Search

[ES] En este Trabajo Fin de Grado se muestra todo el proceso necesario para diseñar una instalación solar térmica, con la finalidad de suministrar agua caliente sanitaria a un edificio residencial en la ciudad de Valencia. Cabe destacar que aún será necesario el uso de sistemas tradicionales, como calderas o calentadores, de una manera auxiliar para garantizar el suministro en caso de que la instalación no pueda cumplir con toda la demanda en periodos determinados. Sin embargo, lo que se busca mediante este proyecto es ofrecer una solución económica, eficaz y sostenible para cubrir una demanda diaria en todos los hogares., [EN] In this Final Degree Project, the entire process necessary to design a solar thermal installation is shown, in order to supply hot water to a residential building in the city of Valencia. It should be noted that the use of traditional systems, such as boilers or heaters, will still be necessary in an auxiliary way to guarantee supply in the event that the installation cannot meet all the demand in certain periods. However, what is sought through this project is to offer an economical, effective and sustainable solution to cover a daily demand in all homes.

[ES] En este Trabajo Fin de Grado se muestra todo el proceso necesario para diseñar una instalación solar térmica, con la finalidad de suministrar agua caliente sanitaria a un edificio residencial en la ciudad de Valencia. Cabe destacar que aún será necesario el uso de sistemas tradicionales, como calderas o calentadores, de una manera auxiliar para garantizar el suministro en caso de que la instalación no pueda cumplir con toda la demanda en periodos determinados. Sin embargo, lo que se busca mediante este proyecto es ofrecer una solución económica, eficaz y sostenible para cubrir una demanda diaria en todos los hogares., [EN] In this Final Degree Project, the entire process necessary to design a solar thermal installation is shown, in order to supply hot water to a residential building in the city of Valencia. It should be noted that the use of traditional systems, such as boilers or heaters, will still be necessary in an auxiliary way to guarantee supply in the event that the installation cannot meet all the demand in certain periods. However, what is sought through this project is to offer an economical, effective and sustainable solution to cover a daily demand in all homes.

[ES] El trabajo estará constituido básicamente por dos partes relacionadas con la energía solar fotovoltaica, pero aplicada en diferentes campos. La primera parte consistirá en un estudio económico y energético sobre la situación de la energía fotovoltaica para autoconsumo de hogares en España. Para ello, se realizará una investigación acerca del coste que conlleva una instalación fotovoltaica para una vivienda unifamiliar realizando un estudio de mercado en España. Se deberá recopilar el precio de distintos modelos y marcas, ya sean nacionales o internacionales, de paneles fotovoltaicos mayores de 250 W procedentes únicamente de proveedores españoles. También se deberán obtener los precios de kits fotovoltaicos y se contactará con diferentes empresas instaladoras para que proporcionen información sobre el rango de potencia instalada más común y un presupuesto estimado de una instalación completa. Posteriormente, se procederá a un análisis de estos datos y se podrá obtener el coste medio de una instalación fotovoltaica en España. Con respecto al análisis energético, se deberá simular la energía generada por cada uno de los modelos de paneles fotovoltaicos obtenidos en la búsqueda del mercado, disponible en el software PVSOL de Valentine software. Concretamente, en este proyecto se pretende simular la influencia de sobredimensionar la potencia de la instalación un 150% sobre el inversor. Esta propuesta se debe a que rara vez un panel fotovoltaico produce su potencia pico, por lo que el sobredimensionamiento sobre el inversor tiene sentido para ahorrar coste. Además, el inversor pierde rendimiento cuando trabajo por debajo de su potencia nominal. Nuevamente, una vez obtenidos todos los datos de la simulación se procederá a analizar los datos. También se incluirá una perspectiva sobre los avances en las técnicas de energía fotovoltaica como son las células bifaciales y las células de perovskita. Esta parte económica-energética se realiza conjuntamente con otros países, [EN] The work will basically consist of two parts related to photovoltaic solar energy, but applied in different fields. The first part will consist of an economic and energetic study on the situation of photovoltaic energy for household consumption in Spain. For this, an investigation will be carried out about the cost of a photovoltaic installation for a single-family home, conducting a market study in Spain. The price of different models and brands, whether national or international, of photovoltaic panels greater than 250 W from only Spanish suppliers must be collected. Prices of photovoltaic kits should also be obtained and different installation companies will be contacted to provide information about the most common installed power range and an estimated budget for a complete installation. Subsequently, an analysis of these data will be carried out and the average cost of a photovoltaic installation in Spain can be obtained. Regarding the energy analysis, the energy generated by each of the photovoltaic panel models obtained in the market search, available in the Valentine software PVSOL software, must be simulated. Specifically, this project aims to simulate the influence of oversizing the power of the installation by 150% on the inverter. This proposal is due to the fact that a photovoltaic panel seldom produces its peak power, so oversizing the inverter makes sense to save cost. In addition, the inverter loses performance when it works below its nominal power. Again, once all the simulation data has been obtained, the data will be analyzed. It will also include a perspective on the advances in photovoltaic energy techniques such as bifacial cells and perovskite cells. This economic-energy part is carried out jointly with other countries such as Brazil or India and aims to obtain a global perspective of the cost of photovoltaic energy. Secondly, the work will focus on the simulation, verification and optimization of a photovoltaic system for self-consumptio

[ES] El trabajo estará constituido básicamente por dos partes relacionadas con la energía solar fotovoltaica, pero aplicada en diferentes campos. La primera parte consistirá en un estudio económico y energético sobre la situación de la energía fotovoltaica para autoconsumo de hogares en España. Para ello, se realizará una investigación acerca del coste que conlleva una instalación fotovoltaica para una vivienda unifamiliar realizando un estudio de mercado en España. Se deberá recopilar el precio de distintos modelos y marcas, ya sean nacionales o internacionales, de paneles fotovoltaicos mayores de 250 W procedentes únicamente de proveedores españoles. También se deberán obtener los precios de kits fotovoltaicos y se contactará con diferentes empresas instaladoras para que proporcionen información sobre el rango de potencia instalada más común y un presupuesto estimado de una instalación completa. Posteriormente, se procederá a un análisis de estos datos y se podrá obtener el coste medio de una instalación fotovoltaica en España. Con respecto al análisis energético, se deberá simular la energía generada por cada uno de los modelos de paneles fotovoltaicos obtenidos en la búsqueda del mercado, disponible en el software PVSOL de Valentine software. Concretamente, en este proyecto se pretende simular la influencia de sobredimensionar la potencia de la instalación un 150% sobre el inversor. Esta propuesta se debe a que rara vez un panel fotovoltaico produce su potencia pico, por lo que el sobredimensionamiento sobre el inversor tiene sentido para ahorrar coste. Además, el inversor pierde rendimiento cuando trabajo por debajo de su potencia nominal. Nuevamente, una vez obtenidos todos los datos de la simulación se procederá a analizar los datos. También se incluirá una perspectiva sobre los avances en las técnicas de energía fotovoltaica como son las células bifaciales y las células de perovskita. Esta parte económica-energética se realiza conjuntamente con otros países, [EN] The work will basically consist of two parts related to photovoltaic solar energy, but applied in different fields. The first part will consist of an economic and energetic study on the situation of photovoltaic energy for household consumption in Spain. For this, an investigation will be carried out about the cost of a photovoltaic installation for a single-family home, conducting a market study in Spain. The price of different models and brands, whether national or international, of photovoltaic panels greater than 250 W from only Spanish suppliers must be collected. Prices of photovoltaic kits should also be obtained and different installation companies will be contacted to provide information about the most common installed power range and an estimated budget for a complete installation. Subsequently, an analysis of these data will be carried out and the average cost of a photovoltaic installation in Spain can be obtained. Regarding the energy analysis, the energy generated by each of the photovoltaic panel models obtained in the market search, available in the Valentine software PVSOL software, must be simulated. Specifically, this project aims to simulate the influence of oversizing the power of the installation by 150% on the inverter. This proposal is due to the fact that a photovoltaic panel seldom produces its peak power, so oversizing the inverter makes sense to save cost. In addition, the inverter loses performance when it works below its nominal power. Again, once all the simulation data has been obtained, the data will be analyzed. It will also include a perspective on the advances in photovoltaic energy techniques such as bifacial cells and perovskite cells. This economic-energy part is carried out jointly with other countries such as Brazil or India and aims to obtain a global perspective of the cost of photovoltaic energy. Secondly, the work will focus on the simulation, verification and optimization of a photovoltaic system for self-consumptio

[ES] En los últimos años, el interés por el desarrollo de Software de Modelado de Energía Urbana está aumentando debido a la necesidad de una correcta evaluación de la demanda energética en las áreas urbanas (al ser las de mayor densidad de población). El aumento de la demanda energética en el sector de la edificación por el crecimiento demográfico y la optimización del acceso a la energía en los países en desarrollo, así como el mayor uso de dispositivos/equipos consumidores de energía, dan más importancia a este tipo de herramientas de evaluación energética en los edificios. Específicamente, el sector de edificación (considerando la vivienda y la construcción de la vivienda) es responsable de alrededor del 30% del consumo total de energía final y casi el 40% de las emisiones totales de CO2. La relevancia de este tipo de software es crucial para el desarrollo energético de los próximos años. El objetivo de este trabajo es desarrollar un modelo, con el fin de analizar la demanda de Agua Caliente Sanitaria en edificios de una zona urbana, formando parte de un modelo mucho más amplio que estudia el comportamiento energético de la vivienda. Se ha ejecutado un software basado en la herramienta de modelado energético de edificios urbanos (EUReCA: una herramienta de modelado energético de edificios urbanos de código abierto para la evaluación eficiente de la demanda energética de las ciudades) (Evaluación del impacto de la isla de calor urbano en el rendimiento energético de los edificios a nivel de distrito con la Plataforma EUReCA), basado en el código de programación Phyton. Este software se centra en la simulación ascendente de grandes distritos y ciudades (con el término ascendente se quiere hacer referencia a que se estudian desde un punto más individualizado los edificios, y estos estudios se generalizan para grandes áreas), evaluando la demanda horaria de calefacción y refrigeración de los edificios. Para esta simulación se utilizan datos georreferenciados de la u, [EN] In the last years, interest in Urban Energy Modelling Software is increasing due to the necessity of a proper evaluation of the energy demand in district areas. The rise of the energy demand in buildings sector because of population growing and of the improvement of the access to energy in developing countries, as well as the greater use of energy-consuming devices, give more importance to energy evaluation tools in buildings. Specifically, the buildings and buildings construction sectors combined are responsible for around 30% of the total final energy consumption, and nearly 40% of total CO2 emissions, the relevance of this type of software is crucial for the energy development in the next years. The aim of this work is to develop a model, in order to analyze the Domestic Hot Water demand in buildings of an urban area. A software based on Urban Building Energy Modeling tool has been executed (EUReCA: an open-source Urban Building Energy Modeling tool for the efficient evaluation of cities energy demand) (Assessment of the Urban Heat Island Impact on Building Energy Performance at District Level with the EUReCA Platform ) , based on Phyton programming code . That software is focused on the bottom-up simulation of large districts and cities, evaluating the hourly heating and cooling demand of buildings. For this simulation, it is used geo-referenced data of the location that is evaluated and further information of the buildings (to determine for example the type of isolation of the walls, or data about the dimensions of the building, and so on). The part of the Domestic Hot Water demand calculation, is a module that is going to be added to the software of Urban Building Energy Modeling. For the development of this section, a first code is written with MatLab program, that then is going to be translated into Python language. The objective of the code is to generate different profiles of demand, based on several inputs that are going to be distributed, according

