Search

[EN] This Final Degree Project aims to study and analyze a geotechnical problem in the facilities of the ETAP La Presa in Manises (Valencia), in order to find and develop a solution that is able to protect the affected facilities from the negatie actions that the problem generates. To do this, the geology, hydrogeology and geotechnics of the affected area have been analyzed and studied in order to characterize the problem and after that, to choose the most appropriate solution. The geotechnical problem was formed in April 2012, after an episode of heavy rains appeared a sinkhole near the facilities electrical substation. The solution chosen and developed has been a wall of piles that serves as a containment in against the displacements of soil that are occurring. The calculations have been made with the CYPE program, for which the relevant verifications have been calculated. Finally, the works to be developed for the execution of the action have been planned and the economic cost of the works have been estimated., [CA] Aquest Treball Final de Grau té com a objectiu l'estudi i anàlisi d'una problemàtica geotècnica a les instal·lacions de l'ETAP La Presa a Manises (València), per tal de trobar i desenvolupar una solució que siga capaç de protegir les instal·lacions afectades de les accions negatives que genera la problemàtica. S'han analitzat i estudiat la geologia, hidrogeologia i geotècnia de la zona afectada per tal de caracteritzar el problema per després escollir la solució més adequada. El problema geotècnic es va originar a abril de 2012, després d'un episodi de grans pluges va aparèixer un esvoranc a prop de la subestació elèctrica de les instal·lacions. La solució escollida i desenvolupada ha sigut un mur pantalla de puntals que serveixa de contenció de cara als desplaçaments de sòl que estan ocurrint. Els càlculs s'han realitzat amb el programa CYPE, per als quals s'han calculat les comprovacions pertinents. Finalment, s'han planificat els treballs a desenvolupar per a l'execució de l'actuació i s'ha estimat el cost econòmic de l'obra., [ES] Este Trabajo Final de Grado tiene como objetivo el estudio y análisis de una problemática geotécnica en las instalaciones de la ETAP La Presa en Manises (Valencia), con el fin de encontrar y desarrollar una solución que sea capaz de proteger las instalaciones afectadas de las acciones negativas que genera la problemática. Para ello se ha analizado y estudiado la geología, hidrogeología y geotecnia de la zona afectada con el fin de caracterizar el problema para luego escoger la solución más adecuada. El problema geotécnico se formó en abril de 2012, tras un episodio de grandes lluvias apareció un socavón cerca de la subestación eléctrica de las instalaciones. La solución escogida y desarrollada ha sido un muro pantalla de pilotes que sirva de contención de cara a los desplazamientos de suelo que están ocurriendo. Los cálculos se han realizado con el programa CYPE, para los que se han calculado las comprobaciones pertinentes. Por último, se han planificado los trabajos a desarrollar para la ejecución de la actuación y se ha estimado el coste económico de la misma.

[EN] This Final Degree Project aims to study and analyze a geotechnical problem in the facilities of the ETAP La Presa in Manises (Valencia), in order to find and develop a solution that is able to protect the affected facilities from the negatie actions that the problem generates. To do this, the geology, hydrogeology and geotechnics of the affected area have been analyzed and studied in order to characterize the problem and after that, to choose the most appropriate solution. The geotechnical problem was formed in April 2012, after an episode of heavy rains appeared a sinkhole near the facilities electrical substation. The solution chosen and developed has been a wall of piles that serves as a containment in against the displacements of soil that are occurring. The calculations have been made with the CYPE program, for which the relevant verifications have been calculated. Finally, the works to be developed for the execution of the action have been planned and the economic cost of the works have been estimated., [CA] Aquest Treball Final de Grau té com a objectiu l'estudi i anàlisi d'una problemàtica geotècnica a les instal·lacions de l'ETAP La Presa a Manises (València), per tal de trobar i desenvolupar una solució que siga capaç de protegir les instal·lacions afectades de les accions negatives que genera la problemàtica. S'han analitzat i estudiat la geologia, hidrogeologia i geotècnia de la zona afectada per tal de caracteritzar el problema per després escollir la solució més adequada. El problema geotècnic es va originar a abril de 2012, després