Search

Rudolf Filipović, Englesko-hrvatske književne veze (Anglo-Croatian Literary Relations), "Liber - Mladost", Zagreb, 1972., 445 pp.

A l’occasion de mes recherches floristiques et phytocénologiques de quelques territoires innondés de la rivière de Sava dans les environs de la ville de Zagreb que j’ai commencées comme mon travail pour l’obtention du diplôme d’études sous la conduite de M. le prof. S. Horvatic et que j’ai continuées après, je suis tombée dans les années 1953—1958 sur quelques plantes qui méritent une attention spéciale dans le cadre dé la flore croate. Il s’agit des espèces suivantes: 1. Equisetum limosum L. — C’est une espèce de la flore des environs de Zagreb qui n’a pas été constatée jusqu’ici; on l’a cueillie dans un bras de la Bave près de Kozari dans le Žitnjak. 2. Salix cinerea L. var. leiocarpa Gaud. — Cette plante n’a pas été constatée du tout dans la flore croate; je l’ai trouvée dans la saulaie du bras de la Save à l’ouest de Kozari dans le territoire de Žitnjak. 3. Anemone trijolïa L. apparaît abondamment près de Petruševac dans la forêt de Querceto-Carpinetum croaticum de cet endroit. Elle remplace ici A. nemorosa qui lui est proche. Cette espèce peut être considérée comme nouvelle pour la flore des environs de Zagreb. 4. Ceratophyllum demersum L. — Cette plante inconnue jusqu’ici dans la flore des environs de Zagreb a été trouvée dans le bras de la Save nommée »Savišće« à l’est du Žitnjak (4. X. 1953) et dans le bras à l’ouest de Kozari dans le Žitnjak (1. VII. 1954). 5. Physalis pubescens L. pas encore mentionné dans la flore croate apparaît comme plante adventive sur la digue de la Save près du pont du train qui y passe. 6. Utricularia vulgaris L. — Plante très rare dans les environs de Zagreb, connue et mentionnée déjà par Schlosser-Vukotinovic (1857 : 94) et par Klinggràf (1861 : 32), apparaît, d’après ce que j’ai constaté, aussi dans le bras à l'ouest de Kozari et dans le »Savišće« à l'est de Bogdani d'ans le Žitnjak. 7. Xanthium italicum Moretti. — Cette plante était jusqu’ici mentionnée dans la littérature exclusivement pour le territoire de l’Istrie et du Quarnero croate. Mais elle apparaît aussi à d'es endroits .sablo- neux caillouteux près de Borovje et Otok dans les environs de Zagreb. C’est la première place dans la Croatie continentale où elle a été constatée pour sûr. 8. Zannichellia palustris L. apparaît abondamment dans le bras »Savica« non loin du pont de Jakuševac. 9. Najas marina L. — Constatée dans le bras de la Save, non loin de Jakuševac. 10. Najas minor AU. — Trouvé avec l’espèce précédente. 11. Acorus calamus L. — Dans le bras de la Save, non loin de Jakuševac. 