[ES] Proyecto de cálculo de un edificio de 1.500 m2 destinado a la actividad docente y de un edificio anexo de 500 m2 destinado a las actividades deportivas pertenecientes a un centro de educación infantil para 330 alumnos situado en la localidad de Beniparell, Valencia. Desde el punto de vista estructural del proyecto, en el documento se desarrolla el cálculo de la estructura portante de hormigón armado del edificio docente, el cálculo de la estructura metálica perteneciente a las instalaciones deportivas y el cálculo de la cimentación de ambos. Con respecto a las instalaciones, se incluye el cálculo de la instalación de fontanería tanto de agua fría como de agua caliente sanitaria, el dimensionado de la red de evacuación de aguas pluviales y residuales, y el diseño de la instalación eléctrica de baja tensión. Además, se incluye la justificación del Documento Básico de Seguridad Contra Incendios correspondiente al Código Técnico de la Edificación (CTE-DB-SI)., [EN] Calculation project of a 1.500 m2 building for teaching activities and an annex building of a 500 m2 for sports activities belonging to a kindergarten for 330 students located in the town of Beniparrell, Valencia. From the structural point of view of the project, the document develops the calculation of the reinforced concrete bearing structure of the educational building, the calculation of the metal structure belonging to the sports facilities and the foundations calculation of both. Regarding facilities, it includes the calculation of the plumbing installation for both cold water and domestic hot water, the sizing of the rainwater and wastewater evacuation, and the design of the low voltage electrical installation. In addition, the justification of the Basic Fire Safety Document corresponding to the Technical Building Code is included (CTE-DB-SI).

[ES] Proyecto de cálculo de un edificio de 1.500 m2 destinado a la actividad docente y de un edificio anexo de 500 m2 destinado a las actividades deportivas pertenecientes a un centro de educación infantil para 330 alumnos situado en la localidad de Beniparell, Valencia. Desde el punto de vista estructural del proyecto, en el documento se desarrolla el cálculo de la estructura portante de hormigón armado del edificio docente, el cálculo de la estructura metálica perteneciente a las instalaciones deportivas y el cálculo de la cimentación de ambos. Con respecto a las instalaciones, se incluye el cálculo de la instalación de fontanería tanto de agua fría como de agua caliente sanitaria, el dimensionado de la red de evacuación de aguas pluviales y residuales, y el diseño de la instalación eléctrica de baja tensión. Además, se incluye la justificación del Documento Básico de Seguridad Contra Incendios correspondiente al Código Técnico de la Edificación (CTE-DB-SI)., [EN] Calculation project of a 1.500 m2 building for teaching activities and an annex building of a 500 m2 for sports activities belonging to a kindergarten for 330 students located in the town of Beniparrell, Valencia. From the structural point of view of the project, the document develops the calculation of the reinforced concrete bearing structure of the educational building, the calculation of the metal structure belonging to the sports facilities and the foundations calculation of both. Regarding facilities, it includes the calculation of the plumbing installation for both cold water and domestic hot water, the sizing of the rainwater and wastewater evacuation, and the design of the low voltage electrical installation. In addition, the justification of the Basic Fire Safety Document corresponding to the Technical Building Code is included (CTE-DB-SI).

[ES] En los últimos años, el interés por el desarrollo de Software de Modelado de Energía Urbana está aumentando debido a la necesidad de una correcta evaluación de la demanda energética en las áreas urbanas (al ser las de mayor densidad de población). El aumento de la demanda energética en el sector de la edificación por el crecimiento demográfico y la optimización del acceso a la energía en los países en desarrollo, así como el mayor uso de dispositivos/equipos consumidores de energía, dan más importancia a este tipo de herramientas de evaluación energética en los edificios. Específicamente, el sector de edificación (considerando la vivienda y la construcción de la vivienda) es responsable de alrededor del 30% del consumo total de energía final y casi el 40% de las emisiones totales de CO2. La relevancia de este tipo de software es crucial para el desarrollo energético de los próximos años. El objetivo de este trabajo es desarrollar un modelo, con el fin de analizar la demanda de Agua Caliente Sanitaria en edificios de una zona urbana, formando parte de un modelo mucho más amplio que estudia el comportamiento energético de la vivienda. Se ha ejecutado un software basado en la herramienta de modelado energético de edificios urbanos (EUReCA: una herramienta de modelado energético de edificios urbanos de código abierto para la evaluación eficiente de la demanda energética de las ciudades) (Evaluación del impacto de la isla de calor urbano en el rendimiento energético de los edificios a nivel de distrito con la Plataforma EUReCA), basado en el código de programación Phyton. Este software se centra en la simulación ascendente de grandes distritos y ciudades (con el término ascendente se quiere hacer referencia a que se estudian desde un punto más individualizado los edificios, y estos estudios se generalizan para grandes áreas), evaluando la demanda horaria de calefacción y refrigeración de los edificios. Para esta simulación se utilizan datos georreferenciados de la u, [EN] In the last years, interest in Urban Energy Modelling Software is increasing due to the necessity of a proper evaluation of the energy demand in district areas. The rise of the energy demand in buildings sector because of population growing and of the improvement of the access to energy in developing countries, as well as the greater use of energy-consuming devices, give more importance to energy evaluation tools in buildings. Specifically, the buildings and buildings construction sectors combined are responsible for around 30% of the total final energy consumption, and nearly 40% of total CO2 emissions, the relevance of this type of software is crucial for the energy development in the next years. The aim of this work is to develop a model, in order to analyze the Domestic Hot Water demand in buildings of an urban area. A software based on Urban Building Energy Modeling tool has been executed (EUReCA: an open-source Urban Building Energy Modeling tool for the efficient evaluation of cities energy demand) (Assessment of the Urban Heat Island Impact on Building Energy Performance at District Level with the EUReCA Platform ) , based on Phyton programming code . That software is focused on the bottom-up simulation of large districts and cities, evaluating the hourly heating and cooling demand of buildings. For this simulation, it is used geo-referenced data of the location that is evaluated and further information of the buildings (to determine for example the type of isolation of the walls, or data about the dimensions of the building, and so on). The part of the Domestic Hot Water demand calculation, is a module that is going to be added to the software of Urban Building Energy Modeling. For the development of this section, a first code is written with MatLab program, that then is going to be translated into Python language. The objective of the code is to generate different profiles of demand, based on several inputs that are going to be distributed, according

[ES] Proyecto de cálculo de un edificio de 1.500 m2 destinado a la actividad docente y de un edificio anexo de 500 m2 destinado a las actividades deportivas pertenecientes a un centro de educación infantil para 330 alumnos situado en la localidad de Beniparell, Valencia. Desde el punto de vista estructural del proyecto, en el documento se desarrolla el cálculo de la estructura portante de hormigón armado del edificio docente, el cálculo de la estructura metálica perteneciente a las instalaciones deportivas y el cálculo de la cimentación de ambos. Con respecto a las instalaciones, se incluye el cálculo de la instalación de fontanería tanto de agua fría como de agua caliente sanitaria, el dimensionado de la red de evacuación de aguas pluviales y residuales, y el diseño de la instalación eléctrica de baja tensión. Además, se incluye la justificación del Documento Básico de Seguridad Contra Incendios correspondiente al Código Técnico de la Edificación (CTE-DB-SI)., [EN] Calculation project of a 1.500 m2 building for teaching activities and an annex building of a 500 m2 for sports activities belonging to a kindergarten for 330 students located in the town of Beniparrell, Valencia. From the structural point of view of the project, the document develops the calculation of the reinforced concrete bearing structure of the educational building, the calculation of the metal structure belonging to the sports facilities and the foundations calculation of both. Regarding facilities, it includes the calculation of the plumbing installation for both cold water and domestic hot water, the sizing of the rainwater and wastewater evacuation, and the design of the low voltage electrical installation. In addition, the justification of the Basic Fire Safety Document corresponding to the Technical Building Code is included (CTE-DB-SI).

[ES] En los últimos años, el interés por el desarrollo de Software de Modelado de Energía Urbana está aumentando debido a la necesidad de una correcta evaluación de la demanda energética en las áreas urbanas (al ser las de mayor densidad de población). El aumento de la demanda energética en el sector de la edificación por el crecimiento demográfico y la optimización del acceso a la energía en los países en desarrollo, así como el mayor uso de dispositivos/equipos consumidores de energía, dan más importancia a este tipo de herramientas de evaluación energética en los edificios. Específicamente, el sector de edificación (considerando la vivienda y la construcción de la vivienda) es responsable de alrededor del 30% del consumo total de energía final y casi el 40% de las emisiones totales de CO2. La relevancia de este tipo de software es crucial para el desarrollo energético de los próximos años. El objetivo de este trabajo es desarrollar un modelo, con el fin de analizar la demanda de Agua Caliente Sanitaria en edificios de una zona urbana, formando parte de un modelo mucho más amplio que estudia el comportamiento energético de la vivienda. Se ha ejecutado un software basado en la herramienta de modelado energético de edificios urbanos (EUReCA: una herramienta de modelado energético de edificios urbanos de código abierto para la evaluación eficiente de la demanda energética de las ciudades) (Evaluación del impacto de la isla de calor urbano en el rendimiento energético de los edificios a nivel de distrito con la Plataforma EUReCA), basado en el código de programación Phyton. Este software se centra en la simulación ascendente de grandes distritos y ciudades (con el término ascendente se quiere hacer referencia a que se estudian desde un punto más individualizado los edificios, y estos estudios se generalizan para grandes áreas), evaluando la demanda horaria de calefacción y refrigeración de los edificios. Para esta simulación se utilizan datos georreferenciados de la u, [EN] In the last years, interest in Urban Energy Modelling Software is increasing due to the necessity of a proper evaluation of the energy demand in district areas. The rise of the energy demand in buildings sector because of population growing and of the improvement of the access to energy in developing countries, as well as the greater use of energy-consuming devices, give more importance to energy evaluation tools in buildings. Specifically, the buildings and buildings construction sectors combined are responsible for around 30% of the total final energy consumption, and nearly 40% of total CO2 emissions, the relevance of this type of software is crucial for the energy development in the next years. The aim of this work is to develop a model, in order to analyze the Domestic Hot Water demand in buildings of an urban area. A software based on Urban Building Energy Modeling tool has been executed (EUReCA: an open-source Urban Building Energy Modeling tool for the efficient evaluation of cities energy demand) (Assessment of the Urban Heat Island Impact on Building Energy Performance at District Level with the EUReCA Platform ) , based on Phyton programming code . That software is focused on the bottom-up simulation of large districts and cities, evaluating the hourly heating and cooling demand of buildings. For this simulation, it is used geo-referenced data of the location that is evaluated and further information of the buildings (to determine for example the type of isolation of the walls, or data about the dimensions of the building, and so on). The part of the Domestic Hot Water demand calculation, is a module that is going to be added to the software of Urban Building Energy Modeling. For the development of this section, a first code is written with MatLab program, that then is going to be translated into Python language. The objective of the code is to generate different profiles of demand, based on several inputs that are going to be distributed, according

