Search

espanolLa coaccion fisica de agentes estatales (policia, autoridades locales, funcionarios publicos, integrantes del ejercito) hacia los indigenas en el norte de Chile tiene caracteristicas propias si se la compara con la resistencia mapuche en la defensa de la tierra desde fines del siglo XIX hasta el termino de la dictadura. En ambos casos es comun que surja con ocasion de tensiones y conflictos entre particulares (hacendados y especuladores de tierras con indigenas; entre familias y comunidades indigenas; entre campesinos indigenas y no indigenas). Pero en las regiones andinas del norte del pais se trata de areas marginales de altura donde la presencia del Estado es, salvo momentos especiales, recurrentemente debil, a diferencia de la temprana formacion del Estado (y de una region agraria) en La Araucania. Adquieren importancia, en cambio, el control de fronteras (con Bolivia, Argentina y Peru) y la imposicion-disputa por la nacionalidad de la poblacion de regiones anexadas por la Guerra del Pacifico. Presentamos algunos casos en que la violencia de funcionarios publicos (policias, integrantes de las fuerzas armadas y funcionarios) se dirige a indigenas del espacio andino, sea que ello irrumpa en conflictos locales, o es el resultado de accion sin control (abuso de poder, represion) de agentes estatales. A veces de manera combinada. En los casos presentados la violencia y muerte se acompana de percepciones de extranjeridad, primitivismo e impunidad y, desde el lado indigena, como actos de arbitrariedad y sentimientos de impotencia. EnglishThe physical coercion of state agents (police, local authorities, public officials, members of the army) towards the indigenous people in northern Chile has its own characteristics when compared to the Mapuche resistance in the defense of the land from the end of the 19th century until the term of the dictatorship. In both cases, it is common that it arises on the occasion of tensions and conflicts between individuals (landowners and speculators of lands with indigenous people, between families and indigenous communities, between indigenous and non-indigenous peasants). However, in the Andean regions of the north of the country they are marginal areas of height where the presence of the State is, except for special moments, recurrently weak, unlike the early formation of the State (and of an agrarian region) in Araucania. On the other hand, the control of borders (with Bolivia, Argentina and Peru) and the imposition-dispute for the nationality of the population of regions annexed by the War of the Pacific acquire importance. We present some cases in which the violence of public officials (police, members of the armed forces and civil servants) is directed at indigenous people of the Andean space, whether it breaks into local conflicts, or is the result of uncontrolled action (abuse of power, repression) of state agents. Sometimes in a combined way. In the cases presented, violence and death are accompanied by perceptions of strangeness, primitivism and impunity and, from the indigenous side, as acts of arbitrariness and feelings of helplessness.

Resumen La migración en Chile ha trascendido enormemente, siendo la educación uno de los principales focos de atención en miras de la transformación. El objetivo de este estudio es describir la discriminación percibida por escolares migrantes de la ciudad de Arica al Norte de Chile, analizando además la relación entre esta última y el estrés por aculturación. Participaron 678 estudiantes de ambos sexos entre Cuarto Básico a Cuarto Medio, entre los 8 y 19 años. Se utilizó la Escala de Discriminación en la Vida Cotidiana (eds) y la Escala de fuentes de estrés por aculturación (feac). Se encontraron diferencias significativas en la discriminación percibida entre escolares migrantes y no migrantes con una puntuación más alta en los migrantes en todas las edades. Se observa también una relación significativa entre discriminación percibida y estrés por aculturación. Se discuten los resultados y sus implicaciones, para el mejoramiento políticas públicas en el ámbito escolar.

espanolResumen: El objetivo del articulo es analizar las competencias interculturales de los estudiantes practicantes de las carreras de pedagogia de las Facultades de Educacion y Humanidades y de Ciencias de la Universidad de Tarapaca del Norte de Chile. Se utilizo una metodologia mixta donde se aplico una encuesta que busco responder acerca de los atributos sociales y culturales del practicante, las caracteristicas del alumnado al interior de cada una de las aulas, los atributos socioculturales de los establecimientos, la evaluacion que desarrollan los practicantes de sus competencias, como tambien el balance que hacen ellos mismos de la formacion en materia intercultural y la evaluacion de las competencias interculturales de los estudiantes en practica. Se caracteriza a partir de los resultados de la muestra (125 encuestados) que 4,8% de ellos manifiesta tener un alto conocimiento de herramientas teoricas, metodologicas y tecnicas para desempenarse en contextos con diversidad cultural, mientras que 46,6% de ellos declara poseer un mediano conocimiento, 37,6 indica tener un nulo conocimiento, mientras que 11,2% no contestan esta pregunta. Lo que sugiere una revision a la Formacion Inicial Docente desde la politica institucional para dar cuenta de una formacion mas pertinente y relevante al contexto de diversidad de nuestra region de Arica y Parinacota. EnglishAbstract: The objective of the article is to analyze the intercultural competences of the students who practice the pedagogical careers of the Faculties of Education and Humanities and Sciences of the University of Tarapaca in the north of Chile. A mixed methodology was used where a survey was applied that sought to answer on the social and cultural attributes of the practitioner, the characteristics of the students within each of the classrooms, the sociocultural attributes of the establishments, the evaluation that the practitioners of their competences, as well as the balance that they themselves make of the intercultural training and the evaluation of the intercultural competences of the students in practice. It is characterized from the results of the sample (125 respondents) that 4.8% of them say they have a high knowledge of theoretical, methodological and technical tools to perform in contexts with cultural diversity, while 46.6% of they declare that they have a medium knowledge, 37.6 indicate that they have no knowledge, while 11.2% do not answer this question. What suggests a revision to the Initial Teacher Training from the institutional policy to account for a more relevant and relevant training to the context of diversity in our region of Arica and Parinacota.

