Search

19 páginas.- 10 figuras.- 92 referencias.- Editores Cesáreo Sáiz Jiménez y Miguel Ángel Rogerio Candelera.- This eBook is available for free download in http://libros.csic.es/product_info.php?products_id=855, El grupo de investigación "Microbiologia y Patrimonio Cultural" inició sus actividades hace 30 años con un primer encargo consistente en investigar las causas del deterioro de los murales de Vázquez Díaz, en el Monasterio de Santa María de la Rábida, Huelva. Desde entonces la evolución del grupo ha sido constante, adoptando las técnicas de análisis más modernas, diseñando nuevos métodos y muestreos minimamente invasivos y no agresivos, de acuerdo con las características de los materiales y monumentos a estudiar, desarrollando patentes y elaborando recomendaciones para una mejor conservación del patrimonio. En los últimos años, el empleo de técnicas moleculares ha permitido avanzar enormemente en el conocimiento de las comunidades microbianas que afectan al patrimonio y determinar cuales deben ser los microorganismos dianas, sobre [os que hay que centrar la investigación, por presentar una mayor actividad metabólica y producir un mayor biodeterioro., El grupo desea agradecer a la Junta de Andalucía, Consejerías de Cultura e Innovacíón, Ciencia y Empresa, así como al Ministerio de Cultura su decidido apoyo para el estudio de la conservación del Patrimonio. Otras investigaciones se han llevado a cabo mediante proyectos financiados por la Comisión Europea y el Ministerio de Educación y Ciencia. Este es un trabajo del proyecto CONSOllOER CSO 2007-00058.

8 páginas, 9 figuras, 2 tablas, 11 referencias. Congreso celebrado en Madrid, 8-10 Octubre, 2007. Los autores agradecen a la Consejería de Cultura, Junta de Andalucía, las facilidades dadas para el estudio., [EN]The tombs of the Roman Necropolis of Carmona are affected by different deterioration processes. Biodeterioration appears as green cyanobacterial and algal biofilms, and also smaller stains from bacterial colonization. In the Circular Mausoleum several violet stains, produced by a Streptomyces strain were monitored from a multitemporal photographic series ranging from 1997 to 2005. The utilization of image analysis based on Principal Component Analysis allowed the spatial detection of growing areas of the stains, quantified thereafter. These results are of interest for determining a growth pattern., [ES]Las tumbas de la Necrópolis Romana de Carmona experimentan diversos grados de deterioro. En su interior, el biodeterioro se manifiesta como biofilms verdes de cianobacterias y algas, así como pequeñas manchas, más localizadas, de diversos colores, de procedencia bacteriana. En el Mausoleo Circular, varias manchas violetas atribuidas a una cepa de Streptomyces productora de pigmentos se monitorizaron a partir de una serie multitemporal de fotografías que abarcaba desde 1997 a 2005. La aplicación de análisis de imagen basado en el Análisis de Componentes Principales permitió la detección espacial de áreas de crecimiento de las manchas, que fueron posteriormente cuantificadas. Estos resultados son básicos para la modelización del comportamiento futuro de las manchas., Este trabajo se ha realizado en el marco de los proyectos P06-RNM-02318 (Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa, Junta de Andalucía) y PIF 200540F0023 (CSIC).

11 páginas, 4 figuras, 1 tabla, 34 referencias. Congreso celebrado en Madrid, 8-10 Octubre, 2007. Los autores agradecen al Departamento de Educación, Cultura y Deporte de la Diputación General de Aragón las facilidades dadas para el estudio. [EN]The interest of studying microorganisms present in caves and shelters with paintings and engravings lies in their control or induction of biodeterioration processes. Utilizing DNA and RNA-based molecular techniques the detection of the most abundant microorganisms and those presenting significant metabolic activity in any habitat is made possible without the need for culturing. The detection of metabolically active microorganisms is useful to determine those directly involved in biodeterioration in caves and shelters with prehistoric representations. The utilization of image analysis techniques allows the visualization of elements hidden to the naked eye and the evaluation and monitoring of all sort of phenomena affecting the conservation of these unique sites and their paintings and engravings, as well as the planning of conservation strategies. [ES]El interés de estudiar los microorganismos en abrigos y cuevas con pinturas y grabados reside en que controlan o inducen procesos de deterioro. Mediante la utilización de las técnicas moleculares basadas en el ADN y ARN se pueden detectar los microorganismos presentes más abundantes y aquellos que muestran mayor actividad metabólica en un determinado hábitat sin necesidad de cultivarlos. La detección de microorganismos metabólicamente activos permite determinar aquellos que participan directamente en procesos de biodeterioro. La utilización de técnicas de análisis de imagen, por otra parte, permite la visualización de elementos difícilmente apreciables a simple vista y la evaluación y monitorización de todo tipo de fenómenos que afecten a la conservación de dichos enclaves únicos. Complementando resultados de estos dos tipos de técnicas se podrán diseñar estrategias sólidas de conservación. Este trabajo se ha llevado a cabo en el marco de los proyectos PM055/2006 (Gobierno de Aragón) y PIF 200540F0023 (CSIC).

