Search

We, the Etchemins/Amaliseet/Maliseet/Wolastoqiyik, were the first, along with the Montagnais/Innu and the Algonquin/Anishinabe, to sign treaties of alliance with the French between 1603 and 1605. These treaties originated in the French policy of making and maintaining alliances with the Indigenous Peoples in New France to claim control over the territory, and to stimulate immigration, trade, and the expansion of the colony. […] In 1987, our Nation was reborn. The federal and provincial governments recognized our Nation (in 1987 and 1989, respectively), after it had been scattered and forgotten following the loss of the Viger lands in 1869. Thanks to the sustained work of families and community leaders, our resurgence began with the creation of the Maliseet of Viger First Nation government. In 2019, the Nation adopted a more representative name in its own language: Wolastoqiyik Wahsipekuk First Nation. This book focuses on the socio-political evolution of our members from their first contacts with Europeans until today. It demonstrates the resilience of our Nation in the time since the occupation of our ancestral territory. Today, access to our territory, cultural reappropriation, and the development of economic and political autonomy are the challenges that must be met to ensure the continuity of our Nation for generations to come… Knowing our history, making it accessible to our members and to the non-Indigenous population, is an important step toward us being recognized. Excerpt from the preface: Kévin Morais, Chief Councillor, Culture, Education, Health and Finance (2016–2020), Wolastoqiyik Wahsipekuk First Nation

Ce livre propose une lecture interdisciplinaire de la question du travail des jeunes au Québec et au Canada et dresse un tableau saisissant de leur situation sur le marché de l'emploi. Combinant plusieurs approches analytiques, l'ouvrage réunit des travaux originaux produits par des chercheurs et des chercheuses de la Chaire-réseau de recherche sur la jeunesse du Québec qui permettent de mieux comprendre la complexité du rapport des nouvelles générations au monde du travail, en ce début de XXIe siècle. L'ouvrage brosse d'abord un portrait général et aborde ensuite des angles plus particuliers. Les analyses portent sur la situation des jeunes dans certains secteurs émergents de l'économie contemporaine (le numérique, l'environnement, l'entrepreneuriat, l'économie sociale) et sur diverses catégories de jeunes (parents-étudiants, réfugiés, immigrants), confrontés à la métamorphose actuelle du monde du travail. Outil de référence pour les chercheurs et chercheuses qui s'intéressent aux jeunes, aide à la réflexion pour les responsables d'élaboration des politiques, ce livre soulève de nouveaux questionnements pour la recherche et met en relief de nouveaux enjeux sociaux pour l'action publique.

En 1968, à 21 ans, Bibiane Courtois devient une des premières infirmières pekuakamiulnuatsh. L'encre à peine séchée sur son diplôme, elle s'éprend d'un jeune homme de Roberval. Le lendemain de son mariage, le chef de Mashteuiatsh invite Bibiane à signer les papiers qui officialiseront, lui dit-il, son « émancipation ». Elle apprend, ce jour-là, qu'en épousant un Québécois, elle perd son statut d'« Indienne » et qu'elle ne pourra pas, non plus, le transmettre à ses enfants. Elle refuse catégoriquement d'apposer sa signature au bas du document en affirmant : « Ce n'est pas une loi du gouvernement qui me dictera qui je suis! » Quatorze ans plus tard, devenue présidente de Femmes autochtones du Québec, elle mène, avec ses camarades, une ferme et âpre bataille pour mettre fin aux mesures discriminatoires de la Loi sur les Indiens. En 1985, le Parlement du Canada adopte la loi C‐31 qui modifie les articles discriminatoires de la Loi sur les Indiens. L'ouvrage Kanatukuhithhesht nous transporte dans le long et passionnant portage marché par Bibiane Courtois auprès de son Nuhtaui pour apprendre à sentir, goûter, défendre le territoire... pour prendre soin de l'identité ilnue.