espanolEl articulo propone una sintesis de la relacion historica moderna de los pueblos originarios del norte del pais con el Estado chileno, destacando su particularidad por relacion con otros grupos indigenas. Esa especificidad proviene de la preeminencia, desde finales del siglo XIX, de las definiciones nacionales de pertenencia de los grupos sociales existentes en esta extensa region anexada por Chile y, en consecuencia, de politicas estatales y practicas de relacion segun esos terminos. Esto es, segun la condicion de nacionales y extranjeros. Los procesos de asimilacion de los extranjeros (en realidad, nativos de la zona), llamados de “chilenizacion”, se realizaron con arreglo a ese principio de adscripcion. La adjetivacion de “indio” se aplico a segmentos de personas peruanas y bolivianas de la region andina, expresando con ello no diferencias etnicas sino la carencia de civilizacion y progreso de los integrantes de esas nacionalidades. Se presenta una periodificacion historica que atiende a transformaciones en las relaciones entre Estado y pueblos originarios. Primero, la integracion de poblaciones extranjeras en los margenes geograficos regionales (1879-1961); luego, un periodo marcado por acciones de integracion, desarrollo, un mayor interes geopolitico por las fronteras andinas e incipiente percepcion de las diferencias culturales de su poblacion (1961-1993); finalmente, uno de reconocimiento etnico a partir de la promulgacion de la Ley N° 19.253 en 1993, que identifica una etnia aymara, otra atacamena, una quechua y, mas tarde, otra coya y diaguita. EnglishThe article proposes a synthesis of the modern historical relationship between indigenous groups in the north of the country and the Chilean State, emphasizing its particularities in opposition to other originary groups. This specificity stems from the preeminence of the national definitions of belonging inside the social groups that exist in this vast region annexed by Chile, since the end of the 19th century. Consequently, this also stems from the state policies and relationship practices according to the terms mentioned above, this means: the condition of national or foreign person. The assimilation processes of foreigners (as a matter of fact, natives of the area), is called “chilenizacion” and were carried out according to the principle of ascription. The adjective of “indio” was applied to segments of Peruvian and Bolivian people of the Andean region, expressing with it not ethnic differences but the lack of civilization and progress of the members of those nationalities. Here we present an historical account that deals with transformations in the relations between the State and indigenous peoples. First, the integration of foreign populations in the regional geographical margins (1879-1961).Second, a period marked by integration actions, development and a geopolitical interest in the Andean border joined to an incipient perception of the cultural differences of its population (1961-1993). And finally, one of ethnic recognition in the enactment of Law No. 19.253 in 1993, which identifies Aymara, atacameno, Quechua and, later, Coya and Diaguita ethnic groups.

espanolEl presente trabajo constituye una primera aproximacion a las periodicidades en los valores pluviometricos de las tres regiones mas septentrionales de Chile, esto es, XV, I y II: Arica y Parinacota; Tarapaca; y Antofagasta, respectivamente. Tras haber sometido los datos a un rellenado de las series faltantes se ha podido operar en la determinacion de componentes no aleatorios (aplicacion detests adecuados), sino ritmicos, en los valores. Se ha constatado que, lejos de una tendencia, excesivamente general, se destacan las repeticiones a los 3, 5, 8-9, 13 y 22 anos que habran de cotejarse con los posibles mecanismos de produccion de lluvia ya establecidos. EnglishThis paper is the first approach to periodicity patterns in the rainfall values of the northernmost regions of Chile: Arica and Parinacota, Tarapaca and Antofagasta. After completing as many series as possible with a bivariate regression model, once monthly data were stationarized, and some randomness tests were used to recognize its absence, periodic patterns of 3, 5, 8-9, 13 and 22 years were displayed, which have to be fitted to known precipitation mechanisms.

espanolEste articulo discute la relacion entre procesos sociales de movilidad y formas espaciales que se producen con ello en la frontera tacno-ariquena (sur peruano y norte chileno). Estose aborda desde una perspectiva etnografica multidimensional, procesual y multisituada. Se propone la categoria de espacialidad como alternativa de aproximacion a lo estudiado. La interpretacion del material etnografico sugiere que Tacna y Arica presentan una espacialidad transfronteriza caracterizada por el compartimiento comun de procesos sociales contemporaneos de movilidad. EnglishThis article discusses the relation between mobility social processes and spatial forms that those processes produce on the Tacna-Arica border (southern Peru and northern Chile). This issue is studied with a multidimentional, processual, and multisited ethnographic perspective. The category of spatiality is also proposed as alternative of approximation to the problem been studied. The interpretation of the ethnography suggests that Tacna and Arica presented a transborder spatiality which is characterized by the common share of contemporaneous mobility social process.

espanolEl objetivo de este articulo es analizar la vision que manifiestan los creyentes migrantes indigenas evangelicos acerca del pentecostalismo chileno, explorando la relacion que establecen entre esta forma de pentecostalismo y la que profesaban en sus paises de origen. Esta vision se complementa con la vision nostalgica que evidencia un sector del pentecostalismo y una generacion de creyentes criticos y reflexivos respecto del movimiento religioso. Las dos visiones desencantadas corroboran la vision nostalgica y critica de los migrantes. EnglishThe objective of this article is to analyze the indigenous evangelical migrants' beliefs about Chilean Pentecostalism, exploring the relationship between this form of Pentecostalism and that which they professed in their countries of origin. This vision is complemented by the nostalgic vision that evidences a sector of Pentecostalism and a generation of critical and reflective believers about the religious movement. The two disenchanted visions corroborate the nostalgic and critical view of the migrants.