11 páginas, 4 figuras, 1 tabla, 34 referencias. Congreso celebrado en Madrid, 8-10 Octubre, 2007. Los autores agradecen al Departamento de Educación, Cultura y Deporte de la Diputación General de Aragón las facilidades dadas para el estudio., [EN]The interest of studying microorganisms present in caves and shelters with paintings and engravings lies in their control or induction of biodeterioration processes. Utilizing DNA and RNA-based molecular techniques the detection of the most abundant microorganisms and those presenting significant metabolic activity in any habitat is made possible without the need for culturing. The detection of metabolically active microorganisms is useful to determine those directly involved in biodeterioration in caves and shelters with prehistoric representations. The utilization of image analysis techniques allows the visualization of elements hidden to the naked eye and the evaluation and monitoring of all sort of phenomena affecting the conservation of these unique sites and their paintings and engravings, as well as the planning of conservation strategies., [ES]El interés de estudiar los microorganismos en abrigos y cuevas con pinturas y grabados reside en que controlan o inducen procesos de deterioro. Mediante la utilización de las técnicas moleculares basadas en el ADN y ARN se pueden detectar los microorganismos presentes más abundantes y aquellos que muestran mayor actividad metabólica en un determinado hábitat sin necesidad de cultivarlos. La detección de microorganismos metabólicamente activos permite determinar aquellos que participan directamente en procesos de biodeterioro. La utilización de técnicas de análisis de imagen, por otra parte, permite la visualización de elementos difícilmente apreciables a simple vista y la evaluación y monitorización de todo tipo de fenómenos que afecten a la conservación de dichos enclaves únicos. Complementando resultados de estos dos tipos de técnicas se podrán diseñar estrategias sólidas de conservación., Este trabajo se ha llevado a cabo en el marco de los proyectos PM055/2006 (Gobierno de Aragón) y PIF 200540F0023 (CSIC).

1 página. Trabajo presentado a la 10ª Reunión Científica de la Red Temática de Patrimonio Histórico y Cultural, celebrada del 14-17 de octubre, 2009, en Granada, La conservación del papel en archivos y bibliotecas es un tema de interés, ya que cuando la humedad relativa del aire supera el 65 % y el contenido en agua del papel se acerca al 10%, se dan las condiciones idóneas para el desarrollo de microorganismos en este soporte orgánico.

2 páginas, 9 referencias. Póster publicado en el Libro de Resúmenes de la 9ª Reunión de la Red Temática del CSIC de Patrimonio Histórico y Cultural. Sevilla, 4 y 5, marzo, 2008., La Cueva de Doña Trinidad (Ardales, Málaga) fue descubierta en 1821 tras un gran terremoto. Tiene una edad geológica de dos millones y medio de años y una altitud sobre el nivel del mar de 550-560 m. En 1860 la señora Trinidad Grund compró la cueva e inició su explotación turística. En el interior de la cueva se encuentran laberintos de columnas, formaciones de estalactitas y estalagmitas, lagos permanentes y sobre todo pinturas rupestres y grabados del Paleolítico Superior. El primer gran estudioso de la cueva fue Henry Breuil, quien en 1921 describió sus pinturas y grabados.

2 páginas, 3 referencias. Póster publicado en el Libro de Resúmenes de la 9ª Reunión de la Red Temática del CSIC de Patrimonio Histórico y Cultural. Sevilla, 4 y 5, marzo, 2008., La Comunidad Autónoma de Aragón posee una gran riqueza en pinturas rupestres distribuidas por todo su territorio. Estas representaciones pertenecen a un amplio período cronológico que va desde el Paleolítico Superior hasta los últimos tiempos prehistóricos. En la actualidad se están llevando a cabo iniciativas encaminadas a analizar los problemas que afectan a la conservación de estas pinturas y los abrigos naturales donde se encuentran situadas. Este trabajo se enmarca dentro de este esfuerzo por preservar estos enclaves y, especialmente, se enfoca al estudio concreto de un problema que afecta a estas pinturas: la colonización por microorganismos.