[ES] El trabajo estará constituido básicamente por dos partes relacionadas con la energía solar fotovoltaica, pero aplicada en diferentes campos. La primera parte consistirá en un estudio económico y energético sobre la situación de la energía fotovoltaica para autoconsumo de hogares en España. Para ello, se realizará una investigación acerca del coste que conlleva una instalación fotovoltaica para una vivienda unifamiliar realizando un estudio de mercado en España. Se deberá recopilar el precio de distintos modelos y marcas, ya sean nacionales o internacionales, de paneles fotovoltaicos mayores de 250 W procedentes únicamente de proveedores españoles. También se deberán obtener los precios de kits fotovoltaicos y se contactará con diferentes empresas instaladoras para que proporcionen información sobre el rango de potencia instalada más común y un presupuesto estimado de una instalación completa. Posteriormente, se procederá a un análisis de estos datos y se podrá obtener el coste medio de una instalación fotovoltaica en España. Con respecto al análisis energético, se deberá simular la energía generada por cada uno de los modelos de paneles fotovoltaicos obtenidos en la búsqueda del mercado, disponible en el software PVSOL de Valentine software. Concretamente, en este proyecto se pretende simular la influencia de sobredimensionar la potencia de la instalación un 150% sobre el inversor. Esta propuesta se debe a que rara vez un panel fotovoltaico produce su potencia pico, por lo que el sobredimensionamiento sobre el inversor tiene sentido para ahorrar coste. Además, el inversor pierde rendimiento cuando trabajo por debajo de su potencia nominal. Nuevamente, una vez obtenidos todos los datos de la simulación se procederá a analizar los datos. También se incluirá una perspectiva sobre los avances en las técnicas de energía fotovoltaica como son las células bifaciales y las células de perovskita. Esta parte económica-energética se realiza conjuntamente con otros países, [EN] The work will basically consist of two parts related to photovoltaic solar energy, but applied in different fields. The first part will consist of an economic and energetic study on the situation of photovoltaic energy for household consumption in Spain. For this, an investigation will be carried out about the cost of a photovoltaic installation for a single-family home, conducting a market study in Spain. The price of different models and brands, whether national or international, of photovoltaic panels greater than 250 W from only Spanish suppliers must be collected. Prices of photovoltaic kits should also be obtained and different installation companies will be contacted to provide information about the most common installed power range and an estimated budget for a complete installation. Subsequently, an analysis of these data will be carried out and the average cost of a photovoltaic installation in Spain can be obtained. Regarding the energy analysis, the energy generated by each of the photovoltaic panel models obtained in the market search, available in the Valentine software PVSOL software, must be simulated. Specifically, this project aims to simulate the influence of oversizing the power of the installation by 150% on the inverter. This proposal is due to the fact that a photovoltaic panel seldom produces its peak power, so oversizing the inverter makes sense to save cost. In addition, the inverter loses performance when it works below its nominal power. Again, once all the simulation data has been obtained, the data will be analyzed. It will also include a perspective on the advances in photovoltaic energy techniques such as bifacial cells and perovskite cells. This economic-energy part is carried out jointly with other countries such as Brazil or India and aims to obtain a global perspective of the cost of photovoltaic energy. Secondly, the work will focus on the simulation, verification and optimization of a photovoltaic system for self-consumptio

[ES] El trabajo estará constituido básicamente por dos partes relacionadas con la energía solar fotovoltaica, pero aplicada en diferentes campos. La primera parte consistirá en un estudio económico y energético sobre la situación de la energía fotovoltaica para autoconsumo de hogares en España. Para ello, se realizará una investigación acerca del coste que conlleva una instalación fotovoltaica para una vivienda unifamiliar realizando un estudio de mercado en España. Se deberá recopilar el precio de distintos modelos y marcas, ya sean nacionales o internacionales, de paneles fotovoltaicos mayores de 250 W procedentes únicamente de proveedores españoles. También se deberán obtener los precios de kits fotovoltaicos y se contactará con diferentes empresas instaladoras para que proporcionen información sobre el rango de potencia instalada más común y un presupuesto estimado de una instalación completa. Posteriormente, se procederá a un análisis de estos datos y se podrá obtener el coste medio de una instalación fotovoltaica en España. Con respecto al análisis energético, se deberá simular la energía generada por cada uno de los modelos de paneles fotovoltaicos obtenidos en la búsqueda del mercado, disponible en el software PVSOL de Valentine software. Concretamente, en este proyecto se pretende simular la influencia de sobredimensionar la potencia de la instalación un 150% sobre el inversor. Esta propuesta se debe a que rara vez un panel fotovoltaico produce su potencia pico, por lo que el sobredimensionamiento sobre el inversor tiene sentido para ahorrar coste. Además, el inversor pierde rendimiento cuando trabajo por debajo de su potencia nominal. Nuevamente, una vez obtenidos todos los datos de la simulación se procederá a analizar los datos. También se incluirá una perspectiva sobre los avances en las técnicas de energía fotovoltaica como son las células bifaciales y las células de perovskita. Esta parte económica-energética se realiza conjuntamente con otros países, [EN] The work will basically consist of two parts related to photovoltaic solar energy, but applied in different fields. The first part will consist of an economic and energetic study on the situation of photovoltaic energy for household consumption in Spain. For this, an investigation will be carried out about the cost of a photovoltaic installation for a single-family home, conducting a market study in Spain. The price of different models and brands, whether national or international, of photovoltaic panels greater than 250 W from only Spanish suppliers must be collected. Prices of photovoltaic kits should also be obtained and different installation companies will be contacted to provide information about the most common installed power range and an estimated budget for a complete installation. Subsequently, an analysis of these data will be carried out and the average cost of a photovoltaic installation in Spain can be obtained. Regarding the energy analysis, the energy generated by each of the photovoltaic panel models obtained in the market search, available in the Valentine software PVSOL software, must be simulated. Specifically, this project aims to simulate the influence of oversizing the power of the installation by 150% on the inverter. This proposal is due to the fact that a photovoltaic panel seldom produces its peak power, so oversizing the inverter makes sense to save cost. In addition, the inverter loses performance when it works below its nominal power. Again, once all the simulation data has been obtained, the data will be analyzed. It will also include a perspective on the advances in photovoltaic energy techniques such as bifacial cells and perovskite cells. This economic-energy part is carried out jointly with other countries such as Brazil or India and aims to obtain a global perspective of the cost of photovoltaic energy. Secondly, the work will focus on the simulation, verification and optimization of a photovoltaic system for self-consumptio

[EN] The current technologies used for DHW production in the city of Valencia (Spain) are mainly gas boiler and immersion electric heater that are individual installations, high energy consuming technologies and high CO2 emitters. There exists a high energy savings potential on DHW production based on the introduction of smart energy systems with Heat Pumps (HP) and also with the generalization of collective installations. To this purpose, this research aims to deeply analyze different DHW production scenarios, individual and collective, for a real district of the city of Valencia in order to obtain its energy savings potential. The cases analysed are: immersion electric heater, HP water heater as individual installations and the smart energy system as a collective HP booster installation coupled with an Ultra Low District Heating network. The results of a first evaluation for a group of 315 dwellings show higher energy savings and higher system global efficiency for the collective installation in front of the individual installations considered. The improvements show up to 70% energy savings in front of the immersion electric heater and 1.5 points higher system global efficiency regarding the HP water heater for the specific case analysed. Furthermore, the collective installation needs lower power installed and tank volume.

[ES] El presente Trabajo Final de Máster consiste en la reforma integral de las instalaciones de climatización y Agua Caliente Sanitaria (ACS) del instituto público IES Clot del Moro (Sagunto), donde se desarrolla la formación secundaria, bachillerato y ciclos de formación profesional en los dos edificios que componen el centro (gimnasio y edificio principal). La propuesta de climatización tiene como fundamento básico la ruptura con la tipología de instalaciones precedentes en los centros educativos (con la generación de calor mediante calderas con oxidación de diferentes combustibles fósiles y distribución de energía sin atender a las necesidades locales de demanda). Ello se consigue a partir de la incorporación de unidades de producción más sostenibles, como son las bombas de calor y la introducción de frío en aulas para los periodos en los que no se pueden mantener las condiciones interiores de confort térmico. Asimismo, se calcula el sistema de producción de ACS para sendos edificios a través de la justificación de las mejores técnicas disponibles. Como nexo transversal, se proyecta el control de las instalaciones por medio de una red integrada por diferentes buses de comunicación y autómatas para la monitorización y gestión telemática del conjunto de puntos de control, tanto analógicos como digitales. En definitiva, el trabajo aboga por la implementación del conjunto de conocimientos obtenidos durante el grado y máster, fundamentados en la búsqueda de una solución óptima a la problemática que se plantea, siempre teniendo presente la normativa vigente., [CA] El present Treball Final de Màster consisteix en la reforma integral de les instal·lacions de climatització i Aigua Calenta Sanitària (ACS) de l'institut públic IES Clot del Moro (Sagunt), on es desenvolupa la formació secundària, batxillerat i cicles de formació professional en els dos edificis que componen el centre (gimnàs i edifici principal). La proposta de climatització té com a fonament bàsic la ruptura amb la tipologia d'instal·lacions precedents en els centres educatius (amb la generació de calor mitjançant calderes amb oxidació de diferents combustibles fòssils i distribució d'energia sense atendre les necessitats locals de demanda). Això s'aconsegueix a partir de la incorporació d'unitats de producció més sostenibles, com són les bombes de calor i la introducció de fred en aules per als períodes en els quals no es poden mantindre les condicions interiors de confort tèrmic. Així mateix, es calcula el sistema de producció d'ACS per amdós edificis a través de la justificació de les millors tècniques disponibles. Com a nexe transversal, es projecta el control de les instal·lacions per mitjà d'una xarxa integrada per diferents busos de comunicació i autòmats pel monitoratge i gestió telemàtica del conjunt de punts de control, tant analògics com digitals. En definitiva, el treball advoca per la implementació del conjunt de coneixements obtinguts durant el grau i màster, fonamentats en la cerca d'una solució òptima a la problemàtica que es planteja, sempre tenint present la normativa vigent., [EN] This Master¿s Final Project consists on the integral reform of the air conditioning and Domestic Hot Water (DHT) of the public secondary school IES Clot del Moro (Sagunto), where secondary education, baccalaureate and vocational training courses are taught in the two buildings that make up the centre (gymnasium and main building). The air conditioning proposal has as its basic foundation the break with the typology of previous facilities in the educational centers (with the generation of heat by means of boilers with oxidation of different fossil fuels and energy distribution without meeting local demand needs). This is achieved through the incorporation of cold in classrooms for periods when the interior conditions of thermal comfort cannot be maintained. The DHW production system for each building is also calculated by justifying the best available techniques. As a transversal link, the control of the installations is projected by means of a network integrated by different communication buses and automata for the monitoring and telematic management of all control points, both analogue and digital. In short, the work advocates the implementation of the set of knowledge obtained during the degree and master, based on the search for an optimal solution to the problem that arises, always bearing in mind the current regulations.