espanolScurria scurra es un patelogastropodo que habita los estipes y cavidades de discos adhesivos del complejo de especies Lessonia nigrescens formando una asociacion herbivoro-alga altamente especializada. En el norte de Chile, se ha propuesto que la explotacion de praderas de Lessonia berteroana es una perturbacion que afecta la asociacion Scurria-Lessonia de manera similar que los eventos ENOS (El Nino-Oscilacion del Sur). Considerando lo anterior, y el importante rol ecologico que cumplen las algas pardas como especies fundacionales, este estudio propone el uso de la asociacion Scurria-Lessonia como un indicador ecologico para monitorear la integridad de praderas explotadas de L. berteroana. Se evaluo la abundancia y estructura de talla de S. scurra en plantas de L. berteroana bajo 3 distintos tipos de estrategias de conservacion de recursos pesqueros: areas de libre acceso y areas de manejo (con cosecha), y areas marinas protegidas (sin cosecha) en Atacama y Coquimbo (26-32°S). Ademas, se monitoreo el tiempo de recuperacion post cosecha de la asociacion Scurria-Lessonia en un sitio experimental (Lagunillas, 30°S). Los resultados muestran que en areas de libre acceso la poblacion de Scurria esta dominada por juveniles en bajas abundancias, situacion no detectada en areas de manejo y areas marinas protegidas. Mas aun, la recuperacion de S. scurra post cosecha de Lessonia en el sitio experimental demoro mas de 2 anos (30 meses). Se propone un indicador para validar las acciones del plan de manejo de algas pardas para areas de libre acceso a la pesqueria. Este indicador ecologico es facil de observar, evaluar y difundir entre los usuarios de la cadena productiva del recurso huiro negro. EnglishScurria scurra is a patelogastropod inhabiting the stipes and holdfasts cavities of Lessonia nigrescens complex species forming a herbivore-kelp association highly specialized. It has been proposed that the exploitation of kelp beds of Lessonia berteroana in northern Chile is a disturbance that affects Scurria-Lessonia association such as ENSO (El Nino-Southern Oscillation) events. Considering the above, and the important ecological role that have kelps as foundation species, this study proposes the use of Scurria-Lessonia association as an ecological indicator to monitor the integrity of kelp beds of L. berteroana. To achieve this, the abundance and size structure of S. scurra in plants of L. berteroana was evaluated under 3 different types of conservation strategies of fishing resources: open access areas and management areas (with harvest), and marine protected areas (without harvest) in the Region of Atacama and Region of Coquimbo, Chile. In addition, we monitored the time of recovery post-harvest of Scurria-Lessonia association in an experimental site (Lagunillas, 30°S). The results show that S. scurra population in open access areas is dominated by juveniles in low abundances, a situation not detected in management areas and marine protected areas. Furthermore, the recovery of S. scurra post-harvest of Lessonia at the experimental site took more than 2 years (30 months). An indicator was proposed to validate the actions of management plan of brown algae for open access areas to fisheries. This ecological indicator is easy to observe, evaluate and disseminate among users of the productive chain of Chilean kelp resource.

During the second half of the XIX century, the latin american national states focused on delimitating the frontiers of the territorial sovereignity through the creation of formal frontiers. Due to this, with the passing of time a number of communities that settled on the border areas, having a historical and social rythm that became distinctly different from the rest of their countries and societies. This enabled transborder relations that allowed other forms of sociability and cultural patterns from the core of their societies. In this article we face, from an historiographical perspective and review, the enviroments of Mexican and northern Chile, on both of which there was a converging and diverging pattern that marked the development of both societies.

espanolA partir de aranas adultas colectadas en el valle de Azapa se actualiza el numero de especies presentes en la Region de Arica y Parinacota. Se entregan datos ecologicos y distribucionales de las especies encontradas y una breve diagnosis para poder identificarlas. EnglishFrom adult spiders collected in the Azapa Valley the number of species present in the region of Arica and Parinacota is updated. Ecological and distributional data of the species found are given and a brief diagnosis for identification is provided.

espanolLa Region de Arica y Parinacota es un espacio multicultural y transfronterizo donde se ha implementado una politica publica de educacion intercultural bilingue. Transcurridas varias decadas de su puesta en marcha y considerando sus limitaciones, es necesario realizar un analisis critico de esta politica. Por ello, este articulo desarrolla un analisis bibliografico del proceso historico de implementacion y ejecucion de la Educacion Intercultural Bilingue por parte de las agencias educativas del Estado chileno en la Region de Arica y Parinacota. Finalmente, se establecen tres momentos en la politica educativa que sirven de base para la formulacion de propuestas para el desarrollo de un modelo educativo acorde a los nuevos escenarios y realidad de la region. EnglishThe Arica and Parinacota Region is a cross-border and multicultural area, in which apublicpolicy of intercultural bilingual education has been implemented. Havingpassed several decades since its introducction and considering its shortcomings, an critical analysis of this policy is necessary. Therefore, this article carries out an analysis of the bibliography of the historicalprocess of implementation and execution of intercultural bilingual education by the education agencies of the Chilean state within the Arica and Parinacota Region. Finally, three moments of the educational policy are established that serve as a foundation in order to formulate proposals for the development of an pedagogical model according to the new settings and the reality of the region.

Las clasificaciones de ciertos cuerpos, específicamente aquí el de "la prostituta" en momentos históricos específicos, nos plantean interrogantes sobre los imaginarios y las significaciones que las constituyeron, y los mecanismos que se utilizaron para lograr la distinción de estos cuerpos prostitucionales. Desde estos cuestionamientos analizamos algunas imágenes mediáticas de dos casos policiales de mujeres asesinadas: "La mujer de botas negras" en Calama de 1969 y "la mujer fondeada" en Antofagasta de 1983, en el norte de Chile. Su exposición y debate evidenció la convergencia de discursos de sexualidad, violencia y deseo de las relaciones de género y clase en la figura de "la prostituta" y su posterior influencia en la resignificación de estas mujeres como santas populares en esas ciudades mineras.

En el presente trabajo se analizan los significados de la enseñanza de la Guerra del Pacífico en el norte de Chile, los cuales se relacionarían con ritos cívico-militares y una elaboración mítica del conflicto de 1879. Lo que se manifiesta en un nacionalismo exacerbado en profesores y estudiantes chilenos, el que es fomentado por el currículum, planes, programas y textos oficiales de estudios nacionales. Esta situación no permite el desarrollo de competencias inclusivas en las aulas. En este sentido, se propone desde la didáctica de la historia una enseñanza de la guerra para la inclusión educativa en contextos transfronterizos, basado en un análisis crítico de la información oficial disponible de la enseñanza del conflicto.

