Search

[ES] La Huerta de Valencia ha sido ocupada gradualmente por la ciudad, sin tener en cuenta la naturaleza del espacio agrícola, implantándose como una simple extensión de la urbe. Por esta razón, nuestra zona de actuación se ve encerrada por 3 límites urbanos que aíslan la huerta de Vera, complicando la relación de los ciudadanos con ella. El siguiente TFM busca romper estos límites, haciendo hincapié en la frontera con el barrio de la Patacona, enfatizando los ejes que forman los caminos históricos como el de Vera o Farinós, y que actualmente no llegan hasta su final natural, el mar. Entre dos de estos caminos se sitúa el Agrocenter, buscando una manera diferente de implantarse en la huerta, que busca integrar un programa educativo y cultural relacionada con este espacio agrícola. La intervención redibuja un eje entre el camino de Vera y Partida Calvet, creando un recorrido que va enmarcando la huerta y los espacios en los que se desarrolla el programa, reconectando la ciudad con el espacio agrícola., [EN] Valencia's orchard has been gradually occupied by the city, without considering the nature of agricultural space, establishing itself as a simple extension of the city. For this reason, our acting zone is enclosed by 3 urban limits that isolate Vera's orchard, complicating the relationship of the citizens with it. The following TFM seeks breaking these limits, emphasizing the borderlines with the Patacona's neighborhood, favoring the axes that form the historical paths such as Vera or Farinós paths, and which currently do not reach their natural end, the sea. Between two of this roads is where the Agrocenter lays, looking for a different way to establish itself in the orchard, which seeks to integrate an educational and cultural program related to this agricultural space. The intervention redraws and axis between Vera and Partida Calvet roads, creating a route that frames the orchard and the spaces in which the program takes places, reconnecting the city with the agricultural space.

[ES] 11 Timber Tower es un proyecto que otorga un espacio propio de investigación e impulso de las empresas emergentes. Partiendo de la idea de un edificio como contenedor de información, se explora en su construcción la composición de dos volúmenes cuyo dialogo hace nacer al proyecto. Un zócalo de hormigón in situ de grandes espacios colectivos, junto a una torre de madera prefabricada dedicada al desarrollo individual. El conjunto pretende así imperarse como un motor de su función, emergiendo del terreno para buscar la independencia de sus espacios. Para tal objetivo se ha valido de la utilización de la metodología BIM, la cual nos ha permitido una deconstrucción más precisa de los volúmenes., [EN] 11 Timber Tower is a project that provides a suitable space to encourage growing businesses and research. Based on the conception of building as an information container, we explore during its construction the arrangment of two volumes whose dialogue gives rise to the project. A cast-in-situ concrete open space with wide collective areas and a prefabricated wooden tower dedicated to individual development. The whole, then, intends to prevail as the motor of its own functions, stemming from the ground and looking for the independence of its areas. In order to achieve its goal, the technology BIM has been used, and it allowed for a more accurate deconstruction of its volumes.

[EN] After carrying out a social and urban analysis of the Ruzafa neighborhood, it is intended to generate an amplifying axis of activity to promote communication, cooperation and complicity between the different neighborhoods that, from the center to the periphery and its orchard, make up the image of the South the city. To do this, it is proposed to generate a community network along this axis, reusing buildings or unused plots, called "of opportunity". So that with a common strategy the different social and formal deficiencies present in the neighborhoods are resolved, of which in Ruzafa the lack of green and spacious areas to meet stands out. The area of the "manzana perdida" of Ruzafa is chosen as an example of the strategy as a FWM proposal for the projection of a mixed-use building made up of homes and non-existent facilities in the neighborhood. A Neighborhood Social, Cultural and Associative Center, added to multipurpose spaces open to the entire community, dedicated to relationships of generational interdependence of care, thought and focused on the management and maintenance of daily relationships of life, health and welfare of the people who live in the neighborhood. This complex endowments is superimposed with a set of social housing focused on community use in which the private service areas are reinforced as shared spaces that improve and promote the generational interdependence of their users., [ES] Tras la realización de un análisis social y urbano del barrio de Ruzafa, se pretende generar un eje amplificador de actividad para fomentar la comunicación, cooperación y complicidad entre los diferentes barrios que, desde el centro hasta la periferia y su huerta, conforma la imagen del Sur la ciudad. Para ello, se propone generar una red comunitaria a lo largo de este eje, reutilizando edificaciones o solares en desuso, llamados de “oportunidad”. Para que con una estrategia común se resuelva las diferentes deficiencias sociales y formales presentes en los barrios, de las que en Ruzafa destaca la falta de zonas verdes y amplias para reunirse. Se escoge el ámbito de la “manzana perdida” de Ruzafa como ejemplificación de la estrategia como propuesta del TFM para la proyección de un edificio de uso mixto conformado por viviendas y dotaciones inexistentes en el barrio. Un Centro Social, Cultural y Asociativo Vecinal, sumado a espacios polivalentes y abiertos a toda la comunidad, dedicados a las relaciones de interdependencia generacional del cuidado, pensado y enfocado a la gestión y mantenimiento de las relaciones cotidianas de la vida, la salud y el bienestar de las personas que conviven en el barrio. A este complejo dotaciones se le superpone un conjunto de viviendas sociales enfocadas a un uso comunitario en las que las zonas de servicio privadas se ven reforzadas a modo de espacios compartidos que mejoren y fomenten la interdependencia generacional de sus usuarios.

[EN] After carrying out a social and urban analysis of the Ruzafa neighborhood, it is intended to generate an amplifying axis of activity to promote communication, cooperation and complicity between the different neighborhoods that, from the center to the periphery and its orchard, make up the image of the South the city. To do this, it is proposed to generate a community network along this axis, reusing buildings or unused plots, called "of opportunity". So that with a common strategy the different social and formal deficiencies present in the neighborhoods are resolved, of which in Ruzafa the lack of green and spacious areas to meet stands out. The area of the "manzana perdida" of Ruzafa is chosen as an example of the strategy as a FWM proposal for the projection of a mixed-use building made up of homes and non-existent facilities in the neighborhood. A Neighborhood Social, Cultural and Associative Center, added to multipurpose spaces open to the entire community, dedicated to relationships of generational interdependence of care, thought and focused on the management and maintenance of daily relationships of life, health and welfare of the people who live in the neighborhood. This complex endowments is superimposed with a set of social housing focused on community use in which the private service areas are reinforced as shared spaces that improve and promote the generational interdependence of their users., [ES] Tras la realización de un análisis social y urbano del barrio de Ruzafa, se pretende generar un eje amplificador de actividad para fomentar la comunicación, cooperación y complicidad entre los diferentes barrios que, desde el centro hasta la periferia y su huerta, conforma la imagen del Sur la ciudad. Para ello, se propone generar una red comunitaria a lo largo de este eje, reutilizando edificaciones o solares en desuso, llamados de “oportunidad”. Para que con una estrategia común se resuelva las diferentes deficiencias sociales y formales presentes en los barrios, de las que en Ruzafa destaca la falta de zonas verdes y amplias para reunirse. Se escoge el ámbito de la “manzana perdida” de Ruzafa como ejemplificación de la estrategia como propuesta del TFM para la proyección de un edificio de uso mixto conformado por viviendas y dotaciones inexistentes en el barrio. Un Centro Social, Cultural y Asociativo Vecinal, sumado a espacios polivalentes y abiertos a toda la comunidad, dedicados a las relaciones de interdependencia generacional del cuidado, pensado y enfocado a la gestión y mantenimiento de las relaciones cotidianas de la vida, la salud y el bienestar de las personas que conviven en el barrio. A este complejo dotaciones se le superpone un conjunto de viviendas sociales enfocadas a un uso comunitario en las que las zonas de servicio privadas se ven reforzadas a modo de espacios compartidos que mejoren y fomenten la interdependencia generacional de sus usuarios.

[EN] After carrying out a social and urban analysis of the Ruzafa neighborhood, it is intended to generate an amplifying axis of activity to promote communication, cooperation and complicity between the different neighborhoods that, from the center to the periphery and its orchard, make up the image of the South the city. To do this, it is proposed to generate a community network along this axis, reusing buildings or unused plots, called "of opportunity". So that with a common strategy the different social and formal deficiencies present in the neighborhoods are resolved, of which in Ruzafa the lack of green and spacious areas to meet stands out. The area of the "manzana perdida" of Ruzafa is chosen as an example of the strategy as a FWM proposal for the projection of a mixed-use building made up of homes and non-existent facilities in the neighborhood. A Neighborhood Social, Cultural and Associative Center, added to multipurpose spaces open to the entire community, dedicated to relationships of generational interdependence of care, thought and focused on the management and maintenance of daily relationships of life, health and welfare of the people who live in the neighborhood. This complex endowments is superimposed with a set of social housing focused on community use in which the private service areas are reinforced as shared spaces that improve and promote the generational interdependence of their users., [ES] Tras la realización de un análisis social y urbano del barrio de Ruzafa, se pretende generar un eje amplificador de actividad para fomentar la comunicación, cooperación y complicidad entre los diferentes barrios que, desde el centro hasta la periferia y su huerta, conforma la imagen del Sur la ciudad. Para ello, se propone generar una red comunitaria a lo largo de este eje, reutilizando edificaciones o solares en desuso, llamados de “oportunidad”. Para que con una estrategia común se resuelva las diferentes deficiencias sociales y formales presentes en los barrios, de las que en Ruzafa destaca la falta de zonas verdes y amplias para reunirse. Se escoge el ámbito de la “manzana perdida” de Ruzafa como ejemplificación de la estrategia como propuesta del TFM para la proyección de un edificio de uso mixto conformado por viviendas y dotaciones inexistentes en el barrio. Un Centro Social, Cultural y Asociativo Vecinal, sumado a espacios polivalentes y abiertos a toda la comunidad, dedicados a las relaciones de interdependencia generacional del cuidado, pensado y enfocado a la gestión y mantenimiento de las relaciones cotidianas de la vida, la salud y el bienestar de las personas que conviven en el barrio. A este complejo dotaciones se le superpone un conjunto de viviendas sociales enfocadas a un uso comunitario en las que las zonas de servicio privadas se ven reforzadas a modo de espacios compartidos que mejoren y fomenten la interdependencia generacional de sus usuarios.

[ES] La Huerta de Valencia ha sido ocupada gradualmente por la ciudad, sin tener en cuenta la naturaleza del espacio agrícola, implantándose como una simple extensión de la urbe. Por esta razón, nuestra zona de actuación se ve encerrada por 3 límites urbanos que aíslan la huerta de Vera, complicando la relación de los ciudadanos con ella. El siguiente TFM busca romper estos límites, haciendo hincapié en la frontera con el barrio de la Patacona, enfatizando los ejes que forman los caminos históricos como el de Vera o Farinós, y que actualmente no llegan hasta su final natural, el mar. Entre dos de estos caminos se sitúa el Agrocenter, buscando una manera diferente de implantarse en la huerta, que busca integrar un programa educativo y cultural relacionada con este espacio agrícola. La intervención redibuja un eje entre el camino de Vera y Partida Calvet, creando un recorrido que va enmarcando la huerta y los espacios en los que se desarrolla el programa, reconectando la ciudad con el espacio agrícola., [EN] Valencia's orchard has been gradually occupied by the city, without considering the nature of agricultural space, establishing itself as a simple extension of the city. For this reason, our acting zone is enclosed by 3 urban limits that isolate Vera's orchard, complicating the relationship of the citizens with it. The following TFM seeks breaking these limits, emphasizing the borderlines with the Patacona's neighborhood, favoring the axes that form the historical paths such as Vera or Farinós paths, and which currently do not reach their natural end, the sea. Between two of this roads is where the Agrocenter lays, looking for a different way to establish itself in the orchard, which seeks to integrate an educational and cultural program related to this agricultural space. The intervention redraws and axis between Vera and Partida Calvet roads, creating a route that frames the orchard and the spaces in which the program takes places, reconnecting the city with the agricultural space.