d'un episodi de grans pluges va aparèixer un esvoranc a prop de la subestació elèctrica de les instal·lacions. La solució escollida i desenvolupada ha sigut un mur pantalla de puntals que serveixa de contenció de cara als desplaçaments de sòl que estan ocurrint. Els càlculs s'han realitzat amb el programa CYPE, per als quals s'han calculat les comprovacions pertinents. Finalment, s'han planificat els treballs a desenvolupar per a l'execució de l'actuació i s'ha estimat el cost econòmic de l'obra., [ES] Este Trabajo Final de Grado tiene como objetivo el estudio y análisis de una problemática geotécnica en las instalaciones de la ETAP La Presa en Manises (Valencia), con el fin de encontrar y desarrollar una solución que sea capaz de proteger las instalaciones afectadas de las acciones negativas que genera la problemática. Para ello se ha analizado y estudiado la geología, hidrogeología y geotecnia de la zona afectada con el fin de caracterizar el problema para luego escoger la solución más adecuada. El problema geotécnico se formó en abril de 2012, tras un episodio de grandes lluvias apareció un socavón cerca de la subestación eléctrica de las instalaciones. La solución escogida y desarrollada ha sido un muro pantalla de pilotes que sirva de contención de cara a los desplazamientos de suelo que están ocurriendo. Los cálculos se han realizado con el programa CYPE, para los que se han calculado las comprobaciones pertinentes. Por último, se han planificado los trabajos a desarrollar para la ejecución de la actuación y se ha estimado el coste económico de la misma.

[EN] This Final Degree Project aims to study and analyze a geotechnical problem in the facilities of the ETAP La Presa in Manises (Valencia), in order to find and develop a solution that is able to protect the affected facilities from the negatie actions that the problem generates. To do this, the geology, hydrogeology and geotechnics of the affected area have been analyzed and studied in order to characterize the problem and after that, to choose the most appropriate solution. The geotechnical problem was formed in April 2012, after an episode of heavy rains appeared a sinkhole near the facilities electrical substation. The solution chosen and developed has been a wall of piles that serves as a containment in against the displacements of soil that are occurring. The calculations have been made with the CYPE program, for which the relevant verifications have been calculated. Finally, the works to be developed for the execution of the action have been planned and the economic cost of the works have been estimated., [CA] Aquest Treball Final de Grau té com a objectiu l'estudi i anàlisi d'una problemàtica geotècnica a les instal·lacions de l'ETAP La Presa a Manises (València), per tal de trobar i desenvolupar una solució que siga capaç de protegir les instal·lacions afectades de les accions negatives que genera la problemàtica. S'han analitzat i estudiat la geologia, hidrogeologia i geotècnia de la zona afectada per tal de caracteritzar el problema per després escollir la solució més adequada. El problema geotècnic es va originar a abril de 2012, després d'un episodi de grans pluges va aparèixer un esvoranc a prop de la subestació elèctrica de les instal·lacions. La solució escollida i desenvolupada ha sigut un mur pantalla de puntals que serveixa de contenció de cara als desplaçaments de sòl que estan ocurrint. Els càlculs s'han realitzat amb el programa CYPE, per als quals s'han calculat les comprovacions pertinents. Finalment, s'han planificat els treballs a desenvolupar per a l'execució de l'actuació i s'ha estimat el cost econòmic de l'obra., [ES] Este Trabajo Final de Grado tiene como objetivo el estudio y análisis de una problemática geotécnica en las instalaciones de la ETAP La Presa en Manises (Valencia), con el fin de encontrar y desarrollar una solución que sea capaz de proteger las instalaciones afectadas de las acciones negativas que genera la problemática. Para ello se ha analizado y estudiado la geología, hidrogeología y geotecnia de la zona afectada con el fin de caracterizar el problema para luego escoger la solución más adecuada. El problema geotécnico se formó en abril de 2012, tras un episodio de grandes lluvias apareció un socavón cerca de la subestación eléctrica de las instalaciones. La solución escogida y desarrollada ha sido un muro pantalla de pilotes que sirva de contención de cara a los desplazamientos de suelo que están ocurriendo. Los cálculos se han realizado con el programa CYPE, para los que se han calculado las comprobaciones pertinentes. Por último, se han planificado los trabajos a desarrollar para la ejecución de la actuación y se ha estimado el coste económico de la misma.

