s'articulent en deux sections. La première, intitulée Les acquis de la recherche archéologique dans le Molise, les provinces d'Avellino et de Bénévent, contient des contributions de Gabriella D'Henry (La romanizzazione del Sannio nel II e I secolo a. C.), Stefania Capini (Venafro), Marcello Gaggiotti (La fase ellenistica di Sepino), Gianfranco de Benedittis (Monte Vairano), Werner Johannowsky (Circello, Casalbore e Flumeri nel quadro della romanizzazione dell'Irpinia), Gabriella Colucci Pescatori (Evidenze archeologiche in Irpinia), Daniela Giampaola (Benevento). La deuxième section, Modes et cadres de la romanisation. Économie, culture et société, regroupe des communications de Michael Crawford (Army and coinage in the late Republic), Rita Compatangelo (Catasti e strutture agrarie regionali del Sannio), Mireille Corbier (La transhumance entre le Samnium et l'Apulie: continuités entre l' époque républicaine et l'époque impériale), Filippo Coarelli (I Sanniti a Fregellae), Jean-Paul Morel (Artisanat, importations et romanisation dans le Samnium aux iie et ier siècles av. J.-C.), Stefania Adamo Muscettola (Appunti sulla culturafigurativa in area irpina), Sylvia Diebner (Testimonianze di arte funeraria: il Sannio nel contes to delle altre regioni dell'Italia Centrale). Une ample discussion précède les conclusions tirées par Ettore Lepore.

The role of the Roman military system in the spread of Roman coinage in Italy in the third century BC is clear. What is much less clear is the range of mechanisms by which Italy continued - or did not continue - to be supplied with coinage in the second and first centuries; it is these mechanisms that I should like to discuss. But first a word about the third century, largely to draw attention to a book whose unassuming exterior conceals its true importance. Andrew Burnett has there drawn att...

Cette étude sur la cité celtibère Contrebia Belaisca est l'occasion d'une mise au point des connaissances tirées des nombreuses sources, littéraires, numismatiques et épigraphiques, et des résultats archéologiques concernant cette cité, qui composent un dossier exceptionnel pour la région, la moyenne vallée de l'Èbre, et la période, la fin de la République romaine. Cette cité se distingue, entre autres, par un édifice public remarquable du fait de son architecture, fruit de son dynamisme économique et commercial, par une maison aristocratique portant la marque des influences italiques, par plusieurs tables de bronze mentionnant des résultats judiciaires, témoignages du positionnement stratégique de la cité dans la province d'Hispanie Citérieure, et par une liste d'une partie de ses habitants permettant de mieux saisir sa composition sociale. L'ensemble permet de dresser un portrait partiel mais néanmoins unique d'une cité celtibère sous domination romaine entre la fin du IIe siècle et le début du Ier siècle av. J.-C. This study of the Celtiberian town Contrebia Belaisca is the occasion for setting the record straight of the data drawn from many sources, literary, numismatic and epigraphic and of the archeological results concerning the city. All constitute an exceptional dossier for the region, the median valley of the Ebro river, and the era, the end of the Roman Republic. The town is remarkable, among other things, for a noteworthy public edifice on account of its architecture, the outcome of its economic and commercial dynamism, for an aristocratic homestead bearing the mark of Italic influences, for several bronze tables mentioning judiciary results, testifying to the strategic position of the town in the province of Hispania Citerior, and for a list of part of its inhabitants enabling us to have a better view of its social components. All together these elements enable us to draw a partial yet unique picture of a Celtiberian town under Roman rule between the end of the IInd century and the beginning of the Ist century B.C.

International audience; A preventive archaeological excavation realized in 2010 in Jaunay-Clan, near Poitiers (Vienne), revealed the existence of a large horticultural estate from the beginning of the 1st century AD, which surface is estimated at almost seven hectares. A ditches network, horticultural pots and chequered plantation pits are near a dug composition previously unseen in Gaule: the “sanctuaire” végétal. With a very elaborated plan, this composition hardly seems to find its place into a space whose vocation would be – or would only be – productive. On the contrary it has currently analogies only with spaces which use is clearly ostentatious and oriented toward owners’ pleasure: parks and gardens of luxurious italic villae.; Une fouille d’archéologie préventive réalisée en 2010 à Jaunay-Clan, près de Poitiers dans la Vienne, a révélé la présence d’un vaste domaine horticole du début du Ier s. apr. J.-C., dont la superficie est estimée à près de sept hectares. Un réseau de fossés, des pots horticoles et des damiers de fosses de plantation y côtoient une composition fossoyée jusqu’alors inédite en Gaule : le « sanctuaire » végétal. Adoptant un plan très élaboré, cette composition ne semble toutefois trouver que difficilement sa place au sein d’une parcelle dont la vocation serait – ou ne serait que – productive. Elle n’a au contraire à l’heure actuelle d’analogies qu’au sein d’espaces dont la destination est clairement ostentatoire et tournée vers l’agrément de leurs propriétaires : les parcs et jardins de quelques luxueuses villae italiques.