[ES] 11 Timber Tower es un proyecto que otorga un espacio propio de investigación e impulso de las empresas emergentes. Partiendo de la idea de un edificio como contenedor de información, se explora en su construcción la composición de dos volúmenes cuyo dialogo hace nacer al proyecto. Un zócalo de hormigón in situ de grandes espacios colectivos, junto a una torre de madera prefabricada dedicada al desarrollo individual. El conjunto pretende así imperarse como un motor de su función, emergiendo del terreno para buscar la independencia de sus espacios. Para tal objetivo se ha valido de la utilización de la metodología BIM, la cual nos ha permitido una deconstrucción más precisa de los volúmenes., [EN] 11 Timber Tower is a project that provides a suitable space to encourage growing businesses and research. Based on the conception of building as an information container, we explore during its construction the arrangment of two volumes whose dialogue gives rise to the project. A cast-in-situ concrete open space with wide collective areas and a prefabricated wooden tower dedicated to individual development. The whole, then, intends to prevail as the motor of its own functions, stemming from the ground and looking for the independence of its areas. In order to achieve its goal, the technology BIM has been used, and it allowed for a more accurate deconstruction of its volumes.

[ES] Se ha observado durante este último año lo vulnerables que son las residencias, su poca adaptabilidad en ocasiones ha llegado a provocar un mayor deterioro de sus habitantes. Personas que necesitan cariño y cuidados se han visto oprimidas y aisladas por la falta de espacios verdes que permiten la movilidad exterior y los grandes espacios comunes no facilitan crear espacios seguros para pequeños núcleos de convivencia. A su vez, las residencias convencionales se encuentran generalmente aisladas del resto de la sociedad, tienen poco contacto con el exterior, se encuentran separadas de la cultura, las nuevas tecnologías y generalmente el único contacto que tienen a estos conocimientos es gracias a los familiares jóvenes que van enseñándoles poco a poco. Es por ello, que se debe buscar una forma de volver a incluir a este grupo social a la comunidad y al movimiento de la ciudad. Por otro lado, dado el emplazamiento propuesto, el barrio del Botànic permite trabajar en la ciudad heredada donde los primeros trazos del ensanche conviven con los caminos rurales consolidados estableciendo una trama urbana irregular de largas parcelas con interiores de manzana que dan paso a un concepto de ciudad moderna con viviendas ventiladas y espacios en planta baja que permiten la tipología de vivienda taller. Sin embargo, nos encontramos en un barrio debilitado con solares vacíos y pocos equipamientos que abastecen la zona, a pesar de su proximidad con el centro histórico de la ciudad. Por ello, se propone un nuevo concepto de cooperativa adaptada a la actualidad con una propuesta de diferentes volúmenes en el barrio del Botànic en Valencia que permite una mayor independencia para aquellos que pueden seguir las diferentes rutinas diarias vinculadas a la ciudad y los cuidados necesarios para todos los que necesiten algún tipo de ayuda. A su vez, busca nuevas conexiones con la ciudad que permitan recuperar la vitalidad del barrio y dotarlo de equipamientos que permitan la regeneració, [EN] It has been observed over the last year how vulnerable the residences are, their lack of adaptability has sometimes led to further deterioration of their inhabitants. People in need of love and care have been oppressed and isolated by the lack of green spaces that allow outdoor mobility and the large communal spaces do not facilitate the creation of safe spaces for small groups of people to live together. At the same time, conventional residences are generally isolated from the rest of society, have little contact with the outside world, are separated from culture and new technologies, and generally the only contact they have with this knowledge is thanks to young relatives who teach them little by little. For this reason, a way must be found to bring this social group back into the community and the movement of the city. On the other hand, given the proposed location, the Botànic neighbourhood allows us to work in the inherited city where the first traces of the urban expansion coexist with the consolidated rural roads, establishing an irregular urban grid of long plots with block interiors that give way to a concept of a modern city with ventilated dwellings and ground floor spaces that allow for the typology of workshop housing. However, we find ourselves in a weakened neighbourhood with empty plots and few facilities that supply the area, despite its proximity to the historic city centre. For this reason, a new concept of cooperative adapted to the present day is proposed with a proposal of different volumes in the Botànic neighbourhood in Valencia that allows greater independence for those who can follow the different daily routines linked to the city and the necessary care for all those who need some kind of help. At the same time, it seeks new connections with the city that will allow the neighbourhood to recover its vitality and provide it with facilities that will allow the regeneration of the neighbourhood. To this end, different services will be prop

[ES] Una de las cosas claras al visitar el lugar fue la necesidad de no dañar al paisaje con la presencia del edificio, tener el mínimo impacto en el paisaje. También se veía como punto a tener en cuenta la conexión con el pueblo así como con la zona superior de la Calle Valencia y el río. Además, una dificultad añadida era la pendiente del terreno en el que se iba a implantar el edificio. Para solucionar todos los conflictos existentes, se decide proyectar un edificio el cual por si mismo solucionado los problemas de las conexiones entre las diferentes zonas. De esta forma, se crea un recorrido totalmente peatonal y accesible que comienza en un punto importante del pueblo, el lavadero, y termina en el mismo rio. La cota más elevada de este recorrido, comparte a su vez su uso con el de aparcamiento de los vehículos de los huéspedes. El acceso a este aparcamiento se produce por la zona oeste, aprovechando al máximo los viarios ya existentes. Con esto se consigue que el propio recorrido comunique también la parte oeste de la zona de intervención además de naturalizar la actuación disminuyendo la cantidad de parte construida. La comunicación con la Cale Valencia, se produce mediante una sencilla escalera que, además, permite acortar el recorrido si así se deseara. Para la ubicación del edificio, se decide utilizar las alturas entre las diferentes cotas del recorrido. De esta forma, el edificio queda claramente integrado en el entorno y con el mínimo impacto posible en el paisaje. También se proyecta un aparcamiento de apoyo y para solucionar los problemas de aparcamiento del pueblo, a la otra parte de la calle valencia. A este se accesde por el mismo vial que al aparcamiento y paseo del hotel.

[ES] en un centre R+D+i situat al costat del llit de riu Sec al barri de la Cremor de Castelló de la Plana. El centre ha de suposar un nexe d'unió entre la zona universitària i la ciutat. El programa del projecte és variat, comptant amb zones públiques i privades, donant servei a la indústria del coneixement i a la població de la ciutat. L'edifici comptarà amb espais per a empreses emergents i empreses consolidades, a més d'altres espais com una cafeteria, biblioteca, saló d'actes i exposicions i gimnàs amb piscina.

[ES] Se ha observado durante este último año lo vulnerables que son las residencias, su poca adaptabilidad en ocasiones ha llegado a provocar un mayor deterioro de sus habitantes. Personas que necesitan cariño y cuidados se han visto oprimidas y aisladas por la falta de espacios verdes que permiten la movilidad exterior y los grandes espacios comunes no facilitan crear espacios seguros para pequeños núcleos de convivencia. A su vez, las residencias convencionales se encuentran generalmente aisladas del resto de la sociedad, tienen poco contacto con el exterior, se encuentran separadas de la cultura, las nuevas tecnologías y generalmente el único contacto que tienen a estos conocimientos es gracias a los familiares jóvenes que van enseñándoles poco a poco. Es por ello, que se debe buscar una forma de volver a incluir a este grupo social a la comunidad y al movimiento de la ciudad. Por otro lado, dado el emplazamiento propuesto, el barrio del Botànic permite trabajar en la ciudad heredada donde los primeros trazos del ensanche conviven con los caminos rurales consolidados estableciendo una trama urbana irregular de largas parcelas con interiores de manzana que dan paso a un concepto de ciudad moderna con viviendas ventiladas y espacios en planta baja que permiten la tipología de vivienda taller. Sin embargo, nos encontramos en un barrio debilitado con solares vacíos y pocos equipamientos que abastecen la zona, a pesar de su proximidad con el centro histórico de la ciudad. Por ello, se propone un nuevo concepto de cooperativa adaptada a la actualidad con una propuesta de diferentes volúmenes en el barrio del Botànic en Valencia que permite una mayor independencia para aquellos que pueden seguir las diferentes rutinas diarias vinculadas a la ciudad y los cuidados necesarios para todos los que necesiten algún tipo de ayuda. A su vez, busca nuevas conexiones con la ciudad que permitan recuperar la vitalidad del barrio y dotarlo de equipamientos que permitan la regeneració, [EN] It has been observed over the last year how vulnerable the residences are, their lack of adaptability has sometimes led to further deterioration of their inhabitants. People in need of love and care have been oppressed and isolated by the lack of green spaces that allow outdoor mobility and the large communal spaces do not facilitate the creation of safe spaces for small groups of people to live together. At the same time, conventional residences are generally isolated from the rest of society, have little contact with the outside world, are separated from culture and new technologies, and generally the only contact they have with this knowledge is thanks to young relatives who teach them little by little. For this reason, a way must be found to bring this social group back into the community and the movement of the city. On the other hand, given the proposed location, the Botànic neighbourhood allows us to work in the inherited city where the first traces of the urban expansion coexist with the consolidated rural roads, establishing an irregular urban grid of long plots with block interiors that give way to a concept of a modern city with ventilated dwellings and ground floor spaces that allow for the typology of workshop housing. However, we find ourselves in a weakened neighbourhood with empty plots and few facilities that supply the area, despite its proximity to the historic city centre. For this reason, a new concept of cooperative adapted to the present day is proposed with a proposal of different volumes in the Botànic neighbourhood in Valencia that allows greater independence for those who can follow the different daily routines linked to the city and the necessary care for all those who need some kind of help. At the same time, it seeks new connections with the city that will allow the neighbourhood to recover its vitality and provide it with facilities that will allow the regeneration of the neighbourhood. To this end, different services will be prop

[ES] Una de las cosas claras al visitar el lugar fue la necesidad de no dañar al paisaje con la presencia del edificio, tener el mínimo impacto en el paisaje. También se veía como punto a tener en cuenta la conexión con el pueblo así como con la zona superior de la Calle Valencia y el río. Además, una dificultad añadida era la pendiente del terreno en el que se iba a implantar el edificio. Para solucionar todos los conflictos existentes, se decide proyectar un edificio el cual por si mismo solucionado los problemas de las conexiones entre las diferentes zonas. De esta forma, se crea un recorrido totalmente peatonal y accesible que comienza en un punto importante del pueblo, el lavadero, y termina en el mismo rio. La cota más elevada de este recorrido, comparte a su vez su uso con el de aparcamiento de los vehículos de los huéspedes. El acceso a este aparcamiento se produce por la zona oeste, aprovechando al máximo los viarios ya existentes. Con esto se consigue que el propio recorrido comunique también la parte oeste de la zona de intervención además de naturalizar la actuación disminuyendo la cantidad de parte construida. La comunicación con la Cale Valencia, se produce mediante una sencilla escalera que, además, permite acortar el recorrido si así se deseara. Para la ubicación del edificio, se decide utilizar las alturas entre las diferentes cotas del recorrido. De esta forma, el edificio queda claramente integrado en el entorno y con el mínimo impacto posible en el paisaje. También se proyecta un aparcamiento de apoyo y para solucionar los problemas de aparcamiento del pueblo, a la otra parte de la calle valencia. A este se accesde por el mismo vial que al aparcamiento y paseo del hotel.