[ES] En este documento se desarrolla la descripción, diseño y dimensionado de varias instalaciones de servicios asociadas a una nave industrial de 3373,89m2 situada en Paterna, y cuya actividad consiste en el procesado y venta de productos hortofrutícolas. Las instalaciones proyectadas en este documento son las siguientes:  Instalación de fontanería: Instalación asociada a la recepción y distribución de agua desde la red, así como la producción y distribución de agua caliente sanitaria dentro de la empresa.  Instalación de saneamiento: Instalación de recogida y evacuación de aguas residuales y pluviales, de forma independiente.  Cámaras frigoríficas: Instalaciones asociadas a las cámaras frigoríficas requeridas para la conservación de los productos vegetales.  Instalación eléctrica: Instalación destinada a la distribución eléctrica en baja tensión en la empresa, así como la pertinente protección de equipos y personas. Para completar la definición de lo planteado en este documento, se incluirán distintos planos asociados a las mencionadas instalaciones. Además, se recoge el presupuesto de ejecución material de las instalaciones proyectadas., [EN] This document deals with the description, design and calculation of a set of service installations in a 3373,89m2 industrial building set in Paterna whose activity consists on processing and selling vegetables. The installations projected in this document are:  Water receiving installation: Installation used for reception and distribution of water from the water supply network, as well as production and distribution of domestic hot water.  Sanitation facility: Independent rainwater and wastewater collection and evacuation.  Refrigerating chamber: Installations required for vegetables preservation in a cold room.  Electrical installation: Low-voltage installation in the building, besides required protections for equipment and people. In order to complete the definition of all described installations in this document, plans of all different installations will be attached. Furthermore, the budget will be calculated and included., [CA] En aquest document es desenvolupa la descripció, disseny i dimensionament de diverses instal·lacions de servicis associades a una nau industrial de 3373,89m 2 situada en Paterna, de la qual activitat consisteix en el processament y venda de productes hortofructícoles. Les instal·lacions projectades en aquest document son les següents:  Instal·lació de llanterneria: instal·lació associada a la recepció i distribució d’aigua des de la xarxa, així com la producció i distribució d’aigua calenta sanitària dins de la empresa.  Instal·lació de sanejament: instal·lació de recollida i evacuació d’aigües residuals i pluvials, de forma independent.  Cambres frigorífiques: instal·lació associada a les cambres frigorífiques requerides per a la conservació de productes vegetals.  Instal·lació elèctrica: instal·lació destinada a la distribució d’energia elèctrica en baixa tensió en la empresa, així com la pertinent protecció d’equips i persones. Per a completar la definició d’allò plantejat en aquest document, s’inclouran plànols associats a les esmentades instal·lacions. A mes a mes s’arreplega el pressupost d’execució material de les instal·lacions projectades.

[ES] En el presente trabajo se desarrolla de forma especifica el diseño y cálculo de la instalación de suministro de agua fría de un edificio en la ciudad de Murcia (4 plantas de viviendas con un total de 27 viviendas y sin bajos comerciales), a partir de la red general de distribución (RGD), el proceso de obtención de agua caliente sanitaria (ACS) para las viviendas del mismo, gracias al trabajo en conjunto de captadores solares y calentadores y, por último, el diseño y cálculo de la instalación de evacuación de aguas residuales de las viviendas del edificio y la desembocadura a la red general de agua residual. Todo ello con el objetivo de que se permita alimentar de forma correcta los distintos puntos de consumo de la construcción, evitando las sobrepresiones en los sitios de mayor conflicto y cercanías a la estación de bombeo, cumpliendo así con la normativa vigente en el CTE., [CA] En el present treball es desenvolupa de forma especifica el disseny i càlcul de la instal·lació de subministrament d'aigua freda d'un edifici a la ciutat de Múrcia (4 plantes d'habitatges amb un total de 27 habitatges i sense baixos comercials), a partir de la xarxa general de distribució (XGD), el procés d'obtenció d'aigua calenta sanitària (ACS) per als habitatges d'aquest, gràcies al treball en conjunt de plaques solars i escalfadors i, finalment, el disseny i càlcul de la instal·lació d'evacuació d'aigües residuals dels habitatges de l'edifici i la desembocadura a la xarxa general d'aigua residual. Tot això amb l'objectiu que es permeta alimentar de manera correcta els diferents punts de consum de la construcció, evitant les sobrepressions en els llocs de major conflicte i rodalia a l'estació de bombament, complint així amb la normativa vigent en el (CTE)., [EN] In this paper, the design and calculation of the cold water supply installation of a building in the city of Murcia (4 floors of houses with a total of 27 houses and without commercial ground floor) is specifically developed, based on the general distribution network (GDN), the process of obtaining sanitary hot water (SHW) for the homes of the same, thanks to the joint work of solar panels and heaters and, finally, the design and calculation of the evacuation installation of wastewater from the dwellings of the building and the outlet to the general wastewater network. All this with the objective of allowing the different consumption points of the construction to be fed correctly, avoiding overpressures in the places of greatest conflict and close to the pumping station, thus complying with the regulations in force in the CTE.

[ES] En el presente trabajo se desarrolla de forma especifica el diseño y cálculo de la instalación de suministro de agua fría de un edificio en la ciudad de Murcia (4 plantas de viviendas con un total de 27 viviendas y sin bajos comerciales), a partir de la red general de distribución (RGD), el proceso de obtención de agua caliente sanitaria (ACS) para las viviendas del mismo, gracias al trabajo en conjunto de captadores solares y calentadores y, por último, el diseño y cálculo de la instalación de evacuación de aguas residuales de las viviendas del edificio y la desembocadura a la red general de agua residual. Todo ello con el objetivo de que se permita alimentar de forma correcta los distintos puntos de consumo de la construcción, evitando las sobrepresiones en los sitios de mayor conflicto y cercanías a la estación de bombeo, cumpliendo así con la normativa vigente en el CTE., [CA] En el present treball es desenvolupa de forma especifica el disseny i càlcul de la instal·lació de subministrament d'aigua freda d'un edifici a la ciutat de Múrcia (4 plantes d'habitatges amb un total de 27 habitatges i sense baixos comercials), a partir de la xarxa general de distribució (XGD), el procés d'obtenció d'aigua calenta sanitària (ACS) per als habitatges d'aquest, gràcies al treball en conjunt de plaques solars i escalfadors i, finalment, el disseny i càlcul de la instal·lació d'evacuació d'aigües residuals dels habitatges de l'edifici i la desembocadura a la xarxa general d'aigua residual. Tot això amb l'objectiu que es permeta alimentar de manera correcta els diferents punts de consum de la construcció, evitant les sobrepressions en els llocs de major conflicte i rodalia a l'estació de bombament, complint així amb la normativa vigent en el (CTE)., [EN] In this paper, the design and calculation of the cold water supply installation of a building in the city of Murcia (4 floors of houses with a total of 27 houses and without commercial ground floor) is specifically developed, based on the general distribution network (GDN), the process of obtaining sanitary hot water (SHW) for the homes of the same, thanks to the joint work of solar panels and heaters and, finally, the design and calculation of the evacuation installation of wastewater from the dwellings of the building and the outlet to the general wastewater network. All this with the objective of allowing the different consumption points of the construction to be fed correctly, avoiding overpressures in the places of greatest conflict and close to the pumping station, thus complying with the regulations in force in the CTE.

[ES] En este documento se desarrolla la descripción, diseño y dimensionado de varias instalaciones de servicios asociadas a una nave industrial de 3373,89m2 situada en Paterna, y cuya actividad consiste en el procesado y venta de productos hortofrutícolas. Las instalaciones proyectadas en este documento son las siguientes:  Instalación de fontanería: Instalación asociada a la recepción y distribución de agua desde la red, así como la producción y distribución de agua caliente sanitaria dentro de la empresa.  Instalación de saneamiento: Instalación de recogida y evacuación de aguas residuales y pluviales, de forma independiente.  Cámaras frigoríficas: Instalaciones asociadas a las cámaras frigoríficas requeridas para la conservación de los productos vegetales.  Instalación eléctrica: Instalación destinada a la distribución eléctrica en baja tensión en la empresa, así como la pertinente protección de equipos y personas. Para completar la definición de lo planteado en este documento, se incluirán distintos planos asociados a las mencionadas instalaciones. Además, se recoge el presupuesto de ejecución material de las instalaciones proyectadas., [EN] This document deals with the description, design and calculation of a set of service installations in a 3373,89m2 industrial building set in Paterna whose activity consists on processing and selling vegetables. The installations projected in this document are:  Water receiving installation: Installation used for reception and distribution of water from the water supply network, as well as production and distribution of domestic hot water.  Sanitation facility: Independent rainwater and wastewater collection and evacuation.  Refrigerating chamber: Installations required for vegetables preservation in a cold room.  Electrical installation: Low-voltage installation in the building, besides required protections for equipment and people. In order to complete the definition of all described installations in this document, plans of all different installations will be attached. Furthermore, the budget will be calculated and included., [CA] En aquest document es desenvolupa la descripció, disseny i dimensionament de diverses instal·lacions de servicis associades a una nau industrial de 3373,89m 2 situada en Paterna, de la qual activitat consisteix en el processament y venda de productes hortofructícoles. Les instal·lacions projectades en aquest document son les següents:  Instal·lació de llanterneria: instal·lació associada a la recepció i distribució d’aigua des de la xarxa, així com la producció i distribució d’aigua calenta sanitària dins de la empresa.  Instal·lació de sanejament: instal·lació de recollida i evacuació d’aigües residuals i pluvials, de forma independent.  Cambres frigorífiques: instal·lació associada a les cambres frigorífiques requerides per a la conservació de productes vegetals.  Instal·lació elèctrica: instal·lació destinada a la distribució d’energia elèctrica en baixa tensió en la empresa, així com la pertinent protecció d’equips i persones. Per a completar la definició d’allò plantejat en aquest document, s’inclouran plànols associats a les esmentades instal·lacions. A mes a mes s’arreplega el pressupost d’execució material de les instal·lacions projectades.

