Search

El objetivo de este artículo fue exponer el uso del enfoque de la agricultura multifuncional como herramienta de análisis y evaluación de políticas agrarias a través de un estudio de caso realizado en el municipio de Chahuites, Oaxaca; donde se determinó el impacto que está teniendo el programa Sembrando Vida en el desarrollo socioeconómico de sus beneficiarios y en el uso y manejo de los recursos naturales. Para ello se utilizó una metodología mixta basada en tres estrategias: análisis documental de políticas públicas, análisis de frecuencias y análisis basado en evidencias. Los resultados mostraron un impacto negativo en el desarrollo socioeconómico de los beneficiarios, debido a que el apoyo económico es insuficiente para cumplir con las tareas del programa y con la satisfacción de sus necesidades básicas. En el uso y manejo de los recursos naturales, el impacto es negativo, ya que el programa promueve la deforestación.

The natural regeneration of temperate forests is frequently depleted by anthropogenic practices such as overgrazing, excessive logging, and forest fires. In Mexico, biodiversity conservation is an important objective, although many small farmers who depend on native forest vegetation for extensive grazing to raise their herds. The objective of this work was to characterize the vegetation of the A. hickelii understory in Pico de Orizaba National Park and to evaluate the impact of sheep grazing on the regeneration and survival of A. hickelii seedlings on a temperate forest. Two experimental sites were established, one was used for natural regeneration and the other for transplanting of A. hickelii. Each site was divided into six paddocks, three for sheep grazing (a flock of nine lambs on rotational grazing for 134 days) and three ungrazed paddocks. Three cycles of grazing were carried out and in each of them the florist composition, the vegetation cover, the height of the seedlings, the number of terminal buds nibbled by the sheep, the number of dead trees and the body weight of the animals were measured. The impact of grazing on vegetation cover was significant (P

Agroforestry is an interdisciplinary science that allows the sustainable use of the land and promotes a holistic management of its components, such as trees, crops, and animals. In the last 40 years, when merging the producers’ traditional knowledge and the scientific advances on sustainability, these systems have demonstrated to be sustainable. Traditional agroforestry systems (TAS) are contemporary to the discovery of agriculture while agroforestry was established as a science in the second half of the last century. As in any other science, agroforestry research applies the scientific method and for the process of intervention and development of agroforestry systems there are several proposals, for example, one is the Design and Diagnosis (D&D) method. The main objective of this research is to find the method to diagnose of the TAS which allows the necessary intervention for sustainable development. For this purpose, studies were carried out in 12 farming communities located in the Sierra de Huautla, Morelos, Mexico, by using the Theory of Comparative Agriculture described by Cochet, adjusted to the methodology used by Apollin and Eberhart in 1999, for the diagnosis and analysis of production systems in rural areas. As result, the methodology highlights the importance and complexity of TAS and the need to address them with a system approach, as well as the perspective and vision of TAS users in the holistic improvement of their production system.

El objetivo fue realizar un análisis socioeconómico de las unidades de producción campesina (UPC) de la Reserva de la Biosfera Sierra de Huautla, Morelos (REBIOSH). Se realizó una tipología de UPC con los datos proporcionados del Censo Nacional Agropecuario en las 31 comunidades de la REBIOSH, para ello, se realizó un análisis de clúster y se aplicó estadística descriptiva para caracterizar cada uno de los grupos encontrados. La fase de campo consistió en entrevistas semiestructuradas aplicadas a 18 jefes de las UPC en seis comunidades de la REBIOSH. Se utilizó el estudio de caso para la obtención de información. Para el análisis socioeconómico se realizaron los cálculos microeconómicos propuestos por la metodología del diagnóstico agrario. Posteriormente se calcularon los umbrales de reposición económica que fueron, el salario mínimo de la región, línea de pobreza extrema por ingresos y línea de pobreza por ingresos. Se encontraron cinco grupos, diferenciados por la cantidad de ganado disponible como elemento principal. Los grupos I y II no rebasaron ninguno de los umbrales, el Grupo III solamente logró alcanzar el salario mínimo, y los grupos IV y V superaron estos tres umbrales. Se concluye que la ganadería es un elemento que potencia el ingreso familiar y de esa manera se superan los umbrales de pobreza, por tanto, los sistemas agroforestales son un elemento para lograr superar la pobreza en que viven las comunidades de la REBIOSH.

