Biological colonization and deterioration of mortars by phototrophic organisms

[EN]: In the last years, considerable studies on the effect of phototrophic organisms (cyanobacteria, algae, lichens, mosses and vascular plants) on cultural heritage properties have been carried out. The data indicate that these organisms, instead of having an irrelevant role, actively participate in the deteriorating processes of artificial building materials. This paper reviews recent research on mortar colonization and biodeterioration.
[ES]: En los últimos años se han llevado a cabo una serie de estudios sobre los efectos de los organismos fotótrofos (cianobacterias, algas, líquenes, musgos y plantas vasculares) sobre el Patrimonio Histórico. Los resultados indican que estos organismos, en lugar de tener un papel irrelevante, participan activamente en los procesos de deterioro de materiales de construcción. Este trabajo revisa recientes investigaciones sobre la colonización y biodeterioro de morteros.