Search

Beekeeping is a livestock activity that involves working with honey bees. Among the routine management that beekeepers carry out is to verify the food needs; this activity is vital in regions with extreme climates or when the flowering season ends. The objective of this work was to develop food cakes that help bees to cover their food requirements during the dry season in the Comarca Lagunera of Coahuila in Mexico. Four diets were developed using soybean meal, lentil meal, faba bean meal and chickpea meal as the main ingredient. The feed was offered during the dry season from May to June 2023; for each feed, acceptance, consumption, cost and processing time were determined. The food that presented the highest consumption was soybean, in addition to being the quickest to prepare. Lentils were the second most consumed food, as well as being the cheapest, but the one that takes the longest to prepare. The food proposals made in this work can be useful for beekeepers to have different options to feed their bees during critical periods., A apicultura é uma atividade pecuária onde trabalhamos com a abelha melífera. Entre as operações rotineiras que os apicultores realizam está a verificação das necessidades alimentares; Esta atividade é vital em regiões com climas extremos ou quando termina a época de floração. O objetivo do trabalho foi desenvolver bolos alimentares que ajudem as abelhas a atender às suas necessidades nutricionais durante a estação seca na Comarca Lagunera de Coahuila, no México. Foram desenvolvidas quatro dietas elaboradas com farinha de soja, farinha de lentilha, farinha de fava e farinha de grão de bico como ingrediente principal. A alimentação foi oferecida no período de seca, de maio a junho de 2023; Para cada alimento foram determinados sua aceitação, consumo, custo e tempo de preparo. O alimento de maior consumo foi a soja, além de ser o de preparo mais rápido. O alimento lentilha foi o segundo mais consumido, além de ser o mais barato, mas o que leva mais tempo para ser preparado. As propostas alimentares apresentadas neste trabalho podem ajudar os apicultores a terem diferentes opções para alimentar suas abelhas em momentos críticos., La apicultura es una actividad pecuaria donde se trabaja con la abeja melífera. Dentro de los manejos rutinarios que los apicultores realizan se encuentra el de verificar las necesidades de alimento; esta actividad es vital en regiones con climas extremos o cuando termina la época de floración. El objetivo del trabajo fue desarrollar tortas alimenticias que ayuden a las abejas a cubrir sus requerimientos alimenticios durante la época seca en la Comarca Lagunera de Coahuila en México. Se desarrollaron cuatro dietas elaboradas con harina de soya, harina de lenteja, harina de haba y harina de garbanzo como principal ingrediente. El alimento se ofreció durante la época seca de mayo a junio del 2023; por cada alimento se determinó su aceptación, consumo, costo y tiempo de elaboración. El alimento que presentó mayor consumo fue el de soya, además de ser el más rápido de preparar. El alimento de lenteja fue el segundo de mayor consumo, además de ser el más económico, pero el que toma más tiempo de elaboración. Las propuestas de alimentos que se realizaron en este trabajo pueden servir para que los apicultores tengan diferentes opciones para alimentar a sus abejas en las épocas críticas.