[EN] This Final Degree Project aims to study and analyze a geotechnical problem in the facilities of the ETAP La Presa in Manises (Valencia), in order to find and develop a solution that is able to protect the affected facilities from the negatie actions that the problem generates. To do this, the geology, hydrogeology and geotechnics of the affected area have been analyzed and studied in order to characterize the problem and after that, to choose the most appropriate solution. The geotechnical problem was formed in April 2012, after an episode of heavy rains appeared a sinkhole near the facilities electrical substation. The solution chosen and developed has been a wall of piles that serves as a containment in against the displacements of soil that are occurring. The calculations have been made with the CYPE program, for which the relevant verifications have been calculated. Finally, the works to be developed for the execution of the action have been planned and the economic cost of the works have been estimated., [CA] Aquest Treball Final de Grau té com a objectiu l'estudi i anàlisi d'una problemàtica geotècnica a les instal·lacions de l'ETAP La Presa a Manises (València), per tal de trobar i desenvolupar una solució que siga capaç de protegir les instal·lacions afectades de les accions negatives que genera la problemàtica. S'han analitzat i estudiat la geologia, hidrogeologia i geotècnia de la zona afectada per tal de caracteritzar el problema per després escollir la solució més adequada. El problema geotècnic es va originar a abril de 2012, després d'un episodi de grans pluges va aparèixer un esvoranc a prop de la subestació elèctrica de les instal·lacions. La solució escollida i desenvolupada ha sigut un mur pantalla de puntals que serveixa de contenció de cara als desplaçaments de sòl que estan ocurrint. Els càlculs s'han realitzat amb el programa CYPE, per als quals s'han calculat les comprovacions pertinents. Finalment, s'han planificat els treballs a desenvolupar per a l'execució de l'actuació i s'ha estimat el cost econòmic de l'obra., [ES] Este Trabajo Final de Grado tiene como objetivo el estudio y análisis de una problemática geotécnica en las instalaciones de la ETAP La Presa en Manises (Valencia), con el fin de encontrar y desarrollar una solución que sea capaz de proteger las instalaciones afectadas de las acciones negativas que genera la problemática. Para ello se ha analizado y estudiado la geología, hidrogeología y geotecnia de la zona afectada con el fin de caracterizar el problema para luego escoger la solución más adecuada. El problema geotécnico se formó en abril de 2012, tras un episodio de grandes lluvias apareció un socavón cerca de la subestación eléctrica de las instalaciones. La solución escogida y desarrollada ha sido un muro pantalla de pilotes que sirva de contención de cara a los desplazamientos de suelo que están ocurriendo. Los cálculos se han realizado con el programa CYPE, para los que se han calculado las comprobaciones pertinentes. Por último, se han planificado los trabajos a desarrollar para la ejecución de la actuación y se ha estimado el coste económico de la misma.

[EN] This Final Degree Project involves the development of the search and application of a technical solution to stabilize a section of the Camino de la Estación street in Alcalá de Ebro (Zaragoza), where since the last 10 years, a series of subsidences and collapse sinkholes are taking place around the protection speck of the river Ebro from time to time. This study includes the geological and geotechnical analysis of the area as well as a series of possible solutions for facing this pathology. The best solution is identified and selected to be developed. The adopted solution consists of 28 cement mortar columns arranged staggeringly and cover by 3 geogrids of biaxial resistance inserted with layers of graded aggregates. The geotechnical design and calculation is carried out using finite element software Plaxis 8.5. This solution is designed to improve the characteristics of the ground, to distribute the superficial loads, to homogenize the subsidence and to transmit the efforts to more competent soil layers. A structural calculation of the solution is also performed and it is verified that the action improves the behavior of the soil and fulfills the objectives. In addition, a constructive process of the works is shown, following a sequence of basic tasks with his work units, and an economic estimation of the material execution of the proposed solution., [CA] El Treball Final de Grau presentat engloba el desenvolupament de la recerca i aplicació d¿una solució tècnica per estabilitzar un tram del carrer Camino de la Estación de la població d¿Alcalá de Ebro (Zaragoza), en què es produeixen periòdicament subsidències i dolines de col·lapse entorn de la mota de protecció del riu Ebro des dels últims 10 anys. En aquest estudi s¿inclou l¿anàlisi geològic ¿ geotècnic de l¿entorn per, posteriorment, plantejar una sèrie de possibles solucions per a aquesta patologia i dur