271 páginas.- Este eBook está disponible en descarga gratuita de la editorial del CSIC en http://libros.csic.es/product_info.php?products_id=855, La Red Temática del CSIC de Patrimonio Histórico y Cultural integra desde 2001 más de treinta Grupos de Investigación de dieciocho Institutos, que se agrupan en cinco áreas de trabajo: Arqueología y Patrimonio Arquitectónico Química y Materiales Física Geología Biologia La Red desarrolla una importante labor de investigación y difusión de sus actividades en el ámbito del Patrimonio Cultural a los usuarios finales: Ministerio de Cultura, Consejerías de Cultura de las distintas Comunidades Autónomas, Museos, Instituciones Locales, Fundaciones y Empresas. Asimismo, el conocimiento de las distintas líneas y técnicas de actuación de los grupos permitirá abordar de forma transdisciplinar los problemas a resolver y la presentación conjunta de proyectos en programas nacionales y comunitarios, asi como la firma de convenios de colaboración. Una de las actividades más relevantes se centra en la organización de las Reuniones Temáticas en las que participan tanto los grupos integrados en la Red del CSIC, como los procedentes de otras instituciones. Desde su constitución se han celebrado ocho reuniones, que desde el año 2004 tienen carácter anual. En esta ocasión, el Instituto de Recursos Naturales y Agrobiología de Sevilla organiza la Reunión bajo el lema Avances Recientes en la Investigación del Patrimonio. El objetivo es dar a conocer las investigaciones llevadas a cabo por los distintos grupos de la Red, de entre los que se ha seleccionado 15 comunicaciones orales, que son las que se presentan en este volumen, así como una Introducción. Además, en la Reunión se presentan más de 20 comunicaciones libres, en forma de póster, cuyos resúmenes se incluyen en un volumen adicional. Ambos volúmenes permiten comprobar la calidad , cantidad e interés de las investigaciones que se llevaron y se llevan a cabo en el área de Patrimonio Cultural en el CSIC y confiamos que su conocim iento permitirán a otros investigadores, organismos y entidades interesados en la investigación en este área el poder establecer colaboraciones con los grupos de la Red Temática del CSIC.

110 páginas. Libro de Resúmenes de la 9ª Reunión de la Red Temática del CSIC de Patrimonio Histórico y Cultural. Sevilla, 4 y 5, marzo, 2008., de treinta Grupos de Investigación de dieciocho Institutos, que se agrupan en cinco áreas de trabajo: - Arqueología y Patrimonio Arquitectónico - Química y Materiales - Física - Geología - Biología La Red desarrolla una importante labor de difusión de las actividades del CSIC en el ámbito del Patrimonio Histórico, de forma que éstas lleguen a los usuarios finales: Ministerios de Educación y Ciencia y Cultura, Consejerías de Cultura de las distintas Comunidades Autónomas, Museos, Instituciones Locales, Fundaciones y Empresas. Asimismo, el conocimiento de las distintas líneas y técnicas de actuación de los grupos permite abordar de forma transdisciplinar los problemas a resolver y la presentación conjunta de proyectos en programas nacionales y comunitarios. Una de las actividades más relevantes de la Red se centra en la organización de las Reuniones Temáticas en las que participan tanto los grupos integrados en la Red del CSIC, como los procedentes de otras instituciones. Desde su constitución se han celebrado ocho reuniones, con carácter anual desde 2004. En esta ocasión, la Reunión la organiza en Sevilla el Instituto de Recursos Naturales y Agrobiología bajo el lema Avances Recientes en la Investigación del Patrimonio. El objetivo es dar a conocer las investigaciones llevadas a cabo por los distintos grupos de la Red, para los que se han reservado 15 comunicaciones orales de 30 minutos. Además, se incluyen otras 23 comunicaciones libres, presentadas en forma de póster.

2 páginas, 4 referencias. Póster publicado en el Libro de Resúmenes de la 9ª Reunión de la Red Temática del CSIC de Patrimonio Histórico y Cultural. Sevilla, 4 y 5, marzo, 2008., La Iglesia de San Roque está localizada en el centro histórico de la ciudad de Campeche formando parte de un gran complejo histórico arquitectónico de los siglos XVI al XIX, reconocido como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO en el año 1999. La Iglesia de San Roque fue construida a finales del siglo XVII sobre un subsuelo rocoso. Los cimientos, muros y columnas fueron construidos a base de mampostería y piedra caliza de la región. Para las uniones se empleó un mortero de cal y sahcab (material arcilloso de origen calcáreo). Los techos fueron construidos con mampostería de piedra caliza, conocida en la región como sistema bahpek. Actualmente la iglesia presenta procesos de biodeterioro., Este trabajo se ha llevado a cabo en el marco del proyecto FOMIX CONACYT-Gobierno del Estado de Campeche: "Influencia del entorno urbano en los procesos de degradación de edificios militares y religiosos de la época colonial en la ciudad de Campeche", clave: CAMP2005-C01-028.

El resumen corresponde al trabajo publicado en el libro: Heritage, Weathering and Conservation volumen 1, páginas 343-348, ISBN 0-415-41272-2. Consta de 6 páginas, 2 tablas, 21 referencias. Derechos de copyright: Taylor & Francis. International Conference, Madrid, 21-24 June, 2006. 8th Thematic Network on Cultural and Historic Heritage Scientific Meeting Stone, Weathering and Atmospheric Pollution Network Scientific Meeting., Biological colonization of cultural heritage requires urgent attention. Our objective is to understand which communities develop on art work to be in a favourable position to approach its conservation. Microorganisms are present nearly everywhere and due to their versatility they are able to colonize almost any habitat on Earth, including our cultural heritage. In this study, we will analyze the current possibilities for the detection and characterization of these microbial communities. Both molecular and culturing techniques are needed to determine the identity of microorganisms and the assessment of their functional role in the environment., This study was financed by projects BTE2002-04492-C02-01 and REN2002-00041 from the Spanish Ministry of Education and Science (MEC). JMG acknowledges support from the MEC "Ramón y Cajal" program.