12. Dichostylis micheliana (L.) Nees. plante mentionnée déjà par Schlosser et Vukotinović (1869 : 1173) pour les environs de Zagreb. Dans l'époque plus récente, cette plante a été trouvée aussi sur la rive droite da la Save au nord de Mičevac et près du bras »Savica«, non loin du pont de Jakuševac., Gelegentlich der floristischen und phytozönologischen Untersuchungen einiger Überschwemmungsgebiete dtes Flusses Sava in der weiteren Umgebung von Zagreb, die von mir zuerst als eine Diplomarbeit unter Leitung des H. Prof. Dr. S. Horvatić angefangen, und später noch weiter fortgesetzt wurden, begegnete ich in den Jahren 1953—1958 einigen Pflanzenarten, die im Rahmen der kroatischen Flora eine ganz besondere Beachtung verdienen. Es handelt sich um folgende Arten: 1. Equisetum limosum. L. Diese für die Flora der Umgebug von Zagreb bisher nicht angegebene Art wurde in dem Flussarm bei Kozari im Bereiche von Žitnjak in grosser Menge beobachtet und gesammelt. 2. Salix cinerea L. var. leiocarpa Gaud. Diese Pflanze, die bis jetzt im Bereiche der kroatischen Flora überhaupt noch nicht festgestellt wurde, fand1 ich in den Weidenbeständen des Flussarmes westlich von Kozari in Žitnjak. 3. Anemone trifolia L. kommt bei Petrusevac Ln dem dortigen Ei- chen-Hainbuchenwald (Querceto-Carpinetnm croaticum) reichlich vor. Hier vertritt sie die verwandte A. nemorosa. Die Art kann als neu für die Flora der Umgebung von Zagreb bezeichnet werden. 4. Ceratophyllum demersum L.; diese in der Flora der Umgebung von Zagreb bisher nicht bekannte Pflanze wurde im Flussarm »Savišće« östlich von Žitnjak (4. X. 1953) und im Flussarm westlich von Kozari in Žitnjak (1. VII. 1954) gefunden. 5. Physalis pubescens L. wurde in der bisherigen Literatur für die Flora Kroatiens noch nicht angegeben, kommt aber als Adventivpflanze am Flussdamm der Sava in der Nähe der Eisenbahnbrücke vor. 6. Utricularia vulgaris L. Diese in der Umgebung von Zagreb sehr seltene, schon von Schlosser-Vukotinović (1857 : 94) und Klinggräf (1861 : 32) angegebene Pflanze, kommt nach meinen Beobachtungen auch im Flussarm westlich von Kozari und in »Savišće« östlich von BogdanL in Žitnjak vor. 7. Xanthium italicum Moretti. In der bisherigen Literatur wurde diese Pflanze ausschliesslich für das istrisch-quarnerische Gebiet Kroatiens angegeben. Sie kommt aber auch an sandig-schotterigen Stellen bei Borovje und Otok in der Umgebung von Zagreb vor. Das ist der erste sichere Fundort der Pflanze im kontinentalen Teile Kroatiens. 8. Zannichellia palustris L. kommt in grosser Menge in dem Flussarm »Savica« unweit der Jakusevac-Brücke vor. 9. Najas marina L. Im Flussarm unweit von Jakuševac. 10. Najas minor All. Mit der vorigen Art. 11. Acorus calamus L. Im Flussarm unweit von Jakuševac. 12. Dichostylis micheliana (L.) Nees. wird schon von Schlosser und Vukotinović (1869:1173) für die Umgebung von Zagreb angegeben. In neuerer Zeit wurde die Pflanze auch am rechten Ufer des Flusses Sava nördlich von Mičevac und beim Flussarm »Savica« unweit dör Jakusevac-Brücke beobachtet.