The aim of this work is to analyse the traffic of Turdetanian products in the Atlantic coast of the Iberian peninsula, based on the distribution of amphorae, and the role played by Punic Gadir as a commercial hub. Although most of the material assemblages used as evidence were already known, no attempt had previously been made to systematise and analyse the evidence from a geographical and a chronological perspective, linking these assemblages with other contemporary products, both local and imported. This has involved an in-depth revision of the bibliography and the detailed examination of the material in various museums. In the conclusions, I assess the presence of Turdetanian goods in the Atlantic markets, from the estuary of the Guadiana to the north-western coast of the Iberian peninsula, as well as the distribution mechanisms in place in different periods., El objetivo de este trabajo es estudiar el tráfico de productos turdetanos en la costa atlántica de la península ibérica a partir de la distribución de sus contenedores anfóricos y el papel de la Gadir púnica como interlocutor comercial. Aunque ya se conocían la mayor parte de los conjuntos de forma aislada, tratamos de sistematizar toda la evidencia arqueológica disponible para analizarla tanto en sentido geográfico como cronológico, poniéndolas en relación con otras producciones coetáneas, tanto importadas como locales. Para ello se ha recurrido a una exhaustiva pesquisa bibliográfica pero, sobre todo, se ha llevado a cabo un examen directo de buena parte de los conjuntos analizados en los depósitos de distintos centros de investigación, gabinetes municipales y museos. Las conclusiones tratan de valorar el alcance de las mercancías turdetanas en los mercados atlánticos, desde el estuario del Guadiana hasta la costa noroccidental de la península, y los mecanismos de distribución, en relación con las distintas coyunturas históricas.

International audience; Gallic coins found on military sites from the second half of the 1st c. AD and the beginning of the 1st c. AD are one of the only sources at our disposal to study the origin of Gallic auxiliary soldiers in this period, since we lack literary and epigraphic evidence on the subject. This problem has been tackled mainly in the 1970s and 1980s. After giving an overview of the debate, this paper turns to recent archaeological data. It focuses first on silver, second on bronze coinage, with a case-study on coins minted in the “Centre-Ouest” of modern France. The potential as well as the limits of such studies are clear: coin finds can yield information on the movements of troops, even on the origin of soldiers. But the results of the numismatic study must be interpreted in the light of the historical context of the period under study. Whenever possible, they should be confronted with other categories of archaeological finds.; En l’absence de sources littéraires ou épigraphiques, les trouvailles de monnaies gauloises sur les sites militaires de la seconde moitié du Ier s. av. J.-C. et du début de notre ère sont parmi les seuls documents susceptibles de nous apporter des informations sur l’origine des soldats auxiliaires gaulois au service de l’armée romaine. Cet article fait le point sur les interprétations proposées dans les années 1970 et 1980, puis examine les découvertes archéologiques récentes, en se penchant successivement sur les monnayages en argent puis sur ceux en bronze, avec une étude de cas sur les monnaies frappées dans le Centre-Ouest. Les possibilités et les limites d’une telle recherche apparaissent clairement : les monnaies peuvent révéler des mouvements de troupes, voire l’origine des soldats, mais les résultats de l’étude numismatique doivent être systématiquement replacés dans le contexte historique de l’époque et si possible confrontés avec d’autres catégories de mobilier archéologique.

This paper gives the description of an ongoing research program covering the spatialization of the epigraphic documents and the information they present. The text not only reminds of the beginnings of the spatial epigraphy but it also explains the issues of this research and presents the work carried out for over more than three years by historians, epigraphers and archaeologists involved in the programme, whether they specialize in spatial issues or not. It presents an epigraphic database adjusted within the programme and which has been developed to ensure statistical and spatial treatment of the various epigraphic data (anthroponymy, civic status, social relationships, religious practices, trades etc.) provided by the epigraphic monument. The aim is to increase our knowledge of the territorial dynamics during Antiquity., Cet article présente un programme de recherche en cours, portant sur la spatialisation des documents épigraphiques et des informations dont ils sont porteurs. Outre le rappel des prémices de l’ «épigraphie spatiale » , ce texte explicite les enjeux de cette recherche et évoque le travail conduit depuis plus de trois ans par les chercheurs engagés dans ce programme, qu’ils soient historiens, épigraphistes ou archéologues, qu’ils soient spécialistes ou non des problématiques spatiales. Il présente notamment une base de données épigraphiques, mise au point dans le cadre du programme, pour permettre un traitement statistique et spatial des différentes données (anthroponymie, statut civique, relations sociales, pratiques religieuses, métier etc.) fournies par le monument épigraphique. L’objectif est de faire progresser notre connaissance des dynamiques qui affectent le territoire des cités pendant l’Antiquité., Ouriachi Marie-Jeanne, Favory François, Garmy Pierre, Ouzoulias Pierre, Pasqualini Antoine, Christol Michel, Huet Thomas, Nuninger Laure, Bertoncello Frédérique, Häussler Ralph. ArchaEpigraph : l’«épigraphie spatiale» au service de l’étude des dynamiques des territoires. In: Revue archéologique de Narbonnaise, tome 47, 2014. pp. 35-49.

