Search

Children 5 to 8 years of age find it harder to name the color of a meaningful picture (e.g., of a table) than to name the color of an abstract form. Previous research suggests that this color-object interference effect is most likely due to competition between the task set of color-naming and the children's prepotent tendency to name the picture's identity. The present article examined whether color-object interference diminishes when cues are provided that have been shown to facilitate the segregation of the relevant (color) attribute and the irrelevant (form) attribute of the stimulus. Experiment 1 examined the effect of a spatial separation, and Experiment 2 the effect of a temporal separation between color and picture. Both manipulations resulted in the elimination of color-object interference, suggesting that children 5 to 8 years old were able to use these cues to overcome task competition.

For bilingual persons, comprehension of a word in a second language (L2 word) could be achieved via an indirect route, in which the L2 word is first translated into the first language (L1) before meaning is accessed, or via a direct route, in which an L2 word directly activates its meaning. To test these two accounts, proficient Dutch-English bilinguals were asked to translate and to categorize L2 words of high and low familiarity. These L2 words were accompanied by a Dutch context word that was either phonologically related or unrelated to its Dutch translation equivalent. The results showed a clear phonological facilitation effect in the translation task but no phonological facilitation in the categorization task. This result was taken as evidence for a "direct route" from the L2 word to its meaning.