Ivo Frangeš, Talijanske teme (Temi italiani), Zagreb, "Naprijed", 1967., pp. 327

Pošto je metropolitanska knjižnica bila tek provizorno smještena u kuriji u kojoj je bila izložena pogibelji požara, to je kaptol u dogovoru sa nadbiskupom, a uz dozvolu sv. stolice sklopio sa kr. zem. vladom 23. V. 1914. ugovor, kojim se knjige metropolitanske biblioteke i kaptolski arkiv, naročito locus credibilis i privatni kaptolski arkiv od g. 1181. do 1800., za vrijeme od 50 godina smješta u kr. sveučilišnu knjižnicu, što je g. 1916. provedeno.

Zagreb je jedan od naših najvećih potrošnih centara konzumnog mlijeka ne samo u Narodnoj Republici Hrvatskoj, nego i u čitavoj FNRJ, a to nam potvrđuje i brojka od 110-120.000 litara dnevne potrebe odnosno oko 80.000 litara današnje stvarne potrošnje.

The authors report on an interesting finding of the species Sporobolus vaginaeflorus (Torr.) Wood over a wide area round Zagreb where this North American grass is in places very frequent along either banks of the Sava river. Since this plant has not been previously registered as belonging to the flora of this country (and probably not of Europe either) various authors have paid it particular attention (it was first collected by Ljerka Gospodaric in the Zitnjak-Bogdani district in 1954) as an interesting neophyte. In the first chapter of this paper the authors compare the plant from the Zagreb area (Fig. 1 and 2) with the available herbal specimens of the corresponding plant from North America as well as with diagnoses, analytic keys and drawings in the works of Wilder-Savage (1904), F e r n a 1 d (1933) and Hitchcock (1935), and state that it represents the grass Sporobolus vaginaeflorus (Torr.) Wood var. inaequalis Fernald. The second chapter includes a list of all stands of Sporobolus vaginaeflorus var. inaequalis in the wider countryside round Zagreb. The stands are shown in Map 1. The third chapter deals with the phytocoenological (phytosociological) relations of the plant and the most essential ecological characteristics of its habitat in a wider area round Zagreb. While in North America the plant is present probably in more or less different plant communities on dry, bare and sandy soil (which, the authors believe, can be concluded from the writings of Wilder-Savage, 1904:158, Hitchcock, 1935:397, and Young, 1935:133—142, as well as from a comparison of the total North American areal of the species Sporobolus vaginaeflorus — as outlined by Hitchcock, 1935:397, Fig. 821 — with the areals of the main vegetation zones and regions of this territory — as characterized and specified by R. Knapp, 1957), in the new stands around Zagreb it is attached to a rather specific habitat. These are chiefly flood areas with a sandy or gravel-containing porous soil which dries up completely during the summer months and on which, owing to human influence and occasional powerful action of the river’s current (such as the deposition of new layers of sand, local changes in the river bed, and the like) no vegatation of any higher organisational level has developed. In such uninhabited areas Sporobolus vaginaeflorus var. inaequalis develops a quite specific plant community to which, as a separate association, the authors have given the name of Poa-Sporoboletum vaginaeflori. The association is shown in Table I on the basis of seventeen phytocoenological records. As can be seen from the table, the association Poa-Sporoboletum vaginaeflori consists of a comparatively large number of species. But of these species only 13 per cent, is present to the two highest degrees of constancy, while more than 70 per cent, is present only to the 1st and 2nd degrees of constancy. Nevertheless the association is extremely well characterized, its total characteristic grouping consisting of Sporobolus vaginaeflorus var. inaequalis, Poa compressa var. psammophila, Poa angustifolia, Blackstonia serótina, Vulpia myuros and Barbula acuta, as territorial and locally characteristic plants of the association; and Achillea millefolium ssp. pannonica, Tunica saxífraga, Sedum boloniense, Euphorbia cyparissias, Thymus pulegioides var. chamaedrys, Centaurea rhenana, Daucus carota, Plantago lanceolata, Medicago hipulina, Lotus corniculatus and Cichorium intybus as plants of the two highest degrees of constancy. Of the plants listed as characteristic for the association the greatest diagnostic value is offered by grasses such as Sporobolus vaginaeflorus var. inaequalis and Poa compressa var. psammophila, of which the former in particular is as a rule abundantly present and, in the typical facies of the association, even dominant. In addition to the typical facies (Table I, records 1—11) the authors have also encountered facies of the species Vulpia myuros (records 12 and 13 in the table), Thymus chamaedrys (record 14), Achillea pannonica (record 15), Festuca pseudovina (record 16), Dactylis glomerata (record 17) and others. The table further shows that the association of Poa-Sporoboletum vaginaeflori, in view of its total floral structure, undoubtedly belongs to the vegetation class Festuco-Brometea Br.