We present the study of the necropolis of a suburban settlement of the Roman city of Aurgi (Jaén). Through the formal and ideological study of these burial grounds, we present a particular situation of endurance of Iberian traditions in the context of Romanization in the Upper Guadalquivir., Presentamos el estudio de las necrópolis de un asentamiento periurbano de la ciudad romana de Aurgi (Jaén), en el que, a través del estudio formal e ideológico de los espacios funerarios, planteamos una situación concreta de perduración de las tradiciones ibéricas en el contexto de la romanización en el Alto Guadalquivir.

Between Andernach on the Rhine and Mayen in the Eifel was in ancient times an important industrial area, whose products (quality basalt millstones, lightweight volcanic tuff and heat-resistant ceramic) were widely distributed in the northwestern provinces of the Roman Empire. Although - or perhaps because - geomaterials were quarried and prepared in the region, Lorraine limestone was imported during Roman times.There were three types of use of this peculiar material:- The building of large to medium-sized grave monuments consisting mostly of Lorraine limestone from about the middle of the first century into the second century.- The use of Lorraine limestone for components of buildings from the mid-first century until the end of the second or the beginning of the third century.- The use of spolia in Late Antiquity and in medieval times.Large grave monuments made from Lorraine limestone were found near villas with farm areas above average size, near traffic routes or near tuff and basalt quarries. The fragment of an unfinished statue found in Andernach suggests that Lorraine limestone was sculptured in local workshops in the Middle Rhine region., Zwischen Andernach am Rhein und Mayen in der Eifel bestand in der Antike ein bedeutendes Industrierevier, dessen hochwertige Mühlsteine, leichte Tuffsteine und hitzebeständige Keramik weite Verbreitung in den römischen Nordwestprovinzen fanden. Obwohl – oder gerade weil – in der Region Geomaterialien gewonnen und verarbeitet wurden, wurde in römischer Zeit Lothringer Kalkstein importiert.Chronologisch sowie funktional lassen sich drei Arten der Verwendung von Lothringer Kalkstein in der Römerzeit unterscheiden:1. Errichtung von großen bis mittelgroßen Grabmälern, die hauptsächlich aus Lothringer Kalkstein bestanden (ca. 50 n. bis 2. Jh.). 2. Verwendung von Lothringer Kalkstein für einzelne Bauelemente (ca. 50 n. bis Ende 2./Anfang 3. Jh.).3. Verwendung von Spolien in der Spätantike und im Mittelalter.Zahlreiche, aber zumeist kleinere Objekte aus Lothringer Kalkstein finden sich in den Städten. Die Fundstellen großer Grabmonumente belegen – wie bereits aus anderen Gebieten bekannt – die Nähe zu wichtigen Verkehrswegen. Als spannend erweist sich die Beobachtung, dass sich innerhalb des hier untersuchten Raumes nicht nur die Besitzer von Villen mit überdurchschnittlich großen Ländereien Grabmäler aus Lothringer Kalkstein leisten konnten. Auch die Eigentümer von Gutshöfen in der Nähe von Rohstoffvorkommen waren dazu in der Lage Auch wenn diese nur mäßig große Bewirtschaftungsflächen besaßen, erzielten sie offensichtlich Einnahmen aus den Steinbrüchen oder dem Mühlsteinhandel. Mittlere bis große Pfeilergrabmäler sind als frühste Indikatoren für den gehobenen Wohlstand zahlreicher Siedlungen im Industrierevier zwischen Andernach und Mayen ab Mitte des 1. Jahrhunderts n. Chr. fassbar. Fünfzig Jahre, bevor es üblich wird, Wohlstand auch durch steinerne Villengebäude zu zeigen. Diese Gruppe von Grabmonumenten fand eine Ergänzung durch die Neufunde 500 m südöstlich der Axialvilla von Lungenkärchen.Neben den zahlreichen Fundstellen von Kalkstein an ihren ehemaligen Bestimmungsorten liefert ein Halbfabrikat aus Andernach Informationen zum Produktionsprozess. In der Hafenstadt Andernach fand offenbar nicht nur das Umladen vom Schiff auf Fuhrwerke, sondern wohl auch die Bearbeitung der Steinobjekte statt. Das Fragment einer unfertigen, verworfenen Statue weist auf eine lokale Werkstatt hin. Stilistische Vergleiche legen nahe, dass die Andernacher Steinmetze in Verbindung mit Handwerkern aus der Provinzhauptstadt Mainz standen.