Gouvernements de proximité, les municipalités québécoises restent mal connues. Souvent pensées comme de simples administrations dédiées à la voirie et au déneigement, elles sont au contraire le lieu où s'incarnent les défis et les enjeux politiques de la gouvernance contemporaine. Ce dictionnaire a pour ambition d'être un manuel de référence, procurant au lectorat un ensemble de définitions courtes et accessibles sur plus de soixante-dix thèmes, abordant tant les éléments de base du fonctionnement et des responsabilités municipales traditionnelles que les enjeux émergents qui s'y manifestent. Rédigées par une cinquantaine d'expertes et experts issus de plusieurs disciplines, les entrées comprennent, en plus d'une définition, des points de repère historiques, un résumé de l'état des savoirs ainsi qu'une mise en lien avec des enjeux politiques actuels. Les auteurs et autrices ont pris soin de prendre en compte l'hétérogénéité qui caractérise la scène politique municipale québécoise, en s'intéressant notamment à la taille et à la dispersion sur le territoire des municipalités. Ce dictionnaire politique s'adresse tant au grand public qu'à des publics spécialisés (universitaires, professionnels, journalistes, élus), avides d'en connaitre davantage sur les rouages de ce gouvernement de proximité.

Les Tadjiks – persanophones d'Asie centrale – ont été, pendant plus de mille ans, les principaux gardiens de la culture islamique au cœur de cette région située au carrefour de l'Occident et de l'Orient. Leurs ancêtres, les Sogdiens et les Bactriens, avaient joué un rôle prééminent dans la propagation et la transformation du bouddhisme, du manichéisme et du christianisme le long de la Route de la soie.Au Xe siècle, la dynastie tadjike des Samanides fait de sa capitale, Boukhara, un centre d'apprentissage inégalé, produisant des érudits tels que le grand polymathe Avicenne et le poète Roudakî, considéré comme le fondateur de la littérature persane. Les voyageurs européens du XIVe siècle à la cour de Tamerlan à Samarcande en parlent comme de la plus magnifique ville au monde.Ce livre est le premier en français a être entièrement consacré à la longue histoire de ce peuple remarquable, depuis ses anciennes origines de nomades des steppes jusqu'à sa tragique marginalisation au XXe siècle par l'ingénierie sociale soviétique.

Encore aujourd'hui, les femmes sont prisonnières de la mise en scène du corps et des structures incarcérantes du genre. Or la prison opère une double marginalisation des femmes, tant par l'isolement auquel elle les contraint comme détenues, que par l'invisibilité à laquelle elle les réduit. Par le recours à la littérature, cet ouvrage collectif s'inscrit dans le silence de cette invisibilité et se veut un dispositif passe-muraille pour diffuser la voix de femmes judiciarisées et sensibiliser aux divers aspects de l'incarcération féminine.

« La collection Infirmières, communautés, sociétés s'enorgueillit d'accueillir l'ouvrage Philosophies et sciences infirmières: contributions essentielles à l'avancement de la discipline, dirigé par les professeurs Pawel Krol et Dave Holmes. Cet ouvrage courageux s'inscrit naturellement dans la mission de la collection: offrir un espace francophone de parole, de dialogue, de débat et de réflexion critique aux infirmières et infirmiers ainsi qu'à toute personne s'intéressant au fait infirmier dans les sociétés et les communautés d'hier et d'aujourd'hui. Les 17 chapitres de cet ouvrage collectif sauront susciter des débats qui contribueront au développement d'une pensée infirmière libre et autodéterminée. »- Bernard Roy, professeur titulaire et directeur de la collection Infirmières, communautés, sociétés Cet ouvrage collectif est le fruit d'années de réflexion au regard du développement des connaissances en sciences infirmières. Il est une réponse mesurée et assumée à certains discours dominants qui circulent au sein de notre discipline et de notre profession. La position générale qu'une majorité d'autrices et d'auteurs défendent est très claire : il s'agit, d'une part, d'une position d'ouverture vers des disciplines extérieures aux sciences infirmières et, d'autre part, d'un encouragement à la mobilisation des savoirs dits « empruntés » à d'autres disciplines au sein même des sciences infirmières. Les auteurs de cette collection issus de la Belgique, du Canada, de l'Espagne, des États-Unis, de la France, du Luxembourg, de la Suisse et de la Tunisie montrent que plusieurs philosophes ou philosophies ont eu une influence déterminante sur le développement des connaissances dans notre discipline et, par là même, constituent une preuve avérée de l'importance des connaissances extradisciplinaires pour le développement des savoirs infirmiers.