[ES] en un centre R+D+i situat al costat del llit de riu Sec al barri de la Cremor de Castelló de la Plana. El centre ha de suposar un nexe d'unió entre la zona universitària i la ciutat. El programa del projecte és variat, comptant amb zones públiques i privades, donant servei a la indústria del coneixement i a la població de la ciutat. L'edifici comptarà amb espais per a empreses emergents i empreses consolidades, a més d'altres espais com una cafeteria, biblioteca, saló d'actes i exposicions i gimnàs amb piscina.

[ES] La Huerta de Valencia ha sido ocupada gradualmente por la ciudad, sin tener en cuenta la naturaleza del espacio agrícola, implantándose como una simple extensión de la urbe. Por esta razón, nuestra zona de actuación se ve encerrada por 3 límites urbanos que aíslan la huerta de Vera, complicando la relación de los ciudadanos con ella. El siguiente TFM busca romper estos límites, haciendo hincapié en la frontera con el barrio de la Patacona, enfatizando los ejes que forman los caminos históricos como el de Vera o Farinós, y que actualmente no llegan hasta su final natural, el mar. Entre dos de estos caminos se sitúa el Agrocenter, buscando una manera diferente de implantarse en la huerta, que busca integrar un programa educativo y cultural relacionada con este espacio agrícola. La intervención redibuja un eje entre el camino de Vera y Partida Calvet, creando un recorrido que va enmarcando la huerta y los espacios en los que se desarrolla el programa, reconectando la ciudad con el espacio agrícola., [EN] Valencia's orchard has been gradually occupied by the city, without considering the nature of agricultural space, establishing itself as a simple extension of the city. For this reason, our acting zone is enclosed by 3 urban limits that isolate Vera's orchard, complicating the relationship of the citizens with it. The following TFM seeks breaking these limits, emphasizing the borderlines with the Patacona's neighborhood, favoring the axes that form the historical paths such as Vera or Farinós paths, and which currently do not reach their natural end, the sea. Between two of this roads is where the Agrocenter lays, looking for a different way to establish itself in the orchard, which seeks to integrate an educational and cultural program related to this agricultural space. The intervention redraws and axis between Vera and Partida Calvet roads, creating a route that frames the orchard and the spaces in which the program takes places, reconnecting the city with the agricultural space.

[EN] After carrying out a social and urban analysis of the Ruzafa neighborhood, it is intended to generate an amplifying axis of activity to promote communication, cooperation and complicity between the different neighborhoods that, from the center to the periphery and its orchard, make up the image of the South the city. To do this, it is proposed to generate a community network along this axis, reusing buildings or unused plots, called "of opportunity". So that with a common strategy the different social and formal deficiencies present in the neighborhoods are resolved, of which in Ruzafa the lack of green and spacious areas to meet stands out. The area of the "manzana perdida" of Ruzafa is chosen as an example of the strategy as a FWM proposal for the projection of a mixed-use building made up of homes and non-existent facilities in the neighborhood. A Neighborhood Social, Cultural and Associative Center, added to multipurpose spaces open to the entire community, dedicated to relationships of generational interdependence of care, thought and focused on the management and maintenance of daily relationships of life, health and welfare of the people who live in the neighborhood. This complex endowments is superimposed with a set of social housing focused on community use in which the private service areas are reinforced as shared spaces that improve and promote the generational interdependence of their users., [ES] Tras la realización de un análisis social y urbano del barrio de Ruzafa, se pretende generar un eje amplificador de actividad para fomentar la comunicación, cooperación y complicidad entre los diferentes barrios que, desde el centro hasta la periferia y su huerta, conforma la imagen del Sur la ciudad. Para ello, se propone generar una red comunitaria a lo largo de este eje, reutilizando edificaciones o solares en desuso, llamados de “oportunidad”. Para que con una estrategia común se resuelva las diferentes deficiencias sociales y formales presentes en los barrios, de las que en Ruzafa destaca la falta de zonas verdes y amplias para reunirse. Se escoge el ámbito de la “manzana perdida” de Ruzafa como ejemplificación de la estrategia como propuesta del TFM para la proyección de un edificio de uso mixto conformado por viviendas y dotaciones inexistentes en el barrio. Un Centro Social, Cultural y Asociativo Vecinal, sumado a espacios polivalentes y abiertos a toda la comunidad, dedicados a las relaciones de interdependencia generacional del cuidado, pensado y enfocado a la gestión y mantenimiento de las relaciones cotidianas de la vida, la salud y el bienestar de las personas que conviven en el barrio. A este complejo dotaciones se le superpone un conjunto de viviendas sociales enfocadas a un uso comunitario en las que las zonas de servicio privadas se ven reforzadas a modo de espacios compartidos que mejoren y fomenten la interdependencia generacional de sus usuarios.

[ES] 11 Timber Tower es un proyecto que otorga un espacio propio de investigación e impulso de las empresas emergentes. Partiendo de la idea de un edificio como contenedor de información, se explora en su construcción la composición de dos volúmenes cuyo dialogo hace nacer al proyecto. Un zócalo de hormigón in situ de grandes espacios colectivos, junto a una torre de madera prefabricada dedicada al desarrollo individual. El conjunto pretende así imperarse como un motor de su función, emergiendo del terreno para buscar la independencia de sus espacios. Para tal objetivo se ha valido de la utilización de la metodología BIM, la cual nos ha permitido una deconstrucción más precisa de los volúmenes., [EN] 11 Timber Tower is a project that provides a suitable space to encourage growing businesses and research. Based on the conception of building as an information container, we explore during its construction the arrangment of two volumes whose dialogue gives rise to the project. A cast-in-situ concrete open space with wide collective areas and a prefabricated wooden tower dedicated to individual development. The whole, then, intends to prevail as the motor of its own functions, stemming from the ground and looking for the independence of its areas. In order to achieve its goal, the technology BIM has been used, and it allowed for a more accurate deconstruction of its volumes.

[ES] El presente proyecto surge de la necesidad de conectar la Huerta de Vera con la ciudad de Valencia para incluirla de manera activa en la vida de sus habitantes. En la actualidad la zona de intervención se presenta como una gran extensión de terreno en forma de triángulo, delimitado por la Autovía V-21, al oeste; la Universidad Politécnica de Valencia, al sur y las vías del tren, al este. Estos límites suponen unas barreras arquitectónicas que impiden la conexión huerta-ciudad, lo que ha provocado el deterioro y olvido de ésta. El proyecto propone mitigar dichas barreras enterrando en trinchera las vías del tren y creando pasos inferiores agradables para el usuario. Se conseguirá así una relación directa con los Poblados Marítimos y, a través del antiguo camino de Farinós, con Benimaclet. Dentro del triángulo seleccionado, el proyecto se ubica cerca del límite con las vías del tren y se apoya en los cuatro caminos que junto con la huerta cruzan a la ciudad. Vinculado a cada camino se desarrolla un tipo de programa encaminado a reactivar la huerta. En primer lugar, se proyecta una escuela agrícola que permita formar futuros agricultores; luego, se plantea una cooperativa de puntos de venta cercanos que ayude a los agricultores a obtener mayor beneficio de sus minifundios. Por último, una zona cultural y de museo para concienciar y enseñar a la ciudadanía el valor de la huerta., [EN] This project arises from the need to connect Huerta de Vera to the city of Valencia, including it more actively into the lives of its inhabitants. At present, the intervention area is conformed by a large area of land forming a triangle, demarcated by the V-21 highway to the west, the Polytechnic University of Valencia to he south and the railway tracks to the east. These boundaries create architectural barriers that prevent the orchard from being connected to the city, which has lead to its current state of deterioration and oblivion. The project intends to mitigate these barriers by burying the railway tracks in trenches in order to create hassle-free and pleasant underpasses for people. Therefore, a direct connection should be provided between the Maritime Village and Benimaclet, across the old Farinós road. Inside the selected triangle, the project takes place near the boundaries to the railway tracks and is focused on the four roads that, along with the orchard, cross to the city. We aim to develop a specific type of programme for each road to achieve a proper reactivation of the orchard. In the firs place, an agricultural school is planned as a building to hold capacity-training programmes for farmers. Besides, a cooperative based on local selling points to enhance the productivity of the smallholdings. Finally, a cultural area and a museum to raise awareness among citizens about the several values of the orchard.

[ES] Una de las cosas claras al visitar el lugar fue la necesidad de no dañar al paisaje con la presencia del edificio, tener el mínimo impacto en el paisaje. También se veía como punto a tener en cuenta la conexión con el pueblo así como con la zona superior de la Calle Valencia y el río. Además, una dificultad añadida era la pendiente del terreno en el que se iba a implantar el edificio. Para solucionar todos los conflictos existentes, se decide proyectar un edificio el cual por si mismo solucionado los problemas de las conexiones entre las diferentes zonas. De esta forma, se crea un recorrido totalmente peatonal y accesible que comienza en un punto importante del pueblo, el lavadero, y termina en el mismo rio. La cota más elevada de este recorrido, comparte a su vez su uso con el de aparcamiento de los vehículos de los huéspedes. El acceso a este aparcamiento se produce por la zona oeste, aprovechando al máximo los viarios ya existentes. Con esto se consigue que el propio recorrido comunique también la parte oeste de la zona de intervención además de naturalizar la actuación disminuyendo la cantidad de parte construida. La comunicación con la Cale Valencia, se produce mediante una sencilla escalera que, además, permite acortar el recorrido si así se deseara. Para la ubicación del edificio, se decide utilizar las alturas entre las diferentes cotas del recorrido. De esta forma, el edificio queda claramente integrado en el entorno y con el mínimo impacto posible en el paisaje. También se proyecta un aparcamiento de apoyo y para solucionar los problemas de aparcamiento del pueblo, a la otra parte de la calle valencia. A este se accesde por el mismo vial que al aparcamiento y paseo del hotel.

[ES] en un centre R+D+i situat al costat del llit de riu Sec al barri de la Cremor de Castelló de la Plana. El centre ha de suposar un nexe d'unió entre la zona universitària i la ciutat. El programa del projecte és variat, comptant amb zones públiques i privades, donant servei a la indústria del coneixement i a la població de la ciutat. L'edifici comptarà amb espais per a empreses emergents i empreses consolidades, a més d'altres espais com una cafeteria, biblioteca, saló d'actes i exposicions i gimnàs amb piscina.

[ES] El presente proyecto surge de la necesidad de conectar la Huerta de Vera con la ciudad de Valencia para incluirla de manera activa en la vida de sus habitantes. En la actualidad la zona de intervención se presenta como una gran extensión de terreno en forma de triángulo, delimitado por la Autovía V-21, al oeste; la Universidad Politécnica de Valencia, al sur y las vías del tren, al este. Estos límites suponen unas barreras arquitectónicas que impiden la conexión huerta-ciudad, lo que ha provocado el deterioro y olvido de ésta. El proyecto propone mitigar dichas barreras enterrando en trinchera las vías del tren y creando pasos inferiores agradables para el usuario. Se conseguirá así una relación directa con los Poblados Marítimos y, a través del antiguo camino de Farinós, con Benimaclet. Dentro del triángulo seleccionado, el proyecto se ubica cerca del límite con las vías del tren y se apoya en los cuatro caminos que junto con la huerta cruzan a la ciudad. Vinculado a cada camino se desarrolla un tipo de programa encaminado a reactivar la huerta. En primer lugar, se proyecta una escuela agrícola que permita formar futuros agricultores; luego, se plantea una cooperativa de puntos de venta cercanos que ayude a los agricultores a obtener mayor beneficio de sus minifundios. Por último, una zona cultural y de museo para concienciar y enseñar a la ciudadanía el valor de la huerta., [EN] This project arises from the need to connect Huerta de Vera to the city of Valencia, including it more actively into the lives of its inhabitants. At present, the intervention area is conformed by a large area of land forming a triangle, demarcated by the V-21 highway to the west, the Polytechnic University of Valencia to he south and the railway tracks to the east. These boundaries create architectural barriers that prevent the orchard from being connected to the city, which has lead to its current state of deterioration and oblivion. The project intends to mitigate these barriers by burying the railway tracks in trenches in order to create hassle-free and pleasant underpasses for people. Therefore, a direct connection should be provided between the Maritime Village and Benimaclet, across the old Farinós road. Inside the selected triangle, the project takes place near the boundaries to the railway tracks and is focused on the four roads that, along with the orchard, cross to the city. We aim to develop a specific type of programme for each road to achieve a proper reactivation of the orchard. In the firs place, an agricultural school is planned as a building to hold capacity-training programmes for farmers. Besides, a cooperative based on local selling points to enhance the productivity of the smallholdings. Finally, a cultural area and a museum to raise awareness among citizens about the several values of the orchard.