Establecer el marco teórico para el estudio de los Sistemas Agroforestales Tradicionales (SAFT) desde una perspectiva del Buen Vivir (BV) es el objetivo del presente artículo. Mediante una minuciosa investigación documental en literatura científica, se logró analizar que en la práctica de los SAFT se sustenta la gestión de conocimientos tradicionales, por ello, la importante tarea de construir paradigmas alternativos de ciencia y tecnología versados en una Epistemología del Sur (ES), en donde se hace énfasis en reconocer la existencia de una ecología de saberes. Este último concepto dota de sustento epistemológico a los conocimientos tradicionales que se perciben tras el manejo de los SAFT. Para ello, se requiere de un trabajo inter y transdiciplinario, escuchar de viva voz a los actores sociales en un diálogo permanente entre ellos y el investigador, donde se logre identificar en el día a día la noción siempre presente del BV. Es a partir de este referente teórico como se pueden construir propuestas de acción adecuadas socialmente, amigables ambientalmente, apropiadas culturalmente y viables económicamente.

La sombra de los árboles proyectada sobre el estrato herbáceo que crece bajo el dosel representa para los ganaderos un efecto no deseado para la producción de forrajes en el sistema silvopastoril. Con el objetivo de determinar la producción de materia seca y la composición florística del estrato herbáceo con diferente cantidad de radiación fotosintéticamente activa, se seleccionaron tres parcelas con baja densidad arbórea (BDA; 50 a 200), moderada densidad arbórea (MDA; 201 a 350) y alta densidad arbórea (ADA; 350 a 500) árboles ha-1. En cada parcela se estimó la radiación fotosintéticamente activa (RFA) que incide en el estrato herbáceo y se determinó la producción de materia seca (MS) de las herbáceas forrajeras presentes durante 15 semanas de la estación lluviosa. La intensidad de luz bajo el dosel y la producción de biomasa forrajera herbácea en BDA, MDA y ADA fue 8 594, 6 437 y 3 801 MJ m2 año-1 y 2 859, 1 988 y 1 679 kg de MS ha-1, respectivamente. El número de especies herbáceas en BDA, MDA y ADA fue 38, 48 y 27, respectivamente, aunque las especies dominantes, con más de 80% de la composición botánica, fueron solo seis. Se concluye que la densidad arbórea modifica la cantidad de luz que incide en el estrato herbáceo, afectando la producción de biomasa y la composición florística de las herbáceas forrajeras que crecen bajo el dosel arbóreo en un sistema silvopastoril tradicional en la selva baja caducifolia.

La ordenación de comunidades vegetales puede usar métodos multivariados para hallar patrones de respuesta y generar hipótesis sobre las posibles relaciones existentes en la composición de especies con respecto a gradientes ambientales. El objetivo fue registrar patrones de distribución y usos de la vegetación en el municipio de Catorce, San Luis Potosí. En 2019, se muestrearon seis transectos, desde pie de monte bajo al oeste de la Sierra de Catorce, valle o planicie de drenaje endorreico y sierra baja plegada con lomerío. En cada sitio se analizó la composición florística, la estructura vertical y horizontal y las características del suelo. Se hallaron matorrales desérticos rosetófilo, micrófilo y bosque espinoso. Los factores ambientales indirectos que mejor explican la distribución son la porosidad del suelo, pH, K, Ca, Fe y altitud, factores que influyen en la disponibilidad de agua. El principal uso de las plantas es medicinal tradicional.