Sur le sentier de la recherche, des pierres attirent l'attention. Ce peut être un document inédit qu'on découvre, telle la Déclaration d'indépendance du Bas-Canada de 1838 dont on a beaucoup parlé sans en connaître le fin mot.Ce peut être l'angle un moment mort d'un sujet familier, la croyance de Papineau, ses positions sur la religion, le libre examen et la tolérance.Ce peut être un sujet tabou, par exemple les causes de l'inachèvement du projet d'émancipation coloniale de 1837 et de 1838. Ou oser poser la question de savoir où logeait vraiment l'abbé Lionel Groulx en matière de nationalisme, d'autonomie et d'indépendance.Puis, il y a des trames qui n'apparaissent qu'avec la décantation du temps et qui traversent l'histoire sans qu'on veuille les regarder en face. Un exemple : le fait que depuis 1840 on se soit rabattu sur un nationalisme culturel, faute de mener à terme un nationalisme politique et indépendantiste.Écrits au cours de la dernière décennie, les dix-neuf textes qui composent ce recueil se présentent comme une invitation à retourner des pierres, comme le dit l'auteur.Cet appel à l'exploration du connu et de l'inédit est l'occasion pour le grand spécialiste de l'histoire des idées au Québec de revenir sur des sujets et des figures dont il a déjà traité au cours de sa carrière et de sortir de l'oubli d'autres méconnus.

Black Friday, booster, checker, click and collect, drive, fake news, follower, healthy, liker, outlet, people, podcast, smartphone, streaming... le français subit une véritable invasion d'anglicismes. En France, on entend et l'on voit l'anglais partout. Le français va mal, très mal, au point qu'on peut parler de naufrage. Pour établir ce diagnostic, Lionel Meney a procédé à une large enquête dans les rues de plusieurs grandes villes, les grands magasins, les boutiques de quartier, les entreprises, les médias, sur les sites Web. Le verdict est clair : le français a décroché face à l'anglais. Dans le langage courant, on assiste à une déferlante jamais vue de mots anglais. Plus grave encore, le français a cédé la place à l'anglais dans les secteurs clés des sciences, des techniques, de la diplomatie, du commerce... Il faut agir. Réveillons-nous! Prenons en main le destin de notre langue avant qu'il ne soit trop tard.

Après Zénon, Platon et Aristote s'étaient attaqués à l'énigme du mouvement, mais c'est au XVIIe siècle seulement qu'on put enfin la résoudre. Peut-on, comme Koyré, ramener cette révolution scientifique à la mathématisation de la nature? Archimède avait déjà mathématisé la statique, mais pour passer à la dynamique, il fallait étendre ce formalisme au temps, ce qui nécessitait le développement préalable de nouveaux concepts physiques, en particulier l'inertie. Quelles furent, dans ce processus, les contributions respectives de Copernic, Kepler, Galilée et Newton, et d'un philosophe comme Descartes? La conscience des heures égales, qui avait accompagné la diffusion des horloges mécaniques, a-t-elle joué un rôle dans la décision de prendre le temps comme variable? Cette science moderne est-elle d'origine chrétienne, comme le prétendent Kojève et tant d'auteurs? Qu'en est-il du monde arabe, de la Chine?Ces interrogations soulèvent bien des débats. En analysant le rôle fondamental, mais aujourd'hui encore méconnu, de la période hellénistique dans la genèse de la science moderne, et en examinant à nouveaux frais la découverte du principe d'inertie ainsi que sa relation au temps, cet ouvrage entend lever des malentendus persistants et proposer une vision plus juste de la révolution scientifique.

L'objectif de cet ouvrage est de présenter une vision différente des organisations de santé que celle qui existe actuellement. La vision retenue est celle de lacomplexité alors que la tendance actuelle est de voir les organisations de santé de façon mécanique. La perspective de la complexité fait émerger une lecturetrès différente du fonctionnement des organisations et surtout des façons de les transformer. Elle repose sur trois principes : l'émergence, l'indéterminé et la non-linéarité ou récursivité. Le fonctionnement des organisations se dégage de l'interaction de ses composantes ; il n'est pas dicté par le niveau supérieur.La probabilité que le même phénomène émerge des interactions des mêmes composantes dans des contextes différents est faible. Le fonctionnement résulte de l'interdépendance mutuelle des causes et des effets. Pour présenter cette vision renouvelée des organisations de santé, chacun des chapitres de cet ouvrage met en évidence des propositions d'actions et de recherche à prendre en considération sous l'angle de la complexité.En bref, ce livre explicite de manière conceptuelle et empirique comment comprendre le système de santé du Québec et comment agir au sein de celui-ci, à partir des approches de la complexité pour appréhender le tout.