[ES] Se ha observado durante este último año lo vulnerables que son las residencias, su poca adaptabilidad en ocasiones ha llegado a provocar un mayor deterioro de sus habitantes. Personas que necesitan cariño y cuidados se han visto oprimidas y aisladas por la falta de espacios verdes que permiten la movilidad exterior y los grandes espacios comunes no facilitan crear espacios seguros para pequeños núcleos de convivencia. A su vez, las residencias convencionales se encuentran generalmente aisladas del resto de la sociedad, tienen poco contacto con el exterior, se encuentran separadas de la cultura, las nuevas tecnologías y generalmente el único contacto que tienen a estos conocimientos es gracias a los familiares jóvenes que van enseñándoles poco a poco. Es por ello, que se debe buscar una forma de volver a incluir a este grupo social a la comunidad y al movimiento de la ciudad. Por otro lado, dado el emplazamiento propuesto, el barrio del Botànic permite trabajar en la ciudad heredada donde los primeros trazos del ensanche conviven con los caminos rurales consolidados estableciendo una trama urbana irregular de largas parcelas con interiores de manzana que dan paso a un concepto de ciudad moderna con viviendas ventiladas y espacios en planta baja que permiten la tipología de vivienda taller. Sin embargo, nos encontramos en un barrio debilitado con solares vacíos y pocos equipamientos que abastecen la zona, a pesar de su proximidad con el centro histórico de la ciudad. Por ello, se propone un nuevo concepto de cooperativa adaptada a la actualidad con una propuesta de diferentes volúmenes en el barrio del Botànic en Valencia que permite una mayor independencia para aquellos que pueden seguir las diferentes rutinas diarias vinculadas a la ciudad y los cuidados necesarios para todos los que necesiten algún tipo de ayuda. A su vez, busca nuevas conexiones con la ciudad que permitan recuperar la vitalidad del barrio y dotarlo de equipamientos que permitan la regeneració, [EN] It has been observed over the last year how vulnerable the residences are, their lack of adaptability has sometimes led to further deterioration of their inhabitants. People in need of love and care have been oppressed and isolated by the lack of green spaces that allow outdoor mobility and the large communal spaces do not facilitate the creation of safe spaces for small groups of people to live together. At the same time, conventional residences are generally isolated from the rest of society, have little contact with the outside world, are separated from culture and new technologies, and generally the only contact they have with this knowledge is thanks to young relatives who teach them little by little. For this reason, a way must be found to bring this social group back into the community and the movement of the city. On the other hand, given the proposed location, the Botànic neighbourhood allows us to work in the inherited city where the first traces of the urban expansion coexist with the consolidated rural roads, establishing an irregular urban grid of long plots with block interiors that give way to a concept of a modern city with ventilated dwellings and ground floor spaces that allow for the typology of workshop housing. However, we find ourselves in a weakened neighbourhood with empty plots and few facilities that supply the area, despite its proximity to the historic city centre. For this reason, a new concept of cooperative adapted to the present day is proposed with a proposal of different volumes in the Botànic neighbourhood in Valencia that allows greater independence for those who can follow the different daily routines linked to the city and the necessary care for all those who need some kind of help. At the same time, it seeks new connections with the city that will allow the neighbourhood to recover its vitality and provide it with facilities that will allow the regeneration of the neighbourhood. To this end, different services will be prop

[EN] After carrying out a social and urban analysis of the Ruzafa neighborhood, it is intended to generate an amplifying axis of activity to promote communication, cooperation and complicity between the different neighborhoods that, from the center to the periphery and its orchard, make up the image of the South the city. To do this, it is proposed to generate a community network along this axis, reusing buildings or unused plots, called "of opportunity". So that with a common strategy the different social and formal deficiencies present in the neighborhoods are resolved, of which in Ruzafa the lack of green and spacious areas to meet stands out. The area of the "manzana perdida" of Ruzafa is chosen as an example of the strategy as a FWM proposal for the projection of a mixed-use building made up of homes and non-existent facilities in the neighborhood. A Neighborhood Social, Cultural and Associative Center, added to multipurpose spaces open to the entire community, dedicated to relationships of generational interdependence of care, thought and focused on the management and maintenance of daily relationships of life, health and welfare of the people who live in the neighborhood. This complex endowments is superimposed with a set of social housing focused on community use in which the private service areas are reinforced as shared spaces that improve and promote the generational interdependence of their users., [ES] Tras la realización de un análisis social y urbano del barrio de Ruzafa, se pretende generar un eje amplificador de actividad para fomentar la comunicación, cooperación y complicidad entre los diferentes barrios que, desde el centro hasta la periferia y su huerta, conforma la imagen del Sur la ciudad. Para ello, se propone generar una red comunitaria a lo largo de este eje, reutilizando edificaciones o solares en desuso, llamados de “oportunidad”. Para que con una estrategia común se resuelva las diferentes deficiencias sociales y formales presentes en los barrios, de las que en Ruzafa destaca la falta de zonas verdes y amplias para reunirse. Se escoge el ámbito de la “manzana perdida” de Ruzafa como ejemplificación de la estrategia como propuesta del TFM para la proyección de un edificio de uso mixto conformado por viviendas y dotaciones inexistentes en el barrio. Un Centro Social, Cultural y Asociativo Vecinal, sumado a espacios polivalentes y abiertos a toda la comunidad, dedicados a las relaciones de interdependencia generacional del cuidado, pensado y enfocado a la gestión y mantenimiento de las relaciones cotidianas de la vida, la salud y el bienestar de las personas que conviven en el barrio. A este complejo dotaciones se le superpone un conjunto de viviendas sociales enfocadas a un uso comunitario en las que las zonas de servicio privadas se ven reforzadas a modo de espacios compartidos que mejoren y fomenten la interdependencia generacional de sus usuarios.

[ES] La Huerta de Valencia ha sido ocupada gradualmente por la ciudad, sin tener en cuenta la naturaleza del espacio agrícola, implantándose como una simple extensión de la urbe. Por esta razón, nuestra zona de actuación se ve encerrada por 3 límites urbanos que aíslan la huerta de Vera, complicando la relación de los ciudadanos con ella. El siguiente TFM busca romper estos límites, haciendo hincapié en la frontera con el barrio de la Patacona, enfatizando los ejes que forman los caminos históricos como el de Vera o Farinós, y que actualmente no llegan hasta su final natural, el mar. Entre dos de estos caminos se sitúa el Agrocenter, buscando una manera diferente de implantarse en la huerta, que busca integrar un programa educativo y cultural relacionada con este espacio agrícola. La intervención redibuja un eje entre el camino de Vera y Partida Calvet, creando un recorrido que va enmarcando la huerta y los espacios en los que se desarrolla el programa, reconectando la ciudad con el espacio agrícola., [EN] Valencia's orchard has been gradually occupied by the city, without considering the nature of agricultural space, establishing itself as a simple extension of the city. For this reason, our acting zone is enclosed by 3 urban limits that isolate Vera's orchard, complicating the relationship of the citizens with it. The following TFM seeks breaking these limits, emphasizing the borderlines with the Patacona's neighborhood, favoring the axes that form the historical paths such as Vera or Farinós paths, and which currently do not reach their natural end, the sea. Between two of this roads is where the Agrocenter lays, looking for a different way to establish itself in the orchard, which seeks to integrate an educational and cultural program related to this agricultural space. The intervention redraws and axis between Vera and Partida Calvet roads, creating a route that frames the orchard and the spaces in which the program takes places, reconnecting the city with the agricultural space.

[ES] 11 Timber Tower es un proyecto que otorga un espacio propio de investigación e impulso de las empresas emergentes. Partiendo de la idea de un edificio como contenedor de información, se explora en su construcción la composición de dos volúmenes cuyo dialogo hace nacer al proyecto. Un zócalo de hormigón in situ de grandes espacios colectivos, junto a una torre de madera prefabricada dedicada al desarrollo individual. El conjunto pretende así imperarse como un motor de su función, emergiendo del terreno para buscar la independencia de sus espacios. Para tal objetivo se ha valido de la utilización de la metodología BIM, la cual nos ha permitido una deconstrucción más precisa de los volúmenes., [EN] 11 Timber Tower is a project that provides a suitable space to encourage growing businesses and research. Based on the conception of building as an information container, we explore during its construction the arrangment of two volumes whose dialogue gives rise to the project. A cast-in-situ concrete open space with wide collective areas and a prefabricated wooden tower dedicated to individual development. The whole, then, intends to prevail as the motor of its own functions, stemming from the ground and looking for the independence of its areas. In order to achieve its goal, the technology BIM has been used, and it allowed for a more accurate deconstruction of its volumes.

[ES] en un centre R+D+i situat al costat del llit de riu Sec al barri de la Cremor de Castelló de la Plana. El centre ha de suposar un nexe d'unió entre la zona universitària i la ciutat. El programa del projecte és variat, comptant amb zones públiques i privades, donant servei a la indústria del coneixement i a la població de la ciutat. L'edifici comptarà amb espais per a empreses emergents i empreses consolidades, a més d'altres espais com una cafeteria, biblioteca, saló d'actes i exposicions i gimnàs amb piscina.