[ES] El presente Trabajo Final de Máster consiste en la reforma integral de las instalaciones de climatización y Agua Caliente Sanitaria (ACS) del instituto público IES Clot del Moro (Sagunto), donde se desarrolla la formación secundaria, bachillerato y ciclos de formación profesional en los dos edificios que componen el centro (gimnasio y edificio principal). La propuesta de climatización tiene como fundamento básico la ruptura con la tipología de instalaciones precedentes en los centros educativos (con la generación de calor mediante calderas con oxidación de diferentes combustibles fósiles y distribución de energía sin atender a las necesidades locales de demanda). Ello se consigue a partir de la incorporación de unidades de producción más sostenibles, como son las bombas de calor y la introducción de frío en aulas para los periodos en los que no se pueden mantener las condiciones interiores de confort térmico. Asimismo, se calcula el sistema de producción de ACS para sendos edificios a través de la justificación de las mejores técnicas disponibles. Como nexo transversal, se proyecta el control de las instalaciones por medio de una red integrada por diferentes buses de comunicación y autómatas para la monitorización y gestión telemática del conjunto de puntos de control, tanto analógicos como digitales. En definitiva, el trabajo aboga por la implementación del conjunto de conocimientos obtenidos durante el grado y máster, fundamentados en la búsqueda de una solución óptima a la problemática que se plantea, siempre teniendo presente la normativa vigente., [CA] El present Treball Final de Màster consisteix en la reforma integral de les instal·lacions de climatització i Aigua Calenta Sanitària (ACS) de l'institut públic IES Clot del Moro (Sagunt), on es desenvolupa la formació secundària, batxillerat i cicles de formació professional en els dos edificis que componen el centre (gimnàs i edifici principal). La proposta de climatització té com a fonament bàsic la ruptura amb la tipologia d'instal·lacions precedents en els centres educatius (amb la generació de calor mitjançant calderes amb oxidació de diferents combustibles fòssils i distribució d'energia sense atendre les necessitats locals de demanda). Això s'aconsegueix a partir de la incorporació d'unitats de producció més sostenibles, com són les bombes de calor i la introducció de fred en aules per als períodes en els quals no es poden mantindre les condicions interiors de confort tèrmic. Així mateix, es calcula el sistema de producció d'ACS per amdós edificis a través de la justificació de les millors tècniques disponibles. Com a nexe transversal, es projecta el control de les instal·lacions per mitjà d'una xarxa integrada per diferents busos de comunicació i autòmats pel monitoratge i gestió telemàtica del conjunt de punts de control, tant analògics com digitals. En definitiva, el treball advoca per la implementació del conjunt de coneixements obtinguts durant el grau i màster, fonamentats en la cerca d'una solució òptima a la problemàtica que es planteja, sempre tenint present la normativa vigent., [EN] This Master¿s Final Project consists on the integral reform of the air conditioning and Domestic Hot Water (DHT) of the public secondary school IES Clot del Moro (Sagunto), where secondary education, baccalaureate and vocational training courses are taught in the two buildings that make up the centre (gymnasium and main building). The air conditioning proposal has as its basic foundation the break with the typology of previous facilities in the educational centers (with the generation of heat by means of boilers with oxidation of different fossil fuels and energy distribution without meeting local demand needs). This is achieved through the incorporation of cold in classrooms for periods when the interior conditions of thermal comfort cannot be maintained. The DHW production system for each building is also calculated by justifying the best available techniques. As a transversal link, the control of the installations is projected by means of a network integrated by different communication buses and automata for the monitoring and telematic management of all control points, both analogue and digital. In short, the work advocates the implementation of the set of knowledge obtained during the degree and master, based on the search for an optimal solution to the problem that arises, always bearing in mind the current regulations.

[ES] El presente Trabajo Final de Máster consiste en la reforma integral de las instalaciones de climatización y Agua Caliente Sanitaria (ACS) del instituto público IES Clot del Moro (Sagunto), donde se desarrolla la formación secundaria, bachillerato y ciclos de formación profesional en los dos edificios que componen el centro (gimnasio y edificio principal). La propuesta de climatización tiene como fundamento básico la ruptura con la tipología de instalaciones precedentes en los centros educativos (con la generación de calor mediante calderas con oxidación de diferentes combustibles fósiles y distribución de energía sin atender a las necesidades locales de demanda). Ello se consigue a partir de la incorporación de unidades de producción más sostenibles, como son las bombas de calor y la introducción de frío en aulas para los periodos en los que no se pueden mantener las condiciones interiores de confort térmico. Asimismo, se calcula el sistema de producción de ACS para sendos edificios a través de la justificación de las mejores técnicas disponibles. Como nexo transversal, se proyecta el control de las instalaciones por medio de una red integrada por diferentes buses de comunicación y autómatas para la monitorización y gestión telemática del conjunto de puntos de control, tanto analógicos como digitales. En definitiva, el trabajo aboga por la implementación del conjunto de conocimientos obtenidos durante el grado y máster, fundamentados en la búsqueda de una solución óptima a la problemática que se plantea, siempre teniendo presente la normativa vigente., [CA] El present Treball Final de Màster consisteix en la reforma integral de les instal·lacions de climatització i Aigua Calenta Sanitària (ACS) de l'institut públic IES Clot del Moro (Sagunt), on es desenvolupa la formació secundària, batxillerat i cicles de formació professional en els dos edificis que componen el centre (gimnàs i edifici principal). La proposta de climatització té com a fonament bàsic la ruptura amb la tipologia d'instal·lacions precedents en els centres educatius (amb la generació de calor mitjançant calderes amb oxidació de diferents combustibles fòssils i distribució d'energia sense atendre les necessitats locals de demanda). Això s'aconsegueix a partir de la incorporació d'unitats de producció més sostenibles, com són les bombes de calor i la introducció de fred en aules per als períodes en els quals no es poden mantindre les condicions interiors de confort tèrmic. Així mateix, es calcula el sistema de producció d'ACS per amdós edificis a través de la justificació de les millors tècniques disponibles. Com a nexe transversal, es projecta el control de les instal·lacions per mitjà d'una xarxa integrada per diferents busos de comunicació i autòmats pel monitoratge i gestió telemàtica del conjunt de punts de control, tant analògics com digitals. En definitiva, el treball advoca per la implementació del conjunt de coneixements obtinguts durant el grau i màster, fonamentats en la cerca d'una solució òptima a la problemàtica que es planteja, sempre tenint present la normativa vigent., [EN] This Master¿s Final Project consists on the integral reform of the air conditioning and Domestic Hot Water (DHT) of the public secondary school IES Clot del Moro (Sagunto), where secondary education, baccalaureate and vocational training courses are taught in the two buildings that make up the centre (gymnasium and main building). The air conditioning proposal has as its basic foundation the break with the typology of previous facilities in the educational centers (with the generation of heat by means of boilers with oxidation of different fossil fuels and energy distribution without meeting local demand needs). This is achieved through the incorporation of cold in classrooms for periods when the interior conditions of thermal comfort cannot be maintained. The DHW production system for each building is also calculated by justifying the best available techniques. As a transversal link, the control of the installations is projected by means of a network integrated by different communication buses and automata for the monitoring and telematic management of all control points, both analogue and digital. In short, the work advocates the implementation of the set of knowledge obtained during the degree and master, based on the search for an optimal solution to the problem that arises, always bearing in mind the current regulations.

[ES] En el presente trabajo se desarrolla de forma especifica el diseño y cálculo de la instalación de suministro de agua fría de un edificio en la ciudad de Murcia (4 plantas de viviendas con un total de 27 viviendas y sin bajos comerciales), a partir de la red general de distribución (RGD), el proceso de obtención de agua caliente sanitaria (ACS) para las viviendas del mismo, gracias al trabajo en conjunto de captadores solares y calentadores y, por último, el diseño y cálculo de la instalación de evacuación de aguas residuales de las viviendas del edificio y la desembocadura a la red general de agua residual. Todo ello con el objetivo de que se permita alimentar de forma correcta los distintos puntos de consumo de la construcción, evitando las sobrepresiones en los sitios de mayor conflicto y cercanías a la estación de bombeo, cumpliendo así con la normativa vigente en el CTE., [CA] En el present treball es desenvolupa de forma especifica el disseny i càlcul de la instal·lació de subministrament d'aigua freda d'un edifici a la ciutat de Múrcia (4 plantes d'habitatges amb un total de 27 habitatges i sense baixos comercials), a partir de la xarxa general de distribució (XGD), el procés d'obtenció d'aigua calenta sanitària (ACS) per als habitatges d'aquest, gràcies al treball en conjunt de plaques solars i escalfadors i, finalment, el disseny i càlcul de la instal·lació d'evacuació d'aigües residuals dels habitatges de l'edifici i la desembocadura a la xarxa general d'aigua residual. Tot això amb l'objectiu que es permeta alimentar de manera correcta els diferents punts de consum de la construcció, evitant les sobrepressions en els llocs de major conflicte i rodalia a l'estació de bombament, complint així amb la normativa vigent en el (CTE)., [EN] In this paper, the design and calculation of the cold water supply installation of a building in the city of Murcia (4 floors of houses with a total of 27 houses and without commercial ground floor) is specifically developed, based on the general distribution network (GDN), the process of obtaining sanitary hot water (SHW) for the homes of the same, thanks to the joint work of solar panels and heaters and, finally, the design and calculation of the evacuation installation of wastewater from the dwellings of the building and the outlet to the general wastewater network. All this with the objective of allowing the different consumption points of the construction to be fed correctly, avoiding overpressures in the places of greatest conflict and close to the pumping station, thus complying with the regulations in force in the CTE.

