Search

[ES] El paisaje que encontramos en la Devesa del Saler es la consecuencia de una serie de intervenciones urbanísticas que se iniciaron en la década de los sesenta al sur del municipio de Valencia. La especulación, la expansión inmobiliaria, el crecimiento de las ciudades y la contaminación han contribuido al deterioro del territorio. El presente trabajo muestra los acontecimientos que han ocurrido por orden cronológico hasta el día de hoy, expone los conflictos resultantes, analiza el planeamiento territorial y ofrece una serie de posibles intervenciones para fomentar la recuperación del territorio., [CA] El paisatge que trobem a la Devesa del Saler és la conseqüència d'una sèrie d'intervencions urbanístiques que es van iniciar en la dècada dels seixanta al sud del municipi de València. L'especulació, l'expansió immobiliària, el creixement de les ciutats i la contaminació han contribuït a la deterioració del territori. El present treball mostra els esdeveniments que han ocorregut per ordre cronològic fins al dia de hui, exposa els conflictes resultants, analitza el planejament territorial i ofereix una sèrie de possibles intervencions per a fomentar la recuperació del territori., [EN] The landscape we find in the Devesa del Saler is the consequence of a series of urban development interventions that began in the 1960s in the south of the municipality of Valencia. Speculation, real estate expansion, the growth of cities and pollution have contributed to the deterioration of the territory. This work shows the events that have occurred in chronological order up to the present day, exposes the resulting conflicts, analyses the territorial planning and offers a series of possible interventions to promote the recovery of the territory.

[EN] The objective of this work is to provide new insights about the effect of soil water deficit on the vegetation of Mediterranean oak savanna. The evolution of evapotranspiration (ET) and vegetation water stress over this ecosystem, in the Iberian Peninsula, has been monitored for fifteen years through the application of a remote sensing thermal-based energy balance model. The Surface Energy Balance System (SEBS) has been applied, on a monthly timescale from January 2001 to December 2015, using input satellite and meteorological reanalysis databases. The model performance has been evaluated under these conditions by comparison with field measurements. The estimation of energy fluxes yielded reasonable agreements with observations (RMSD=14-20 W·m–2 for the radiative fluxes and RMSD=26-29 W·m–2 for the turbulent ones) and have led to characterize the main drought events occurred during the study period, and to quantify their effects on the vegetation coverage and production. The most generalized and severe events (2004/2005 and 2011/2012) and their impact on different vegetation strata, oaks and grasslands, are further analyzed., [ES] Este trabajo pretende profundizar en el efecto del déficit de agua en el suelo sobre la vegetación de los ecosistemas de dehesa. Para ello, se ha realizado un seguimiento de la evapotranspiración (ET) y el estrés hídrico de este sistema en la Península Ibérica a lo largo quince años, mediante la aplicación de un modelo de balance de energía basado en datos térmicos procedentes de imágenes de satélite. El modelo SEBS (Surface Energy Balance System) se ha aplicado, a escala mensual desde enero de 2001 a diciembre de 2015, haciendo uso de datos remotos e información meteorológica procedente de reanálisis. Los resultados han permitido evaluar el funcionamiento del modelo en estas condiciones usando observaciones experimentales, obteniendo estimaciones suficientemente precisas (RMSD=14-20 W·m–2 para los flujos radiativos y RMSD=26-29 W·m–2 en los convectivos) para realizar un seguimiento de los flujos de energía, incluyendo ET, y el estrés hídrico de la vegetación en las condiciones estudiadas. Se han caracterizado los principales episodios de sequía ocurridos en dicho período, cuantificando su efecto sobre la cobertura de la vegetación y su producción. Por último, se ha profundizado en el análisis de los dos años más secos de la serie (2004/2005 y 2011/2012) y su impacto sobre los diferentes estratos de vegetación, herbáceos y arbóreo, del ecosistema de dehesa., Los autores desean agradecer la financiación re-cibida de INIA y FEDER 2014-2020 (Programa operativo de crecimiento inteligente) mediante el proyecto RTA2014-00063-C04-02, y del Co-operative Research Programme (CRP): Biological Resource Management for Sustainable Agricultural Systems de la OECD.