[ES] Se ha observado durante este último año lo vulnerables que son las residencias, su poca adaptabilidad en ocasiones ha llegado a provocar un mayor deterioro de sus habitantes. Personas que necesitan cariño y cuidados se han visto oprimidas y aisladas por la falta de espacios verdes que permiten la movilidad exterior y los grandes espacios comunes no facilitan crear espacios seguros para pequeños núcleos de convivencia. A su vez, las residencias convencionales se encuentran generalmente aisladas del resto de la sociedad, tienen poco contacto con el exterior, se encuentran separadas de la cultura, las nuevas tecnologías y generalmente el único contacto que tienen a estos conocimientos es gracias a los familiares jóvenes que van enseñándoles poco a poco. Es por ello, que se debe buscar una forma de volver a incluir a este grupo social a la comunidad y al movimiento de la ciudad. Por otro lado, dado el emplazamiento propuesto, el barrio del Botànic permite trabajar en la ciudad heredada donde los primeros trazos del ensanche conviven con los caminos rurales consolidados estableciendo una trama urbana irregular de largas parcelas con interiores de manzana que dan paso a un concepto de ciudad moderna con viviendas ventiladas y espacios en planta baja que permiten la tipología de vivienda taller. Sin embargo, nos encontramos en un barrio debilitado con solares vacíos y pocos equipamientos que abastecen la zona, a pesar de su proximidad con el centro histórico de la ciudad. Por ello, se propone un nuevo concepto de cooperativa adaptada a la actualidad con una propuesta de diferentes volúmenes en el barrio del Botànic en Valencia que permite una mayor independencia para aquellos que pueden seguir las diferentes rutinas diarias vinculadas a la ciudad y los cuidados necesarios para todos los que necesiten algún tipo de ayuda. A su vez, busca nuevas conexiones con la ciudad que permitan recuperar la vitalidad del barrio y dotarlo de equipamientos que permitan la regeneració, [EN] It has been observed over the last year how vulnerable the residences are, their lack of adaptability has sometimes led to further deterioration of their inhabitants. People in need of love and care have been oppressed and isolated by the lack of green spaces that allow outdoor mobility and the large communal spaces do not facilitate the creation of safe spaces for small groups of people to live together. At the same time, conventional residences are generally isolated from the rest of society, have little contact with the outside world, are separated from culture and new technologies, and generally the only contact they have with this knowledge is thanks to young relatives who teach them little by little. For this reason, a way must be found to bring this social group back into the community and the movement of the city. On the other hand, given the proposed location, the Botànic neighbourhood allows us to work in the inherited city where the first traces of the urban expansion coexist with the consolidated rural roads, establishing an irregular urban grid of long plots with block interiors that give way to a concept of a modern city with ventilated dwellings and ground floor spaces that allow for the typology of workshop housing. However, we find ourselves in a weakened neighbourhood with empty plots and few facilities that supply the area, despite its proximity to the historic city centre. For this reason, a new concept of cooperative adapted to the present day is proposed with a proposal of different volumes in the Botànic neighbourhood in Valencia that allows greater independence for those who can follow the different daily routines linked to the city and the necessary care for all those who need some kind of help. At the same time, it seeks new connections with the city that will allow the neighbourhood to recover its vitality and provide it with facilities that will allow the regeneration of the neighbourhood. To this end, different services will be prop

[ES] Una de las cosas claras al visitar el lugar fue la necesidad de no dañar al paisaje con la presencia del edificio, tener el mínimo impacto en el paisaje. También se veía como punto a tener en cuenta la conexión con el pueblo así como con la zona superior de la Calle Valencia y el río. Además, una dificultad añadida era la pendiente del terreno en el que se iba a implantar el edificio. Para solucionar todos los conflictos existentes, se decide proyectar un edificio el cual por si mismo solucionado los problemas de las conexiones entre las diferentes zonas. De esta forma, se crea un recorrido totalmente peatonal y accesible que comienza en un punto importante del pueblo, el lavadero, y termina en el mismo rio. La cota más elevada de este recorrido, comparte a su vez su uso con el de aparcamiento de los vehículos de los huéspedes. El acceso a este aparcamiento se produce por la zona oeste, aprovechando al máximo los viarios ya existentes. Con esto se consigue que el propio recorrido comunique también la parte oeste de la zona de intervención además de naturalizar la actuación disminuyendo la cantidad de parte construida. La comunicación con la Cale Valencia, se produce mediante una sencilla escalera que, además, permite acortar el recorrido si así se deseara. Para la ubicación del edificio, se decide utilizar las alturas entre las diferentes cotas del recorrido. De esta forma, el edificio queda claramente integrado en el entorno y con el mínimo impacto posible en el paisaje. También se proyecta un aparcamiento de apoyo y para solucionar los problemas de aparcamiento del pueblo, a la otra parte de la calle valencia. A este se accesde por el mismo vial que al aparcamiento y paseo del hotel.

[ES] El presente proyecto surge de la necesidad de conectar la Huerta de Vera con la ciudad de Valencia para incluirla de manera activa en la vida de sus habitantes. En la actualidad la zona de intervención se presenta como una gran extensión de terreno en forma de triángulo, delimitado por la Autovía V-21, al oeste; la Universidad Politécnica de Valencia, al sur y las vías del tren, al este. Estos límites suponen unas barreras arquitectónicas que impiden la conexión huerta-ciudad, lo que ha provocado el deterioro y olvido de ésta. El proyecto propone mitigar dichas barreras enterrando en trinchera las vías del tren y creando pasos inferiores agradables para el usuario. Se conseguirá así una relación directa con los Poblados Marítimos y, a través del antiguo camino de Farinós, con Benimaclet. Dentro del triángulo seleccionado, el proyecto se ubica cerca del límite con las vías del tren y se apoya en los cuatro caminos que junto con la huerta cruzan a la ciudad. Vinculado a cada camino se desarrolla un tipo de programa encaminado a reactivar la huerta. En primer lugar, se proyecta una escuela agrícola que permita formar futuros agricultores; luego, se plantea una cooperativa de puntos de venta cercanos que ayude a los agricultores a obtener mayor beneficio de sus minifundios. Por último, una zona cultural y de museo para concienciar y enseñar a la ciudadanía el valor de la huerta., [EN] This project arises from the need to connect Huerta de Vera to the city of Valencia, including it more actively into the lives of its inhabitants. At present, the intervention area is conformed by a large area of land forming a triangle, demarcated by the V-21 highway to the west, the Polytechnic University of Valencia to he south and the railway tracks to the east. These boundaries create architectural barriers that prevent the orchard from being connected to the city, which has lead to its current state of deterioration and oblivion. The project intends to mitigate these barriers by burying the railway tracks in trenches in order to create hassle-free and pleasant underpasses for people. Therefore, a direct connection should be provided between the Maritime Village and Benimaclet, across the old Farinós road. Inside the selected triangle, the project takes place near the boundaries to the railway tracks and is focused on the four roads that, along with the orchard, cross to the city. We aim to develop a specific type of programme for each road to achieve a proper reactivation of the orchard. In the firs place, an agricultural school is planned as a building to hold capacity-training programmes for farmers. Besides, a cooperative based on local selling points to enhance the productivity of the smallholdings. Finally, a cultural area and a museum to raise awareness among citizens about the several values of the orchard.

[ES] El polideportivo de Villamarchante cuenta con un campo de fútbol cuyo graderío se encuentra en un estado de deterioro importante tras ser afectado por un tornado. Del mismo modo, no existen unos vestuarios adecuadas para los equipos que compiten, teniendo que compartir unas pequeñas casetas que son totalmente insuficientes para el deporte de competición. Por eso, el Ayuntamiento pretende construir un nuevo graderío enfrentado al actual, con capacidad para unas 1000 personas, incluyendo, cubierta volada superior, y en cuyo interior puedan habilitarse espacios para vestuarios y almacenes El trabajo que aquí se propone consiste en encontrar una estructura que resuelva, de la mejor manera posible, este graderío, partiendo de las condiciones geotécnicas de emplazamiento que se conocen, y las especificaciones que impone el Ayuntamiento de Villamarchante. Se excluyen las instalaciones, que serán considerado para tener en cuenta su influencia en la estructura, pero no se incluirán en el proyecto. Si se incluyen las cimentaciones, y cuantos detalles sean necesario para la completa definición de la estructura. El índice propuesto es el siguiente: MEMORIA ANEJOS: 1.- Datos previos 2.- Estudio Geotécnico 3.- Estudio de soluciones 4.- Desarrollo de la solución adoptada 5.- Cálculo estructural 6.- Plan de trabajos 7.- Valoración económica PLANOS, [EN] The Villamarchante sports center has a soccer field whose tiers arepartially collapsed. In adittion, there are no adequate changing rooms for the competing teams. For this reason, the City Council intends to build a new grandstand facing the current one, with capacity for about 1000 people, including a raised upper deck. Changing rooms and warehouses will be available inside the stands. The work proposed here consists of finding a structure that resolves, in the best possible way, this grandstand, based on the geotechnical location conditions that are known, and the specifications imposed by the Villamarchante City Council. Installations are excluded, which will be considered to take into account their influence on the structure, but will not be included in the project. If the foundations are included, and how many details are necessary for the complete definition of the structure. Index: MEMORY ANNEXES: 1.- Previous data 2.- Geotechnical Study 3.- Study of solutions 4.- Development of the adopted solution 5.- Structural calculation 6.- Work plan 7.- Economic valuation CONSTRUCTION PLANS

[ES] El polideportivo de Villamarchante cuenta con un campo de fútbol cuyo graderío se encuentra en un estado de deterioro importante tras ser afectado por un tornado. Del mismo modo, no existen unos vestuarios adecuadas para los equipos que compiten, teniendo que compartir unas pequeñas casetas que son totalmente insuficientes para el deporte de competición. Por eso, el Ayuntamiento pretende construir un nuevo graderío enfrentado al actual, con capacidad para unas 1000 personas, incluyendo, cubierta volada superior, y en cuyo interior puedan habilitarse espacios para vestuarios y almacenes El trabajo que aquí se propone consiste en encontrar una estructura que resuelva, de la mejor manera posible, este graderío, partiendo de las condiciones geotécnicas de emplazamiento que se conocen, y las especificaciones que impone el Ayuntamiento de Villamarchante. Se excluyen las instalaciones, que serán considerado para tener en cuenta su influencia en la estructura, pero no se incluirán en el proyecto. Si se incluyen las cimentaciones, y cuantos detalles sean necesario para la completa definición de la estructura. El índice propuesto es el siguiente: MEMORIA ANEJOS: 1.- Datos previos 2.- Estudio Geotécnico 3.- Estudio de soluciones 4.- Desarrollo de la solución adoptada 5.- Cálculo estructural 6.- Plan de trabajos 7.- Valoración económica PLANOS, [EN] The Villamarchante sports center has a soccer field whose tiers arepartially collapsed. In adittion, there are no adequate changing rooms for the competing teams. For this reason, the City Council intends to build a new grandstand facing the current one, with capacity for about 1000 people, including a raised upper deck. Changing rooms and warehouses will be available inside the stands. The work proposed here consists of finding a structure that resolves, in the best possible way, this grandstand, based on the geotechnical location conditions that are known, and the specifications imposed by the Villamarchante City Council. Installations are excluded, which will be considered to take into account their influence on the structure, but will not be included in the project. If the foundations are included, and how many details are necessary for the complete definition of the structure. Index: MEMORY ANNEXES: 1.- Previous data 2.- Geotechnical Study 3.- Study of solutions 4.- Development of the adopted solution 5.- Structural calculation 6.- Work plan 7.- Economic valuation CONSTRUCTION PLANS

[ES] Para mejorar la docencia en el conjunto de las las asignaturas de urbanismo del Grado en Fundamentos de la Arquitectura de la ETSA-UPV, un grupo de profesores ha planteado un Proyecto Docente Innovativo basado en una doble premisa: la utilización del aprendizaje basado en proyectos como método didáctico, y la utilización del proyecto urbano como hilo conductor de la formación del alumnado. La experiencia propone el trabajo colaborativo transversal, entre alumnos de un mismo curso, y vertical, entre alumnos de los distintos cursos, como método de optimización de los recursos disponibles. La elección de un ámbito temático común permite, tanto la elaboración de un diagnóstico compartido, como el trasvase de conocimiento que proporciona la consideración complementaria de las distintas escalas de trabajo propuestas: territorial, urbana y elemental., [EN] To improve teaching in all the urban planning and design courses of the ETSA-UPV Bachelor's Degree in the Fundamentals of Architecture, a group of teachers has proposed an Innovative Teaching Project based on a double premise: the use of project-based learning as a didactic method, and the use of urban design as a common thread of student training. The experience proposes cross-sectional collaborative work between students of the same course, and vertical work between students of the different courses, as a method of optimizing the available resources. The choice of a common thematic area allows both the elaboration of a shared diagnosis and the transfer of knowledge that provides complementary consideration of the different proposed work scales: territorial, urban and elementary.