Between Andernach on the Rhine and Mayen in the Eifel was in ancient times an important industrial area, whose products (quality basalt millstones, lightweight volcanic tuff and heat-resistant ceramic) were widely distributed in the northwestern provinces of the Roman Empire. Although - or perhaps because - geomaterials were quarried and prepared in the region, Lorraine limestone was imported during Roman times.There were three types of use of this peculiar material:- The building of large to medium-sized grave monuments consisting mostly of Lorraine limestone from about the middle of the first century into the second century.- The use of Lorraine limestone for components of buildings from the mid-first century until the end of the second or the beginning of the third century.- The use of spolia in Late Antiquity and in medieval times.Large grave monuments made from Lorraine limestone were found near villas with farm areas above average size, near traffic routes or near tuff and basalt quarries. The fragment of an unfinished statue found in Andernach suggests that Lorraine limestone was sculptured in local workshops in the Middle Rhine region., Zwischen Andernach am Rhein und Mayen in der Eifel bestand in der Antike ein bedeutendes Industrierevier, dessen hochwertige Mühlsteine, leichte Tuffsteine und hitzebeständige Keramik weite Verbreitung in den römischen Nordwestprovinzen fanden. Obwohl – oder gerade weil – in der Region Geomaterialien gewonnen und verarbeitet wurden, wurde in römischer Zeit Lothringer Kalkstein importiert.Chronologisch sowie funktional lassen sich drei Arten der Verwendung von Lothringer Kalkstein in der Römerzeit unterscheiden:1. Errichtung von großen bis mittelgroßen Grabmälern, die hauptsächlich aus Lothringer Kalkstein bestanden (ca. 50 n. bis 2. Jh.). 2. Verwendung von Lothringer Kalkstein für einzelne Bauelemente (ca. 50 n. bis Ende 2./Anfang 3. Jh.).3. Verwendung von Spolien in der Spätantike und im Mittelalter.Zahlreiche, aber zumeist kleinere Objekte aus Lothringer Kalkstein finden sich in den Städten. Die Fundstellen großer Grabmonumente belegen – wie bereits aus anderen Gebieten bekannt – die Nähe zu wichtigen Verkehrswegen. Als spannend erweist sich die Beobachtung, dass sich innerhalb des hier untersuchten Raumes nicht nur die Besitzer von Villen mit überdurchschnittlich großen Ländereien Grabmäler aus Lothringer Kalkstein leisten konnten. Auch die Eigentümer von Gutshöfen in der Nähe von Rohstoffvorkommen waren dazu in der Lage Auch wenn diese nur mäßig große Bewirtschaftungsflächen besaßen, erzielten sie offensichtlich Einnahmen aus den Steinbrüchen oder dem Mühlsteinhandel. Mittlere bis große Pfeilergrabmäler sind als frühste Indikatoren für den gehobenen Wohlstand zahlreicher Siedlungen im Industrierevier zwischen Andernach und Mayen ab Mitte des 1. Jahrhunderts n. Chr. fassbar. Fünfzig Jahre, bevor es üblich wird, Wohlstand auch durch steinerne Villengebäude zu zeigen. Diese Gruppe von Grabmonumenten fand eine Ergänzung durch die Neufunde 500 m südöstlich der Axialvilla von Lungenkärchen.Neben den zahlreichen Fundstellen von Kalkstein an ihren ehemaligen Bestimmungsorten liefert ein Halbfabrikat aus Andernach Informationen zum Produktionsprozess. In der Hafenstadt Andernach fand offenbar nicht nur das Umladen vom Schiff auf Fuhrwerke, sondern wohl auch die Bearbeitung der Steinobjekte statt. Das Fragment einer unfertigen, verworfenen Statue weist auf eine lokale Werkstatt hin. Stilistische Vergleiche legen nahe, dass die Andernacher Steinmetze in Verbindung mit Handwerkern aus der Provinzhauptstadt Mainz standen.