[ES] El presente Trabajo Final de Máster consiste en la reforma integral de las instalaciones de climatización y Agua Caliente Sanitaria (ACS) del instituto público IES Clot del Moro (Sagunto), donde se desarrolla la formación secundaria, bachillerato y ciclos de formación profesional en los dos edificios que componen el centro (gimnasio y edificio principal). La propuesta de climatización tiene como fundamento básico la ruptura con la tipología de instalaciones precedentes en los centros educativos (con la generación de calor mediante calderas con oxidación de diferentes combustibles fósiles y distribución de energía sin atender a las necesidades locales de demanda). Ello se consigue a partir de la incorporación de unidades de producción más sostenibles, como son las bombas de calor y la introducción de frío en aulas para los periodos en los que no se pueden mantener las condiciones interiores de confort térmico. Asimismo, se calcula el sistema de producción de ACS para sendos edificios a través de la justificación de las mejores técnicas disponibles. Como nexo transversal, se proyecta el control de las instalaciones por medio de una red integrada por diferentes buses de comunicación y autómatas para la monitorización y gestión telemática del conjunto de puntos de control, tanto analógicos como digitales. En definitiva, el trabajo aboga por la implementación del conjunto de conocimientos obtenidos durante el grado y máster, fundamentados en la búsqueda de una solución óptima a la problemática que se plantea, siempre teniendo presente la normativa vigente., [CA] El present Treball Final de Màster consisteix en la reforma integral de les instal·lacions de climatització i Aigua Calenta Sanitària (ACS) de l'institut públic IES Clot del Moro (Sagunt), on es desenvolupa la formació secundària, batxillerat i cicles de formació professional en els dos edificis que componen el centre (gimnàs i edifici principal). La proposta de climatització té com a fonament bàsic la ruptura amb la tipologia d'instal·lacions precedents en els centres educatius (amb la generació de calor mitjançant calderes amb oxidació de diferents combustibles fòssils i distribució d'energia sense atendre les necessitats locals de demanda). Això s'aconsegueix a partir de la incorporació d'unitats de producció més sostenibles, com són les bombes de calor i la introducció de fred en aules per als períodes en els quals no es poden mantindre les condicions interiors de confort tèrmic. Així mateix, es calcula el sistema de producció d'ACS per amdós edificis a través de la justificació de les millors tècniques disponibles. Com a nexe transversal, es projecta el control de les instal·lacions per mitjà d'una xarxa integrada per diferents busos de comunicació i autòmats pel monitoratge i gestió telemàtica del conjunt de punts de control, tant analògics com digitals. En definitiva, el treball advoca per la implementació del conjunt de coneixements obtinguts durant el grau i màster, fonamentats en la cerca d'una solució òptima a la problemàtica que es planteja, sempre tenint present la normativa vigent., [EN] This Master¿s Final Project consists on the integral reform of the air conditioning and Domestic Hot Water (DHT) of the public secondary school IES Clot del Moro (Sagunto), where secondary education, baccalaureate and vocational training courses are taught in the two buildings that make up the centre (gymnasium and main building). The air conditioning proposal has as its basic foundation the break with the typology of previous facilities in the educational centers (with the generation of heat by means of boilers with oxidation of different fossil fuels and energy distribution without meeting local demand needs). This is achieved through the incorporation of cold in classrooms for periods when the interior conditions of thermal comfort cannot be maintained. The DHW production system for each building is also calculated by justifying the best available techniques. As a transversal link, the control of the installations is projected by means of a network integrated by different communication buses and automata for the monitoring and telematic management of all control points, both analogue and digital. In short, the work advocates the implementation of the set of knowledge obtained during the degree and master, based on the search for an optimal solution to the problem that arises, always bearing in mind the current regulations.

[ES] En este documento se desarrolla la descripción, diseño y dimensionado de varias instalaciones de servicios asociadas a una nave industrial de 3373,89m2 situada en Paterna, y cuya actividad consiste en el procesado y venta de productos hortofrutícolas. Las instalaciones proyectadas en este documento son las siguientes:  Instalación de fontanería: Instalación asociada a la recepción y distribución de agua desde la red, así como la producción y distribución de agua caliente sanitaria dentro de la empresa.  Instalación de saneamiento: Instalación de recogida y evacuación de aguas residuales y pluviales, de forma independiente.  Cámaras frigoríficas: Instalaciones asociadas a las cámaras frigoríficas requeridas para la conservación de los productos vegetales.  Instalación eléctrica: Instalación destinada a la distribución eléctrica en baja tensión en la empresa, así como la pertinente protección de equipos y personas. Para completar la definición de lo planteado en este documento, se incluirán distintos planos asociados a las mencionadas instalaciones. Además, se recoge el presupuesto de ejecución material de las instalaciones proyectadas., [EN] This document deals with the description, design and calculation of a set of service installations in a 3373,89m2 industrial building set in Paterna whose activity consists on processing and selling vegetables. The installations projected in this document are:  Water receiving installation: Installation used for reception and distribution of water from the water supply network, as well as production and distribution of domestic hot water.  Sanitation facility: Independent rainwater and wastewater collection and evacuation.  Refrigerating chamber: Installations required for vegetables preservation in a cold room.  Electrical installation: Low-voltage installation in the building, besides required protections for equipment and people. In order to complete the definition of all described installations in this document, plans of all different installations will be attached. Furthermore, the budget will be calculated and included., [CA] En aquest document es desenvolupa la descripció, disseny i dimensionament de diverses instal·lacions de servicis associades a una nau industrial de 3373,89m 2 situada en Paterna, de la qual activitat consisteix en el processament y venda de productes hortofructícoles. Les instal·lacions projectades en aquest document son les següents:  Instal·lació de llanterneria: instal·lació associada a la recepció i distribució d’aigua des de la xarxa, així com la producció i distribució d’aigua calenta sanitària dins de la empresa.  Instal·lació de sanejament: instal·lació de recollida i evacuació d’aigües residuals i pluvials, de forma independent.  Cambres frigorífiques: instal·lació associada a les cambres frigorífiques requerides per a la conservació de productes vegetals.  Instal·lació elèctrica: instal·lació destinada a la distribució d’energia elèctrica en baixa tensió en la empresa, així com la pertinent protecció d’equips i persones. Per a completar la definició d’allò plantejat en aquest document, s’inclouran plànols associats a les esmentades instal·lacions. A mes a mes s’arreplega el pressupost d’execució material de les instal·lacions projectades.

[ES] El objetivo del proyecto es abastecer la demanda de agua caliente sanitaria de una vivienda unifamiliar mediante colector solares instalados en el tejado de la misma. En el trabajo se evaluarán los aspectos de mayor importancia a la hora de diseñar la instalación. Además, se hará hincapié en la motivación para el uso de esta tecnología., [EN] The objective of this project is to cover the demand of domestic hot water, required for a single-family house, using solar collectors installed in the roof of the mentioned house. In this document, several factors will be studied in order to design the installation. A special interest as to why choosing this type of technology will be included.

[EN] Passive houses linked to more efficient heating and cooling technologies have been one of the focus in last years. However, to close the loop of the building sector, there is still one open source: wasted heat from grey water. This paper addresses the potentiality of the wasted heat from grey water as a heat source to produce domestic hot water (DHW) based on a heat pump system (HP). A heat pump optimized for these applications, a heat recovery heat exchanger and two variable volume storage tanks compose the system. The main objective of this work is to determine the potential recovery of the wasted heat in order to minimize the building energy consumption. Design guidelines of the components and the analysis of an optimum operation algorithm of the system have been performed in order to minimize CO2 emissions. In addition, an evaluation of the potential heat recovery of the wasted heat is included. As an example, that methodology has been applied to 20 dwellings. Based on that case, the obtained results demonstrate that by recovering 80% of the available recovery heat, the total demand of DHW is satisfied with high levels of comfort and efficiency.

[ES] El objetivo del proyecto es abastecer la demanda de agua caliente sanitaria de una vivienda unifamiliar mediante colector solares instalados en el tejado de la misma. En el trabajo se evaluarán los aspectos de mayor importancia a la hora de diseñar la instalación. Además, se hará hincapié en la motivación para el uso de esta tecnología., [EN] The objective of this project is to cover the demand of domestic hot water, required for a single-family house, using solar collectors installed in the roof of the mentioned house. In this document, several factors will be studied in order to design the installation. A special interest as to why choosing this type of technology will be included.

[ES] El objetivo del proyecto es abastecer la demanda de agua caliente sanitaria de una vivienda unifamiliar mediante colector solares instalados en el tejado de la misma. En el trabajo se evaluarán los aspectos de mayor importancia a la hora de diseñar la instalación. Además, se hará hincapié en la motivación para el uso de esta tecnología., [EN] The objective of this project is to cover the demand of domestic hot water, required for a single-family house, using solar collectors installed in the roof of the mentioned house. In this document, several factors will be studied in order to design the installation. A special interest as to why choosing this type of technology will be included.

[EN] According to the European Commission, the residential sector is responsible at this moment of the 40 % of the energy consumption and 36 % of the associated CO2 emissions in Europe. Regarding the water heating consumption, it is currently responsible for 14.5 % energy consumption of the average European dwelling. This percentage is expected to increase drastically within the concept of Near Zero Energy Building (NZEB) since the associated heating consumption percentage will be decreased largely. In this way, the energy consumption associated for water heating should be reduced, and it only can be done by using highly energy efficient technologies, such as heat pump (HP), and decreasing the energy losses associated to the facilities. In the frame of the European Project NEXTHPG of the 7th framework program, a new prototype of heat pump booster for the production of domestic hot water was developed. The developed prototype uses an innovative subcooling control system, which allows increasing the COP of the system in more than 30% compared to conventional subcritical heat pump systems. Nevertheless, in a real installation apart from the heat pump there are other factors contributing to the final energy consumption of the whole system like system configuration, control algorithm, tank size and the like. Therefore, an estimation of the final energy consumption of the system could be significantly different from the obtained taking into account only the pump performance. The present work is focused on the development of a model in order to optimize the design of the whole system using the prototype of the NEXTHPG project in order to satisfy the domestic hot water demand of a building for 20 people. The integrated system model will include the heat pump, the water tank, a heat exchanger in order to recover part of the waste heat (such as the heat coming from the sewage water in the domestic sector or from condensing loops in tertiary sector) and a random generator of d

[EN] The water heating consumption of the average European dwelling accounts at this moment for 14.5 %, according to the European Commission, whereas heating and cooling percentage account for 64.7 %. The European Union, with the introduction of the Nearly Zero Energy Buildings (NZEB) concept, intends to decrease in a great amount the total energy consumption of the residential sector acting over the percentage associated to heating. This will have an effect on the water heating consumption, increasing its consumption percentage. Therefore, in order to reduce the residential sector consumption and more concretely the percentage associated to water heating consumption, it will be key the use of highly energy efficient technologies since it is not possible to reduce the water heating energy consumption by acting on the demand without the risk of not satisfying the user comfort. In that sense, heat pumps are a technology of increasing interest. It is considered as renewable when its SPF is above 2.5, its production does not depend on external factors (as sunlight) and will play a key role in the cities of the future since it has the capability of acting as a booster from heat distribution networks. At this moment, the heat pumps available in the market for domestic hot water production using subcritical cycles are cost-effective but its design does not differ significantly from the used for heating applications. In the frame of the European project NEXTHPG, a heat pump system specifically designed for domestic hot water production with a variable subcooling control was developed. In this work, a comparison between the energy consumption at the system level of this prototype with a commercial water-to-water heat pump for domestic hot water production is performed. The results show a big difference in terms of energy efficiency between both cases. The variable subcooling case results in a 26.68 % positive energy efficiency difference regarding the conventional case when