-Bl. et Tx. This is clearly proved by the fact that the typical species of this class (including also the separate characteristic species of the communities of the orders Festuco-Sedetalia Tx. and Festucetalia vallesiacae Br.-Bl. et Tx.; E. Oberdorfer, 1957:244—299), shown in the table, are present in the association in a comparatively large number, and in places even very abundantly. On the other hand, however, no definite solution can yet be offered for the question of a more precise systematic position of this association within the class Festuco-Brometea, and the authors believe it will even be impossible to solve this question until the rest of the meadow vegetation in the region of our river sandbanks is investigated in a wider sense of the word. At present the authors consider it most likely that it will be possible to connect this association with the order Bromeialia and perhaps even with the Bromion alliance (in a wider sense), and therefore the common characteristic species of these two vegetation units are separately pointed out. For the same reason the table also shows separately the characteristic species of communities of the meadow class Molinio-Arrhenatheretea, which — in spite of a minor degree of constancy within the structure of our association — can be regarded within the scope of the class Festuco-Brometea as differential elements of the alliance Bromion s. 1. (cf. E. Oberdorfer, 1957:264—299). From the syngenetic point of view the association Poa-Sporoboletum vaginaeflori forms an explicitly pioneer-type of community which is the first to settle on bare, sandy or gravelly ground in areas of river sandbanks more or less affected by floods, which are exposed to strong droughts during the summer and the beginning of the autumn. These are then habitats without vegetation, which in any case favour the development of various neophytes, as is Sporobolus itself, which therefore in our so far investigated area and within the association Poa-Sporoboletum vaginaeflori is joined individually by some other species of American origin, such as Stenactis annua, Asclepias syriaca, Erigeron canadensis, Ambrosia artemisiifolia, Oenothera biennis, and others. In all places where the development of the pioneer vegetation of woods and undergrowth (Populetalia) is prevented, a specific meadow community of a higher organisational level is bound to develop from the association Poa-Sporoboletum in a further progressive series. Comparatively most important in this community are species like Andropogon ischaemum, Brachypodium pinnatum, Teucrium chamaedrys, Ononis spi- nosa, Potentilla verna f., Centaurea rhenana, Thymus chamaedrys, Achillea pannonica, Leontodón taraxacoides and others. This community no doubt belongs to the Festuco-Brometea class, and probably also to the order Brometalia or the Bromion (s. 1.) alliance, unless — as will be shown only by future investigations — it forms with the association Poa-Sporoboletum vaginaeflori a separate vegetation unit of a higher order., In diesem Beitrag berichten die Verfasser über einen interessanten Fund der Art Sporobolus vaginaeflorus (Torr.) Wood in der weiteren Umgebung von Zagreb, wo dieses nordamerikanische Gras längs beiden Saveufern stellenweise sehr verbreitet ist. Da diese Pflanze für die Flora unseres Landes (und wahrscheinlich auch Europas) bisher nicht vermerkt wurde, haben ihr die Verfasser in den jüngst vergangenen Jahren (als erste hat sie L j e r k a Gospodaric 1954 im Gebiet 2itnjak- Bogdani gesammelt) als einem interessanten Neophyten ein besonderes Augenmerk gewidmet. Im ersten Kapitel des Beitrages vergleichen die Verfasser die Pflanze aus dem zagreber Gebiet (Abb. 1., 2.) mit den Herbarbelegen aus dem Gebiete Nordamerikas die ihnen zu Verfügung standen, und weiter mit den Diagnosen, analytischen Schlüsseln und Zeichnungen in den floristi- schen Arbeiten Wilder — Savages (1904), Fernalds (1933) und Hitchcocks (1935) und stellen fest, dass es sich um die Sippe Sporobolus vaginaeflorus (Torr.) Wood var. inaequalis Fernald handelt. Im zweiten Kapitel werden alle bekannten Fundorte des Grases Sporobolus vaginaeflorus var. inaequalis in der weiteren Umgebung von Zagreb angeführt. Die Fundorte sind auf der Mappe I dargestellt. Im dritten Kapitel