En el año 2000 fue hallado casualmente en las inmediaciones de la necrópolis íbero-romana del Camino del Matadero, en la vertiente Sur del cerro donde se ubica la actual localidad de Alhambra (Ciudad Real, Hispania citerior, Conventus Carthaginiensis) un fragmento de escultura de león funerario de época romana (siglos II-I a.C.) que sustenta entre sus garras una cabeza masculina cortada. En el presente trabajo se estudian sus aspectos iconográfico, tipológico y cronológico. El león, que pudo ser parte de un desconocido monumento sepulcral de tipología ítaloromana, es un nuevo hito para el análisis de los procesos de recepción y difusión de prácticas y tradiciones itálicas entre las poblaciones autóctonas de la Meseta en vías de romanización. In 2000, the fragment of a funerary statue featuring a lion holding a severed human head between his paws was found near the Hispano-Roman necropolis of Camino del Matadero, on the southern side of the hill, current location of the city of Alhambra (Ciudad Real, Hispania citerior, Conventus Carthaginiensis). The sculpture dates from the 2nd-1st centuries BC. This work analyses this piece from an iconographic, typological and chronological perspective. This lion may have been part of an unknown funerary monument of Italic-Roman inspiration, and is a new milestone for the study of acquisition and dissemination of Italian traditions among indigenous groups as a part of the Romanisation process in the Spanish central plateau.

This work sets out to explore the processes that led to the integration of northern and eastern Gaul into the Roman world, from 150 BC to AD 50, focusing in particular on the use of coinage in indigenous societies. The material basis of the study are stratified coins found in precisely dated contexts, put into sequence and carefully analysed in their historical, social and economic context. What emerges from this research is that, as early as the 2nd c. BC, Rome had regular diplomatic relations with a number of Gallic tribes from the study area (Aedui, Treveri, Sequani). Nevertheless, one cannot talk of a real integration into the Roman sphere. This integration only occured in the second half of Augustus’ reign, which appears, rather than Caesar’s conquest, to be the crucial step. The first half of the 1st c. AD can be seen as the last stage of an evolution initiated several decades earlier. This research also disproves a long-standing and still widespread idea : monetisation was not an outcome of the Roman conquest. If incorporation into the Roman empire did bring an economic integration of the new provinces, it had little influence over the monetisation ratio in the study area. It turns out that, at the time of the conquest, the use of coinage and money was already an important feature of most Gallic communities. This is a significant fact that should not be overlooked when studying the economy of the Roman Republic and the Roman Empire.; Ce travail explore les processus d’intégration de la Gaule septentrionale et orientale dans le monde romain, de 150 av. J.-C. à 50 ap. J.-C., et il se propose d'examiner tout particulièrement l’utilisation de la monnaie par les sociétés indigènes. L’étude se fonde sur la mise en série et l’analyse des monnaies découvertes dans des contextes stratigraphiques bien datés, mais sa préoccupation constante est de replacer ces données archéologiques dans leur contexte historique, social et économique. Il ressort de ces recherches qu’à partir du IIème s. av. J.-C., Rome entretenait des contacts diplomatiques poussés avec un certain nombre de peuples gaulois de la zone étudiée (Eduens, Trévires, Séquanes). Néanmoins, on ne peut pas parler d’une véritable intégration dans l’espace romain. Cette dernière intervint réellement dans la seconde moitié du règne d’Auguste qui constitua, plus que la conquête césarienne, l’étape décisive. La première moitié du Ier s. ap. J.-C. peut être vue comme la dernière étape d’une évolution entamée plus d’un siècle auparavant. Ce travail permet également de réfuter une idée encore largement répandue : la monétarisation ne fut pas une conséquence de la conquête. Si l’incorporation dans l’empire entraîna bien une intégration économique des nouvelles provinces, elle eut toutefois peu d’incidence sur le taux de monétarisation de la zone étudiée. Il apparaît qu’au moment de la conquête, les pratiques monétaires constituaient déjà une caractéristique importante de l’espace gaulois, qu’il est nécessaire de prendre en compte lorsqu’on cherche à restituer le fonctionnement de l’économie romaine à la fin de la République et au début de l’Empire.