[EN] According to the European Commission, the residential sector is responsible at this moment of the 40 % of the energy consumption and 36 % of the associated CO2 emissions in Europe. Regarding the water heating consumption, it is currently responsible for 14.5 % energy consumption of the average European dwelling. This percentage is expected to increase drastically within the concept of Near Zero Energy Building (NZEB) since the associated heating consumption percentage will be decreased largely. In this way, the energy consumption associated for water heating should be reduced, and it only can be done by using highly energy efficient technologies, such as heat pump (HP), and decreasing the energy losses associated to the facilities. In the frame of the European Project NEXTHPG of the 7th framework program, a new prototype of heat pump booster for the production of domestic hot water was developed. The developed prototype uses an innovative subcooling control system, which allows increasing the COP of the system in more than 30% compared to conventional subcritical heat pump systems. Nevertheless, in a real installation apart from the heat pump there are other factors contributing to the final energy consumption of the whole system like system configuration, control algorithm, tank size and the like. Therefore, an estimation of the final energy consumption of the system could be significantly different from the obtained taking into account only the pump performance. The present work is focused on the development of a model in order to optimize the design of the whole system using the prototype of the NEXTHPG project in order to satisfy the domestic hot water demand of a building for 20 people. The integrated system model will include the heat pump, the water tank, a heat exchanger in order to recover part of the waste heat (such as the heat coming from the sewage water in the domestic sector or from condensing loops in tertiary sector) and a random generator of d

[EN] The water heating consumption of the average European dwelling accounts at this moment for 14.5 %, according to the European Commission, whereas heating and cooling percentage account for 64.7 %. The European Union, with the introduction of the Nearly Zero Energy Buildings (NZEB) concept, intends to decrease in a great amount the total energy consumption of the residential sector acting over the percentage associated to heating. This will have an effect on the water heating consumption, increasing its consumption percentage. Therefore, in order to reduce the residential sector consumption and more concretely the percentage associated to water heating consumption, it will be key the use of highly energy efficient technologies since it is not possible to reduce the water heating energy consumption by acting on the demand without the risk of not satisfying the user comfort. In that sense, heat pumps are a technology of increasing interest. It is considered as renewable when its SPF is above 2.5, its production does not depend on external factors (as sunlight) and will play a key role in the cities of the future since it has the capability of acting as a booster from heat distribution networks. At this moment, the heat pumps available in the market for domestic hot water production using subcritical cycles are cost-effective but its design does not differ significantly from the used for heating applications. In the frame of the European project NEXTHPG, a heat pump system specifically designed for domestic hot water production with a variable subcooling control was developed. In this work, a comparison between the energy consumption at the system level of this prototype with a commercial water-to-water heat pump for domestic hot water production is performed. The results show a big difference in terms of energy efficiency between both cases. The variable subcooling case results in a 26.68 % positive energy efficiency difference regarding the conventional case when

[EN] According to the European Commission, the residential sector is responsible at this moment of the 40 % of the energy consumption and 36 % of the associated CO2 emissions in Europe. Regarding the water heating consumption, it is currently responsible for 14.5 % energy consumption of the average European dwelling. This percentage is expected to increase drastically within the concept of Near Zero Energy Building (NZEB) since the associated heating consumption percentage will be decreased largely. In this way, the energy consumption associated for water heating should be reduced, and it only can be done by using highly energy efficient technologies, such as heat pump (HP), and decreasing the energy losses associated to the facilities. In the frame of the European Project NEXTHPG of the 7th framework program, a new prototype of heat pump booster for the production of domestic hot water was developed. The developed prototype uses an innovative subcooling control system, which allows increasing the COP of the system in more than 30% compared to conventional subcritical heat pump systems. Nevertheless, in a real installation apart from the heat pump there are other factors contributing to the final energy consumption of the whole system like system configuration, control algorithm, tank size and the like. Therefore, an estimation of the final energy consumption of the system could be significantly different from the obtained taking into account only the pump performance. The present work is focused on the development of a model in order to optimize the design of the whole system using the prototype of the NEXTHPG project in order to satisfy the domestic hot water demand of a building for 20 people. The integrated system model will include the heat pump, the water tank, a heat exchanger in order to recover part of the waste heat (such as the heat coming from the sewage water in the domestic sector or from condensing loops in tertiary sector) and a random generator of d

[EN] The water heating consumption of the average European dwelling accounts at this moment for 14.5 %, according to the European Commission, whereas heating and cooling percentage account for 64.7 %. The European Union, with the introduction of the Nearly Zero Energy Buildings (NZEB) concept, intends to decrease in a great amount the total energy consumption of the residential sector acting over the percentage associated to heating. This will have an effect on the water heating consumption, increasing its consumption percentage. Therefore, in order to reduce the residential sector consumption and more concretely the percentage associated to water heating consumption, it will be key the use of highly energy efficient technologies since it is not possible to reduce the water heating energy consumption by acting on the demand without the risk of not satisfying the user comfort. In that sense, heat pumps are a technology of increasing interest. It is considered as renewable when its SPF is above 2.5, its production does not depend on external factors (as sunlight) and will play a key role in the cities of the future since it has the capability of acting as a booster from heat distribution networks. At this moment, the heat pumps available in the market for domestic hot water production using subcritical cycles are cost-effective but its design does not differ significantly from the used for heating applications. In the frame of the European project NEXTHPG, a heat pump system specifically designed for domestic hot water production with a variable subcooling control was developed. In this work, a comparison between the energy consumption at the system level of this prototype with a commercial water-to-water heat pump for domestic hot water production is performed. The results show a big difference in terms of energy efficiency between both cases. The variable subcooling case results in a 26.68 % positive energy efficiency difference regarding the conventional case when

[ES] En este trabajo se pretende que el alumno diseñe dos sistemas para la produccion de agua caliente sanitaria de acuerdo a la normativa vigente del codigo tecnico de la edificacion para el colegio mayor Galileo Galilei. El primero de los sistemas consistira en un sistema mediante captadores solares termicos utilizando una caldera de gas de apoyo. El segundo sistema se basara en una bomba de calor. Para este segundo sistema se procedera a adaptar el diseño de una bomba de calor que se ha desarrollado dentro de un proyecto europeo en el que ha participado el tutor. La bomba desarrollada en el proyecto europeo era de una capacidad de 50 kW y estaba basada en una aplicacion para la recuperacion de energia de aguas grises. Teniendo en cuenta esto, la adaptacion del diseño consistira en adaptar la capacidad del equipo a las necesidades del colegio mayor y rediseñar el equipo para pasarlo de una maquina agua-agua a una maquina aire-agua. A partir de este diseño de estimara la eficiencia estacional del equipo de bomba de calor y se realizara un analisis comparativo con la instalacion solar termica., [EN] In this work the student is expected to design two systems for the production of hot sanitary water according to the current regulation of the technical code of the building for the Galileo Galilei High School. The first of the systems will consist of a system using solar thermal collectors using a gas boiler support. The second system will be based on a heat pump. For this second system will proceed to adapt the design of a heat pump that has been developed within a European project in which the tutor has participated. The pump developed in the European project was of a capacity of 50 kW and was based on an application for the recovery of energy of gray waters. With this in mind, the adaptation of the design will consist of adapting the equipment capacity to the needs of the major school and redesigning the equipment to pass it from a water-water machine to an air-water machine. From this design estimate the seasonal efficiency of the heat pump equipment and make a comparative analysis with the solar thermal installation.

[ES] En este trabajo se pretende que el alumno diseñe dos sistemas para la produccion de agua caliente sanitaria de acuerdo a la normativa vigente del codigo tecnico de la edificacion para el colegio mayor Galileo Galilei. El primero de los sistemas consistira en un sistema mediante captadores solares termicos utilizando una caldera de gas de apoyo. El segundo sistema se basara en una bomba de calor. Para este segundo sistema se procedera a adaptar el diseño de una bomba de calor que se ha desarrollado dentro de un proyecto europeo en el que ha participado el tutor. La bomba desarrollada en el proyecto europeo era de una capacidad de 50 kW y estaba basada en una aplicacion para la recuperacion de energia de aguas grises. Teniendo en cuenta esto, la adaptacion del diseño consistira en adaptar la capacidad del equipo a las necesidades del colegio mayor y rediseñar el equipo para pasarlo de una maquina agua-agua a una maquina aire-agua. A partir de este diseño de estimara la eficiencia estacional del equipo de bomba de calor y se realizara un analisis comparativo con la instalacion solar termica., [EN] In this work the student is expected to design two systems for the production of hot sanitary water according to the current regulation of the technical code of the building for the Galileo Galilei High School. The first of the systems will consist of a system using solar thermal collectors using a gas boiler support. The second system will be based on a heat pump. For this second system will proceed to adapt the design of a heat pump that has been developed within a European project in which the tutor has participated. The pump developed in the European project was of a capacity of 50 kW and was based on an application for the recovery of energy of gray waters. With this in mind, the adaptation of the design will consist of adapting the equipment capacity to the needs of the major school and redesigning the equipment to pass it from a water-water machine to an air-water machine. From this design estimate the seasonal efficiency of the heat pump equipment and make a comparative analysis with the solar thermal installation.

[ES] El desarrollo del presente proyecto se centra en el diseño y cálculo de la estructura y de la dotación de las instalaciones de fontanería, ACS y evacuación de aguas pluviales y residuales de un edificio de uso docente. El cálculo de la estructura se ha realizado con el software informático CYPECAD y abarca únicamente el edificio destinado a la docencia como construcción principal dentro de la parcela. Su diseño viene condicionado por las necesidades de creación de los distintos espacios y por la justificación de las exigencias establecidas en el DB ¿ Seguridad Estructural del Código Técnico de la Edificación. El dimensionamiento de las instalaciones abarca la totalidad de las construcciones (edificio principal, vivienda del conserje y gimnasio). Su diseño y cálculo ha estado condicionado por la distribución interior de las diferentes estancias y por las exigencias establecidas en los documentos básicos DB ¿ HS 4, DB ¿ HS 5 y HE 4. El proyecto se estructura en una memoria general más los anexos relativos al cálculo de la estructura e instalaciones, incluyendo pliego de condiciones técnicas particulares de cada uno, así como las mediciones y presupuesto. La documentación gráfica que se aporta define el estado final de la estructura y la distribución de los elementos que componen las diferentes instalaciones., [EN] The development of this project focuses on the design and calculation of the structure and the water, sanitary hot water, wastewater and storm water facilities, of a teaching use building. The calculation of the structure has been carried out with CYPECAD informatics software, it only covers the teaching use building as a main construction inside of the plot. It design is conditioned by the needs of creating the different spaces, and by the justification of the structural security normative of the technical building code requirements. The sizing of the facilities covers the whole construction (main building, concierge house, and gymnasium). It design and calculation has been conditioned by the inside distribution of the different spaces and by the requirements established in the healthiness and energy efficiency normative of the technical building code requirements. The project is structured in a general report plus the structure and facilities calculation annexes, including the specification special technical conditions of each one, as well as the measurements and budget. The graphic documents provided defines the final state of the structure and the distribution of the elements that compose the facilities., [CAT] El desenvolupament del present projecte es centra en el disseny i càlcul de l'estructura i de la dotació de les instal·lacions de fontaneria, ACS i evacuació d'aigües pluvials i residuals d'un edifici d'ús docent. El càlcul de l'estructura s'ha realitzat amb el programa informàtic CYPECAD i inclou únicament l'edifici destinat a la docència com a construcció principal dins de la parcel·la. El seu disseny ha estat condicionat per les necessitats de formació dels diferents espais i per la justificació de les exigències establides en el DB - Seguretat Estructural del Codi Tècnic de l'Edificació. El dimensionament de les instal·lacions inclou la totalitat de les construccions (edifici principal, habitatge del conserge i gimnàs). El seu disseny i càlcul ha estat condicionat per la distribució interior dels diferents espais i per les exigències establides en els documents bàsics DB - HS 4, DB - HS 5 i HE 4. El projecte s'estructura en una memòria general més els annexos relatius al càlcul de l'estructura i instal·lacions, a més inclou plec de condicions tècniques particulars de cada un, així com els mesuraments i el pressupost. La documentació gràfica que s'aporta defineix l’estat final de l'estructura i la distribució dels elements que componen les diferents instal·lacions.