a terme l¿elecció justificada d¿una d¿elles. La solució adoptada consisteix en 28 columnes de morter disposades a portell i coronades per 3 geomalles de resistència biaxial intercalades amb capes de saorres seleccionades. El disseny i càlcul geotècnic s¿ha dut a terme empleant el software d¿elements finits Plaxis a la seua versió 8.5. Aquesta solució s'ha dissenyat per millorar les característiques del terreny, repartir les càrregues superficials, homogeneïtzar les subsidències i transmetre els esforços a estrats profunds més competents. S'ha realitzat el càlcul estructural de la solució i es comprova que l'actuació millora el comportament del terreny i compleix amb els objectius plantejats. Addicionalment, s'ha plantejat un procés constructiu de l'obra seguint una seqüència de tasques bàsiques amb les seues unitats d'obra, i una estimació econòmica de l'execució material de la solució proposada., [ES] El Trabajo Final de Grado presentado abarca el desarrollo de la búsqueda y aplicación de una solución técnica para estabilizar un tramo de la calle Camino de la Estación de la población de Alcalá de Ebro (Zaragoza), en la que se producen periódicamente subsidencias y dolinas de colapso entorno a la mota de protección del río Ebro desde los últimos 10 años. En este estudio se incluye el análisis geológico ¿ geotécnico del entorno para, posteriormente, plantear una serie de posibles soluciones para esta patología y llevar a cabo la elección justificada de una de ellas. La solución adoptada consiste en 28 columnas de mortero dispuestas a tresbolillo y coronadas por 3 geomallas de resistencia biaxial intercaladas con tongadas de zahorras seleccionadas. El diseño y cálculo geotécnico se ha llevado a cabo usando el software de elementos finitos Plaxis en su versión 8.5. Esta solución se ha diseñado para mejorar las características del terreno, repartir las cargas superficiales, homogeneizar las subsidencias y transmitir los esfuerzos a estratos profundos más competentes. Se ha realizado el cálculo estructural de la solución y se comprueba que la actuación mejora el comportamiento del terreno y cumple con los objetivos planteados. Adicionalmente, se ha planteado un proceso constructivo de la obra siguiendo una secuencia de tareas básicas con sus unidades de obra, y una estimación económica de la ejecución material de la solución propuesta.

[EN] This Final Degree Project involves the development of the search and application of a technical solution to stabilize a section of the Camino de la Estación street in Alcalá de Ebro (Zaragoza), where since the last 10 years, a series of subsidences and collapse sinkholes are taking place around the protection speck of the river Ebro from time to time. This study includes the geological and geotechnical analysis of the area as well as a series of possible solutions for facing this pathology. The best solution is identified and selected to be developed. The adopted solution consists of 28 cement mortar columns arranged staggeringly and cover by 3 geogrids of biaxial resistance inserted with layers of graded aggregates. The geotechnical design and calculation is carried out using finite element software Plaxis 8.5. This solution is designed to improve the characteristics of the ground, to distribute the superficial loads, to homogenize the subsidence and to transmit the efforts to more competent soil layers. A structural calculation of the solution is also performed and it is verified that the action improves the behavior of the soil and fulfills the objectives. In addition, a constructive process of the works is shown, following a sequence of basic tasks with his work units, and an economic estimation of the material execution of the proposed solution., [CA] El Treball Final de Grau presentat engloba el desenvolupament de la recerca i aplicació d¿una solució tècnica per estabilitzar un tram del carrer Camino de la Estación de la població d¿Alcalá de Ebro (Zaragoza), en què es produeixen periòdicament subsidències i dolines de col·lapse entorn de la mota de protecció del riu Ebro des dels últims 10 anys. En aquest estudi s¿inclou l¿anàlisi geològic ¿ geotècnic de l¿entorn per, posteriorment, plantejar una sèrie de possibles solucions per a aquesta patologia i dur a terme l¿elecció justificada d¿una d¿elles. La solució adoptada consisteix en 28 columnes de morter disposades a portell i coronades per 3 geomalles de resistència biaxial intercalades amb capes de saorres seleccionades. El disseny i càlcul geotècnic s¿ha dut a terme empleant el software d¿elements finits Plaxis a la seua versió 8.5. Aquesta solució s'ha dissenyat per millorar les característiques del terreny, repartir les càrregues superficials, homogeneïtzar les subsidències i transmetre els esforços a estrats profunds més competents. S'ha realitzat el càlcul estructural de la solució i es comprova que l'actuació millora el comportament del terreny i compleix amb els objectius plantejats. Addicionalment, s'ha plantejat un procés constructiu de l'obra seguint una seqüència de