Proyecto de la estructura portante, instalación de suministro de agua y A.C.S. e instalación de evacuación de aguas pluviales y residuales para un instituto en Paterna

[ES] El desarrollo del presente proyecto se centra en el diseño y cálculo de la estructura y de la dotación de las instalaciones de fontanería, ACS y evacuación de aguas pluviales y residuales de un edificio de uso docente. El cálculo de la estructura se ha realizado con el software informático CYPECAD y abarca únicamente el edificio destinado a la docencia como construcción principal dentro de la parcela. Su diseño viene condicionado por las necesidades de creación de los distintos espacios y por la justificación de las exigencias establecidas en el DB ¿ Seguridad Estructural del Código Técnico de la Edificación. El dimensionamiento de las instalaciones abarca la totalidad de las construcciones (edificio principal, vivienda del conserje y gimnasio). Su diseño y cálculo ha estado condicionado por la distribución interior de las diferentes estancias y por las exigencias establecidas en los documentos básicos DB ¿ HS 4, DB ¿ HS 5 y HE 4. El proyecto se estructura en una memoria general más los anexos relativos al cálculo de la estructura e instalaciones, incluyendo pliego de condiciones técnicas particulares de cada uno, así como las mediciones y presupuesto. La documentación gráfica que se aporta define el estado final de la estructura y la distribución de los elementos que componen las diferentes instalaciones.
[EN] The development of this project focuses on the design and calculation of the structure and the water, sanitary hot water, wastewater and storm water facilities, of a teaching use building. The calculation of the structure has been carried out with CYPECAD informatics software, it only covers the teaching use building as a main construction inside of the plot. It design is conditioned by the needs of creating the different spaces, and by the justification of the structural security normative of the technical building code requirements. The sizing of the facilities covers the whole construction (main building, concierge house, and gymnasium). It design and calculation has been conditioned by the inside distribution of the different spaces and by the requirements established in the healthiness and energy efficiency normative of the technical building code requirements. The project is structured in a general report plus the structure and facilities calculation annexes, including the specification special technical conditions of each one, as well as the measurements and budget. The graphic documents provided defines the final state of the structure and the distribution of the elements that compose the facilities.
[CAT] El desenvolupament del present projecte es centra en el disseny i càlcul de l'estructura i de la dotació de les instal·lacions de fontaneria, ACS i evacuació d'aigües pluvials i residuals d'un edifici d'ús docent. El càlcul de l'estructura s'ha realitzat amb el programa informàtic CYPECAD i inclou únicament l'edifici destinat a la docència com a construcció principal dins de la parcel·la. El seu disseny ha estat condicionat per les necessitats de formació dels diferents espais i per la justificació de les exigències establides en el DB - Seguretat Estructural del Codi Tècnic de l'Edificació. El dimensionament de les instal·lacions inclou la totalitat de les construccions (edifici principal, habitatge del conserge i gimnàs). El seu disseny i càlcul ha estat condicionat per la distribució interior dels diferents espais i per les exigències establides en els documents bàsics DB - HS 4, DB - HS 5 i HE 4. El projecte s'estructura en una memòria general més els annexos relatius al càlcul de l'estructura i instal·lacions, a més inclou plec de condicions tècniques particulars de cada un, així com els mesuraments i el pressupost. La documentació gràfica que s'aporta defineix l’estat final de l'estructura i la distribució dels elements que componen les diferents instal·lacions.