[ES] En un contexto de aceleración económica en nuestro país, resultado del cambio del modelo económico nacional centrado en las exportaciones y en la potenciación de un nuevo tipo de turismo más exigente, y tras un cambio radical en el sector de la construcción condicionado por la escasa liquidez bancaria y la aparición de nuevos vehículos de inversión inmobiliaria, se reinterpreta el concepto de TFM propuesto por el Taller 1. El tema, se centra en el desarrollo de un hotel-spa en un ámbito rural, en concreto en el municipio valenciano Sot de Chera. Éste se desarrollará desde un punto de vista distinto al habitual, más que un encargo de un cliente, se va a suponer que es el propio arquitecto el promotor del proyecto por lo que a parte de las tareas encomendadas en el enunciado del taller se va a desarrollar: -Estudio de mercado y competencia: cliente, zonas rurales españolas y sustitutivos cercanos -La viabilidad del proyecto -La imagen de marca y un concepto arquitectónico con personalidad que definan una linea de hoteles rurales, con el fin de escalar dicho proyecto a otras localidades. -Desarrollo del proyecto en las nuevas tecnologías BIM -Construcción sostenible El objetivo de esta tarea es demostrar: -Que se tienen las competencias necesarias para desarrollar un proyecto de arquitectura en su totalidad: contexto, técnica y función. -Que se es capaz de utilizar dichas habilidades con iniciativa propia con la finalidad de promover cualquier tipo de actividad económica que genere valor centrada en la explotación de un inmueble.

[ES] En un contexto de aceleración económica en nuestro país, resultado del cambio del modelo económico nacional centrado en las exportaciones y en la potenciación de un nuevo tipo de turismo más exigente, y tras un cambio radical en el sector de la construcción condicionado por la escasa liquidez bancaria y la aparición de nuevos vehículos de inversión inmobiliaria, se reinterpreta el concepto de TFM propuesto por el Taller 1. El tema, se centra en el desarrollo de un hotel-spa en un ámbito rural, en concreto en el municipio valenciano Sot de Chera. Éste se desarrollará desde un punto de vista distinto al habitual, más que un encargo de un cliente, se va a suponer que es el propio arquitecto el promotor del proyecto por lo que a parte de las tareas encomendadas en el enunciado del taller se va a desarrollar: -Estudio de mercado y competencia: cliente, zonas rurales españolas y sustitutivos cercanos -La viabilidad del proyecto -La imagen de marca y un concepto arquitectónico con personalidad que definan una linea de hoteles rurales, con el fin de escalar dicho proyecto a otras localidades. -Desarrollo del proyecto en las nuevas tecnologías BIM -Construcción sostenible El objetivo de esta tarea es demostrar: -Que se tienen las competencias necesarias para desarrollar un proyecto de arquitectura en su totalidad: contexto, técnica y función. -Que se es capaz de utilizar dichas habilidades con iniciativa propia con la finalidad de promover cualquier tipo de actividad económica que genere valor centrada en la explotación de un inmueble.

[ES] El coco (Cocos Nucifera L.), es una fruta con excelentes propiedades nutricionales y de la cual pueden obtenerse una gran variedad de productos. Colombia es uno de los países que dedica una mayor superficie a la producción de cocos, por lo que se trata de un producto abundante y que proporciona empleo a mucha población. El objetivo del trabajo es la elaboración de una leche de coco de forma artesanal que permita aprovechar el potencial y la abundancia de los productos de coco de la región. Para ello, se elaboraron varias formulaciones, eligiendo dos como más adecuadas. Se estableció una temperatura de tratamiento térmico de 70ºC. Las diferentes formulaciones se almacenaron a tres condiciones diferentes: temperatura ambiente, de refrigeración y maduración acelerada. Se realizaron análisis físico-químicos (grados Brix, pH, color y densidad) y microbiológicos (viables aerobios mesófilos, E.coli-coliformes, enterobacterias y mohos y levaduras) a las muestras antes y después del tratamiento térmico y tras su almacenamiento. Se realizó un estudio para evaluar la letalidad del tratamiento térmico sobre un microorganismo objetivo. Los análisis físico-químicos mostraron diferencias en las condiciones de almacenamiento del producto, ya que parámetros como los grados Brix se mantenían estables y el pH aumentaba tras ser conservados en refrigeración. Se obtuvieron diferencias entre formulaciones en el caso de los grados Brix y el pH ya que la formulación que incorporaba agua de coco poseía valores más elevados. Respecto al color, se encontraron diferencias de color significativas entre las dos formulaciones almacenadas en las tres condiciones. La densidad no varió entre las formulaciones recién elaboradas, después del tratamiento y tras el almacenamiento. No se encontraron diferencias en los resultados de los análisis microbiológicos para las dos formulaciones estudiadas. La efectividad del tratamiento térmico se hizo factible tras comprobar una reducción de los microorgan, [EN] The coconut (Cocos Nucifera L.) is a fruit with excellent nutritional properties and from which it can be obtained a huge variety of products. Colombia dedicates a huge space for coconut production, that¿s why there are plenty of coconuts which provide jobs to the population. The aim of the project is to develop a coconut milk made in a traditional way to take advantage of the potential and the abundance of coconut products in the región.To achieve this, some formulations were developed, choosing two as the most adecuate ones. The thermal treatment temperature was established as 70ºC. The formulations were stored in three different conditions: Ambient temperature, refrigeration and accelerated maturation. Physico-chemical analysis were done (Brix degrees, pH, colour and density) and also microbiological (Viable counts, E.coli, enterobacteriaceae, mould and yeast) to the simples before and after the thermal treatment and after the storage. A study was made to evaluate the lethality of the thermal treatment in a target microorganism. The physico-chemical analysis showed differences between the storage conditions because parameters as the Brix degrees were stable and the pH showed a raise before being stored in refrigeration. Differences were found between formulations in Brix degrees and pH that¿s because of the formulation that includes coconut water, which has higher values. In the colour matter, significant differences were found between the formulations stored in the three conditions. The density didn¿t change between the formulations newly done and neither after the treatment or the storage. No differences were found in the microbiological analysis of the two studied formulations. The effectiveness of the treatment was feasible after checking a microorganism reduction in the coconut milk. The storage in refrigeration showed a slowest growth of the microorganisms in comparison with other storage forms, that¿s why this way of preservation is proposed as the mo

[ES] En un contexto de aceleración económica en nuestro país, resultado del cambio del modelo económico nacional centrado en las exportaciones y en la potenciación de un nuevo tipo de turismo más exigente, y tras un cambio radical en el sector de la construcción condicionado por la escasa liquidez bancaria y la aparición de nuevos vehículos de inversión inmobiliaria, se reinterpreta el concepto de TFM propuesto por el Taller 1. El tema, se centra en el desarrollo de un hotel-spa en un ámbito rural, en concreto en el municipio valenciano Sot de Chera. Éste se desarrollará desde un punto de vista distinto al habitual, más que un encargo de un cliente, se va a suponer que es el propio arquitecto el promotor del proyecto por lo que a parte de las tareas encomendadas en el enunciado del taller se va a desarrollar: -Estudio de mercado y competencia: cliente, zonas rurales españolas y sustitutivos cercanos -La viabilidad del proyecto -La imagen de marca y un concepto arquitectónico con personalidad que definan una linea de hoteles rurales, con el fin de escalar dicho proyecto a otras localidades. -Desarrollo del proyecto en las nuevas tecnologías BIM -Construcción sostenible El objetivo de esta tarea es demostrar: -Que se tienen las competencias necesarias para desarrollar un proyecto de arquitectura en su totalidad: contexto, técnica y función. -Que se es capaz de utilizar dichas habilidades con iniciativa propia con la finalidad de promover cualquier tipo de actividad económica que genere valor centrada en la explotación de un inmueble.

[ES] El coco (Cocos Nucifera L.), es una fruta con excelentes propiedades nutricionales y de la cual pueden obtenerse una gran variedad de productos. Colombia es uno de los países que dedica una mayor superficie a la producción de cocos, por lo que se trata de un producto abundante y que proporciona empleo a mucha población. El objetivo del trabajo es la elaboración de una leche de coco de forma artesanal que permita aprovechar el potencial y la abundancia de los productos de coco de la región. Para ello, se elaboraron varias formulaciones, eligiendo dos como más adecuadas. Se estableció una temperatura de tratamiento térmico de 70ºC. Las diferentes formulaciones se almacenaron a tres condiciones diferentes: temperatura ambiente, de refrigeración y maduración acelerada. Se realizaron análisis físico-químicos (grados Brix, pH, color y densidad) y microbiológicos (viables aerobios mesófilos, E.coli-coliformes, enterobacterias y mohos y levaduras) a las muestras antes y después del tratamiento térmico y tras su almacenamiento. Se realizó un estudio para evaluar la letalidad del tratamiento térmico sobre un microorganismo objetivo. Los análisis físico-químicos mostraron diferencias en las condiciones de almacenamiento del producto, ya que parámetros como los grados Brix se mantenían estables y el pH aumentaba tras ser conservados en refrigeración. Se obtuvieron diferencias entre formulaciones en el caso de los grados Brix y el pH ya que la formulación que incorporaba agua de coco poseía valores más elevados. Respecto al color, se encontraron diferencias de color significativas entre las dos formulaciones almacenadas en las tres condiciones. La densidad no varió entre las formulaciones recién elaboradas, después del tratamiento y tras el almacenamiento. No se encontraron diferencias en los resultados de los análisis microbiológicos para las dos formulaciones estudiadas. La efectividad del tratamiento térmico se hizo factible tras comprobar una reducción de los microorgan, [EN] The coconut (Cocos Nucifera L.) is a fruit with excellent nutritional properties and from which it can be obtained a huge variety of products. Colombia dedicates a huge space for coconut production, that¿s why there are plenty of coconuts which provide jobs to the population. The aim of the project is to develop a coconut milk made in a traditional way to take advantage of the potential and the abundance of coconut products in the región.To achieve this, some formulations were developed, choosing two as the most adecuate ones. The thermal treatment temperature was established as 70ºC. The formulations were stored in three different conditions: Ambient temperature, refrigeration and accelerated maturation. Physico-chemical analysis were done (Brix degrees, pH, colour and density) and also microbiological (Viable counts, E.coli, enterobacteriaceae, mould and yeast) to the simples before and after the thermal treatment and after the storage. A study was made to evaluate the lethality of the thermal treatment in a target microorganism. The physico-chemical analysis showed differences between the storage conditions because parameters as the Brix degrees were stable and the pH showed a raise before being stored in refrigeration. Differences were found between formulations in Brix degrees and pH that¿s because of the formulation that includes coconut water, which has higher values. In the colour matter, significant differences were found between the formulations stored in the three conditions. The density didn¿t change between the formulations newly done and neither after the treatment or the storage. No differences were found in the microbiological analysis of the two studied formulations. The effectiveness of the treatment was feasible after checking a microorganism reduction in the coconut milk. The storage in refrigeration showed a slowest growth of the microorganisms in comparison with other storage forms, that¿s why this way of preservation is proposed as the mo

[ES] En un contexto de aceleración económica en nuestro país, resultado del cambio del modelo económico nacional centrado en las exportaciones y en la potenciación de un nuevo tipo de turismo más exigente, y tras un cambio radical en el sector de la construcción condicionado por la escasa liquidez bancaria y la aparición de nuevos vehículos de inversión inmobiliaria, se reinterpreta el concepto de TFM propuesto por el Taller 1. El tema, se centra en el desarrollo de un hotel-spa en un ámbito rural, en concreto en el municipio valenciano Sot de Chera. Éste se desarrollará desde un punto de vista distinto al habitual, más que un encargo de un cliente, se va a suponer que es el propio arquitecto el promotor del proyecto por lo que a parte de las tareas encomendadas en el enunciado del taller se va a desarrollar: -Estudio de mercado y competencia: cliente, zonas rurales españolas y sustitutivos cercanos -La viabilidad del proyecto -La imagen de marca y un concepto arquitectónico con personalidad que definan una linea de hoteles rurales, con el fin de escalar dicho proyecto a otras localidades. -Desarrollo del proyecto en las nuevas tecnologías BIM -Construcción sostenible El objetivo de esta tarea es demostrar: -Que se tienen las competencias necesarias para desarrollar un proyecto de arquitectura en su totalidad: contexto, técnica y función. -Que se es capaz de utilizar dichas habilidades con iniciativa propia con la finalidad de promover cualquier tipo de actividad económica que genere valor centrada en la explotación de un inmueble.