Cet ouvrage dessine les possibles contributions des recherches féministes francophones en sciences de gestion à l'élaboration d'une pensée critique sur le management. Les chapitres mettent en lumière la pertinence renouvelée du féminisme et son importance croissante dans le domaine du management depuis les années 1990. Dressant ainsi un état de l'art des travaux féministes en gestion, qu'il s'agisse de recherches en théorie des organisations, comptabilité, contrôle de gestion, gestion des ressources humaines, management ou encore entrepreneuriat, cet ouvrage a pour but de lutter contre la marginalisation des approches féministes en sciences de gestion. Plusieurs grandes thématiques sont abordées : les notions d'égalité et d'inégalités de genre dans le monde du travail, la ségrégation de genre et les normes genrées au sein des organisations et la pertinence de la notion de genre pour analyser les rapports de domination en entreprise. L'ouvrage examine également les défis de traductions – linguistique, conceptuelle, corporelle et politique – inhérents à la production de travaux féministes. En conclusion, il dévoile les multiples visages des luttes féministes, leurs imaginaires et les espaces et modalités de leur déploiement. Enfin, l'ambition de l'ouvrage est de proposer de nouvelles avenues de recherche, fondées sur les riches travaux existants, mais également sur le questionnement des silences épistémiques qui traversent la recherche féministe en gestion.

Les filles d'Aataentsic met en lumière et relie les vies uniques de sept femmes Weⁿdat/Waⁿdat dont l'héritage se fait encore sentir aujourd'hui. Couvrant le continent et les frontières coloniales de la Nouvelle-France, de l'Amérique du Nord britannique, du Canada et des États-Unis, ce livre montre comment les gens et les lieux Weⁿdat/Waⁿdat se sont rencontrés en Ontario, au Québec, au Michigan, en Ohio, au Kansas et en Oklahoma, et comment des générations d'activistes sont devenues intimement liées aux notions de famille, de communauté, de travail maternel et d'héritage du XVIIe au XXIe siècle. La vie de ces sept femmes raconte une histoire de triomphe individuel et communautaire malgré les difficultés et les grandes pertes. Kathryn Magee Labelle vise à décoloniser la discipline historique en effectuant des recherches avec les Autochtones plutôt que sur eux. C'est un effort de collaboration, guidé par un conseil consultatif de huit femmes Weⁿdat/Waⁿdat, reflétant les besoins et les désirs des membres de la communauté. Les filles d'Aataentsic remet en question les interprétations coloniales en démontrant la centralité des femmes, passées et présentes, dans la culture et l'histoire Weⁿdat/Waⁿdat. Kathryn Magee Labelle puise dans les archives institutionnelles et les ouvrages publiés, ainsi que dans les histoires orales et les collections privées. En innovant à la fois dans les récits historiques et dans la recherche guidée par la communauté en Amérique du Nord, Les filles d'Aataentsic offre un récit alternatif en considérant les façons dont, individuellement, les femmes Weⁿdat/Waⁿdat ont résisté au colonialisme, ont préservé leur culture et ont agi en tant que matriarches.

Comment penser la sécurité et la défense du Canada contemporain? Trois décennies après la fin de la guerre froide, l'assaut russe sur l'Ukraine marque le retour des grandes guerres sur le continent européen. Défi à l'ordre international, nouvelle guerre froide, affrontement par procuration, les étiquettes ne manquent pas pour caractériser le conflit et ses conséquences. Même si le soutien du Canada à l'Ukraine semble aller de soi, la guerre soulève néanmoins plusieurs questions. Quels sacrifices les Canadiens sont-ils prêts à faire pour la victoire des Ukrainiens? Comment équilibrer dépenses militaires, alliances, protection de l'environnement, défense de la souveraineté nordique, commerce international, droits de la personne, sanctions économiques et politiques dans un monde interconnecté et complexe? En quête de réponses, ce livre propose des pistes de réflexion pour comprendre la guerre en Ukraine et sa signification pour le Canada et le monde.

The aging of the world's population has brought with it a set of challenges. Baby boomers in the Western world, who have lived through several cycles of change, are about to experience another transformation — the automation of in-home geriatric care. Equipping a home with interconnected gadgets and with robots that incorporate artificial intelligence seems increasingly possible. Such devices, connected to a wireless network and the Internet, can observe, communicate, and also assist caregivers, providing support to an elderly person as they age in their own home. These technologies have the potential to improve care for those suffering from various maladies, including dementia. Seniors may be more accepting of robots and gadgets if such devices enable them to remain in their home despite deficits related to aging. However, as bioethics has often demonstrated, it is important to critically analyze the implications of using these devices, as is proposed in this book.