Beekeeping is a livestock activity that involves working with honey bees. Among the routine management that beekeepers carry out is to verify the food needs; this activity is vital in regions with extreme climates or when the flowering season ends. The objective of this work was to develop food cakes that help bees to cover their food requirements during the dry season in the Comarca Lagunera of Coahuila in Mexico. Four diets were developed using soybean meal, lentil meal, faba bean meal and chickpea meal as the main ingredient. The feed was offered during the dry season from May to June 2023; for each feed, acceptance, consumption, cost and processing time were determined. The food that presented the highest consumption was soybean, in addition to being the quickest to prepare. Lentils were the second most consumed food, as well as being the cheapest, but the one that takes the longest to prepare. The food proposals made in this work can be useful for beekeepers to have different options to feed their bees during critical periods., A apicultura é uma atividade pecuária onde trabalhamos com a abelha melífera. Entre as operações rotineiras que os apicultores realizam está a verificação das necessidades alimentares; Esta atividade é vital em regiões com climas extremos ou quando termina a época de floração. O objetivo do trabalho foi desenvolver bolos alimentares que ajudem as abelhas a atender às suas necessidades nutricionais durante a estação seca na Comarca Lagunera de Coahuila, no México. Foram desenvolvidas quatro dietas elaboradas com farinha de soja, farinha de lentilha, farinha de fava e farinha de grão de bico como ingrediente principal. A alimentação foi oferecida no período de seca, de maio a junho de 2023; Para cada alimento foram determinados sua aceitação, consumo, custo e tempo de preparo. O alimento de maior consumo foi a soja, além de ser o de preparo mais rápido. O alimento lentilha foi o segundo mais consumido, além de ser o mais barato, mas o que leva mais tempo para ser preparado. As propostas alimentares apresentadas neste trabalho podem ajudar os apicultores a terem diferentes opções para alimentar suas abelhas em momentos críticos., La apicultura es una actividad pecuaria donde se trabaja con la abeja melífera. Dentro de los manejos rutinarios que los apicultores realizan se encuentra el de verificar las necesidades de alimento; esta actividad es vital en regiones con climas extremos o cuando termina la época de floración. El objetivo del trabajo fue desarrollar tortas alimenticias que ayuden a las abejas a cubrir sus requerimientos alimenticios durante la época seca en la Comarca Lagunera de Coahuila en México. Se desarrollaron cuatro dietas elaboradas con harina de soya, harina de lenteja, harina de haba y harina de garbanzo como principal ingrediente. El alimento se ofreció durante la época seca de mayo a junio del 2023; por cada alimento se determinó su aceptación, consumo, costo y tiempo de elaboración. El alimento que presentó mayor consumo fue el de soya, además de ser el más rápido de preparar. El alimento de lenteja fue el segundo de mayor consumo, además de ser el más económico, pero el que toma más tiempo de elaboración. Las propuestas de alimentos que se realizaron en este trabajo pueden servir para que los apicultores tengan diferentes opciones para alimentar a sus abejas en las épocas críticas.

This article presents the cleaning strategy of the gypsum panel entitled “Os Pescadores”, stored for years without a proper conditioning, presenting large amounts of superficial and more adhered dirt. The methodological approach combined the use of wet and dry methods. As a material of great presence in the Portuguese context, it’s important to share information on case studies posing specific challenges., Este artigo apresenta a estratégia de limpeza do painel de gesso intitulado “Os Pescadores”, armazenado durante anos sem acondicionamento adequado, apresentando grandes quantidades de sujidade superficial muito aderida. As abordagens metodológicas combinaram a utilização de métodos de limpeza húmidos e secos. Sendo um material com grande presença no contexto português, é importante partilhar informação sobre casos de estudo com desafios específicos., Este artículo presenta la estrategia de limpieza realizada en el panel de yeso denominado “Os Pescadores”, que estuve almacenado tras muchos años sin condiciones adecuadas, presentando una gran cantidad de suciedad superficial aderida. El abordaje metodológico ha combinado el uso de metodos humedos y secos. Teniendo en cuenta la gran presencia de este tipo de material en el contexto português, se revela importante compartir la información sobre casos que presentem desafios específicos.