International audience; This special issue in two volumes presents an overview of the work carried out in the Archeology Laboratory of the Center of History "Spaces and Cultures" of the Clermont Auvergne University, with emphasis on the most recent research, launched since the mid-2000s as part of the DYSPATER project. By studying the spatial dynamics of territorial development in Massif Central from the Iron Age to the Middle Ages, this project aims to propose a new reading of archeo-environmental data by resorting to the concept of development dear to economists and geographers. Particularly integrative, this concept is well adapted to the processing of interdisciplinary data. Applied to the question of the Romanization of the Massif Central, it is likely to shed light on the complexity of the mechanisms involved in territorial dynamics. But above all, this concept presents the interest of obliging the archaeologist to go beyond the stage of description to analyze, explain and model processes, in their spatial and temporal dimension, taking into account the diversity of actors and factors involved as well as the interactions of scales and temporalities. Emphasis is placed on the spatial dimension of development: through the identification, mapping and combination of specific markers under geographical information systems, it is possible to highlight the development poles and their capacity to structure the space in time, so as to evaluate the scales and degrees of integration and interdependence of the spaces concerned.The first part of the book is dedicated to the definition of the concept of development, the presentation of the DYSPATER project and the main methods of spatial archeology implemented. The second part presents an overview of the archaeological and palaeoenvironmental research carried out in the Limagne plain, the political heart and economic heart of the Arverni territory. The third part concerns the integration of the uplands in the regional economy, through the example of Haute-Combraille, Livradois-Forez and North-East Cantal. The fourth part addresses the problem of structuring territories based on the identification of actors, markers and networks. She is interested in elites, agglomerations, roads, villas and places of worship. The fifth part questions the ancient "consumer society" through the study of material culture. Finally, the synthesis tries to sketch a model of regional development for the Roman era.; Ce numéro spécial en deux volumes présente un panorama des travaux conduits au sein du Laboratoire d’Archéologie du Centre d’Histoire « Espaces et Cultures » de l’Université Blaise Pascal, en mettant l’accent sur les recherches les plus récentes, lancées depuis le milieu des années 2000 dans le cadre du projet DYSPATER. En étudiant les Dynamiques spatiales du développement des territoires dans le Massif Central de l’Âge du Fer au Moyen Âge, ce projet a pour ambition de proposer une nouvelle lecture des données archéo-environnementales en recourant au concept de développement cher aux économistes et aux géographes. Particulièrement intégrateur, ce concept est bien adapté au traitement des données issues de l’interdisciplinarité. Appliqué à la question de la romanisation du Massif Central, il est susceptible d’éclairer la complexité des mécanismes en jeu dans les dynamiques territoriales. Mais surtout, ce concept présente l’intérêt d’obliger l’archéologue à dépasser le stade de la description pour analyser, expliquer et modéliser les processus, dans leur dimension spatiale et temporelle, en prenant en considération la diversité des acteurs et des facteurs impliqués ainsi que les interactions d’échelles et de temporalités. L’accent est porté sur la dimension spatiale du développement : il s’agit, à travers l’identification, la cartographie et la combinaison sous système d’information géographique de marqueurs spécifiques, de mettre en évidence les pôles de développement et leur capacité à structurer l’espace dans le temps, de manière à évaluer les échelles et les degrés d’intégration et d’interdépendance des espaces concernés.La première partie de l’ouvrage est consacrée à la définition du concept de développement, à la présentation du projet DYSPATER et des principales méthodes de l’archéologie spatiale mises en œuvre. La seconde partie dresse un bilan des recherches archéologiques et paléoenvironnementales conduites dans la plaine de la Limagne, cœur politique et poumon économique du territoire des Arvernes. La troisième partie concerne la question de l’intégration de la moyenne montagne dans l’économie régionale, à travers l’exemple de la Haute Combraille, du Livradois-Forez et du Nord-Est du Cantal. La quatrième partie aborde le problème de la structuration des territoires à partir de l’identification des acteurs, des marqueurs et des réseaux. Elle s’intéresse successivement aux élites, aux agglomérations, au réseau routier, aux villae et aux lieux de culte. La cinquième partie interroge la « société de consommation » antique à travers l’étude de la culture matérielle. Enfin, la synthèse tente d’esquisser un modèle de développement régional pour l’époque romaine.

International audience

This work sets out to explore the processes that led to the integration of northern and eastern Gaul into the Roman world, from 150 BC to AD 50, focusing in particular on the use of coinage in indigenous societies. The material basis of the study are stratified coins found in precisely dated contexts, put into sequence and carefully analysed in their historical, social and economic context. What emerges from this research is that, as early as the 2nd c. BC, Rome had regular diplomatic relations with a number of Gallic tribes from the study area (Aedui, Treveri, Sequani). Nevertheless, one cannot talk of a real integration into the Roman sphere. This integration only occured in the second half of Augustus’ reign, which appears, rather than Caesar’s conquest, to be the crucial step. The first half of the 1st c. AD can be seen as the last stage of an evolution initiated several decades earlier. This research also disproves a long-standing and still widespread idea : monetisation was not an outcome of the Roman conquest. If incorporation into the Roman empire did bring an economic integration of the new provinces, it had little influence over the monetisation ratio in the study area. It turns out that, at the time of the conquest, the use of coinage and money was already an important feature of most Gallic communities. This is a significant fact that should not be overlooked when studying the economy of the Roman Republic and the Roman Empire., Ce travail explore les processus d’intégration de la Gaule septentrionale et orientale dans le monde romain, de 150 av. J.-C. à 50 ap. J.-C., et il se propose d'examiner tout particulièrement l’utilisation de la monnaie par les sociétés indigènes. L’étude se fonde sur la mise en série et l’analyse des monnaies découvertes dans des contextes stratigraphiques bien datés, mais sa préoccupation constante est de replacer ces données archéologiques dans leur contexte historique, social et économique. Il ressort de ces recherches qu’à partir du IIème s. av. J.-C., Rome entretenait des contacts diplomatiques poussés avec un certain nombre de peuples gaulois de la zone étudiée (Eduens, Trévires, Séquanes). Néanmoins, on ne peut pas parler d’une véritable intégration dans l’espace romain. Cette dernière intervint réellement dans la seconde moitié du règne d’Auguste qui constitua, plus que la conquête césarienne, l’étape décisive. La première moitié du Ier s. ap. J.-C. peut être vue comme la dernière étape d’une évolution entamée plus d’un siècle auparavant. Ce travail permet également de réfuter une idée encore largement répandue : la monétarisation ne fut pas une conséquence de la conquête. Si l’incorporation dans l’empire entraîna bien une intégration économique des nouvelles provinces, elle eut toutefois peu d’incidence sur le taux de monétarisation de la zone étudiée. Il apparaît qu’au moment de la conquête, les pratiques monétaires constituaient déjà une caractéristique importante de l’espace gaulois, qu’il est nécessaire de prendre en compte lorsqu’on cherche à restituer le fonctionnement de l’économie romaine à la fin de la République et au début de l’Empire.