El resumen corresponde al trabajo publicado en el libro: Heritage, Weathering and Conservation volumen 1, páginas 349-353, ISBN 0-415-41272-2. Consta de 5 páginas, 4 figuras, 13 referencias. Derechos de copyright: Taylor & Francis. International Conference, Madrid, 21-24 June, 2006. 8th Thematic Network on Cultural and Historic Heritage Scientific Meeting Stone, Weathering and Atmospheric Pollution Network Scientific Meeting., Biological colonization of roofing tiles affects not only the aesthetic aspect of the roof but also its functionality. Herein, we analyzed the composition of natural microbial communities developed on roofing tiles aiming to be able to reproduce the colonization process as a method to evaluate the bioreceptivity of roofing tile materials., The authors acknowlege support from project FIT-380000-2004-117.

[ES]: Los microorganismos, en particular las bacterias, habitan en todos los ambientes posibles de la biosfera incluidos los ambientes subterráneos. Desempeñan un papel importante en procesos geológicos tales como la precipitación y disolución mineral, e influyen notablemente sobre los ciclos biogeoquímicos de diferentes elementos. Hasta este momento, son relativamente pocos los estudios orientados a conocer el papel activo de los microorganismos, especialmente las bacterias, en la formación de espeleotemas, de manera que la implicación de la actividad microbiana en la precipitación y disolución mineral en ambientes kársticos es un tema aún sin resolver en geomicrobiología. Actualmente, no está del todo aclarada cuál es la interrelación entre los microorganismos y las fábricas minerales, ni el papel que juegan los microorganismos en la precipitación de carbonatos. Las cuevas son ambientes protegidos donde las fábricas microbianas pueden preservarse sin sufrir modificaciones diagenéticas importantes o destrucción, ofreciendo, por ello, un excelente entorno para estudiar los procesos de biomineralización (desde los propios microorganismos activos a sus depósitos minerales). Las nuevas tendencias en geomicrobiología se basan en la conjunción de diferentes metodologías (microclima, petrología, geoquímica, hidroquímica, microbiología, biología molecular) con un objetivo común: 1) determinar el papel de las diferentes comunidades microbianas que habitan los ambientes subterráneos en los procesos de transformación mineral; 2) identificar las propiedades físicas y químicas de las fases cristalinas bioinducidas, y 3) determinar las condiciones ambientales y las propiedades composicionales y texturales de los soportes rocosos naturales (biorreceptividad) que favorecen o inhiben el desarrollo de las comunidades microbianas. [EN]: Microorganisms, particularly bacteria, inhabit all possible environments in the biosphere including subterranean ones. They play an important role in geological processes such as mineral precipitation and dissolution, and significantly influence biogeochemical cycles. At present, relatively few studies have focused on the active role of microorganisms, especially bacteria, in the formation of speleothems. Thus, the involvement of microbial activity in the formation of speleothems in caves is a geomicrobiological issue still to be solved. Today, the relationship between microorganisms and mineral fabrics and the role played by microorganisms in carbonate precipitation is unclear. The processes of carbonate deposit formation in caves offers an excellent scenario for research on biomineralization processes (from active microorganisms to their mineral deposits), because caves are protected environments where microbial fabrics can be preserved without extensive diagenetic modification or destruction. The new tendencies on geomicrobiological studies consist on applying different and multidisciplinary methodological approaches (petrology, geochemistry, microbiology, molecular biology) to (1) determine the role of the different microbial communities inhabiting the hypogean environments in the processes of mineral transformation, (2) identifying the physical and chemical properties of bioinduced crystalline phases, and (3) determine the environmental conditions, composition and texture of natural substrates (bioreceptivity) favouring or inhibiting the development of microbial communities., Este trabajo es parte de los proyectos CGL2006-11561/BTE y CGL2006-07424/BOS.