[ES] El coco (Cocos Nucifera L.), es una fruta con excelentes propiedades nutricionales y de la cual pueden obtenerse una gran variedad de productos. Colombia es uno de los países que dedica una mayor superficie a la producción de cocos, por lo que se trata de un producto abundante y que proporciona empleo a mucha población. El objetivo del trabajo es la elaboración de una leche de coco de forma artesanal que permita aprovechar el potencial y la abundancia de los productos de coco de la región. Para ello, se elaboraron varias formulaciones, eligiendo dos como más adecuadas. Se estableció una temperatura de tratamiento térmico de 70ºC. Las diferentes formulaciones se almacenaron a tres condiciones diferentes: temperatura ambiente, de refrigeración y maduración acelerada. Se realizaron análisis físico-químicos (grados Brix, pH, color y densidad) y microbiológicos (viables aerobios mesófilos, E.coli-coliformes, enterobacterias y mohos y levaduras) a las muestras antes y después del tratamiento térmico y tras su almacenamiento. Se realizó un estudio para evaluar la letalidad del tratamiento térmico sobre un microorganismo objetivo. Los análisis físico-químicos mostraron diferencias en las condiciones de almacenamiento del producto, ya que parámetros como los grados Brix se mantenían estables y el pH aumentaba tras ser conservados en refrigeración. Se obtuvieron diferencias entre formulaciones en el caso de los grados Brix y el pH ya que la formulación que incorporaba agua de coco poseía valores más elevados. Respecto al color, se encontraron diferencias de color significativas entre las dos formulaciones almacenadas en las tres condiciones. La densidad no varió entre las formulaciones recién elaboradas, después del tratamiento y tras el almacenamiento. No se encontraron diferencias en los resultados de los análisis microbiológicos para las dos formulaciones estudiadas. La efectividad del tratamiento térmico se hizo factible tras comprobar una reducción de los microorgan, [EN] The coconut (Cocos Nucifera L.) is a fruit with excellent nutritional properties and from which it can be obtained a huge variety of products. Colombia dedicates a huge space for coconut production, that¿s why there are plenty of coconuts which provide jobs to the population. The aim of the project is to develop a coconut milk made in a traditional way to take advantage of the potential and the abundance of coconut products in the región.To achieve this, some formulations were developed, choosing two as the most adecuate ones. The thermal treatment temperature was established as 70ºC. The formulations were stored in three different conditions: Ambient temperature, refrigeration and accelerated maturation. Physico-chemical analysis were done (Brix degrees, pH, colour and density) and also microbiological (Viable counts, E.coli, enterobacteriaceae, mould and yeast) to the simples before and after the thermal treatment and after the storage. A study was made to evaluate the lethality of the thermal treatment in a target microorganism. The physico-chemical analysis showed differences between the storage conditions because parameters as the Brix degrees were stable and the pH showed a raise before being stored in refrigeration. Differences were found between formulations in Brix degrees and pH that¿s because of the formulation that includes coconut water, which has higher values. In the colour matter, significant differences were found between the formulations stored in the three conditions. The density didn¿t change between the formulations newly done and neither after the treatment or the storage. No differences were found in the microbiological analysis of the two studied formulations. The effectiveness of the treatment was feasible after checking a microorganism reduction in the coconut milk. The storage in refrigeration showed a slowest growth of the microorganisms in comparison with other storage forms, that¿s why this way of preservation is proposed as the mo

[ES] Para mejorar la docencia en el conjunto de las las asignaturas de urbanismo del Grado en Fundamentos de la Arquitectura de la ETSA-UPV, un grupo de profesores ha planteado un Proyecto Docente Innovativo basado en una doble premisa: la utilización del aprendizaje basado en proyectos como método didáctico, y la utilización del proyecto urbano como hilo conductor de la formación del alumnado. La experiencia propone el trabajo colaborativo transversal, entre alumnos de un mismo curso, y vertical, entre alumnos de los distintos cursos, como método de optimización de los recursos disponibles. La elección de un ámbito temático común permite, tanto la elaboración de un diagnóstico compartido, como el trasvase de conocimiento que proporciona la consideración complementaria de las distintas escalas de trabajo propuestas: territorial, urbana y elemental., [EN] To improve teaching in all the urban planning and design courses of the ETSA-UPV Bachelor's Degree in the Fundamentals of Architecture, a group of teachers has proposed an Innovative Teaching Project based on a double premise: the use of project-based learning as a didactic method, and the use of urban design as a common thread of student training. The experience proposes cross-sectional collaborative work between students of the same course, and vertical work between students of the different courses, as a method of optimizing the available resources. The choice of a common thematic area allows both the elaboration of a shared diagnosis and the transfer of knowledge that provides complementary consideration of the different proposed work scales: territorial, urban and elementary.

[ES] Para mejorar la docencia en el conjunto de las las asignaturas de urbanismo del Grado en Fundamentos de la Arquitectura de la ETSA-UPV, un grupo de profesores ha planteado un Proyecto Docente Innovativo basado en una doble premisa: la utilización del aprendizaje basado en proyectos como método didáctico, y la utilización del proyecto urbano como hilo conductor de la formación del alumnado. La experiencia propone el trabajo colaborativo transversal, entre alumnos de un mismo curso, y vertical, entre alumnos de los distintos cursos, como método de optimización de los recursos disponibles. La elección de un ámbito temático común permite, tanto la elaboración de un diagnóstico compartido, como el trasvase de conocimiento que proporciona la consideración complementaria de las distintas escalas de trabajo propuestas: territorial, urbana y elemental., [EN] To improve teaching in all the urban planning and design courses of the ETSA-UPV Bachelor's Degree in the Fundamentals of Architecture, a group of teachers has proposed an Innovative Teaching Project based on a double premise: the use of project-based learning as a didactic method, and the use of urban design as a common thread of student training. The experience proposes cross-sectional collaborative work between students of the same course, and vertical work between students of the different courses, as a method of optimizing the available resources. The choice of a common thematic area allows both the elaboration of a shared diagnosis and the transfer of knowledge that provides complementary consideration of the different proposed work scales: territorial, urban and elementary.

[ES] Para mejorar la docencia en el conjunto de las las asignaturas de urbanismo del Grado en Fundamentos de la Arquitectura de la ETSA-UPV, un grupo de profesores ha planteado un Proyecto Docente Innovativo basado en una doble premisa: la utilización del aprendizaje basado en proyectos como método didáctico, y la utilización del proyecto urbano como hilo conductor de la formación del alumnado. La experiencia propone el trabajo colaborativo transversal, entre alumnos de un mismo curso, y vertical, entre alumnos de los distintos cursos, como método de optimización de los recursos disponibles. La elección de un ámbito temático común permite, tanto la elaboración de un diagnóstico compartido, como el trasvase de conocimiento que proporciona la consideración complementaria de las distintas escalas de trabajo propuestas: territorial, urbana y elemental., [EN] To improve teaching in all the urban planning and design courses of the ETSA-UPV Bachelor's Degree in the Fundamentals of Architecture, a group of teachers has proposed an Innovative Teaching Project based on a double premise: the use of project-based learning as a didactic method, and the use of urban design as a common thread of student training. The experience proposes cross-sectional collaborative work between students of the same course, and vertical work between students of the different courses, as a method of optimizing the available resources. The choice of a common thematic area allows both the elaboration of a shared diagnosis and the transfer of knowledge that provides complementary consideration of the different proposed work scales: territorial, urban and elementary.

[ES] El polideportivo de Villamarchante cuenta con un campo de fútbol cuyo graderío se encuentra en un estado de deterioro importante tras ser afectado por un tornado. Del mismo modo, no existen unos vestuarios adecuadas para los equipos que compiten, teniendo que compartir unas pequeñas casetas que son totalmente insuficientes para el deporte de competición. Por eso, el Ayuntamiento pretende construir un nuevo graderío enfrentado al actual, con capacidad para unas 1000 personas, incluyendo, cubierta volada superior, y en cuyo interior puedan habilitarse espacios para vestuarios y almacenes El trabajo que aquí se propone consiste en encontrar una estructura que resuelva, de la mejor manera posible, este graderío, partiendo de las condiciones geotécnicas de emplazamiento que se conocen, y las especificaciones que impone el Ayuntamiento de Villamarchante. Se excluyen las instalaciones, que serán considerado para tener en cuenta su influencia en la estructura, pero no se incluirán en el proyecto. Si se incluyen las cimentaciones, y cuantos detalles sean necesario para la completa definición de la estructura. El índice propuesto es el siguiente: MEMORIA ANEJOS: 1.- Datos previos 2.- Estudio Geotécnico 3.- Estudio de soluciones 4.- Desarrollo de la solución adoptada 5.- Cálculo estructural 6.- Plan de trabajos 7.- Valoración económica PLANOS, [EN] The Villamarchante sports center has a soccer field whose tiers arepartially collapsed. In adittion, there are no adequate changing rooms for the competing teams. For this reason, the City Council intends to build a new grandstand facing the current one, with capacity for about 1000 people, including a raised upper deck. Changing rooms and warehouses will be available inside the stands. The work proposed here consists of finding a structure that resolves, in the best possible way, this grandstand, based on the geotechnical location conditions that are known, and the specifications imposed by the Villamarchante City Council. Installations are excluded, which will be considered to take into account their influence on the structure, but will not be included in the project. If the foundations are included, and how many details are necessary for the complete definition of the structure. Index: MEMORY ANNEXES: 1.- Previous data 2.- Geotechnical Study 3.- Study of solutions 4.- Development of the adopted solution 5.- Structural calculation 6.- Work plan 7.- Economic valuation CONSTRUCTION PLANS

[ES] El polideportivo de Villamarchante cuenta con un campo de fútbol cuyo graderío se encuentra en un estado de deterioro importante tras ser afectado por un tornado. Del mismo modo, no existen unos vestuarios adecuadas para los equipos que compiten, teniendo que compartir unas pequeñas casetas que son totalmente insuficientes para el deporte de competición. Por eso, el Ayuntamiento pretende construir un nuevo graderío enfrentado al actual, con capacidad para unas 1000 personas, incluyendo, cubierta volada superior, y en cuyo interior puedan habilitarse espacios para vestuarios y almacenes El trabajo que aquí se propone consiste en encontrar una estructura que resuelva, de la mejor manera posible, este graderío, partiendo de las condiciones geotécnicas de emplazamiento que se conocen, y las especificaciones que impone el Ayuntamiento de Villamarchante. Se excluyen las instalaciones, que serán considerado para tener en cuenta su influencia en la estructura, pero no se incluirán en el proyecto. Si se incluyen las cimentaciones, y cuantos detalles sean necesario para la completa definición de la estructura. El índice propuesto es el siguiente: MEMORIA ANEJOS: 1.- Datos previos 2.- Estudio Geotécnico 3.- Estudio de soluciones 4.- Desarrollo de la solución adoptada 5.- Cálculo estructural 6.- Plan de trabajos 7.- Valoración económica PLANOS, [EN] The Villamarchante sports center has a soccer field whose tiers arepartially collapsed. In adittion, there are no adequate changing rooms for the competing teams. For this reason, the City Council intends to build a new grandstand facing the current one, with capacity for about 1000 people, including a raised upper deck. Changing rooms and warehouses will be available inside the stands. The work proposed here consists of finding a structure that resolves, in the best possible way, this grandstand, based on the geotechnical location conditions that are known, and the specifications imposed by the Villamarchante City Council. Installations are excluded, which will be considered to take into account their influence on the structure, but will not be included in the project. If the foundations are included, and how many details are necessary for the complete definition of the structure. Index: MEMORY ANNEXES: 1.- Previous data 2.- Geotechnical Study 3.- Study of solutions 4.- Development of the adopted solution 5.- Structural calculation 6.- Work plan 7.- Economic valuation CONSTRUCTION PLANS