105. Deir el-Aachaiyer Architecture : Krencker & Zschietzschmann 1938, p. 256-264, 292-293, pl. 110-115 et 118, 27 (état des lieux en 1905, compléments en 1933) ; Dentzer-Feydy 1999, p. 531-532 et 551 (notes et dessins de W.J. Bankes) ; Chéhab 1949-1950, p. 111 (tête tourelée de Tyché). Photos : Taylor 1971, p. 86-89 ; Blas de Roblès, Pieri & Yon 2004, p. 179-180 ; Nordiguian 2005, p. 104-105. Site revu. Épigraphie : IGLS 11, 4 (dédicace). Le village moderne de Deir el-Aachaiyer (1250 m d’alt...

1. Beit Jallouk Architecture : Dussaud 1897, p. 308 (description) ; Krencker & Zschietzschmann 1938, p. 102-104, 275, 279, 283, 293, pl. 52 et 118, 37 (relevés en 1902, classement parmi les temples anciens) ; Deichmann 1939, p. 116, n° 7 (christianisation) ; Donceel 1966, p. 242-243 (travaux d’H. Kalayan dans les années 1960). Photos : Taylor 1971, p. 119-120 ; Blas de Roblès, Pieri & Yon 2004, p. 207 ; Nordiguian 2005, p. 220-225. Site revu. Épigraphie : Dussaud 1897, p. 308 (marques lapidai...

38. Bisri Architecture : Tallon 1967, p. 238-239, pl. 4 et 6-7 (relevés sommaires) ; Jakubiak & Neska 2005, p. 444-446 (description rapide). Photos : Taylor 1971, p. 156 ; Ortali Tarazi & Waliszewski 2002a, p. 22 ; Nordiguian 2005, p. 124-125. Site non revu. À 2 km en amont de Bisri (460 m d’altitude), dans le Chouf, le Nahr Aaray se joint au Nahr el-Barouk pour former le Nahr al-Bisri, l’ancien Bostrénus (Honigmann 1923-1924, n° 116d, pour les sources géographiques sur le fleuve, dont le nom...

Ce livre est la version corrigée et complétée de ma thèse de doctorat en histoire, soutenue le 14 mars 2006 à l’Université de Tours, devant Mme Marie-Françoise Boussac, professeur d’histoire grecque à l’Université de Lille 3, M. Jean-Charles Balty, professeur émérite à l’Université de Paris 4, M. Pierre-Louis Gatier, directeur de recherche au CNRS (HiSoMA, Maison de l’Orient et de la Méditerranée, Lyon), M. Michel Gawlikowski, professeur à l’Université de Varsovie, et M. Maurice Sartre, profe...

87. Jdeidet Yabous Description, épigraphie : IGLS 11, 18-19. Site revu. Le site antique de Jdeidet Yabous (1450 m d’altitude) occupe le plateau du Dahr el-Jdeidé, sur le revers occidental du Jabal ech-Chakouf, à 2 km à l’ouest/sud-ouest du poste syrien de la frontière syro-libanaise, non loin au nord-ouest d’une source connue sous le nom d’Ain Qaniya. Parmi les auteurs qui signalent son existence, R. Mouterde propose déjà d’y localiser le village romain d’Ainkania, mentionné dans une inscript...

115. Kafr Doura Description : Dar 1993, p. 104-113, ph. 83-87. Site non revu. Dans les années 1970-1980, l’équipe archéologique dirigée par S. Dar a pu explorer Kafr Doura (1000 m d’altitude), à 6 km au nord/nord-est de Banias, dans la région des hameaux de Chébaa. Le site comprend trois ensembles. Premièrement, au sud, sur un promontoire rocheux, un petit sanctuaire domine le vallon encaissé du Ouadi el-Aassal, sur la rive gauche de ce cours d’eau qui s’écoule en direction du bassin du lac H...