Los microorganismos, en particular las bacterias, habitan en todos los ambientes posibles de la biosfera incluidos los ambientes subterráneos. Desempeñan un papel importante en procesos geológicos tales como la precipitación y disolución mineral, e influyen notablemente sobre los ciclos biogeoquímicos de diferentes elementos. Hasta este momento, son relativamente pocos los estudios orientados a conocer el papel activo de los microorganismos, especialmente las bacterias, en la formación de espeleotemas, de manera que la implicación de la actividad microbiana en la precipitación y disolución mineral en ambientes kársticos es un tema aún sin resolver en geomicrobiología. Actualmente, no está del todo aclarada cuál es la interrelación entre los microorganismos y las fábricas minerales, ni el papel que juegan los microorganismos en la precipitación de carbonatos. Las cuevas son ambientes protegidos donde las fábricas microbianas pueden preservarse sin sufrir modificaciones diagenéticas importantes o destrucción, ofreciendo, por ello, un excelente entorno para estudiar los procesos de biomineralización (desde los propios microorganismos activos a sus depósitos minerales). Las nuevas tendencias en geomicrobiología se basan en la conjunción de diferentes metodologías (microclima, petrología, geoquímica, hidroquímica, microbiología, biología molecular) con un objetivo común: 1) determinar el papel de las diferentes comunidades microbianas que habitan los ambientes subterráneos en los procesos de transformación mineral; 2) identificar las propiedades físicas y químicas de las fases cristalinas bioinducidas, y 3) determinar las condiciones ambientales y las propiedades composicionales y texturales de los soportes rocosos naturales (biorreceptividad) que favorecen o inhiben el desarrollo de las comunidades microbianas., Microorganisms, particularly bacteria, inhabit all possible environments in the biosphere including subterranean ones. They play an important role in geological processes such as mineral precipitation and dissolution, and significantly influence biogeochemical cycles. At present, relatively few studies have focused on the active role of microorganisms, especially bacteria, in the formation of speleothems. Thus, the involvement of microbial activity in the formation of speleothems in caves is a geomicrobiological issue still to be solved. Today, the relationship between microorganisms and mineral fabrics and the role played by microorganisms in carbonate precipitation is unclear. The processes of carbonate deposit formation in caves offers an excellent scenario for research on biomineralization processes (from active microorganisms to their mineral deposits), because caves are protected environments where microbial fabrics can be preserved without extensive diagenetic modification or destruction. The new tendencies on geomicrobiological studies consist on applying different and multidisciplinary methodological approaches (petrology, geochemistry, microbiology, molecular biology)to (1) determine the role of the different microbial communities inhabiting the hypogean environments in the processes of mineral transformation, (2) identifying the physical and chemical properties of bioinduced crystalline phases, and (3) determine the environmental conditions, composition and texture of natural substrates (bioreceptivity) favouring or inhibiting the development of microbial communities., Este trabajo es parte de los proyectos CGL2006-11561/BTE y CGL2006-07424/BOS.

El resumen corresponde al trabajo publicado en el libro: Heritage, Weathering and Conservation volumen 1, páginas 367-371 ISBN 0-415-41272-2. Consta de 5 páginas, 2 figuras, 1 tabla, 24 referencias. Derechos de copyright: Taylor & Francis. International Conference, Madrid, 21-24 June, 2006. 8th Thematic Network on Cultural and Historic Heritage Scientific Meeting Stone, Weathering and Atmospheric Pollution Network Scientific Meeting., Altamira Cave (Cantabria, Spain) contains paleolithic paintings dated back to 15,000 years. The conservation of these paintings is a primary objective. Recent studies have show the existence of unknown microbial communities in this cave. Our latest studies have shown the presence of anaerobic communities detected on superficial biofilms developing on cave walls. Herein, we analyzed the diversity of a strick anaerobic microbial group, the sulfate-reducing bacteria, from Altamira Cave., The authors thank the Spanish Ministry of Culture (Contract 31321000710T, "Analysis of the conditions for the conservation of paleolithic paintings in Altamira Cave"), the Spanish Ministry of Education and Science (Projects BTE 2002-04492-C02-01 and REN 2003-02854/GLO) and a predoctoral fellowship to Portillo and González, acknowledges support provided by the Ramón y Cajal Program form the Spanish Ministry of Education and Science