Entre las lesiones que afectan la columna vertebral, una de las más comunes en las poblaciones humanas extintas son los nódulos de Schmörl. Si bien su etiología es desconocida, las causas más recurrentes parecen ser una debilidad congénita de los platillos vertebrales y el cambio degenerativo asociado a una demanda biomecánica excesiva. Este trabajo examina la prevalencia de nódulos de Schmörl en una muestra ósea de las poblaciones prehispánicas de Arica (N = 97) y su distribución por segmento vertebral, sexo, edad y período cultural. Los resultados muestran una frecuencia importante de individuos afectados en los tres períodos culturales estudiados y una disminución de esta lesión desde el Arcaico al Intermedio Tardío de 39,1%, 30% y 23,8%, respectivamente. Esto indica la existencia de un patrón ocupacional generalizado que demandó un sobreesfuerzo de la columna vertebral de parte de la población, y también una variabilidad interna donde varios individuos desempeñaron labores diferenciales extenuantes o con mayor intensidad que los demás. La presencia de diferencias asociadas a la distribución por segmentos vertebrales de los nódulos de Schmörl durante el Formativo indica que por entonces los hombres afectados comprometieron sus cuerpos en actividades laborales de mayor intensidad que las mujeres y el resto de su población.

Chagas diseases is produced by a parasite named Trypanosoma cruzi, that affects humans and other marsupial and placental mammals. Transmission routes are diverse, but the most important transmission is the vector route, which involves the triatomine insects, wild and domestic infected animals, and humans. Here we review the data about oral transmission route and the evidences of the etiological agent (Trypanosoma cruzi) of Chagas disease in pre-Columbian American mummies, making a critical review of the infection in northern Chile. Moreover, we comment on the hypotheses suggested in relation to the most important vector of the infection in South America Triatoma infestans, its antiquity in the Arica coast, and the recent reports about other wild infected vectors in this geographic area. The data presented along this document suggests that Chagas disease was present long before the european conquest and the construction of adobe houses in America. We also discuss the data about the involvement of wild Chilean mammals in the cycle of T. cruzi and propose that the paleoparasitologic study of zooarchaeological remains must be done in the future in order to identify ancient mammalian reservoirs of T. cruzi .

Durante el período precolombino, en el norte de Chile habitaron diversos grupos humanos, con notorias diferencias etnoculturales. Una de sus características fue la deformación craneana artificial usando vendas y tablas durante los primeros años de vida, existiendo dos grandes modelos de deformación: tabular que producía braquicefalia y anular o circular que determinaba dolicocefalia. La investigación pretende demostrar la relación existente entre hábitat, tipo de deformación artificial y forma de la cabeza determinada por el índice craneano. Se estudiaron 77 cráneos atacameños de ambos sexos, seleccionados al azar de entre 293 individuos exhumados del cementerio Coyo-Oriente, datados entre 300-1200 d.C. período post-Tiwanaku y que forman parte del Museo R.P. Gustavo Le Paige en San Pedro de Atacama, dependiente del Instituto de Investigaciones Arqueológicas de la Universidad Católica del Norte y siete cráneos aymaras con deformación craneana artificial pertenecientes al museo anatómico de la Universidad de Antofagasta. Todos los cráneos fueron analizados, fotografiados y mensurados para determinar el índice craneano. Se comprobó que un 35,1% de los cráneos atacameños estaban deformados artificialmente, predominando la deformación tabular (92,6%), los cráneos deformados presentan un promedio de índice craneano de 92,63 SD 9,72, y con el 100% de los casos con braquicefalia. Los siete cráneos aymaras estaban deformados en forma artificial mediante el método circular o anular, con un promedio de índice craneano de 76,0% SD 6,66 y con un 42,8% de los casos dolicocéfalos. El análisis estadístico estableció diferencias significativas al 95% del índice craneano entre atacameños con cráneos deformados y aymaras, y además, entre índices craneanos de atacameños con y sin cráneos deformados. En el norte de Chile, los cráneos deformados artificialmente pueden adoptar formas braquicéfalas o dolicocéfalas sin aparente predominio a causa de territorio, época cultura.

Strike-slip along the Sierra de Varas Fault (Cordillera de Domeyko Fault-System), northern Chile. The north-south trending Cordillera de Domeyko Fault System in northern Chile considered herein is parallel to the Peru-Chile trench. The displacement history of the Sierra de Varas Fault, a master fault of the mentioned system, was examined in detail in the Aguada del Hornito-Aguada del Cerro Alto de Varas segment. Upper Paleozoic granitoids of the same composition, internal structure and age were cut and displaced by the fault. A sinistral horizontal separation of 15.6±1 km with a vertical component of 4.9±0.1 km, suggests a sinistral-reverse net displacement of 16.4±1 km. This is consistent with the local stratigraphic section that was eroded from the eastern block. A kinematic and dynamic analysis of mesofaults spatially related to the SVF displacements was conducted to identify the different fault populations and to obtain the stress tensor. Two structural systems were identifi ed: an early reverse-strike-slip system and a late dextral superposed system. The fi rst one ocurred during late middle Eocene, and the second is post-Miocene with an horizontal displacement of 0.6 km. The presence of coeval strike-slip displacements along the Sierra de Varas Fault and reverse displacements in a 'reverse fl ower' in the studied segment show that the structural evolution of the Sierra de Varas was dominated by a bulk transpression during the late middle Eocene. The left-lateral displacement here demonstrated for the Sierra de Varas Fault and its infl ection to the SE, south of the Aguada del Cerro Alto de Varas are compatible with the westward vergence of the folds and reverse faults in the El Profeta fault-and-thrust belt, which should be also the result of the transpression.