sind die phytozoenologischen (pflanzensoziologischen) Beziehungen der Pflanze und die wesentlichsten oekologischen Verhältnisse ihrer Standorte im Gebiet der weiteren Umgebung von Zagreb dargestellt. Während diese Pflanze inerhalb ihres sehr grossen Areals im Gebiete von Nordamerika in mehr oder weniger verschiedenen Pflanzengesellschaften auf trockenem, wüstem und sandigem Boden verbreitet ist (was nach Meinung der Verfasser aus den Ausführungen von Wilder — Savage, 1904:158, Hitchcock, 1935:397 und Y o u n g, 1936:133—142 hervorgeht, und auch auf Grund eines Vergleiches dos gesammten, von H itchcock, 1935:397, Fig. 821, dargestellten nord- amerikanischen Areals der Art Sporobolus vaginaeflorus mit den Arealen der Vegetations-Zonen und -Kreise dieses Territoriums, Wie dieselben von TR. Knapp, 1957, charakterisiert und begrenzt sind, geschlossen werden kann) ist sie auf den neuen Fundorten in der weiteren Umgebung von Zagreb nur an ziemlich bestimmte Standorte gebunden. Dies sind vornehmlich überschwemmte Flächen mit sandig-kiesiger, durchlässiger Unterlage, die im Sommer ganz austrocknen und au£ denen sich menschlicher Tätigkeit wegen und zeitweiliger heftiger Wirkung des Flusslaufes (z. B. durch neue Sandanschwemmungen, lokale Aenderungen des Flussbettes u. ä.) keine Vegetation höheren Organisationsgrades entwickelt hat. Auf solchen unbesiedelten Flächen ist eine besondere Pflanzengesellschaft von Sporobolus vaginaeflorus var. inaequalis zur Entwicklung gekommen, welche die Verfasser als eine besondere Assoziation mit dem Namen Poa-Sporoboletum vaginaeflori bezeichnet haben. Diese Assoziation ist auf der Tabelle I auf Grund von 17 phytozoenologischen Aufnahmen dargestellt. Die Gesellschaft Poa-Sporoboletum vaginaeflori ist — wie aus der Tabelle ersichtlich ist — aus verhältnismässig zahlreichen Arten zusammengesetzt. Der vollständigen charakteristischen Artenverbindung der Assoziation gehören Sporobolus vaginaeflorus var. inaequalis, Poa compressa var. psammophila, Poa angustifolia, Blackstonia serótina, Vulpia myuros und Barbula acuta als territoriale und lokale Charakterarten der Assoziation, sowie Achillea millefolium ssp. pannonica, Túnica saxífraga, Sedum boloniense, Euphorbia cyparissias, Thymus pulegioides var. cha- maedrys, Centaurea rhenana, Daucus carota, Plantago lanceolata, Medi- cago lupulina, Lotus corniculatus und Cichorium intybus als Pflanzen der zwei höchsten Stetigkeitsgrade. Von den Pflanzen die als Assoziations- Charakterarten angeführt werden, kann man den grössten diagnostischen Wert den Gräsern Sporobolus vaginaeflorus var. inaequalis und Poa compressa var. psammophila zuschreiben, von denen namentlich die erst genannte Art stets reichlich anwesend ist. Ausser der typischen Facies (Tabelle I, Aufnahmen 1—11) haben die Verfasser bisher noch Facies von Vulpia myuros (Aufnahme 12 und 13 in Tabelle), Thymus cha- maedrys (Aufnahme 14), Achillea pannonica (Aufnahme 15), Festuca pseudovina (Aufnahme 16), Dactylis glomerata (Aufnahme 17) feststellen können. Aus der Tabelle ist weiterhin ersichtlich, dass die Assoziation Poa- Sporoboletum vaginaeflori zweifellos der Klasse Festuco-Brometea Br.-Bl. et Tx. anzugliedern ist. Dies beweist auch die Tatsache, dass die Charakterarten dieser Klasse (einschliesslich auch die Charakterarten einzelner Gesellschaften der Ordnungen Festuco-Sedetalia Tx. und Festu- cetalia vallesiacae Br.-Bl. et Tx.; E. Oberdörfer, 1957:244—299), die auch in der Tabelle abgesondert angeführt sind, in der Assoziation in verhältnismässig grosser Anzahl und teilweise sogar reichlich anwesend sind. Anderseits kann aber die nähere systematische Stellung dieser Gesellschaft innerhalb der Klasse Festuco-Brometea vorderhand noch nicht mit Sicherheit bestimmt werden. Vom syngenetischen Standpunkt aus, stellt die Assoziation Poa- Sporoboletum vaginaeflori eine ausgesprochene Pioniergesellschaft dar, die sich auf nackten, sandig-kiesigen Flächen in Flussgebieten auf mehr oder minder überschwemmten Sandbänken entwickelt, die im Laufe des Sommers und bis zum Anfang des Herbstes einer starken Dürre ausgesetzt sind. Das sind also die unbewachsenen Standorte, die auch sonst die Verbreitung von Neophyten begünstigen. Im weiteren progressiven Verlauf entwickelt sich aus dem Poa- Sporoboletum an allen Stellen, wo die Entwicklung einer Wald- oder Gebüsch-Vegetation (Populetalia) verhindert ist, eine besondere Wiesengesellschaft höheren Organisationsgrades, in der z. B. die Arten Andro- pogon ischaemum, Brachypodium pinnatum, Teucrium chamaedrys, Ononis spinosa, Potentilla verna f., Centaurea rhenana, Thymus chamaedrys, Achillea pannonica, Leontodon taraxacoides u. a. die wichtigste Rolle spielen.