An alternative method for sustainable production of natural forage resources is the use of silvopastoral systems. The study evaluated the impact of a seasonal sheep silvopastoral system on soil and vegetation of a pine-oak forest. The experiment was conducted in the municipality of Jilotzingo, in the State of Mexico, Mexico. The study was performed in Sierra de Las Cruces Mountains, part of the Trans-Mexican neo-volcanic belt. Altitudes were between 2756 and 2870 m. Climate is temperate sub-humid C(w) with rainfalls from June through September. Average annual precipitation is 2680 mm. The experimental plot was delimited in the pine-oak forest, and this area was grazed rotationally by Creole sheep (n = 8) during the rainy season. The microclimate was characterized by air temperature and relative humidity. Soil compaction, leaf litter and floristic composition were assessed before and after the silvopastoralism. The microclimate was more homogeneous in mixed forest than in grassland without trees for both temperature (coefficient of variation: 21.5 vs 24.8%) and relative humidity (coefficient of variation: 37.6 vs 39.3%). Soil compaction showed no significant differences between the condition before and after the silvopastoralism (1.05 vs 0.98 kg cm−2, respectively; P > 0.05). Leaf litter cover and depth were similar before than after the silvopastoralism (85 vs 88% and 7.6 vs 7.4 cm, respectively; P > 0.05). Plant types before silvopastoralism were 10.5% trees, 40.0% shrubs, and 49.5% herbaceous, presenting a balanced relative importance index, although higher values for Cornus excelsa (27.7%), Garrya laurifolia (17.5%), Symphoricarpos microphyllum (17.1%), Bromus carinatus (16.5%), and Smilax moranensis (16.5%). Micro-histological analysis confirmed that sheep selected herbaceous (S. moranensis), shrubs (C. excelsa, Viburnum stenocalyx), and trees (G. laurifolia, Prunus serotina, Crataegus mexican). Results indicate that the pine-oak forest favors the establishment of a sheep seasonal silvopastoral system. The plant diversity of the pine-oak forest provides sheep with a daily diet of herbaceous, shrubs and trees of nutrient quality. Sheep defoliation is selective and stimulates regrowth of some species sheep consume. They also favor and accelerate incorporation of organic matter into the soil due to feces deposition and trampling.

En las regiones semiáridas de México se práctica el sistema silvopastoril extensivo con aprovechamiento de árboles, arbustos y herbáceas en la alimentación de cabras. El propósito del presente estudio fue determinar la disponibilidad del follaje de Acacia subangulata, Lippia graveolens y Mascagnia parvif lora. Se seleccionaron 50 individuos de cada especie y se cuantificó la producción de materia seca, altura de la planta (A), número de tallos (N), diámetro de copa (D) y densidad de plantas por ha. Se colectaron hojas y tallos tiernos a una altura máxima de 1.8 m. Se realizó un análisis multivariado correlacionando la producción de materia seca con A, N, D, y se generaron ecuaciones de predicción de biomasa forrajera (Y). Las ecuaciones de predicción fueron: Y= -33.74+0.008*(A*N*D) con R2= 0.87 para A. subangulata; Y= -15.31 + (0.6097*D) con R2= 0.63 para L. graveolens; y Y= -36.05+(1.21*D) con R2= 0.63 para M. parvif lora. Se concluye que es posible predecir la producción de forraje a partir de A, N, D mediante ecuaciones de predicción con una confiabilidad moderadamente alta.

El sistema agroforestal café-plátano-cítricos en Tlapacoyan, Veracruz, es dinámico y complejo, con una riqueza cultural y social; presenta menor riesgo ante eventos climatológicos y económicos e implica mayor necesidad de mano de obra que un monocultivo. Este trabajo tiene como objetivo general realizar una evaluación f inanciera y socioeconómica para las unidades de producción familiar del sistema agroforestal tradicional café-plátano-cítricos en el municipio de Tlapacoyan, Veracruz. Comoobjetivosespecíficoscaracterizaragronómicamenteel sistema agroforestal y construir una tipología de productores. Se establecieron tres categorías de productores definidas por la superficie, mano de obra disponible y nivel tecnológico, a través de encuestas, recorridos de campo y la conformación de una base de datos. A cada categoría (I, II y III) se le calcularon costos e ingresos con la ayuda de la elaboración de itinerarios técnicos, para posteriormente determinar los indicadores a 30 años. Los resultados de la categoría II son los más favorables. La construcción de tipología de productores es recomendable para analizar los sistemas de producción; se concluye que los indicadores financieros (TIR, VAN y B/C) son económicamente viables y los indicadores socioeconómicos (PMO y PT) muestran un ingreso mayor que el jornal en la región y se obtiene una rentabilidad más alta cuando la superficie es menor.