Se construye un modelo ecotrófico con balance de masa para cuantificar los flujos de energía/materia e interacciones tróficas en la trama trófica del ecosistema pelágico del norte de Chile, en el año 1989. El modelo incluye 13 grupos funcionales, siendo la mayoría de ellos recursos pesqueros, aunque considera especies de la fauna acompañante de la pesquería industrial de cerco, fitoplancton, zooplancton, detritos y predadores tope. Se utiliza el modelo y paquete computacional Ecopath con Ecosim versión 5.1. Los parámetros de entrada para el área de estudio (18°20’S a 24°00’S y desde la costa hasta 60 mn al oeste, equivalente a 35.000 km²) se obtuvieron desde literatura especializada y desde otros modelos aplicados a ecosistemas de surgencia. Los resultados indican que los flujos totales, que son una estimación del tamaño del ecosistema, alcanzan a 38.674 ton·km-2·año-1, mientras que la producción primaria estimada se calcula en 13.452 ton·km-2·año-1. El nivel trófico promedio de la pesquería del norte de Chile fue de 2,7, lo que refleja que las capturas se sostienen en especies de niveles trófico bajo, principalmente sardina (Sardinops sagax). La eficiencia de transferencia media de energía fue de 9,8%, valor que está dentro del rango característico de 10% calculado para ecosistemas marinos. Este ecosistema puede caracterizarse como un sistema que está alejado de la madurez, baja eficiencia de transferencia de energía, cadenas tróficas cortas y un bajo reciclaje de materia, lo que es consistente con lo informado para los principales ecosistemas de surgencias del mundo

El sitio Caleta Huelén 42 está ubicado en la margen norte de la desembocadura del río Loa en el norte de Chile. Culturalmente se encuentra relacionado con la segunda fase del Complejo Camarones y con el Complejo Quiani. Constituye una importante conexión hacia el sur, vinculada con la expansión de los grupos de pescadores arcaicos semejantes a Morro 1, Morro 1-6 y Camarones 14 y que continúa hacia Punta Teatinos y El Cerrito, en el Norte Semiárido del país. Los materiales y restos humanos que componen la colección fueron excavados por Núñez, Zlatar y Núñez en la década de 1970, y los restos óseos fueron depositados en el Museo Nacional de Historia Natural de Santiago. El estudio de los individuos fue realizado mediante el relevamiento de un conjunto de rasgos métricos y de indicadores asociados con patologías y traumas. Se analiza el dimorfismo sexual a través del método ANOVA de una vía y se infieren relaciones biológicas con otros grupos semejantes (Morro 1, Morro 1/6, Morro Uhle, El Cerrito y Punta Teatinos) mediante el empleo de técnicas de análisis multivariado. Los principales resultados indican que un tercio de estos individuos muestra señales de infecciones en sus miembros inferiores. El porcentaje de personas con evidencias de traumatismo óseo es bajo, no sobrepasando el 8,3 % y la mayoría se relaciona con lesiones por accidentes. Las patologías nutricionales están presentes en una pequeña parte de la muestra. No fueron encontradas huellas de deformación craneana artificial. El dimorfismo sexual es demostrable en la mitad de las mediciones. Fue establecida una mayor relación entre las muestras del Norte Árido (Caleta Huelén 42 y las muestras de Arica tales como: Morro Uhle, Morro 1 y Morro 1/6) en comparación a las series del Norte Semiárido (El Cerrito y Punta Teatinos)