[ES] En este trabajo se pretende que el alumno diseñe dos sistemas para la produccion de agua caliente sanitaria de acuerdo a la normativa vigente del codigo tecnico de la edificacion para el colegio mayor Galileo Galilei. El primero de los sistemas consistira en un sistema mediante captadores solares termicos utilizando una caldera de gas de apoyo. El segundo sistema se basara en una bomba de calor. Para este segundo sistema se procedera a adaptar el diseño de una bomba de calor que se ha desarrollado dentro de un proyecto europeo en el que ha participado el tutor. La bomba desarrollada en el proyecto europeo era de una capacidad de 50 kW y estaba basada en una aplicacion para la recuperacion de energia de aguas grises. Teniendo en cuenta esto, la adaptacion del diseño consistira en adaptar la capacidad del equipo a las necesidades del colegio mayor y rediseñar el equipo para pasarlo de una maquina agua-agua a una maquina aire-agua. A partir de este diseño de estimara la eficiencia estacional del equipo de bomba de calor y se realizara un analisis comparativo con la instalacion solar termica., [EN] In this work the student is expected to design two systems for the production of hot sanitary water according to the current regulation of the technical code of the building for the Galileo Galilei High School. The first of the systems will consist of a system using solar thermal collectors using a gas boiler support. The second system will be based on a heat pump. For this second system will proceed to adapt the design of a heat pump that has been developed within a European project in which the tutor has participated. The pump developed in the European project was of a capacity of 50 kW and was based on an application for the recovery of energy of gray waters. With this in mind, the adaptation of the design will consist of adapting the equipment capacity to the needs of the major school and redesigning the equipment to pass it from a water-water machine to an air-water machine. From this design estimate the seasonal efficiency of the heat pump equipment and make a comparative analysis with the solar thermal installation.

[ES] El desarrollo del presente proyecto se centra en el diseño y cálculo de la estructura y de la dotación de las instalaciones de fontanería, ACS y evacuación de aguas pluviales y residuales de un edificio de uso docente. El cálculo de la estructura se ha realizado con el software informático CYPECAD y abarca únicamente el edificio destinado a la docencia como construcción principal dentro de la parcela. Su diseño viene condicionado por las necesidades de creación de los distintos espacios y por la justificación de las exigencias establecidas en el DB ¿ Seguridad Estructural del Código Técnico de la Edificación. El dimensionamiento de las instalaciones abarca la totalidad de las construcciones (edificio principal, vivienda del conserje y gimnasio). Su diseño y cálculo ha estado condicionado por la distribución interior de las diferentes estancias y por las exigencias establecidas en los documentos básicos DB ¿ HS 4, DB ¿ HS 5 y HE 4. El proyecto se estructura en una memoria general más los anexos relativos al cálculo de la estructura e instalaciones, incluyendo pliego de condiciones técnicas particulares de cada uno, así como las mediciones y presupuesto. La documentación gráfica que se aporta define el estado final de la estructura y la distribución de los elementos que componen las diferentes instalaciones., [EN] The development of this project focuses on the design and calculation of the structure and the water, sanitary hot water, wastewater and storm water facilities, of a teaching use building. The calculation of the structure has been carried out with CYPECAD informatics software, it only covers the teaching use building as a main construction inside of the plot. It design is conditioned by the needs of creating the different spaces, and by the justification of the structural security normative of the technical building code requirements. The sizing of the facilities covers the whole construction (main building, concierge house, and gymnasium). It design and calculation has been conditioned by the inside distribution of the different spaces and by the requirements established in the healthiness and energy efficiency normative of the technical building code requirements. The project is structured in a general report plus the structure and facilities calculation annexes, including the specification special technical conditions of each one, as well as the measurements and budget. The graphic documents provided defines the final state of the structure and the distribution of the elements that compose the facilities., [CAT] El desenvolupament del present projecte es centra en el disseny i càlcul de l'estructura i de la dotació de les instal·lacions de fontaneria, ACS i evacuació d'aigües pluvials i residuals d'un edifici d'ús docent. El càlcul de l'estructura s'ha realitzat amb el programa informàtic CYPECAD i inclou únicament l'edifici destinat a la docència com a construcció principal dins de la parcel·la. El seu disseny ha estat condicionat per les necessitats de formació dels diferents espais i per la justificació de les exigències establides en el DB - Seguretat Estructural del Codi Tècnic de l'Edificació. El dimensionament de les instal·lacions inclou la totalitat de les construccions (edifici principal, habitatge del conserge i gimnàs). El seu disseny i càlcul ha estat condicionat per la distribució interior dels diferents espais i per les exigències establides en els documents bàsics DB - HS 4, DB - HS 5 i HE 4. El projecte s'estructura en una memòria general més els annexos relatius al càlcul de l'estructura i instal·lacions, a més inclou plec de condicions tècniques particulars de cada un, així com els mesuraments i el pressupost. La documentació gràfica que s'aporta defineix l’estat final de l'estructura i la distribució dels elements que componen les diferents instal·lacions.

[ES] En este trabajo se pretende que el alumno diseñe dos sistemas para la produccion de agua caliente sanitaria de acuerdo a la normativa vigente del codigo tecnico de la edificacion para el colegio mayor Galileo Galilei. El primero de los sistemas consistira en un sistema mediante captadores solares termicos utilizando una caldera de gas de apoyo. El segundo sistema se basara en una bomba de calor. Para este segundo sistema se procedera a adaptar el diseño de una bomba de calor que se ha desarrollado dentro de un proyecto europeo en el que ha participado el tutor. La bomba desarrollada en el proyecto europeo era de una capacidad de 50 kW y estaba basada en una aplicacion para la recuperacion de energia de aguas grises. Teniendo en cuenta esto, la adaptacion del diseño consistira en adaptar la capacidad del equipo a las necesidades del colegio mayor y rediseñar el equipo para pasarlo de una maquina agua-agua a una maquina aire-agua. A partir de este diseño de estimara la eficiencia estacional del equipo de bomba de calor y se realizara un analisis comparativo con la instalacion solar termica., [EN] In this work the student is expected to design two systems for the production of hot sanitary water according to the current regulation of the technical code of the building for the Galileo Galilei High School. The first of the systems will consist of a system using solar thermal collectors using a gas boiler support. The second system will be based on a heat pump. For this second system will proceed to adapt the design of a heat pump that has been developed within a European project in which the tutor has participated. The pump developed in the European project was of a capacity of 50 kW and was based on an application for the recovery of energy of gray waters. With this in mind, the adaptation of the design will consist of adapting the equipment capacity to the needs of the major school and redesigning the equipment to pass it from a water-water machine to an air-water machine. From this design estimate the seasonal efficiency of the heat pump equipment and make a comparative analysis with the solar thermal installation.

[ES] El desarrollo del presente proyecto se centra en el diseño y cálculo de la estructura y de la dotación de las instalaciones de fontanería, ACS y evacuación de aguas pluviales y residuales de un edificio de uso docente. El cálculo de la estructura se ha realizado con el software informático CYPECAD y abarca únicamente el edificio destinado a la docencia como construcción principal dentro de la parcela. Su diseño viene condicionado por las necesidades de creación de los distintos espacios y por la justificación de las exigencias establecidas en el DB ¿ Seguridad Estructural del Código Técnico de la Edificación. El dimensionamiento de las instalaciones abarca la totalidad de las construcciones (edificio principal, vivienda del conserje y gimnasio). Su diseño y cálculo ha estado condicionado por la distribución interior de las diferentes estancias y por las exigencias establecidas en los documentos básicos DB ¿ HS 4, DB ¿ HS 5 y HE 4. El proyecto se estructura en una memoria general más los anexos relativos al cálculo de la estructura e instalaciones, incluyendo pliego de condiciones técnicas particulares de cada uno, así como las mediciones y presupuesto. La documentación gráfica que se aporta define el estado final de la estructura y la distribución de los elementos que componen las diferentes instalaciones., [EN] The development of this project focuses on the design and calculation of the structure and the water, sanitary hot water, wastewater and storm water facilities, of a teaching use building. The calculation of the structure has been carried out with CYPECAD informatics software, it only covers the teaching use building as a main construction inside of the plot. It design is conditioned by the needs of creating the different spaces, and by the justification of the structural security normative of the technical building code requirements. The sizing of the facilities covers the whole construction (main building, concierge house, and gymnasium). It design and calculation has been conditioned by the inside distribution of the different spaces and by the requirements established in the healthiness and energy efficiency normative of the technical building code requirements. The project is structured in a general report plus the structure and facilities calculation annexes, including the specification special technical conditions of each one, as well as the measurements and budget. The graphic documents provided defines the final state of the structure and the distribution of the elements that compose the facilities., [CAT/VA] El desenvolupament del present projecte es centra en el disseny i càlcul de l'estructura i de la dotació de les instal·lacions de fontaneria, ACS i evacuació d'aigües pluvials i residuals d'un edifici d'ús docent. El càlcul de l'estructura s'ha realitzat amb el programa informàtic CYPECAD i inclou únicament l'edifici destinat a la docència com a construcció principal dins de la parcel·la. El seu disseny ha estat condicionat per les necessitats de formació dels diferents espais i per la justificació de les exigències establides en el DB - Seguretat Estructural del Codi Tècnic de l'Edificació. El dimensionament de les instal·lacions inclou la totalitat de les construccions (edifici principal, habitatge del conserge i gimnàs). El seu disseny i càlcul ha estat condicionat per la distribució interior dels diferents espais i per les exigències establides en els documents bàsics DB - HS 4, DB - HS 5 i HE 4. El projecte s'estructura en una memòria general més els annexos relatius al càlcul de l'estructura i instal·lacions, a més inclou plec de condicions tècniques particulars de cada un, així com els mesuraments i el pressupost. La documentació gràfica que s'aporta defineix l’estat final de l'estructura i la distribució dels elements que componen les diferents instal·lacions.