[Introduction]: Conservation and restoration of the ecological and cultural heritage is a necessity given the current environmental crisis, in particular when considering the effects of climate change. This can be achieved through interdisciplinary research that allows the creation of strategies for restoring complex biocultural landscapes. [Objective]: To propose strategies for ecocentric, biocultural and productive ecological restoration in Tzintzuntzan (place of hummningbirds) a landscape dominated by precolumbian archaeological remains in the riverbanks of lake Paztcuaro, México, considering the expected effects of climate change. [Metodology]: A GIS was created with information about gthe socioenvironmental conditions of the study site, a climate change model was also elaborated for year 2050 and the loss of water lake water level was estimated. [Resultados]: From the present conditions of the vegetation, climatic modelling and the presence of archaeological remains we obtained that for the year 2050 most of the area (89%) of forests dominated by oaks and pines will have a climate appropriate for dry tropical vegetation. Considering the distribution of archaeological remains and the urban area we propose ecocentric, biocultural and production restoration strategies. [Conclusions]: A biocultural approach to restoration is desirable because it allows the recovery of ecological and cultural elements of the socioecosystem, with a emphasis in adaptation to climate change and the recovery of hummingbird habitat, being the hummingbirds the most important link between nature and culture in the region., [Introducción]: La conservación y restauración del patrimonio ecológico como cultural se ha es una necesidad ante la crisis ambiental, en particular ante los efectos del cambio climático. Lo anterior se puede lograr a través de investigación interdisciplinaria que permita generar estrategias para la restauración de paisajes bioculturales complejos. [Objetivo]: Proponer estrategias de restauración ecológica ecocéntrica, biocultural y productiva en Tzintzuntzan (lugar de colibríes) un paisaje dominado por vestigios arqueológicos precolombinas en la ribera del Lago de Patzcuaro, México, ante los efectos esperados del cambio climático. [Metodología]: Se elaboró in SIG con información de las condiciones socioambientales del área de estudio, se elaboraró un modelo de cambio climático para el año 2050 y se estimó la pérdida de nivel del lago. [Resultados]: A partir de las condiciones actuales de la vegetación, la modelación climática y la presencia de vestigios arqueológicos se obtuvo que para el año 2050 la mayor parte (89%) del área cubierta por bosques dominados especies de encino y pino tendrán un clima propicio para especies de selva seca. Dada la distribución de los vestigios arqueológicos y la zona urbana se proponen estrategias de restauración ecocénctricas, bioculturales y productivas [Conclusiones]: Una aproximación biocultural a la restauración es deseable porque permite la recuperación de elementos ambientales y culturales del socioecosistema, con énfasis en la adaptación al cambio climático y a la recuperación del hábitat de los colibríes que son el vínculo más visible entre naturaleza y cultura en la región., [Introdução]: A conservação e recuperação do património ecológico e cultural tornou-se uma necessidade face à crise ambiental, nomeadamente face aos efeitos das alterações climáticas. Isso pode ser alcançado por meio de pesquisas interdisciplinares que permitem gerar estratégias para a restauração de paisagens bioculturais complexas. [Objetivo]: Propor estratégias ecocêntricas, bioculturais e produtivas de restauração ecológica em Tzintzuntzan (lugar dos beija-flores), uma paisagem dominada por vestígios arqueológicos pré-colombianos nas margens do Lago Patzcuaro, México, dados os efeitos esperados da mudança climática. [Metodologia]: Foi desenvolvido um SIG com informações sobre as condições socioambientais da área de estudo, foi desenvolvido um modelo de mudanças climáticas para o ano de 2050 e foi estimada a perda de nível do lago. [Resultados]: Com base nas condições atuais da vegetação, modelagem climática e presença de vestígios arqueológicos, foi obtido que até o ano 2050 a maior parte (89%) da área coberta por florestas dominadas por espécies de carvalho e pinheiro terá uma clima favorável para espécies de florestas secas. Dada a distribuição dos vestígios arqueológicos e da área urbana, são propostas estratégias de restauração ecocêntricas, bioculturais e produtivas [Conclusões]: Uma abordagem biocultural da restauração é desejável porque permite a recuperação de elementos ambientais e culturais do socioecossistema, com ênfase na adaptação ao clima mudança e recuperação do habitat do beija-flor, que é o elo mais visível entre natureza e cultura na região.