New 40Ar/39Ar radiometric, sedimentological and structural data from post-Paleocene sedimentary strata in the Calama Basin, northern Chile suggest that the established lithostratigraphy of the basin-fill requires revision. A new lithostratigraphic scheme for the Eocene-Pleistocene stratigraphy of the Calama Basin is proposed here. The key features of this scheme are that the existing Calama Formation is retained although the age of the formation is redefined as (?Lower) Eocene to (?)Lower Miocene. The El Loa Formation is elevated to group status and redefined as Lower Miocene to Upper Pliocene in age. The El Loa Group includes four newly defined formations: the Jalquinche, Opache, Lasana and Chiquinaputo formations. The existing definition of the uppermost unit within the Calama Basin, the Upper Pliocene to Pleistocene Chiu-Chiu Formation, is retained. The tectono-sedimentary evolution of the Calama Basin-fill reveals three distinct unconformity-bounded phases of sedimentation: Eocene-Oligocene, early Miocene to late mid-Miocene and late Miocene to late Pliocene. Sedimentation commenced in the Eocene with deposition of alluvial braidplain deposits (Calama Formation). This style of sedimentation occurred across northern Chile throughout the Oligocene following the Incaic Orogeny. From 22 Ma to 10 Ma ephemeral fluvial sediments were developed along the Calama Basin flanks (Lasana Formation), playa sandflat and mudflat deposits (Jalquinche Formation) in the basin centre. Equivalently-aged sediments in both the Salar de Atacama and Pampa del Tamarugal basins also indicate deposition in endorheic basins. Late Miocene sedimentation occurred diachronously across the north Chilean forearc. The Pampa del Tamarugal and Calama Basin areas were linked around 6 Ma following tectonic activity. Regional palustrine carbonate sedimentation occurred in the Calama Basin centre (Opache Formation) with fluvial sedimentation along the eastern basin margin (Chiquinaputo Formation). The change in depositional style is attributed to increased rainfall in drainage basins. At about 3 Ma the Calama Basin was subject to gentle folding, followed by entrenchment of the Río Loa and Río San Salvador through Miocene to Pliocene strata to reach a new base-level caused by breaching of the Coastal Cordillera by the Río Loa to reach the Pacific. Localised diatomite and evaporite (anhydrite) deposition took place in depressions created by either folding of older strata or geomorphic features (Chiu-Chiu Formation). Up to 5 unconformities are present in the Calama Basin-fill and occur across either the whole of the basin or localised areas of the basin. They are not present in adjacent basins which suggests they were generated by movement on the Precordilleran/West Fissure Fault Systems. Facies analysis of the Eocene to Pleistocene succession suggests that sedimentation took place under an arid/semi-arid climate throughout this time period. Occasional fluctuations in climate suggesting increased runoff are indicated by the development of diatomites together with lacustrine and palustrine limestones. However, it is unlikely that the climate was never more humid than semi-arid. Similar facies developments in the Pampa del Tamarugal and Salar de Atacama basins during the Oligocene to Pleistocene suggest that climate changes affected the whole of the forearc and were not restricted to individual basins Los resultados obtenidos de estudios estructurales, sedimentológicos y dataciones radiométricas de las secuencias sedimentarias post Eoceno de la Cuenca de Calama, sugieren que la litoestratigrafía establecida para su relleno sedimentario, requiere una revisión. En este trabajo, se propone un nuevo esquema litoestratigráfico pos-Paleoceno para esta cuenca. Las características claves de este esquema son que la Formación Calama se mantiene aunque su edad es considerada como Eoceno Inferior (?) a Mioceno Inferior (?). La Formación El Loa es redefinida como Grupo y asignada al Mioceno Inferior-Plioceno Superior. Este Grupo incluiría la definición de quatro nuevas formaciones: Jalquinche, Opache, Lasana y Chiquinaputo. Finalmente, se mantiene la definición de la Formación Chiu-Chiu, la unidad más superior en la Cuenca de Calama, con su edad Plioceno a Pleistoceno. La evolución sedimentaria del relleno de la Cuenca de Calama muestra tres fases distintas de sedimentación limitadas discordantemente: Eoceno-Oligoceno, Mioceno Temprano a Mioceno Medio y Mioceno Tardío a Plioceno Tardío. La sedimentación se inició en el Eoceno Inferior con depósitos de llanuras aluviales (Formación Calama). Este estilo de sedimentación es reconocido en todo el norte de Chile durante el Oligoceno como consecuencia de la Orogénesis Incaica. Entre los 22 y 10 Ma sedimentos de corrientes fluviales efímeras fueron formados a lo largo de los flancos de la Cuenca de Calama (Formación Lasana); arenas y limos de playa sedimentaron en la parte central de la cuenca. Sedimentitas equivalentes, tanto en el Salar de Atacama como en la Pampa del Tamarugal, indican depositación en cuencas endorreicas. Sedimentación miocena tardía se produce diacrónicamente en el antearco del actual norte de Chile. La Pampa del Tamarugal y la Cuenca de Calama se conectaron alrededor de los 6 Ma debido a actividad tectónica. Sedimentación carbonatada palustre se deposita en la parte central de la Cuenca de Calama (Formación Apache) con sedimentación fluvial a lo largo de su margen oriental (Formación Chiquinaputo) cambio que se atribuye a una mayor precipitación en las cuencas de drenaje. Alrededor de los 3 Ma se produce un plegamiento suave en las secuencias sedimentarias, la que es seguida por el encajonamiento de los ríos Loa y Salvador cuando las secuencias Mioceno-Plioceno alcanzan un nuevo nivel de base debido a la apertura de la Cordillera de la Costa cuando el río Loa alcanza el Océano Pacífico. Por cambios geomorfológicos locales y/o plegamiento de las secuencias sedimentarias antiguas se depositan diatomitas y evaporitas (anhidritas) de la Formación Chiu-Chiu. En la Cuenca de Calama se reconocen hasta cinco disconformidades que ocurren tanto en forma generalizada como localizada. Estas disconformidades no están presentes en cuencas adyacentes lo que sugiere la posibilidad que se hayan generado por actividad de estructuras de los sistemas Precordillerano/Falla oeste. Los análisis de facies de la sucesión Eoceno-Pleistoceno sugieren que la sedimentación tuvo lugar en condiciones climáticas áridas a semiáridas durante este lapso. Fluctuaciones climáticas originales sugeridas por incremento en los flujos están indicadas por la depositación de diatomitas y carbonatos palustres. Sin embargo es poco probable que el clima haya sido más húmedo que semiárido. Desarrollo de facies simlares en el Salar de Atacama y la Pampa del Tamarugal durante el Oligoceno hasta el Plioceno sugieren que los cambios afectaron a la totalidad del Antearco y no se restringieron a cuencas individuales

Se presenta un estudio etnobotánico en el territorio andino limítrofe entre la I Región y II Región de Chile, área que, históricamente, ha funcionado como un enlace entre diversas culturas andinas. Para la flora consultada (146 taxa), se registraron 384 vernáculos, correspondiendo el mayor porcentaje a las lenguas aymara-quechua (70% de los nombres). El 90% tenía utilización, registrándose un total de 228 usos, distribuidos en forrajes (36%), medicinas (31%) y comestibles (10%). Se registra: (a) Predominio de vernáculos aymara-quechua y etnocategorías, preferentemente, de acuerdo a la nomenclatura de la I Región; (b) Etnoclasificaciones con hasta tres niveles jerárquicos; (c) Frecuente uso del principio de opuestos complementarios, tanto en los criterios de distinción de especies como en los procedimientos terapéuticos de la flora; (d) Especies ceremoniales similares a las usadas en el extremo norte de Chile, Bolivia y Loa Superior; (e) Heterogeneidad dentro del territorio estudiado, entre las comunidades del área de Ollagüe y las residentes en el Oasis de Pica, tanto en las especies ceremoniales como en los nombres vernaculares. Estos rasgos destacan al área de estudio como transicional, entre las culturas del altiplano de la Región de Tarapacá y las de quebradas altas, de la Región de Antofagasta