El objetivo de la presente investigación es identificar árboles nativos con potencial dendroenergético que sirvan para diseñar tecnologías agroforestales en el ejido Los Sauces, municipio de Tepalcingo, Morelos. Se trata de sistematizar el conocimiento tradicional de las especies y su proceso de aprovechamiento, para lo cual partimos de la hipótesis de que en el ejido Los Sauces existen especies arbóreas con potencial dendroenergético para el diseño de tecnologías agroforestales y que estas son las que tienen mayor demanda entre los consumidores. De acuerdo a la calidad de la leña las especies seleccionadas son las siguientes: tepehuaje (Lysiloma acapulcense), tlahuitol (Lysiloma divaricata), tecolhuixtle (Mimosa benthamii), palo Brasil (Haematoxylum brasiletto), palo dulce (Eysenhardtia polystachya) y cubata blanca (Acacia pennatula). Respecto a las tecnologías agroforestales para el ejido Los Sauces, se propusieron árboles dispersos en potreros y cercos vivos, ya que el uso del suelo se asocia con la ganadería y las necesidades de leña pueden ser cubiertas con los árboles dispuestos en estos campos. La metodología consistió en entrevistas a amas de casa y sus esposos e hijos encargados de cortar la leña, con las cuales se ubicaron las especies nativas más demandadas, para seleccionar las de mayor potencial de inserción en tecnologías agroforestales. Se determinaron sus variables de calor de combustión, cenizas, humedad, densidad y protocolo de germinación para medir la calidad de la leña.

La Sierra de Huautla se ubica al sur del estado de Morelos. En 1999 fue decretada como Reserva de la Biósfera Sierra de Huautla (Rebiosh), por la presencia de la selva baja caducifolia (SBC). Dentro de la reserva se encuentran comunidades rurales cuya dotación ejidal fue afectada por el decreto de La Rebiosh. Los habitantes han utilizado los recursos vegetales de SBC, que se refleja en el conocimiento de este tipo de vegetación, aprovechamiento y manejo de la mayoría de especies vegetales y animales. El objetivo de esta investigación fue identificar especies arbóreas de uso múltiple para conocer aquellasconaltovalordeuso,eidentificarelconocimiento tradicional en el manejo consciente de los recursos florísticos de la Rebiosh. Se realizaron entrevistas semiestructuradas para conocer el uso de las especies y poder calcular el índice de valor cultural (IC) de las especies arbóreas, también se realizaron muestreos en los sistemas de manejo con tecnologías agroforestales para calcular el índice de valor de importancia (VI) y determinar la selección de especies aprovechadas. Se encontró el IC con mayores valores para: Eysenhardtia polystachia con 90%, Mimosa benthamii con 82%, Haematoxilum brasiletto con 68% y Crescentia alata con 57%. Para VI resaltaron: Mimosa benthamii con 114% y Crescentia alata con 50%, entre otras. Concluimos que los pobladores de Ajuchitlán han seleccionado especies forestales para su aprovechamiento, creando sistemas agroforestales como estrategia sostenible.

La goma de mezquite y huizache es una arabinogalactana proteica que comparte propiedades funcionales, con la goma arábiga. El objetivo de esta investigación fue evaluar la obtención de goma de mezquite (Prosopis laevigata Humb.) y huizache (Acacia farnesiana) con y sin aplicación de etileno, bajo condiciones de temporal, para potenciar su uso múltiple en sistemas agroforestales de zonas áridas y semiáridas de México. Se utilizó un diseño en bloques al azar con tres repeticiones y tres unidades de muestreo, con cinco tratamientos. En mezquite, al realizar incisión en tronco principal y aplicar la dosis de etileno, se obtuvieron 209.2 g, mientras que en rama secundaria, con el mismo procedimiento se logró un rendimiento de 207.6 g. En huizache, en tronco principal, se obtuvieron 1 076.7 g y en rama secundaria 1 049.5 g. No hubo variabilidad entre los bloques, pero sí entre los tratamientos. Como resultado del análisis químico proximal se encontró, en mezquite: humedad 10.25%, cenizas 2.63%, nitrógeno total 0.61%, extracto etéreo 2.29%, fibra 75%, carbohidratos 5.96% y taninos 0.27%. En huizache: humedad 12.65%, cenizas 3.69%, nitrógeno total 1.32%, extracto etéreo 2.95%, fibra 70.22%, carbohidratos 2.20% y taninos 0.15%. La goma de estas dos especies es un buen sustituto de la goma arábiga presentando un potencial similar e incluso mayor. En los tratamientos 2 y 3 se obtuvieron rendimientos superiores, en especial para Acacia farnesiana.