Zadaća je ove radnje da prikaže sve dosad poznate spomenike t. j. u prvom redu predmete, koji svjedoče, da je na području današnjeg Zagreba boravio i stalno stanovao čovjek već davno prije postanka grada ili veće naseobine, preteče sadašnjeg Zagreba. (s 3 table)

Kada je početkom god. 1852. u Austriji uveden centralistički apsolutizam, car Franjo Josip I. je krenuo na put po cijeloj državi, kako bi on i njegova vlada stekli što više simpatija u narodu. Tako je i u jeseni god. 1852. trebao prvi puta posjetiti Zagreb. No njegov doček u Zagrebu nije ni izdaleka u narodnom pogledu bio jednak dočeku bana Jelačioća, a u drugu ruku zbog neprestalnog kišovitog vremena skoro je sasvim pl'mašio svoj clj.

Srećko M. Džaja; katolici; BiH; Bosna i Hercegovina; 18.-19.st.

J. Matasović, prikazom kulturno-historijske izložbe grada Zagreba g.1925. (sa 21 slikom), ističe problem dugogodišnjeg davanja prvenstva nehrvatskim kulturnim razdobljima na hrvatskim teritorijima u arheološkom radu i u naučnoj produkciji i interesu muzeja. Zaključuje da "Zagrebu treba jedan dostojni hrvatski kulturno-historijski muzej i Zagreb mora da ga stvori."

Anketni list je bio upućen na 13 internista, šefova internističke službe u pojedinim pokrajinskim centrima. Anketni list je sadržavao 19 pitanja. Anketirani su ovi Interni odjeli: Vinkovci, Gospić, Nova Gradiška, Virovitica, Koprivnica, Ogulin, Karlovac, Pakrac, Varaždin, Čakovec, Bjelovar i Slavonski Brod. Na anketu je odgovorilo 12 internista. Sisak nije odgovorio na anketu. U diskusiji je sudjelovalo mnogo učesnika.

The flora od mushrooms was investigated in the region of Zagreb (especially in Maksimir Park and on Mt. Medvednica). Altogether 208 species were listed. 151 were found in Maksimir and 161 on Medvednica, 117 being common to both localities. About 60 species are listed for the investigated region for the first time. Trametes pachyodon, Leucopaxillus amarus and L. paradoxus being rare, aaccording to the data in literature, they are described in detail. In the investigated region leafy woods (oak, chestnut, beech) are predominant, with the mushroom flora characteristic of such woods. A much smaller area is covered with mixed woods where fir is associated with beech; other conifers are planted in groups or singly on Mt. Medvednica and in various parks. There species of mushrooms typical of coniferous woods were found. According to the data in literature, Suillus piperatus, Tylopilus fel- leus, Hygrophoropsis aurantiaca and Tricholoma albobrunneum occur only in coniferous woods. However, in the region investigated the first two species were found only in leafy woods (a few specimens of each), Hygrophorpsis aurantiaca (also in small numbers) both in leafy and in coniferous woods, while Tricholoma albobrunneum was frequent predominantly in leafy woods. About half of the species listed are edible. A number of them, being frequent enough and having easily recognisable caracteristics, could be used extensively for food. The species stated are listed in the systematic part of the original Croatian text (see page 82—97). The system of Moser (1955) is used for the Agaricaceae and that of Pilat (1936/42) for the Polyporaceae. For the majority of the species the most common synonyms are added. The list also contains the names of sites where the species were found (see fig.) and different remarks about the habitat. The roman numerals refer to the month when the fruit-bodies were found. Edible species are marked by an asterisk (asterisk in brackets signifies species which are edible only with special precautions), and poisonous ones by a cross. In some species nomenclatural and taxonomical changes are discussed.