Se determinó la dinámica trófica del jurel Trachurus symmetricus murphyi capturado frente a las costas de la zona norte de Chile, desde la primavera de 1993 hasta el invierno de 1994. Se consideró la importancia relativa de las presas, la identificación de unidades ontogenéticas tróficas y la selectividad de presas por tamaño. Las muestras se obtuvieron de las líneas de descarga de las plantas pesqueras en los puertos de Arica, Iquique, Tocopilla y Mejillones. En el laboratorio se identificaron, separaron, pesaron y contaron las presas de acuerdo a métodos estándar. En términos de importancia relativa, los eufáusidos fueron las principales presas en todas las estaciones del año analizadas, destacando también el pez mesopelágico Vinciguerria sp. Se identificaron tres unidades ontogenéticas tróficas, con límites en 21 y 35 cm de longitud horquilla. El análisis de selectividad de presas por tamaño indicó que la presa de mayor tamaño en el contenido estomacal fue Engraulis ringens. Además, ésta fue la presa más seleccionada junto a los quetognatos. La distribución de frecuencias de tamaños de E. ringens en los estómagos de jurel se sobrepone sólo parcialmente con la distribución de frecuencias de tamaños de E. ringens en las capturas comerciales, siendo en el primer caso de menor tamaño que en el segundo

El propósito de este artículo es describir e interpretar la forma en que la población aymara del altiplano del norte de Chile piensa y practica la división del trabajo por género. Me interesa analizar las relaciones que establecen mujeres y hombres dentro de los hogares y conocer la teoría aymara de la división del trabajo y de la diferencia sexual. A través de la descripción y análisis de la distribución y valoración del trabajo entre las distintas categorías aymara del ciclo vital de los integrantes del hogar, sostengo que se dan relaciones de intercambio que conducen a desigualdades sociales más que a un intercambio de equivalentes. Sin embargo, los contenidos de estas desigualdades adquieren características particulares, tanto por los efectos de la inserción de las comunidades campesinas en la estructura socioeconómica regional como por las ideologías de género que forman parte de las prácticas productivas y reproductivas de la comunidad aymara

Se analizaron los foraminíferos bentónicos recientes recuperados de ocho muestras sedimentológicas de interfase recolectadas con un box core de 0,16 m² de superficie, en la bahía Mejillones del Sur (23º S) a profundidades de 56 a 138 m. El área estudiada se caracterizó por la gran abundancia relativa de Bolivina seminuda Cushman y la presencia de Nonionella stella Cushman & Moyery Bolivina costata Orbigny. La diversidad (H) registrada es baja, fluctuó entre 0,8 y 2,4, siendo la estación más profunda y cercana a Punta Angamos la que presentó el mayor valor y la única con Cancris auriculus (Fichtel & Moll) y Valvulineria inflata (Orbigny). La densidad faunística de las estaciones ubicadas en la zona media y externa de la bahía registran los valores más elevados (en promedio 2600 ind/g), con la mayor parte del material representado por B. seminuda. Los resultados indican que la distribución de los foraminíferos bentónicos está relacionada directamente con el contenido de oxígeno del ambiente de fondo. B. seminuda mostró un notable adaptación a medios micróxicos (0,01 ml l-1), Buliminella elegantissima (Orbigny) se presentó en mayor abundancia relativa en las zonas disóxicas (0,5 ml l-1) en tanto, N. stella y B. costata se encontraron en ambos ambientes.

Se describe la flora de cuatro sitios de "oasis de neblina" del desierto costero del Norte de Chile, entre Iquique y la desembocadura del río Loa, muestreados entre los meses de octubre de 1997 y enero de 1998. No existían muestreos anteriores en tres de los sitios: Alto Patache, Punta Lobos y Alto Chipana. Se registraron en esta ocasión 72 especies de plantas vasculares, lo que amplía notablemente el conocimiento florístico de este sector, que poseía a la fecha apenas una veintena de especies registradas. De las especies recolectadas, tres constituyen nuevos registros para la flora chilena: Nolana adansonii (Roem. et Schult.) Johnst., Solanum cfr. montanum L. y Ophryosporus cfr. floribundus (DC.) King et Rob., mientras que Alstroemeria lutea (Muñoz 2000) constituye una especie nueva para la ciencia. Esta última, junto a Eulychnia aricensis Ritter, Pyrrhocactus saxifragus Ritter y Nolana intonsa Johnst., son endémicas locales. Del total de especies, un 43 % son endémicas y un 52,8 % son nativas no endémicas, existiendo un bajo porcentaje (4,2 %) de especies adventicias; 34 especies (47,2 %) comparten su área de distribución con el Perú. Las familias Asteraceae, Nolanaceae y Solanaceae son las mejor representadas en el área con más de siete especies cada una. Las condiciones climáticas derivadas del evento El Niño 1997-1998 han favorecido el desarrollo de la vegetación en los oasis de neblina al sur de Iquique. Aunque no hay un aumento de las precipitaciones durante el período 1997-1998, sí se aprecia un incremento en las temperaturas así como en el contenido líquido de la neblina, lo que favorecería el desarrollo de una vegetación más exuberante y la expansión del área de ocupación de algunos elementos florísticos The flora of four fog oases in the northern Chilean coastal desert, visited between October 1997 and January 1998, is described. These botanical collections are new for Alto Patache, Punta Lobos and Alto Chipana. A total of 72 vascular plant species were registered, contributing to the area´s floristic knowledge, where till now only about 20 species were registered. Three species are new records for the chilean flora: Nolana adansonii (Roem. et Schult.) Johnst., Solanum cfr. montanum L. and Ophryosporus cfr. floribundus (D.C.) King et Rob., and another one Alstroemeria lutea (Muñoz 2000) is a new species. This last one, together with Eulychnia aricensis Ritter, Pyrrhocactus saxifragus Ritter (both Cactaceae) and Nolana intonsa Johnst. (Nolanaceae) are local endemics. Of the total of registered species, 43 % are endemics, 52.7 % are non endemic natives and a low percentage (4.1 %) are foreign species; 47.2 % share their distribution with Perú. The families Asteraceae, Nolanaceae and Solanaceae, are the best represented in the area, each one with more than seven species. Information about special climatic conditions due to El Niño 1997-1998 event is discussed in relationship to the development of the flora and vegetation. In spite of a non significant occurrence of rainfall events, an increase in temperature and in the fog's water content is detected. These conditions favor the development of more exuberant vegetation and the expansion of the distribution range of some floristic elements