En una plantación de olivo, ubicada en el municipio de Texcoco, Estado de México, bajo la cual se siembra maíz desde hace 30 años, se evaluó la influencia de los árboles sobre los indicadores físicos, químicos y biológicos de calidad de suelo. Se establecieron dos tratamientos: sistema agroforestal (SAF) y monocultivo (MC), cada uno con tres repeticiones; se realizaron mediciones de: 1) propiedades físicas; 2) propiedades químicas; 3) propiedades biológicas; 4) escurrimiento, pérdida de suelo; y 5) producción de maíz. El sistema agroforestal presentó menores porcentajes de capacidad de campo y punto de marchitez permanente, favoreció mejores condiciones para el desarrollo de la actividad microbiana y la presencia de mesofauna, redujo valores de escurrimiento y pérdida de suelo, y no presentó diferencias significativas en cuanto a las propiedades químicas; evidenciando una mayor conservación del suelo. No obstante, este aparente beneficio ecológico no se vio ref lejado sobre la producción de maíz, que fue de 4 670 kg ha-1, en el SAF, y de 6 379 kg ha-1 en el MC, probablemente por el efecto negativo de la sombra de los árboles sobre el cultivo de maíz.

La deforestación es una práctica que contribuye al deterioro ambiental. Con el propósito de evaluar el potencial forrajero de especies arbóreas de la Sierra de Huautla, Morelos, se aplicó una encuesta para rescatar el conocimiento tradicional en el uso de árboles y arbustos locales. La encuesta se aplicó a dieciocho productores de los ejidos El Limón y Los Sauces del Minicipio de Tepalcingo, Morelos. Los informantes identificaron diez especies arbóreas nativas con potencial forrajero: Guazuma ulmifolia, Acacia cochliacanta, Leucaena leucocephala, Leucaena macrophylla, Leucaena esculenta, Spondias mombin, Spondias purpurea, Erythrina americana, Pithecellobium dulce, y Gliricidia sepium. Guazuma ulmifolia, Acacia cochliacanta, Leucaena leucocephala, Leucaena macrophylla y Leucaena esculenta, las cuales tuvieron alta frecuencia en la encuesta aplicada a los productores. La germinación de semillas de Leucaena esculenta, Guazuma ulmifolia y Acacia cochliacantha, fue superior a 60%. El contenido de proteína en el follaje de Leucaena macrophylla fue superior en 18% y 30% al contenido de proteína de Guazuma ulmifolia y Leucaena leucocephala. La información agronómica reportada en literatura y la generada durante la investigación, permiten recomendar un manejo adecuado de las especies arbóreas mediante el diseño de tecnologías silvopastoriles para mejorar la producción de forraje para el ganado y para minimizar los impactos negativos de la ganadería sobre los recursos naturales.

En San Pablo Ixayoc, Texcoco, Estado de México, México, se seleccionaron 10 árboles de aile (Alnus acuminata K.) de un bosque de galería con el objetivo de determinar su contenido aéreo de biomasa y carbono mediante un método no destructivo. Para determinar la biomasa de las copas: las ramas se clasificaron en cuatro categorías diamétricas, se podaron algunas ramas por copa y fueron separadas en madera y hojas, estos componentes fueron pesados individualmente y se obtuvo el peso fresco promedio (kg) por componente y tipo de rama. Se estimó: el porcentaje de humedad de la madera (49%) y hojas (62%), la biomasa promedio en peso seco (kg) por componente según el tipo de rama, y se extrapoló la información al inventario de ramas por copa. Para calcular la biomasa de los fustes: B= DM(1/4π(DAP)2 . AFl . Ffp), se calculó: densidad de la madera (DM= 0.62 Mg m–3), volumen de fustes, alturas de fuste limpio (Afl) y el factor de forma (Ffp= 0,66). Se emplearon dos modelos: Y= B0 + B1Xi (lineal) y Y= b . Xk (exponencial), el mejor modelo fue el exponencial. Las ecuaciones alométricas quedaron expresadas como B= 0.0012DAP1,7877 y CCA= 0.0006DAP1,7755, ambas con coeficientes de determinación R2= 0.95, donde B es biomasa (Mg; toneladas por metro cúbico), DAP es diámetro a la altura de pecho (cm) y CCA es contenido de carbono por árbol (Mg). La distribución porcentual de biomasa fue: 64.92, 27.06 y 8.02 y de carbono: 65.12, 27.15 y 7.72 para fustes, ramas y hojas respectivamente.