En la Necrópolis de Carmona, Sevilla (conjunto de tumbas que datan de la época romana, siglos I y II a d C), el biodeterioro se manifiesta visiblemente como biofilms verdes de cianobacterias y algas, irregularmente distribuidos, o también en pequeñas manchas, más localizadas, de diversos colores, atribuidas a bacterias. Una de estas últimas manifestaciones corresponde a una serie de manchas azuladas que se distribuyen en zonas localizadas en las paredes del Mausoleo Circular. Cuando se estudiaron las comunidades microbianas de los mausoleos, utilizando para ello medios de cultivo rutinarios en el laboratorio, algunos de ellos suplementados con 5 g/I de carbonato cálcico, se detectó una gran abundancia de cepas de actinobacterias principalmente del género Streptomyces. Se han aislado 9 cepas del género Streptomyces y se han caracterizado en cuanto a las coloraciones de los micelios aéreo y sustrato, esporóforos y morfología de las esporas, producción de pigmentos en agar nutritivo, utilización de fuentes de carbono y perfiles cromatográficos de sus ácidos grasos (FAME-MIDI). Las cepas C25, C37, C44, C47 y C48 se aislaron en las manchas azuladas del Mausoleo Circular. Las cepas SC48, SC59, GT12 y UL228 se aislaron en el Mausoleo Cuadrangular. La cepa que se aisló con mayor frecuencia, C48, produjo en los medios de cultivo rutinarios de laboratorio idéntica coloración a la que presentan a la vista el Mausoleo Circular. En la naturaleza, la presencia de metabolitos secundarios por parte de los microorganismos debe interpretarse en términos de competencia. En última instancia, los metabolitos secundarios inhiben el crecimiento de determinadas cepas y posibilitan el de la cepa productora; en nuestro caso Streptomyces C48. Se trata de una estrategia más para la colonización que tiene como consecuencia el biodeterioro. Cepas de Streptomyces capaces de producir pigmentos, aunque no siempre visibles sobre las pinturas objefo de estudio, se han aislado con bastante frecuencia en pinturas de cueva_ Previamente, nosotros hemos caracterizado 5 cepas productoras de pigmentos en la cueva de Altamira (Santillana del Mar, Cantabria) y 18 en Grotta dei Cervi (Porto Badisco, Italia). Como, además, se da la circunstancia de que, dentro de una misma especie del género Streptomy-ces, existen cepas capaces de producir un determinado pigmento y cepas incapaces, es decir, que no producen pigmento alguno, normalmente, resulta dificil y arriesgada la extrapolación del laboratorio a la pintura real. Sin embargo, en el caso que presentamos, se ha seguido la evolución de las manchas azuladas durante un periodo relativamente largo de tiempo, 5 años, y se ha podido constatar el crecimiento de las mismas y que Strepto-myces C48 es el principal microorganismo responsable del biodeterioro de las paredes del Mausoleo Circular. En medio de cultivo de diferenciación SC (almidón-caseína), se obtuvieron 194000 CFU por de muestra, en la que un 80,8% de estas colonias corresponden a Streptomyces C48. Por ello se consideró de gran interés el estudio de esta cepa y se han secuenciado 1471 bp de su rDNA para su identificación y posible descripción como nueva especie. Además, la inclusión de esta secuencia en las bases de datos de cepas bacterianas aisladas de muestras de arte aumentará la posibilidad de identificar cada vez más especies de Streptomyces implicadas en procesos de biodeterioro en los que este género es muy importante por su abundancia.

Comunicación presentada en la citada 2ª Reunión: Conservación del Patrimonio y conocimiento histórico, celebrada el 17 de diciembre, 2002, en Madrid.

Comunicación presentada en la citada 2ª Reunión: Conservación del Patrimonio y conocimiento histórico, celebrada el 17 de diciembre, 2002, en Madrid.

13 páginas, 2 figuras, 1 tabla, 29 referencias., [EN]: A strain of Eurotium echinulatum Delacr. has been isolated from a vertisol. It is a new record for Spain. Its morphological characteristics, as well as it physiology in several culture media with regard to the humic acid-like pigment formation are discussed., [ES]: Se ha aislado de un vertisuelo una estirpe de Eurotium echinulatum Delacr., cuyas características morfológicas son algo atípicas. Es una nueva cita para España. Se estudian también algunas de sus características fisiológicas en distintos medios de cultivo y su influencia en la formación de un pigmento de tipo húmico.

13 páginas, 2 tablas, 19 referencias., [ES]: Se da a conocer la presencia de veinticinco especies de briófitos que crecen sobre los tejados y muros de la Catedral de Sevilla, su estado de vitalidad y las condiciones ambientales en las que se desarrollan., [EN]: Bryophytes found in the Sevilla Cathedral. We talk about the presence of twenty-five species of bryophytes that grow on the roofs and walls of the Sevilla Cathedral, their vitality state and the environmental conditions under wich they develop.

Fósforo orgánico en suelos naturales de Tenerife, por E. Fernández Caldas.-- F. Gutiérrez Jerez y J. A. Pérez Méndez.-- Clasificación de diez especies pratenses mediante un sistema test de calidad, por B. García Criado y J. M. Gómez Gutiérrez.-- Contenido de manganeso asimilable en diez suelos de la depresión del Duero, por L. Prat Pérez y J. M. Sierra PuparelLO.-- Síntesis de compuestos aromáticos por Eurotium echinulatum Delacr., por C. Sáiz-Jimenez y K. Haider.-- Caracterización del pigmento de Eurotium echinulatum Delacr., por C. Sáiz-Jimenez y K. Haider.-- Métodos físicos, por C. Sáiz-Jiméne.-- Caracterización del pigmento de EuroJtilm¡ echitmlatum Delacr. III. Métodos degradativos, por C. Sáis-Jiménez y K. Haider.-- Estudio de la acción ejercida sobre la planta de maíz por el ácido húmico de un estiércol extraído por dos extractantes. I. Acción sobre la parte aérea, por V. Hernando, C. Ortega y C. Fortún.-- Estudio de la acción ejercida sobre la plama dé maíz por el ácido húmico de un estiércol extraído por dos extractantes. ll. Acción sobre la raíz, por V. Hernando, C. Ortega y C. Fortún.-- Evolución de suelos con la altitud en la vertiente sur de la Sierra de Gredas, por R. Jiménez Ballesta y A. Guerra.-- Determinación del boro en diferentes partes de la planta de fresa, por J. A. Rosón.-- Riestra, lsabel Martín del Molino y J. Sancho Ursa.-- Relaciones Q/I de potasio en andosuelos de la isla de Tenerife. I, por E. Fernández Caldas, A. Borges Pérez y J. Hernández Moreno.-- Relaciones Q/ I de potasio en vertisoles y suelos pardos de la isla de Tenerife. II, por E. Fernández Caldas, J. Hemándes Moreno y A. Borges Pérez.-- Cruzamiento natural en tomate, por J. Cuartero y M. Vaguena.-- Extracción y determinación de nitrato en hojas de Citrus, por C. Alearas, F.-J. López-Andreu y E. Banet.-- Evolución de los contenidos foliares de boro en limonero verna, por F. López Andréu, C. Alearas, A. León y S. Llorente.-- Nota inicial.-- La preparación de microperfiles de suelos por medio de latex vinílico, por E. Barahona Fernández.—Estudios recapitulativos.-- Producción de hormonas vegetales por microorganismos, por J. M.. Barca y E. Montoya.-- Nota aclaratoria.-- Apéndice al trabajo Caracterización del pigmento Erotium echinulatum Delacr. l. Datos analíticos, por C. Sáiz-Jiménez.-- Notas.-- Renovación de la Junta de Gobierno del Patronato Alonso de Herrera.-- Representes en el Consejo Ejecutivo.-- Elección de Consejeros de Número y Adjuntos.--Variaciones de directivos .-- Consejo Técnico Asesor del Patronato Alonso de Herrera.-- El Director del Centio de Edafología y Biología Aplicada de Tenerife designado miembro del Consejo Ejecutivo del C. S. l. C.-- El Prof. Balcells miembro del Consejo Ejecutivo del C. S. l. C.-- Renuncia del Dr. D. Wiemberg como Director de la Estación Experimental La Mayora, 2019-08.- CopyBook.- Libnova.- Biblioteca ICA.