tasques bàsiques amb les seues unitats d'obra, i una estimació econòmica de l'execució material de la solució proposada., [ES] El Trabajo Final de Grado presentado abarca el desarrollo de la búsqueda y aplicación de una solución técnica para estabilizar un tramo de la calle Camino de la Estación de la población de Alcalá de Ebro (Zaragoza), en la que se producen periódicamente subsidencias y dolinas de colapso entorno a la mota de protección del río Ebro desde los últimos 10 años. En este estudio se incluye el análisis geológico ¿ geotécnico del entorno para, posteriormente, plantear una serie de posibles soluciones para esta patología y llevar a cabo la elección justificada de una de ellas. La solución adoptada consiste en 28 columnas de mortero dispuestas a tresbolillo y coronadas por 3 geomallas de resistencia biaxial intercaladas con tongadas de zahorras seleccionadas. El diseño y cálculo geotécnico se ha llevado a cabo usando el software de elementos finitos Plaxis en su versión 8.5. Esta solución se ha diseñado para mejorar las características del terreno, repartir las cargas superficiales, homogeneizar las subsidencias y transmitir los esfuerzos a estratos profundos más competentes. Se ha realizado el cálculo estructural de la solución y se comprueba que la actuación mejora el comportamiento del terreno y cumple con los objetivos planteados. Adicionalmente, se ha planteado un proceso constructivo de la obra siguiendo una secuencia de tareas básicas con sus unidades de obra, y una estimación económica de la ejecución material de la solución propuesta.

[EN] This Final Degree Project involves the development of the search and application of a technical solution to stabilize a section of the Camino de la Estación street in Alcalá de Ebro (Zaragoza), where since the last 10 years, a series of subsidences and collapse sinkholes are taking place around the protection speck of the river Ebro from time to time. This study includes the geological and geotechnical analysis of the area as well as a series of possible solutions for facing this pathology. The best solution is identified and selected to be developed. The adopted solution consists of 28 cement mortar columns arranged staggeringly and cover by 3 geogrids of biaxial resistance inserted with layers of graded aggregates. The geotechnical design and calculation is carried out using finite element software Plaxis 8.5. This solution is designed to improve the characteristics of the ground, to distribute the superficial loads, to homogenize the subsidence and to transmit the efforts to more competent soil layers. A structural calculation of the solution is also performed and it is verified that the action improves the behavior of the soil and fulfills the objectives. In addition, a constructive process of the works is shown, following a sequence of basic tasks with his work units, and an economic estimation of the material execution of the proposed solution., [CA] El Treball Final de Grau presentat engloba el desenvolupament de la recerca i aplicació d¿una solució tècnica per estabilitzar un tram del carrer Camino de la Estación de la població d¿Alcalá de Ebro (Zaragoza), en què es produeixen periòdicament subsidències i dolines de col·lapse entorn de la mota de protecció del riu Ebro des dels últims 10 anys. En aquest estudi s¿inclou l¿anàlisi geològic ¿ geotècnic de l¿entorn per, posteriorment, plantejar una sèrie de possibles solucions per a aquesta patologia i dur a terme l¿elecció justificada d¿una d¿elles. La solució adoptada consisteix en 28 columnes de morter disposades a portell i coronades per 3 geomalles de resistència biaxial intercalades amb capes de saorres seleccionades. El disseny i càlcul geotècnic s¿ha dut a terme empleant el software d¿elements finits Plaxis a la seua versió 8.5. Aquesta solució s'ha dissenyat per millorar les característiques del terreny, repartir les càrregues superficials, homogeneïtzar les subsidències i transmetre els esforços a estrats profunds més competents. S'ha realitzat el càlcul estructural de la solució i es comprova que l'actuació millora el comportament del terreny i compleix amb els objectius plantejats. Addicionalment, s'ha plantejat un procés constructiu de l'obra seguint una seqüència de tasques bàsiques amb les seues unitats d'obra, i una estimació econòmica de l'execució material de la solució proposada., [ES] El Trabajo Final de Grado presentado abarca el desarrollo de la búsqueda y aplicación de una solución técnica para estabilizar un tramo de la calle Camino de la Estación de la población de Alcalá de Ebro (Zaragoza), en la que se producen periódicamente subsidencias y dolinas de colapso entorno a la mota de protección del río Ebro desde los últimos 10 años. En este estudio se incluye el análisis geológico ¿ geotécnico del entorno para, posteriormente, plantear una serie de posibles soluciones para esta patología y llevar a cabo la elección justificada de una de ellas. La solución adoptada consiste en 28 columnas de mortero dispuestas a tresbolillo y coronadas