En 63 av. J.-C., la création de la province romaine de Syrie par Pompée inaugure la formation d’un territoire administré par Rome. À compter de cette date, les Romains entreprennent de délimiter les territoires et de redéfinir les statuts des communautés locales. L’ensemble de la montagne libanaise devient théoriquement la propriété du peuple romain, mais les anciennes cités disposent chacune d’un territoire qui leur est propre et certains districts restent aux mains des dynastes ituréens et ...

Achille Tatius, Leucippé et Clitophon 1, 1, 1 : 169 ; 1, 1, 2‑13 : 170 ; 2, 2, 1 : 168 ; 2, 17, 2 : 56. Acta martyrum et sanctorum syriace, éd. P. Bedjan, 3, p. 345‑355 : 121 ; 4, p. 407 : 123. Anthologie palatine 6, 14, 15 et 109 : 66 ; 6, 223 : 166 ; 6, 349 : 166 ; 7, 196 : 64, 66 ; 7, 535 : 66, 69 ; 12, 128 : 66 ; 14, 75 : 79, 206, 210-211. Antonin de Plaisance, Itinéraire, s.v. fluvius Asclepius : 158. Apocryphe de la Genèse 22, 1‑10 : 26. Apollodore, Bibliothèque 1, 6, 3 : 63, 67 ; 3, 21...

La présentation des lieux de culte progresse d’ouest en est (Mont Liban, Békaa, Antiliban et Mont Hermon), et, à l’intérieur de chaque secteur, du nord vers le sud. Sous les noms de chaque site sont décrits les bâtiments d’époque romaine qui s’y trouvaient ou s’y trouvent encore. L’accent est mis sur l’apport des travaux réalisés depuis la parution des ouvrages pionniers de T. Wiegand, Baalbek (1921-1925), et de D. Krencker et W. Zschietzschmann, Römische Tempel in Syrien (1938). On tiendra é...

L’état des cultes et des sanctuaires connus au Liban sous l’Empire témoigne de l’avènement d’un nouvel ordre social dans la région entre la conquête du pays par Rome au ier s. av. J.-C. et la fermeture des temples païens au ive s. apr. J.-C. Pour s’en convaincre, on dispose aujourd’hui d’informations qui permettent de mettre en perspective la formation du paysage sacré et les témoignages de piété des communautés locales. Dès avant le début de l’Empire, la montagne, loin d’être vide d’hommes, ...

Dans les travaux sur le Proche-Orient ancien, la romanisation des cultes locaux, quand elle n’est pas assimilée purement et simplement à l’hellénisation des traditions religieuses, fait seulement l’objet d’un chapitre marginal où sont étudiées les manifestations du culte impérial et les dévotions de l’armée : en dehors de la colonie de Béryte, considérée comme un îlot de romanité depuis T. Mommsen , l’influence religieuse de Rome est ainsi minimisée, et ce d’autant plus que les cultes du gran...

De tous les peuples du Proche-Orient, les Phéniciens sont les premiers à emprunter l’onomastique, l’iconographie et la mythologie helléniques pour représenter leurs dieux, de la même manière qu’ils assimilent précocement certains aspects de la religion égyptienne. Il n’est pas surprenant que des cultes analogues aux leurs se retrouvent jusque dans la montagne libanaise au moment où l’hellénisme et l’égyptomanie fleurissent dans toute la partie orientale de l’Empire romain. Toutefois, plutôt q...

La liste des ouvrages et des articles cités n’est pas exhaustive : elle privilégie les travaux qui permettent d’établir les textes de manière satisfaisante tout en facilitant l’accès à des données très dispersées. La ou les langues dans lesquelles les inscriptions citées sont rédigées sont indiquées entre crochets droits, à savoir l’araméen [A], l’araméen hatréen [H], l’araméen palmyrénien [Pa], le latin [L], le grec [G], le phénicien [Ph], le punique [Pu] et le safaïtique [S]. Abdul‑Nour 200...

44. Hermel Photo : Nordiguian 2005, p. 80 (photo de M. Tallon). Site non revu. Le village (780 m d’altitude) conserve les vestiges d’un temple romain sur podium. 45. *Ras-Baalbek Description : Ghadban 1978, p. 269-274 ; Nordiguian 2005, p. 81. Site non revu. Épigraphie : IGLS 6, 2901 (Hajjar 1977, n° 149) (dédicace au Jupiter héliopolitain). Irrigué par des sources abondantes qui alimentent le cours supérieur de l’Oronte, à 1100 m d’altitude, Ras-Baalbek est parfois identifié au site de Conna...