Determinación de elementos-traza y distribución en las distintas fracciones del suelo. IV. Tierra parda meridional, por M . Lachica, C. Maqueda, J. L. Pérez Rodríguez y M. Delgado.-- Plasma infusion - A pedological process of significance in the humid tropics, by H. Eswaran , C. Sys and E. C. Sousa.-- Estudio comparativo de los métodos de P. Gomes y H. lJ. Patterson para resolver la ecuación de Mtscherlich, por J. M. Gómez Gutiérrez J. L. Martín Polo y A. Docobo Fernández.-- Estudio de los ácidos húmicos y fúlvicos extraídos de un podsol. l. Características analíticas, por F. Martín Martínez.-- Estudio de la materia orgánica de andosuelos del macizo Central francés y de Tenerife, por Jean Marie Hetier, F. GutiérrEz Jerez y Sylvain Bruckert.-- Comportamiento del Zn en suelos calizos. II. Estudio de algunos factores sobre la emigración del Zn en d suelo, por T. Hernández, L. Reverte, P. Costa.-- Estudio de la nutrición equilibrada de plantas forrajeras según el método de Homés, por J. L . Martín Polo, J. M. Gómez Gutiérrez y A . Docobo Fernández.-- Estudio micromorfológico dé una catena de vertisoles en la provincia de Sevilla (Sur de España), por J. de Olmedo Pujol y J. M. Pérez.-- Compuestos fenólicos en extractos de Calluna vulgaris (L.) Hull., por J. L. G . Mantilia ,. E. Vieitez.-- Investigación integrada dd humus en algunos suelos de bosque sobre granito del macizo Karkonosze en Polonia, por S. Kowalinski y J. Benayas.—Act ividad biológica sobre el crecimiento y germinación de extractos de Calluna vulgaris (L.) Hull., por J. L. G. Mantilla, J. Arinés y E. Víeitez.-- Funciones matemáticas y fertilidad y fertilización dd suelo, por J. L. Martín Polo.-- Estudio físico-químico y micromorfológico de intergrados andosol-tierra parda oligotrófica, en un perfil complejo, por Mª L. Tejedor Salguero , J. Benayas y E. Fernández Caldas.-- Caracterización del pigmento de eurotium echinulatum Delacr. l. Datos analíticos, por C. Sáiz-Jiménez.-- Estudio micromorfológico de suelos desarrollados sobre rocas cristalinas en la zona de la Sierra de Gata , por J . Fernández, J Aguilar y J. lníguez.—Notas. Reunión de la Junta de Gobierno del Patronato Alonso de Herrera en Salamanca.--Vocales del Consejo Técnico Asesor del Patronato Alonso de Herrera.-- Nombramiento de Director de la Estación Experimental de Aula Dei.- Centro de Edafología y Biología Aplicada del Segura (Murcia) .--Reuniones del C. l. E . C., de análisis foliar en el plátano e isótopos en agricultura.-- El Congreso Internacional de la Investigación Agronómica (C. l. C. R. A.).-- Informe del Vicepresidente del Patronato Prof. Balcells sobre el Programa M. A. B.-- Imitaciones a profesores extranjeros.-- Congresos y reuniones internacionales y nacionales .-- Desplazamientos al extranjero.--Reunión del Comité Inter-lnstitutos de Análisis Foliar.-- ll Coloquio Europeo sobre Anélidos del Suelo.-- Grupo de Trabajo de Normalización de Métodos Analíticos (I. N. I. A.-P. A. H.).-- Viiaje del investigador científico Dr. Aguilar Villalvilla.-- Bibliografía, 2019-08.- CopyBook.- Libnova.- Biblioteca ICA.