por 3 geomallas de resistencia biaxial intercaladas con tongadas de zahorras seleccionadas. El diseño y cálculo geotécnico se ha llevado a cabo usando el software de elementos finitos Plaxis en su versión 8.5. Esta solución se ha diseñado para mejorar las características del terreno, repartir las cargas superficiales, homogeneizar las subsidencias y transmitir los esfuerzos a estratos profundos más competentes. Se ha realizado el cálculo estructural de la solución y se comprueba que la actuación mejora el comportamiento del terreno y cumple con los objetivos planteados. Adicionalmente, se ha planteado un proceso constructivo de la obra siguiendo una secuencia de tareas básicas con sus unidades de obra, y una estimación económica de la ejecución material de la solución propuesta.

[EN] This Final Degree Project involves the development of the search and application of a technical solution to stabilize a section of the Camino de la Estación street in Alcalá de Ebro (Zaragoza), where since the last 10 years, a series of subsidences and collapse sinkholes are taking place around the protection speck of the river Ebro from time to time. This study includes the geological and geotechnical analysis of the area as well as a series of possible solutions for facing this pathology. The best solution is identified and selected to be developed. The adopted solution consists of 28 cement mortar columns arranged staggeringly and cover by 3 geogrids of biaxial resistance inserted with layers of graded aggregates. The geotechnical design and calculation is carried out using finite element software Plaxis 8.5. This solution is designed to improve the characteristics of the ground, to distribute the superficial loads, to homogenize the subsidence and to transmit the efforts to more competent soil layers. A structural calculation of the solution is also performed and it is verified that the action improves the behavior of the soil and fulfills the objectives. In addition, a constructive process of the works is shown, following a sequence of basic tasks with his work units, and an economic estimation of the material execution of the proposed solution., [CA] El Treball Final de Grau presentat engloba el desenvolupament de la recerca i aplicació d¿una solució tècnica per estabilitzar un tram del carrer Camino de la Estación de la població d'Alcalá de Ebro (Zaragoza), en què es produeixen periòdicament subsidències i dolines de col·lapse entorn de la mota de protecció del riu Ebro des dels últims 10 anys. En aquest estudi s'inclou l'anàlisi geològic I geotècnic de l'entorn per, posteriorment, plantejar una sèrie de possibles solucions per a aquesta patologia i dur a terme l'elecció justificada d'una d'elles. La solució adoptada consisteix en 28 columnes de morter disposades a portell i coronades per 3 geomalles de resistència biaxial intercalades amb capes de saorres seleccionades. El disseny i càlcul geotècnic s'ha dut a terme empleant el software d'elements finits Plaxis a la seua versió 8.5. Aquesta solució s'ha dissenyat per millorar les característiques del terreny, repartir les càrregues superficials, homogeneïtzar les subsidències i transmetre els esforços a estrats profunds més competents. S'ha realitzat el càlcul estructural de la solució i es comprova que l'actuació millora el comportament del terreny i compleix amb els objectius plantejats. Addicionalment, s'ha plantejat un procés constructiu de l'obra seguint una seqüència de tasques bàsiques amb les seues unitats d'obra, i una estimació econòmica de l'execució material de la solució proposada., [ES] El Trabajo Final de Grado presentado abarca el desarrollo de la búsqueda y aplicación de una solución técnica para estabilizar un tramo de la calle Camino de la Estación de la población de Alcalá de Ebro (Zaragoza), en la que se producen periódicamente subsidencias y dolinas de colapso entorno a la mota de protección del río Ebro desde los últimos 10 años. En este estudio se incluye el análisis geológico ¿ geotécnico del entorno para, posteriormente, plantear una serie de posibles soluciones para esta patología y llevar a cabo la elección justificada de una de ellas. La solución adoptada consiste en 28 columnas de mortero dispuestas a tresbolillo y coronadas por 3 geomallas de resistencia biaxial intercaladas con tongadas de zahorras seleccionadas. El diseño y cálculo geotécnico se ha llevado a cabo usando el software de elementos finitos Plaxis en su versión 8.5. Esta solución se ha diseñado para mejorar las características del terreno, repartir las cargas superficiales, homogeneizar las subsidencias y transmitir los esfuerzos a estratos profundos más competentes. Se ha realizado el cálculo estructural de la solución y se comprueba que la actuación mejora el comportamiento del terreno y cumple con los objetivos planteados. Adicionalmente, se ha planteado un proceso constructivo de la obra siguiendo una secuencia de tareas básicas con sus unidades de obra, y una estimación económica de la ejecución material de la solución propuesta.