[ES] El Grupo Virgen de la Fuensanta es uno de los dos conjuntos de viviendas de promoción pública construidos en Valencia en el marco del denominado "Plan Riada", aprobado con carácter de urgencia cuatro días después de la gran riada del Turia de 1957, para realojar a los damnificados. El Grupo responde al modelo de crecimiento urbano propio de la ciudad funcional, por adición de unidades residenciales integradas por viviendas y equipamientos, proyectadas y construidas de modo unitario. Este modelo, sin embargo, ha producido ciertas disfunciones desde el punto de vista de la integración social y urbana. En el trabajo se realizará un análisis crítico del Grupo Virgen de la Fuensanta y de su evolución desde el proyecto original hasta hoy, como base para identificar y avanzar posibles estrategias de regeneración urbana., [EN] The Virgen de la Fuensanta Group is one of the two public housing developments built in Valencia under the so-called "Riada Plan", approved as a matter of urgency four days after the great flood of the Turia of 1957, to relocate the victims. The Group responds to the model of urban growth typical of the functional city, by adding residential units integrated by housing and equipment, projected and built in a unitary manner. This model, however, has produced certain dysfunctions from the point of view of social and urban integration. In the work, a critical analysis of the Virgen de la Fuensanta Group and its evolution from the original project to today will be carried out, as a basis to identify and advance possible urban regeneration strategies.

[ES] La Unión Soviética tuvo una gran importancia en Polonia, mediante el Pacto de Varsovia esta nación se ve bajo la influencia de la ideología comunista, tanto económicamente, políticamente, ideológicamente, cultural y sobre todo el rastro que deja hasta el día de hoy en el Urbanismo, El fin de este trabajo es analizar y valorar el tipo de construcción que se utilizaba en el Bloque Comunista, la forma de proyectar del mismo y la forma de urbanizar. Este pensamiento se reflejó en el diseño urbano de todos los países comunistas, que se extendió hasta China y Corea del Norte (Pyongyang). La mayoría de los regímenes comunistas ejecutaron una forma de desarrollo cuyo control estaba centralizado y cuyos métodos simplificados de construcción estaban descritos en las directrices soviéticas ya al final del período estalinista. La planificación comunista resultó en la construcción de núcleos de urbanización virtualmente idénticos en muchas naciones, a pesar de las diferencias en los detalles propias de cada país. Esta forma de proyectar en algunos casos tomaba como referencia ideas modernistas como la influencia de Le Corbusier con su plan para París, Los núcleos habitacionales generalmente se desarrollan mediante bloques de viviendas ubicados en entornos abiertos ajardinados. Se utilizan sistemas constructivos estandarizados, con elementos y materiales semielaborados producidos en serie en cortos períodos de tiempo, y utilizando paneles estructurales industrializados., [EN] SUMMARY The Soviet Union had a great importance in Poland, through the Warsaw Pact this nation is under the influence of communist ideology, both economically, politically, ideologically, culturally and above all the trace it leaves to this day in Urban Planning. The purpose of this work is to analyze and evaluate the type of construction that was used in the Communist Block, the way of projecting it and the way to urbanize. This way of projecting in some cases took as reference modernist ideas such as the influence of Le Corbusier with his plan for Paris. The housing nuclei are generally developed by housing blocks located in open landscaped environments. Standardized construction systems are used, with elements and semi-finished materials produced in series and in short periods of time, and using industrialized structural panels

[EN] The purpose of this paper is to examine the relationship between space, time and landscape from two different but complementary approaches: that of perception and that of project. On the one hand, the way in which visual sequences are represented in the analysis of open spaces is analyzed, transferring to the field of landscape the space-time approach that Giedion introduced for architecture in his influential book Space, Time and Architecture. On the other hand, representation systems to design landscape transformation processes are studied, from those associated with plant succession to those of a more structural nature, which transcend the scale of architectural design to be placed in the field of urban scale strategic plans., [ES] El propósito de este trabajo es el de examinar la relación entre espacio, tiempo y paisaje desde dos perspectivas diferentes aunque complementarias, la de la percepción y la del proyecto. Por un lado, se analiza el modo en que se representan las secuencias visuales en el análisis de los espacios abiertos, trasladando al campo del paisaje la perspectiva espacio-temporal que Giedion introdujo para la arquitectura en su influyente libro Espacio, tiempo y arquitectura. Por otro, se estudian los sistemas de representación en el proyecto de los procesos de transformación del paisaje, desde los asociados a la sucesión vegetal a los de carácter más estructural, que trascienden la escala del diseño de base arquitectónica para situarse en el campo del plan estratégico de escala urbana.

[ES] El proyecto trata sobre la creación de un Centro de Innovación en Castellón de la Plana y la ordenación urbana alrededor del mismo. En el territorio actual se encuentran una conjunto de preexistencias como edificaciones aisladas que se van a sustituir por una serie de viviendas que generen una trama urbana reconocible y con una densidad adecuada. El viario previsto por el Plan Parcial se mantiene y se añaden otros generando una trama ortogonal que dividen las parcelas en unidades más pequeñas con bloques de viviendas. Dentro de la ordenación se proyecta una vía que conecta la estación con la parcela del Centro de Innovación con un trazado curvo. Este trayecto tiene gran importancia ya que dirige todo el tráfico peatonal que llega desde la estación de autobuses y de trenes hasta el final de la ordenación, donde se encuentra el Centro de Innovación. Este camino viene apoyado por unos edificios que en planta baja tienen unos locales comerciales que potenciar a este recorrido. En el momento del giro en el viario hay un edificio que actúa como hito. Las parcelas generadas con la trama urbana se completan con edificios de 3 y 5 alturas, zonas verdes y espacios de terciario dispuestos como una célula que se repite y modifica según el trazado y la dimensión del terreno. Para el desarrollo del edificio se parte de dos tramas, una hexagonal, que se vincula y extiende por el cauce del río, y una ortogonal que se relaciona con la parte más urbana del entorno, de forma que se mezclan, creando una complejidad espacial fuera de la regularidad estricta. Al tener unas fachadas tan distintas, como la oeste que da al rio y la zona verde o la este que tiene un carácter más urbano, se ha propuesto que el edificio responda de la misma manera, de forma que se han agrupado las funciones públicas y se han vinculado al río, mientras que las privadas y de trabajo se han orientado a la trama urbana. Para unir ambas partes y relacionar la parte pública y privada se ha creado un espacio int, [EN] The project is about the creation of an Innovation Center in Castellón de la Plana and the urban planning around it. Up to date there is a set of pre-existing buildings, such as isolated buildings, in the territory which will be replaced by a series of houses, generating a recognizable urban plot with an appropriate density. The road planned by the Partial Plan is maintained and other roads are added producing an orthogonal plot, which divides the smallholdings into minor units with blocks of houses. A curved road connecting the station to the Innovation Center plot is projected within the ordination. This route is very important because it directs all the pedestrian traffic arriving from the bus and train station to the end of the ordination, right where the Innovation Center is located. This road is supported by a series of buildings that have on the ground floor commercial premises that outlines this route. At the road turning point there is a building that acts as a milestone. The smallholdings generated with the urban plot are completed with three and five floors buildings, green areas and tertiary spaces arranged as a cell. It is repeated and modified according to the layout and size of the land. The progress of the building is developed by two frames: an hexagonal one, which is linked and extended by the river bed, and an orthogonal one that is related to the urban part of the environment. Both of them are mixed creating a spatial complexity outside of strict regularity. By having such different facades, being the west one facing the river and the green zone and having the east one that has am urban character, it has been proposed for the building to respond similarly. This way public functions have been grouped together and they have been linked to the river, while private and work functions have been oriented to the urban fabric. In order to unite both parts and to relate the public and private ones, an intermediate space acting as a separation and uni

[ES] El proyecto desarrollado es un Hotel con spa en la localidad de Sot de Chera (Valencia), que comprende un programa definido pero que el alumno deberá manipular, desarrollar y transformar para generar arquitectura, buscando la articulación entre forma-espacio-función. El proyecto se sitúa en el suroeste del municipio, ligado a un espacio natural y en los límites del casco urbano, entorno en el que deberá integrarse desarrollando una especial sensibilidad para su puesta en valor. El programa comprende básicamente dos usos fundamentales: hotel con 20 habitaciones, cafetería-restaurante y servicios anexos, y spa con los espacios de descanso y agua necesarios.

[ES] La Unión Soviética tuvo una gran importancia en Polonia, mediante el Pacto de Varsovia esta nación se ve bajo la influencia de la ideología comunista, tanto económicamente, políticamente, ideológicamente, cultural y sobre todo el rastro que deja hasta el día de hoy en el Urbanismo, El fin de este trabajo es analizar y valorar el tipo de construcción que se utilizaba en el Bloque Comunista, la forma de proyectar del mismo y la forma de urbanizar. Este pensamiento se reflejó en el diseño urbano de todos los países comunistas, que se extendió hasta China y Corea del Norte (Pyongyang). La mayoría de los regímenes comunistas ejecutaron una forma de desarrollo cuyo control estaba centralizado y cuyos métodos simplificados de construcción estaban descritos en las directrices soviéticas ya al final del período estalinista. La planificación comunista resultó en la construcción de núcleos de urbanización virtualmente idénticos en muchas naciones, a pesar de las diferencias en los detalles propias de cada país. Esta forma de proyectar en algunos casos tomaba como referencia ideas modernistas como la influencia de Le Corbusier con su plan para París, Los núcleos habitacionales generalmente se desarrollan mediante bloques de viviendas ubicados en entornos abiertos ajardinados. Se utilizan sistemas constructivos estandarizados, con elementos y materiales semielaborados producidos en serie en cortos períodos de tiempo, y utilizando paneles estructurales industrializados., [EN] SUMMARY The Soviet Union had a great importance in Poland, through the Warsaw Pact this nation is under the influence of communist ideology, both economically, politically, ideologically, culturally and above all the trace it leaves to this day in Urban Planning. The purpose of this work is to analyze and evaluate the type of construction that was used in the Communist Block, the way of projecting it and the way to urbanize. This way of projecting in some cases took as reference modernist ideas such as the influence of Le Corbusier with his plan for Paris. The housing nuclei are generally developed by housing blocks located in open landscaped environments. Standardized construction systems are used, with elements and semi-finished materials produced in series and in short periods of time, and using industrialized structural panels

[ES] El objetivo principal del proyecto es la realización de un centro de innovación I+D+I en un área conocida como La Crémor , junto al Riu Sec, en Castellón de la Plana. El edificio supone un nexo de unión entre el casco urbano de la ciudad y la universidad. El programa del edificio cuenta con espacios con privacidad donde se genera la actividad y espacios de relación donde se produce la transmisión del conocimiento. Además de todo esto, también alberga zonas de exposiciones, salón de actos, restaurante y gimnasio., [EN] The main purpose of this piece of work is the construction of an innovation centre in an area known as La Crémor , near the Riu Sec, in Castelló de la Plana. The building is the connecting link between the urban area and the university. The building incorporates private spaces for companies full of activity and spaces where companies share their knowledge with other enterprises. Moreover, there are specific areas for exhibitions, auditorium, restaurants and gym.