9 páginas, 1 figura, 2 tablas, 28 referencias., [ES]: En el presente trabajo se estudian los espectros de infrarrojo de los ácidos húmicos sintetizados por los hongos del suelo: Alternaría chartarum, Penicillium sp. y Mycelia sterilia sp. en dos medios de cultivo, Czapek-Dox y glucosa-asparraguina-sales, comparándolos con los ohtenidos de una tierra negra andaluza, melanina de Aspergilus niger y lignina. En los espectros de IR se observa que los ácidos húmicos fúngicos se asememejan más al de lignina que a los de ácidos húmicos del suelo y melanina de A. niger. Se discute el origen de los ácidos húmicos de hongos, en medios de cultivo, en orden a explicar dicha semejanza., [EN]: The IR spectra of humic acids sintetized by soil fungi: Alternaria chartarum, Penicillium sp. and Mycelia sterilia sp. are studied, in two culture media, Czapek-Dox and glucose-asparagaine-salts. They are compared with soil humic acids (from an Andalusian Blackearth), with A. niger-melanin and lignin. It is observed a better similarity between fungal humic acids and lignin rather than soil humic acids A. niger-melanin. The origins of humic acids from soil fungi are discussed.

Complejos de adsorción de la montmorillonita con fosfatos de alquilo. I. Complejos con fosfatos de tripropilo y tributilo, por S. Gonzáles García, M. Sánchez Camazano y M. González Zapatero.-- Complejos de adsorción de la mentmorillonita con fosfatos de alquilo. II. Complejos con fosfatos de trimcetilo y trietilo, por M. Sánchez Camazano, M. González Zapatero y S. González García.-- Separación e identificación de carotenoides en hojas de Citrus, por O. Carpena, S. Navarro, F. Costa y J. Verdú.-- Contribución al estudio de la terra rossa española. l. Macromorfología y datos analíticos generales, por L. J. A lías y M. Nieto.-- El fósforo en la remolacha azucarera (beta vulgaris L.). IV. Diferencias histológicas entre plantas crecidas en un medio nutritivo con suficiente y deficiente P para su desarrollo, por Mª del R. de Felipe y J. M. Pozuelo.-- Composición antigénica de Trifolimn subterranenm var. Tallarook, por A. M. García y J. M. Arcos.-- Determinación de nitrógeno amoniacal en suelos, por V. Hernando y E. Celorio Zarracina.-- Influencia de la variedad en el balance nutriente de los Citrus. ll. Relaciones entre nutrientes, por A. Ortuño, O. Carpena y C. Alcaraz.-- Influjo de la irradiación con UV cercano sobre el contenido de aminoácidos libres y proteicos de Nicotina rútica UV cercano, por P. Radúa., M. T. Piñol, C. Morales, J. Barceló y M. Serrano.-- Ácidos húmicos de origen fúngico. l. Espectros inirarrojos, por C. Sáiz- Jiménez y F. Martín Martínez.-- Notas científicas.-- Técnica de obtención y preparación de las arenas gruesas de suelos para su estudio óptico, por M. Delgado, C. Dorronsoro y J. L. Guardiola.-- Estructura del sistema agropecuario, por P. Montserrat Recoder.—Notas.-- Constitución de los Comités Ejecutivos en el C. S. l. C.--Premio Francisco Franco» de Ciencias del C. S. l. C-- Premios de Geología, Biología Vegetal y Ciencias Agrícolas del C. S. I. C.-- Representantes del Patronato «Alonso de Herrera» en la Comisión Asesora de Investigación Científica y Técnica.-- Centenarios de personalidades o acontecimientos notables.-- Propuesta de nombramiento de jefe accidental del Laboratorio de Microscopía Electrónica del Instituto de Edafología y Biología Vegetal.-- Congresos y reuniones internacionales.-- 1972 International Clay Conference.-- reunión del Comité InterInstitutos de Análisis Foliar y Tercer Congreso Internacional de Espectrofotometría de Absorción y Fluorescencia Atómica.-- La micromorfología del suelo en Holanda: Líneas y centros de investigación.-- Reunión del Grupo de Trabajo sobre «La clasificación de los andosuelos».-- LV Reunión Internacional del Grupo de Trabajo sobre Micromorfología del Suelo.-- Conferencias del Prof. J. B. Uytterhoeven.-- Profesor español en Perú.-- IV V Curso de Fluorescencia de Rayos X.-- Simposio sobre Soil Water Physics and Technology.-- Viajes de estudios.-- Control de la contaminación ambiental.-- Premio al documental Primavera en Doñana.-- Bibliografía, 2019-08.- CopyBook.- Libnova.- Biblioteca ICA.