R E S U M O A agricultura é uma importante atividade econômica para o Brasil e seus impactos ambientais devem ser gerenciados adequadamente. Os agrotóxicos estão entre os principais efluentes do setor agrícola e podem afetar significativamente a qualidade da água de consumo humano. A Portaria 888 de 2021 do Ministério da Saúde, prevê o monitoramento de agrotóxicos na água conforme características das bacias hidrográficas, das culturas agrícolas e sua sazonalidade e também o comportamento destes compostos. Desta forma, o estudo buscou propor um método para identificar os principais ingredientes ativos potencialmente contaminantes dos mananciais usando como estudo de caso a cidade de Juiz de Fora – MG. O método empregado foi dividido em quatro etapas, a primeira buscou identificar as principais culturas agrícolas do município e seus ingredientes ativos com uso permitido em Minas Gerais. A segunda etapa foi uma avaliação de dinâmica ambiental dos ingredientes ativos pré-selecionados, identificando aqueles com maior risco de contaminação dos mananciais. No terceiro, realizou-se uma contextualização do uso de agrotóxicos nas bacias dos mananciais do município e a última etapa uma comparação dos ingredientes ativos prioritários com os parâmetros de qualidade da água previstos pela legislação. Um total de 42 culturas foram consideradas relevantes para o município, tendo sua produção representada, principalmente, por lavouras temporárias. Quanto aos ingredientes ativos, existem 60 com uso autorizado para as culturas agrícolas selecionadas, contudo, apenas 40 foram considerados prioritários após a avaliação da dinâmica ambiental. Destes, 15 compostos estão contemplados na Portaria n° 888 de 2021. Os resultados obtidos podem ser utilizados como subsídio para um monitoramento mais assertivo de agrotóxicos no município de Juiz de Fora. Palavras-Chaves: Defensivos Agrícolas, Legislação, Qualidade da Água, Meio Ambiente. Method for assessment of the potential for contamination of supply sources by pesticides in the city of Juiz de Fora (Brazil) A B S T R A C T Agriculture is an important economic activity for Brazil and its environmental impacts must be managed; Pesticides are among the main effluents from the agricultural sector and can affect the quality of water for human consumption. Ordinance 888 of 2021 of the Ministry of Health, provides for the monitoring of pesticides in water according to characteristics of river basins, crops, and their seasonality, and also the behavior of these compounds. Thus, the study sought to propose a method to identify the main potentially contaminating active ingredients in water sources using as a case study the city of Juiz de Fora – MG. The method used was divided into four stages, the first seeks to identify the main crops in the municipality and their active ingredients with the permitted use in Minas Gerais. The second stage was an environmental dynamics assessment applied to the pre-selected active ingredients, identifying those with the greatest risk of contamination of the water sources. The third, there was a contextualization of the use of pesticides in the basins of the city's water sources and the last stage a comparison of the priority active ingredients with the water quality parameters resulting from the legislation. A total of 42 crops were considered relevant in the municipality, with their production represented mainly by temporary crops. As for active assets, there are 60 with authorized use for selected crops, however, only 40 were considered a priority after the assessment of environmental dynamics. Of these, 15 compounds are included in Ordinance No. 888 of 2021. The results obtained can be used as support for the more assertive monitoring of pesticides in the municipality of Juiz de Fora. Keywords: Agricultural Chemicals, Legislation, Water Quality, Environment.