[EN] This Final Degree Project involves the development of the search and application of a technical solution to stabilize a section of the Camino de la Estación street in Alcalá de Ebro (Zaragoza), where since the last 10 years, a series of subsidences and collapse sinkholes are taking place around the protection speck of the river Ebro from time to time. This study includes the geological and geotechnical analysis of the area as well as a series of possible solutions for facing this pathology. The best solution is identified and selected to be developed. The adopted solution consists of 28 cement mortar columns arranged staggeringly and cover by 3 geogrids of biaxial resistance inserted with layers of graded aggregates. The geotechnical design and calculation is carried out using finite element software Plaxis 8.5. This solution is designed to improve the characteristics of the ground, to distribute the superficial loads, to homogenize the subsidence and to transmit the efforts to more competent soil layers. A structural calculation of the solution is also performed and it is verified that the action improves the behavior of the soil and fulfills the objectives. In addition, a constructive process of the works is shown, following a sequence of basic tasks with his work units, and an economic estimation of the material execution of the proposed solution., [CA] El Treball Final de Grau presentat engloba el desenvolupament de la recerca i aplicació d¿una solució tècnica per estabilitzar un tram del carrer Camino de la Estación de la població d¿Alcalá de Ebro (Zaragoza), en què es produeixen periòdicament subsidències i dolines de col·lapse entorn de la mota de protecció del riu Ebro des dels últims 10 anys. En aquest estudi s¿inclou l¿anàlisi geològic ¿ geotècnic de l¿entorn per, posteriorment, plantejar una sèrie de possibles solucions per a aquesta patologia i dur a terme l¿elecció justificada d¿una d¿elles. La solució adoptada consisteix en 28 columnes de morter disposades a portell i coronades per 3 geomalles de resistència biaxial intercalades amb capes de saorres seleccionades. El disseny i càlcul geotècnic s¿ha dut a terme empleant el software d¿elements finits Plaxis a la seua versió 8.5. Aquesta solució s'ha dissenyat per millorar les característiques del terreny, repartir les càrregues superficials, homogeneïtzar les subsidències i transmetre els esforços a estrats profunds més competents. S'ha realitzat el càlcul estructural de la solució i es comprova que l'actuació millora el comportament del terreny i compleix amb els objectius plantejats. Addicionalment, s'ha plantejat un procés constructiu de l'obra seguint una seqüència de tasques bàsiques amb les seues unitats d'obra, i una estimació econòmica de l'execució material de la solució proposada., [ES] El Trabajo Final de Grado presentado abarca el desarrollo de la búsqueda y aplicación de una solución técnica para estabilizar un tramo de la calle Camino de la Estación de la población de Alcalá de Ebro (Zaragoza), en la que se producen periódicamente subsidencias y dolinas de colapso entorno a la mota de protección del río Ebro desde los últimos 10 años. En este estudio se incluye el análisis geológico ¿ geotécnico del entorno para, posteriormente, plantear una serie de posibles soluciones para esta patología y llevar a cabo la elección justificada de una de ellas. La solución adoptada consiste en 28 columnas de mortero dispuestas a tresbolillo y coronadas por 3 geomallas de resistencia biaxial intercaladas con tongadas de zahorras seleccionadas. El diseño y cálculo geotécnico se ha llevado a cabo usando el software de elementos finitos Plaxis en su versión 8.5. Esta solución se ha diseñado para mejorar las características del terreno, repartir las cargas superficiales, homogeneizar las subsidencias y transmitir los esfuerzos a estratos profundos más competentes. Se ha realizado el cálculo estructural de la solución y se comprueba que la actuación mejora el comportamiento del terreno y cumple con los objetivos planteados. Adicionalmente, se ha planteado un proceso constructivo de la obra siguiendo una secuencia de tareas básicas con sus unidades de obra, y una estimación económica de la ejecución material de la solución propuesta.