L'usage des chiffres et des données en gestion des ressources humaines (GRH) a fait l'objet d'une littérature abondante. Dans le même temps, l'usage de méthodes quantitatives est devenu prégnant dans la recherche en GRH. Or, ces deux domaines sont dominés par un paradigme positiviste et par le mythe d'une quantification objectivante obéissant avant tout à des règles techniques. Cet ouvrage remet en cause ce mythe et montre, en s'appuyant sur le cas de la quantification de l'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes, que les processus de quantification sont le fruit de bricolages et d'arrangements sociaux et non pas uniquement techniques. Finalement, l'ouvrage appelle à une approche moins normative des usages de la quantification, à la fois dans les pratiques et dans la recherche en GRH.

Le manuscrit de Jean-Baptiste Minet a été rédigé en 1684-1685 par ce jeune ingénieur qui raconte les explorations de René-Robert Cavelier de La Salle en Nouvelle-France et sa dernière expédition au golfe du Mexique. À travers l'œuvre se manifestent, outre la fraîcheur du regard, l'étonnante précision de l'auteur, son œil perçant et sa démarche investie qui, au fil des pages, nous amènent à réviser l'image héroïque de La Salle et à accorder davantage de crédit à ses compagnons d'aventure.L'édition critique de ces pages fascinantes présente le texte intégral français et, en regard, la version modernisée. Grâce à l'analyse exhaustive de l'ouvrage, sur les plans historique, géographique et linguistique, nous livrons au lecteur un document méconnu, voire négligé de l'histoire. Pour des raisons politiques, le manuscrit de Jean-Baptiste Minet est demeuré secret en son temps. Des connaisseurs l'ont préservé durant les siècles suivants. L'édition critique intégrale proposée maintenant lui redonne sa place parmi les précieux documents de l'histoire coloniale française en Amérique.

Sur une période de trois ans, près de la moitié de la population canadienne rencontrera un ou plusieurs problèmes juridiques. Alors qu'elles sont de plus en plus nombreuses à ne pas pouvoir accéder aux services juridiques et qu'elles se heurtent aux barrières de compréhension du droit, ces personnes tentent de s'informer comme elles le peuvent, y compris sur Internet. Ce livre explore le rôle de ces mutations au regard de l'accès à la justice à partir d'une ethnographie réalisée sur deux groupes d'entraide juridique sur le réseau social Facebook. L'enquête est une occasion inédite de dévoiler certaines inégalités dans l'accès à la justice tandis que les bénéfices et les limites de l'information juridique sur les groupes diffèrent selon le groupe et ses réseaux sociaux préexistants. Ultimement, cette recherche permet une réflexion sur les enjeux, les défis et les actions possibles en matière d'accès à la justice.

« Découverts », c'est-à-dire tirés de l'ombre des archives, en 2014, les Communia (« Points communs ») attribués à tort au savant évêque de Lincoln, Robert Grosseteste (†1253), forment – en eux-mêmes (130 colonnes dans le manuscrit de Salamanque) et a fortiori avec leurs annexes (des Communia additionnels et des Transcendentia [« Points suprêmes »] s'étendant sur 77 colonnes) – le plus vaste corpus « didascalique » latin médiéval connu à ce jour, s'élevant ainsi, avec ses 207 colonnes, quantitativement à plus du double du célèbre Guide de l'étudiant (ou Compendium examinatoire Nos gravamen, 99 colonnes dans le manuscrit de Barcelone), la référence obligée pour l'étude de l'enseignement à la Faculté des arts de Paris dans la première moitié du xiiie siècle (plus précisément vers 1230-1240), dont ces Communia partagent vraisemblablement l'origine, tout en étant un peu postérieurs.Le présent livre offre justement l'étude, l'édition et la traduction de la première partie des Communia du pseudo-Robert Grosseteste, un livre qui, même s'il paraît en quatrième, équivaut pour ainsi dire au premier des cinq tomes par lesquels, après la parution du tome 5 actuellement en préparation, la totalité de cet immense complexe didactique sera, aisément et scientifiquement, rendue accessible dans la collection Zêtêsis, en se répartissant comme suit (les tomes 1 à 4, totalisant plus de 2200 pages, étant déjà parus) : 1. « Nouvelle Logique » (2023) ; 2. « Vieille Logique » (2019) ; 3. « Philosophies morale et naturelle » (2018) ; 4. « Grammaire » (2021) ; 5. « Points communs » additionnels et « Transcendentaux » annexes (en préparation).Il faut noter l'audacieuse pédagogie « inversée » mise en avant par cette large compilation didactique, dont la fréquentation – maintenant facilitée aussi pour la Nova Logica par l'étude-édition-traduction, le sommaire des questions, la bibliographie et l'index – va significativement enrichir notre connaissance de l'enseignement universitaire médiéval : en logique, le syllogisme est présenté et discuté avant les parties (termes et propositions) qui le constituent, tout comme, en grammaire, la syntaxe l'est avant les parties du discours qu'elle combine dans ses constructions.