En el Distrito de Riego 028 (DR028) Tulancingo, Hidalgo, desde hace más de 50 años los agricultores utilizan aguas residuales para el riego de cultivos forrajeros. Específ icamente, en el ejido San Nicolás Cebolletas, cuyo principal problema es el costo del bombeo para el riego, y en el ejido Santa Ana, donde la salinidad de los suelos comienza a ser evidente en algunas parcelas. El presente trabajo se planteó como objetivo caracterizar física y químicamente (de acuerdo con la NOM-021-RECNAT-2000) los suelos para establecer un sistema agroforestal con una especie maderable y una agrícola, adecuadas a las condiciones de esa área. Paralelamente, se realizaron talleres participativos para involucrar y considerar la opinión de los productores en cuanto a la selección de las especies. Los resultados mostraron que los suelos no presentan deficiencias nutrimentales, pero los porcentajes de materia orgánica (MO), el contenido de nitrógeno inorgánico (N) y de metales pesados fueron bajos, la textura de los suelos fue franca. En esas condiciones, se propuso establecer el sistema agroforestal (coquia-mezquite) bajo el diseño de árboles en linderos. De acuerdo con los resultados obtenidos tanto del análisis de los suelos como del costo de la instalación (5 890 pesos) y del rendimiento (46.7 t ha-1), se concluyó que la plantación agroforestal (coquia-mezquite) es técnicamente aceptable para este tipo de suelos, además de mostrar beneficios ambientales y económicos.

Este estudio presenta la formulación y evaluación de dos tecnologías agroforestales, diseñadas para la conservación del hábitat de Cyrtonyx montezumae en la UMA ejido El Rosario, Tlaxcala. Se realizó un diagnóstico agroforestal de la UMA mediante entrevistas semiestructuradas y observación participativa. Se utilizó ArcGIS 10.1, para la identificación de parcelas prioritarias dentro del área agrícola. Además se propusieron tecnologías agroforestales para mejorar el hábitat disponible de la especie, mismas que fueron evaluadas con el indicador valor presente neto, a fin de determinar su rentabilidad. Fueron identificadas, evaluadas y clasificadas de acuerdo a su calidad y disponibilidad de hábitat un total de 72 parcelas con una extensión de 270 ha. Se clasificaron dos tipos de parcelas: el tipo 1, aquellas con carencia de cobertura arbustiva y el tipo 2 aquellas con hábitat de buena calidad amenazado por el pastoreo. A cada tipo de parcelas se le asignó una tecnología agroforestal; a las tipo 1, cultivo en callejones y a las tipo 2, cercos vivos. La tecnología agroforestal propuesta para las parcelas tipo 1 resulta rentable cuando se trabaja con parcelas de cinco o más hectáreas y se recibe apoyo gubernamental. La tecnología propuesta para las parcelas tipo 2 resulta rentable dados los productos que se obtienen de la especie seleccionada. Se concluyó que las tecnologías agroforestales propuestas pueden contribuir a la conservación del hábitat de Cyrtonyx montezumae y que la selección de plantas perennes de usos múltiples es primordial en el diseño de una tecnología agroforestal que se pretende sea rentable.

Los sistemas agroforestales representan una opción para productores minifundistas de autoconsumo. El objetivo de esta investigación fue estudiar el sistema agroforestal orgánico de una familia campesina en condiciones de temporal, en la comunidad de Vicente Guerrero, municipio de Españita, Tlaxcala, para identif icar los f lujos de materiales, lasatisfacciónderequerimientosnutrimentalesdelafamilia y la conservación del recurso suelo, para demostrar su eficiencia e impacto en la soberanía alimentaria y generar un modelo posible de replicar en condiciones agroecológicas similares. Se identificaron los componentes del sistema agroforestal a través de visitas de campo. Se estimaron los rendimientos de cada cultivo sembrado en 2011 y 2012. Se calculó el contenido de carbohidratos y proteínas de cada cultivo para considerar su aporte total y compararlo con el requerimiento nutrimental humano. Las muestras de suelo antes de la siembra y después de la cosecha determinaron pH, MO, N, P y K. El sistema agroforestal estudiado tiene una superficie de una hectárea, se clasifica como “árboles en terrenos de cultivo”, presenta pendiente moderada, tiene seis terrazas y cinco bordos, cuenta con tres componentes: cultivos agrícolas (maíz, frijol, calabaza, tomate, avena, haba), cultivos perennes (13 especies de frutales) y animales (gallinas y caballos). Resultó que los cultivos del sistema agroforestal orgánico en 2011 cubrieron los requerimientos de carbohidratos para 4.07 personas y proteínas para 4.45. En 2012, éstos proporcionaron carbohidratos para 8.81 personas y proteínas para 10.85, la diferencia observada se debió a una mejor distribución y mayor disponibilidad de lluvia en ese año.