[EN] This Final Degree Project involves the development of the search and application of a technical solution to stabilize a section of the Camino de la Estación street in Alcalá de Ebro (Zaragoza), where since the last 10 years, a series of subsidences and collapse sinkholes are taking place around the protection speck of the river Ebro from time to time. This study includes the geological and geotechnical analysis of the area as well as a series of possible solutions for facing this pathology. The best solution is identified and selected to be developed. The adopted solution consists of 28 cement mortar columns arranged staggeringly and cover by 3 geogrids of biaxial resistance inserted with layers of graded aggregates. The geotechnical design and calculation is carried out using finite element software Plaxis 8.5. This solution is designed to improve the characteristics of the ground, to distribute the superficial loads, to homogenize the subsidence and to transmit the efforts to more competent soil layers. A structural calculation of the solution is also performed and it is verified that the action improves the behavior of the soil and fulfills the objectives. In addition, a constructive process of the works is shown, following a sequence of basic tasks with his work units, and an economic estimation of the material execution of the proposed solution., [CA] El Treball Final de Grau presentat engloba el desenvolupament de la recerca i aplicació d¿una solució tècnica per estabilitzar un tram del carrer Camino de la Estación de la població d'Alcalá de Ebro (Zaragoza), en què es produeixen periòdicament subsidències i dolines de col·lapse entorn de la mota de protecció del riu Ebro des dels últims 10 anys. En aquest estudi s'inclou l'anàlisi geològic I geotècnic de l'entorn per, posteriorment, plantejar una sèrie de possibles solucions per a aquesta patologia i dur a terme l'elecció justificada d'una d'elles. La solució adoptada consisteix en 28 columnes de morter disposades a portell i coronades per 3 geomalles de resistència biaxial intercalades amb capes de saorres seleccionades. El disseny i càlcul geotècnic s'ha dut a terme empleant el software d'elements finits Plaxis a la seua versió 8.5. Aquesta solució s'ha dissenyat per millorar les característiques del terreny, repartir les càrregues superficials, homogeneïtzar les subsidències i transmetre els esforços a estrats profunds més competents. S'ha realitzat el càlcul estructural de la solució i es comprova que l'actuació millora el comportament del terreny i compleix amb els objectius plantejats. Addicionalment, s'ha plantejat un procés constructiu de l'obra seguint una seqüència de tasques bàsiques amb les seues unitats d'obra, i una estimació econòmica de l'execució material de la solució proposada., [ES] El Trabajo Final de Grado presentado abarca el desarrollo de la búsqueda y aplicación de una solución técnica para estabilizar un tramo de la calle Camino de la Estación de la población de Alcalá de Ebro (Zaragoza), en la que se producen periódicamente subsidencias y dolinas de colapso entorno a la mota de protección del río Ebro desde los últimos 10 años. En este estudio se incluye el análisis geológico ¿ geotécnico del entorno para, posteriormente, plantear una serie de posibles soluciones para esta patología y llevar a cabo la elección justificada de una de ellas. La solución adoptada consiste en 28 columnas de mortero dispuestas a tresbolillo y coronadas por 3 geomallas de resistencia biaxial intercaladas con tongadas de zahorras seleccionadas. El diseño y cálculo geotécnico se ha llevado a cabo usando el software de elementos finitos Plaxis en su versión 8.5. Esta solución se ha diseñado para mejorar las características del terreno, repartir las cargas superficiales, homogeneizar las subsidencias y transmitir los esfuerzos a estratos profundos más competentes. Se ha realizado el cálculo estructural de la solución y se comprueba que la actuación mejora el comportamiento del terreno y cumple con los objetivos planteados. Adicionalmente, se ha planteado un proceso constructivo de la obra siguiendo una secuencia de tareas básicas con sus unidades de obra, y una estimación económica de la ejecución material de la solución propuesta.