Les méthodes qualitatives sont, en comparaison avec des méthodes statistiques ou expérimentales, peu décomposées en opérations élémentaires et codifiées, en formules précises et standardisées. Pour les professeures et professeurs d'université, cela remet en question les modes de transmission et d'appropriation de méthodes irréductibles à des techniques ou des outils prêts à l'emploi. Du côté des étudiantes et des étudiants des cycles supérieurs, ceux-ci peuvent s'interroger sur les apprentissages réalisés dans différents contextes interactifs informels qui jouent un rôle socialisant en leur permettant d'articuler et de confronter leurs croyances épistémiques et méthodologiques. Cet ouvrage présente des contributions combinant ces deux perspectives au sein d'analyses réflexives relatives aux apprentissages du qualitatif faits dans des contextes informels et aux innovations pédagogiques qui visent à socialiser la relève et à lui donner une culture en recherche qualitative.

Cet ouvrage propose un panorama de la presse francophone des Amériques au XIXe siècle. Il conduira le lecteur de l'Argentine jusqu'au Canada en passant par l'Uruguay, le Brésil, le Mexique et les États-Unis. Cette large étendue géographique et la diversité d'acteurs présentées au fil des pages montrent à quel point l'objet médiatique est central dans l'histoire des francophonies des Amériques, et pourtant encore mal connu. Nous peinons à imaginer qu'il a pu exister un réseau francophone de l'information panaméricain, interconnecté, par-delà l'Atlantique, avec l'Europe. Amenuisé ou disparu, ce système a connu au XIXe siècle – et même parfois au XXe siècle – une floraison et un dynamisme qu'il est temps de mieux comprendre. Regroupant les contributions de chercheurs des Amériques qui proposent de revivre cette histoire de la francophonie médiatique, ce recueil est le fruit de recherches menées notamment au sein des groupes scientifiques Médias 19 et Transfopress.

Jean-Claude Boulanger a consacré son oeuvre à l'étude du lexique et de la créativité lexicale dans ses différentes formes, ses limitations, sa description, son enregistrement dans ce qu'il nommait « la dictionnarisation ». Des décennies d'expérience pratique de la linguistique et de la lexicographie et une forte implication comme chercheur en sciences du langage rendent son parcours emblématique des évolutions de la linguistique québécoise depuis les années 1970 jusqu'au début du xxıe siècle. Comme lexicographe, Jean-Claude Boulanger est l'auteur du Dictionnaire québécois d'aujourd'hui (1992), coauteur de trois éditions du Dictionnaire CEC Jeunesse (1986, 1992, 1999) ; il a contribué à plusieurs éditions du Petit Larousse et du Petit Robert ainsi qu'au dictionnaire québécois en ligne Usito. Comme linguiste, il laisse quantité d'études sur des sujets aussi variés que l'interdiction dans les dictionnaires, le statut des termes spécialisés dans les dictionnaires de langue et l'histoire des dictionnaires, dictionnaires bilingues et dictionnaires pour enfants, sur les noms propres et leurs dérivés, sur les notions de régionalisme et de francophonie, sur le français du Québec. Le présent ouvrage reprend un choix de textes de Jean-Claude Boulanger sélectionnés par des spécialistes de chacun des domaines retenus. Il permettra de découvrir ou de redécouvrir une pensée originale sur la langue ancrée dans l'histoire, dans les faits et dans les corpus linguistiques.