La agricultura familiar es socioeconómicamente importante en el medio rural, sin embargo en México, desde los años 80’s este sistema productivo presenta estancamiento social. Este tipo de agricultura presenta una realidad dinámica en función de los interes es de cada productor y sus limitantes de acceso a los factores de la producción (tierra, trabajo y capital). En esta investigación se aplicó la metodología de análisis y diagnóstico de los sistemas de producción en el medio rural, en dos comunidades de la Sierra de Huautla del Municipio Tepalcingo, Morelos, México. La propuesta parte del diagnóstico de los aspectos ambientales, históricos, tecnológicos y una evaluación socioeconómica de las diferentes actividades productivas, para los diferentes tipos de Un idades de Producción Familiar, de las comunidades estudiadas. El estudio demostró que el 40% de las Unidades de Producción Familiar no alcanzan a superar el umbral de sobrevivencia y muestran imposibilidad de capitalización a mediano y largo plazo. Por lo que es conveniente la implementación de un modelo de desarrollo agropecuario local que permita mejorar las condiciones socioeconómicas de las Unidades de Producción Familiar de las comunidades campesinas.

Family agricultural is socioeconomically important in rural areas, but in Mexico, from the 80's this production system presents social stagnation. This type of agriculture presents a dynamic reality in the interests of each producer and limiting access to factors of production (land, labor and capital). In this investigation a methodology for analysis and diagnosis of production systems in rural areas, in two communities in the Country Sierra de Huautla Tepalcingo, Morelos, Mexico was applied. The proposal is based on an assessment of the environmental, historical, technological and socio-economic assessment of different productive activities for different types of units Family Production of the communities studied. The study showed that 40% of Family Production Units fail to exceed the threshold of survival and show impossibility capitalization medium and long term. So it is advisable to implement a model of local agricultural development to improve the socioeconomic conditions of Family Production Units of peasant communities.

Las comunidades campesinas de la Sierra de Huautla mantienen la tradición del uso de leña, lo cual ejerce fuerte presión sobre los árboles nativos de la selva baja caducifolia. Mediante el diálogo participativo con amas de casa y leñadores, y a partir de sus saberes locales, se seleccionaron seis especies arbóreas con valor dendroenergético para el diseño de tecnologías agroforestales que promovieran el uso y la conservación. Las arbóreas son: tlahuitol [Lysiloma divaricatum (Jacq.) Willd.], tepehuaje [Lysiloma acapulcense (Kunth) Benth.], palo Brasil (Haematoxylum brasiletto H.Karst.), palo dulce [Eysenhardtia polystachya (Ortega) Sarg.], tecolhuixtle (Mimosa benthamii J.F.Macbr.) y cubata blanca [Acacia pennatula (Schltdl. & Cham.) Benth.]. De estas especies se determinaron los contenidos de materia seca, humedad, materia orgánica, cenizas, así como los índices de calor de combustión y densidad de la madera, indicadores de la calidad de la leña. Tecolhuixtle es la especie disminuida por sus características altamente deseables como leña, pero actualmente cubata blanca presenta intensa extracción, aunque las mejores especies dendroenergéticas para las amas de casa y leñadores fueron tlahuitol y tepehuaje. The farming communities of the Sierra de Huautla, keep tradition in using firewood, which is strong pressure on the native deciduous trees. Through participatory dialogue with housewives and loggers and their local knowledge, 6 tree species were selected with value fuelwood in order to design agroforestry technologies that promote the use and the preservation. The species are: tlahuitol [Lysiloma divaricatum (Jacq.) Willd.], tepehuaje [Lysiloma acapulcense (Kunth) Benth.], palo Brasil (Haematoxylum brasiletto H.Karst.), palo dulce [Eysenhardtia polystachya (Ortega) Sarg.], tecolhuixtle (Mimosa benthamii J.F.Macbr.) and cubata blanca [Acacia pennatula (Schltdl. & Cham.) Benth.]. The contents of dry matter, moisture, organic matter, ash, as well as the heat of combustion and wood density rates, indicators of the quality of the wood, were measured for these species. Tecolhuixtle is the most diminished species by its highly desirable characteristics as firewood; currently, cubata blanca presents intense extraction, although the best species of wood for housewives and loggers are tlahuitol and tepehuaje. Les communautés paysannes de la Sierra de Huautla maintiennent la tradition de l'utilisation du bois de chauffage, ce qui exerce une forte pression sur les espèces indigènes de la forêt caducifoliée. Grâce à un dialogue participatif avec les ménagères et les bûcherons, et à partir de leur connaissance locale, six espèces d'arbres combustibles ont été sélectionnées pour concevoir des technologies agroforestières qui favorisent l'utilisation et la conservation. Les espèces sont tlahuitol [Lysiloma divaricatum (Jacq.) Willd.] tepehuaje [Lysiloma acapulcense (Kunth) Benth.] pernambouc (Haematoxylum brasiletto H.Karst, palo dulce [Eysenhardtia polystachya (Ortega) Sarg.] tecolhuixtle (Mimosa benthamii J.F.Macbr.) et cubata blanca [Pennatula Acacia (Schltdl. & Cham.) Benth.]. Pour ces espèces ont été déterminées la teneur en matière sèche, l'humidité, la matière organique, les cendres, également les indices de chaleur de combustion et de densité du bois qui sont des indicateurs de qualité du combustible. Tecolhuixtle est l'espèce qui a le plus diminué à cause de ses caractéristiques hautement prisées comme combustible, mais actuellement cubata blanca fait l'objet d'une exploitation intense, bien que les meilleures espèces dendroénergétiques pour les ménagères et les bûcherons soient tlahuitol et tepehuaje.