The species Zannichellia palustris and Myriophyllum acuatium, collected along the Loa River basin, North Chile, were chosen as possible bioindicators for Cd, Pb, and Cu. These species have a cosmopolitan distribution and can survive very sudden and large fluctuations in salinity. They are widely spread in Chile and in spite of their enormous salt tolerance they seldom penetrate to the marine habit. Quantification in water and algae samples was made by Differential Pulse Anodic Stripping Voltammetry (DPASV) after UV (water) and open wet digestion (algae). The cadmium concentrations found in algae samples ranged from 0.72±0.01 to 32±0.31 µg/g d.w. Values for lead were less and estimated 0.4±0.01 to 2.13±0.08 µg/g d.w.. Copper concentrations were between 13±0.2 and 119±0.5 µg/g d.w.. In comparison with the element concentrations in the water samples, a significant biomagnification, especially for cadmium in Myriophyllum acuatium was observed Las especies Zannichellia palustris y Myriophyllum acuatium recolectadas a lo largo de la Cuenca del Río Loa, fueron escogidas como posibles bioindicadores de Cd, Pb y Cu. Estas especies tienen una distribución cosmopolita y pueden tolerar súbitamente grandes fluctuaciones de salinidad. Se encuentran ampliamente distribuídas a lo largo de Chile y a pesar de su enorme tolerancia a la sal, raramente penetran en el habitat marino. La cuantificación en las aguas y algas se realizó mediante la técnica electroanalítica de Voltamperometría Diferencial de Pulso con Redisolución Anódica (DPSAV), tras una mineralización por UV para las aguas y húmeda de sistema abierto para las algas. La concentración encontrada para cadmio en las muestras de algas fluctúan entre 0.72±0.01 y 32±0.31 µg/g p.s. y para Cu, entre 13±0.2 y 119±0.5 µg/g p.s. En comparación a la concentración de los elementos encontradas en las aguas, se observó una significativa biomagnificación, especialmente para Cd, en la especie Myriophyllum acuatium.

Se estudian los peces mesopelágicos capturados en la capa profunda de dispersión sónica (DSL), en cinco transectos ubicados entre los 18°25' y 21°47'S frente a las costas de la I Región de Chile. Los transectos se extendieron desde las 10 a las 100 millas de la costa y las capturas se realizaron mediante una red de ti po IKMT de 9,16 m² de boca, en septiembre de 1988. Conjuntamente se registró la DSL mediante un equipo SIMRAD (32 KHz de frecuencia) y las condiciones de temperatura y salinidad de cada: estación. En el área y período de estudio se detectaron 39 especies y 21 familias. En términos de biomasa la familia más importante fue Myctophidae (22%), mientras que en número de individuos destacó Gonostomatidae (67%). El 62% de la ictiocenosis correspondió a especies de aguas temperadas (tropicales y/o subtropicales) y un 7,7% a especies de aguas frías (antárticas y/o subantárticas), sin que se pierda el carácter transicional de la comunidad. El análisis de diversidad de Shannon- Wiener y de similitud de Winer mostró la existencia de 4 grupos discretos de estaciones, determinados por condiciones oceanográficas y masas de agua particulares. La DSL mostró un descenso hasta los 250 m de profundidad durante el día y la separación de una capa que asciende hasta la superficie durante la noche

Utilizando un sistema de información geográfica (SIG), se analizan los cambios de la estructura térmica superficial del mar asociados a las variaciones espaciales y mensuales de sardina (Sardinops sagax) y anchoveta (Engraulis ringens), en la zona norte de Chile (18°21'-24°00'S) entre 1987 y 1992. Para tal efecto se toma en cuenta el índice de abundancia CPUE, estimado para ambas especies a partir de la información de una flota cerquera industrial. y datos de temperatura superficial del mar (TSM) recolectados con satélites NOAA. Además se analizan datos de TSM y nivel del mar de estaciones de mareógrafos, y de viento e insolación de estaciones meteorológicas. En 1987 y 1992 la TSM presenta anomalías positivas asociadas a eventos El Niño, en tanto que 1990 se presenta como el año más frío del período de estudio. Se destaca la marcada señal anual de la TSM, con una estación cálida entre noviembre y abril, mientras que entre julio y septiembre se registran las TSM más bajas. Al comparar las distribuciones anuales de CPUE se determinan diferencias significativas entre ambas especies. A su vez, cada especie presenta distribuciones de CPUE diferentes entre años. Las dos especies presentan un patrón de migración norte-sur de la estación fría a la estación cálida, el cual se alteraría cuando se producen fuertes anomalías de TSM

En este trabajo se describe el comportamiento del viento, la temperatura y nivel del mar en Arica (18°28'S), Iquique (21°20'S) y Antofagasta (23°38'S) entre los años 1987 y 1991. Se destacan las características de las fluctuaciones interdiarias y las relaciones entre las diferentes variables. Los resultados muestran que el viento del suroeste predomina en la zona costera durante todo el año. Este presenta un ciclo anual caracterizado por valores máximos en verano y mínimos en invierno. La dirección principal sobre la cual ocurren las perturbaciones del viento coincide con la dirección de la línea de costa. Las variaciones de baja frecuencia (menores a 0,2 cpd) del nivel del mar presentan alta coherencia espacial y se comportan como ondas no dispersivas que viajan de norte a sur con una velocidad de 300 cm/s. La temperatura del mar en Arica y Antofagasta no muestran buena relación con el viento. En Iquique las perturbaciones de la temperatura y el viento con períodos mayores a cinco días se encuentran bien relacionadas. El tiempo de respuesta de la temperatura a las variaciones del viento fue entre uno y dos días. El nivel del mar, en general, no mostró buena relación con el viento, siendo su variabilidad dominada principalmente por ondas atrapadas a la costa