Antun Polanšćak, Od povjerenja do sumnje. Problemi francuske književnosti (De la confiance au doute. Problèmes de la littérature française), Zagreb, "Naprijed", 1966, pp. 307.

Prema svemu izloženom možemo zaključiti da se u području Zagreba mogu razlikovati tri sezone u kojima boluju bolesnici preosjetljivi na polene. Najznačajnija sezona nastupa obično sredinom svibnja i traje uglavnom do kraja mjeseca lipnja, a glavni uzročnici su poleni trava (Gramineae). Osim toga u to vrijeme cvjetaju lipa i bazga koje mogu također uzrokovati simptome polenoze. U rano proljeće simptome polenoze uzrokuju u našim krajevima poleni stabala, u prvom redu polen lijeske i breze. U kasno ljeto i ranu jesen simptome respiratorne alergije mogu uzrokovati poleni raznih korova i zeleni, od kojih u prvom redu dolazi u obzir polen limundžika i zlatnice. Većina naših bolesnika koji boluju od polenoze su mladi ljudi, gradski stanovnici, po zanimanaju pretežno intelektualni radnici. Gotovo svi naši bolesnici (93%) imaju simptome vazomotornog sezonskog rinitisa, 62% imaju i simptome sezonskog alergijskog konjunktivitisa. 37% bolesnika imali su astmatične smetnje, koje u mnogim slučajevima vjerojatno nisu bile u vezi s polenima.

Im Überschwemmungsgebiet der Save bei Zagreb (Jarun) sammelte ich am 3. Oktober 1970 eine dem Sporobolus vaginiflorus sehr ähnliche Pflanze, die ich später als Sporobolus neglectus Nash bestimmen konnte. Ein Vergleich mit den Exemplaren aus dem Herbarium des Naturhistorischen Museums in Wien konnte das bestätigen. Von den einjährigen Sporobolus-Arten, die in Nordamerika einheimisch sind, wurde in Jugoslawien bisher nur S. vaginiflorus vermerkt (Horvatic-Gospodaric 1960). Das S. neglectus stellt also eine neue Adventivart Kroatiens und Jugoslawiens dar. Anschliessend werden die Unterschiede zu S. vaginiflorus dargestellt. Das S. neglectus ist zur Blütezeit leicht von ¿>. vaginiflorus zu unterscheiden (Abb. 1 und 2), die Erkennung im vegetativen Zustand bereitet dagegen Schwierigkeiten. Weiter werden alle bisher bekannten Fundorte des S. neglectus in Jugoslawien angeführt, und schliesslich die Standortsund Vegetationsverhältnisse kurz geschildert. Die Pflanze besiedelt leicht austrocknende und sich erwärmende sandig-kiesige Böden im Hochwasserbereich. An solchen Stellen entwickelt sich eine besondere Halbtrockenrasengesellschaft der Klasse Festuco-Brometea, das Poa-Sporoboletum vaginiflori (Horvatic-Gospodaric I960: Tab. 1), wo zweifellos das Optimum des S. neglectus liegt. Durch zwei pflanzensoziologische Aufnahmen wird die floristische Zusammensetzung der Assoziation an den Fundorten des S. neglectus bei Zagreb (Podsused, Aufn. 1 und Jarun, Aufn. 2) dargestellt. An allen bisherigen Fundorten wächst unsere neue Adventivpflanze in grossen Mengen und es kann mit Sicherheit erwartet werden, dass sie sich weiter verbreiten wird.