El objetivo fue determinar la composición química de la guácima (Guazuma ulmifolia, Lam.) en silvopasturas. En seis subparcelas fueron aleatorizados cinco tratamientos de 10 árboles cada uno y fueron muestreados dos árboles por tratamiento cada tres semanas. Los tratamientos fueron: 1) sin fertilizar (control); 2) 250 g planta-1 de mezcla sólida fertilizadora al suelo; 3) 166 g L-1 planta-1de fertilización líquida al suelo; 4) 166 g L-1 planta-1 de fertilización foliar; y 5) 700 g planta-1 de excretas de ovinos. La primera fertilización se realizó después de podar los árboles; la segunda y tercera fertilización se realizó a 30 y 60 días de la primera fertilización. Se analizó: materia seca (MS), materia orgánica (MO), cenizas (CEN), proteína cruda (PC), extracto etéreo (EE), fibra detergente neutro (FDN) y fibra detergente ácido (FDA). El tipo de fertilización influyó (P< 0.05) en los contenidos de PC y FDN, pero no afectó (P

Los sistemas silvopastoriles proveen alimento y bienestar para el ganado. El propósito fue determinar la producción del forraje herbáceo e intensidad lumínica bajo el dosel, en diferentes densidades arbóreas del sistema silvopastoril tradicional en la Sierra de Huautla, Morelos. Se seleccionaron nueve sitios con distintas densidades arbóreas, se identificaron las especies herbáceas presentes y su porcentaje en la masa forrajera, además se cuantificó la producción de materia seca de herbáceas forrajeras y se estimó la intensidad de luz que incide con el estrato herbáceo. Experimentalmente, se utilizó un diseño de bloques completos al azar, donde los bloques fueron las diferentes densidades arbóreas y los tratamientos fueron los periodos de muestreo. En los sitios con baja densidad arbórea (50 a 200 árboles ha-1) se registraron 38 especies herbáceas, donde Rhynchelytrum repens aportó 38.1 % de la biomasa; en sitios con densidad arbórea moderada (201 a 350 árboles ha-1) se registraron 48 especies herbáceas, siendo Brachiaria brizanta la especie que aportó 58.36 % de la biomasa presente; en condiciones de alta densidad arbórea (> 350 árboles ha-1) se registraron 27 especies herbáceas, resaltando Oplismenus burmanni con 58.36 % de la biomasa presente. El porcentaje de materia seca del forraje herbáceo fue 28, 24 y 20 % para condiciones de baja, media y alta densidad arbórea, respectivamente. Se concluye que la densidad arbórea e intensidad de luz bajo el dosel afectan la producción, tasa de crecimiento y composición botanica de las herbáceas forrajeras en el sistema silvopastoril tradicional de la Sierra de Huautla, Morelos.