Els paisatges garriguencs estan associats a un model productiu basat en el conreu de secà. Tot i l'escassedat d'aigua, històricament aquest territori ha estat viu des del punt de vista econòmic i cultural. Al llarg dels temps, els condicionants meteorològics han afavorit el desenvolupament d'una sèrie de coneixements i sistemes d'aprofitament del recurs de l'aigua, que han permès cobrir les necessitats humanes i la implantació de diverses varietats de conreu. Aquestes construccions, a més de tenir un alt valor patrimonial i cultural, configuren el paisatge i gestionen el cicle de l'aigua. L'arribada de la industrialització als anys setanta comporta l'abandonament d'aquests sistemes i dels coneixements associats. L'evolució dels mètodes de transport i cultiu porta a la incapacitat per l'aprofitament de l'aigua de pluja. Per altra banda, l'abaratiment dels materials de construcció i la instauració d'un nou model productiu basat en la indústria ramadera canvia radicalment el paisatge i augmenta la pressió hídrica sobre els recursos subterranis. L'arribada de les xarxes de rec durant l'última dècada, implica la dependència i l'explotació d'un recurs hídric llunyà, provinent de grans rius com l'Ebre o el Segre. Els escenaris presents i futurs mostren les debilitats d'aquest sistema i anima a la cerca de solucions alternatives que haurien de passar per incorporació i adaptació dels coneixements i sistemes tradicionals. De totes maneres el futur de les terres productives és incert. Un nou model capitalista està arribant i la implantació de sistemes de generació d'energia renovable suposa una amenaça pels models productius tradicionals. L'explotació d'aquest territori ja castigat hauria, almenys, d'aportar beneficis en forma d'iniciatives i projectes transformadors i dinamitzadors., Los paisajes garriguencs están asociados a un modelo productivo basado en el cultivo de secano. A pesar de la escasez de agua, históricamente este territorio ha estado vivo desde el punto de vista económico y cultural. A lo largo de los tiempos, los condicionantes meteorológicos han favorecido el desarrollo de una serie de conocimientos y sistemas de aprovechamiento del recurso del agua, que han permitido cubrir las necesidades humanas y la implantación de diversas variedades de cultivo. Estas construcciones, además de un alto valor patrimonial y cultural, configuran el paisaje y gestionan el ciclo del agua. La llegada de la industrialización en los años setenta comporta el abandono de estos sistemas y conocimientos asociados. La evolución de los métodos de transporte y cultivo conduce a la incapacidad para el aprovechamiento del agua de lluvia. Por otra parte, el abaratamiento de los materiales de construcción y la instauración de un nuevo modelo productivo basado en la industria ganadera cambia radicalmente el paisaje aumentando la presión hídrica sobre los recursos subterráneos. La llegada de las redes de riego durante la última década, implica la dependencia y explotación de un recurso hídrico lejano, proveniente de grandes ríos como el Ebro o el Segre. Los escenarios presentes y futuros muestran las debilidades de este sistema y anima a la búsqueda de soluciones alternativas que deberían pasar por la incorporación y adaptación de los conocimientos y sistemas tradicionales. De todas formas el futuro de las tierras productivas es incierto. Un nuevo modelo capitalista está llegando y la implantación de sistemas de generación de energía renovable supone una amenaza para los modelos productivos tradicionales. La explotación de este territorio ya castigado debería, al menos, aportar beneficios en forma de iniciativas y proyectos transformadores y dinamizadores.

[Introduction]: Conservation and restoration of the ecological and cultural heritage is a necessity given the current environmental crisis, in particular when considering the effects of climate change. This can be achieved through interdisciplinary research that allows the creation of strategies for restoring complex biocultural landscapes. [Objective]: To propose strategies for ecocentric, biocultural and productive ecological restoration in Tzintzuntzan (place of hummningbirds) a landscape dominated by precolumbian archaeological remains in the riverbanks of lake Paztcuaro, México, considering the expected effects of climate change. [Metodology]: A GIS was created with information about gthe socioenvironmental conditions of the study site, a climate change model was also elaborated for year 2050 and the loss of water lake water level was estimated. [Resultados]: From the present conditions of the vegetation, climatic modelling and the presence of archaeological remains we obtained that for the year 2050 most of the area (89%) of forests dominated by oaks and pines will have a climate appropriate for dry tropical vegetation. Considering the distribution of archaeological remains and the urban area we propose ecocentric, biocultural and production restoration strategies. [Conclusions]: A biocultural approach to restoration is desirable because it allows the recovery of ecological and cultural elements of the socioecosystem, with a emphasis in adaptation to climate change and the recovery of hummingbird habitat, being the hummingbirds the most important link between nature and culture in the region., [Introducción]: La conservación y restauración del patrimonio ecológico como cultural se ha es una necesidad ante la crisis ambiental, en particular ante los efectos del cambio climático. Lo anterior se puede lograr a través de investigación interdisciplinaria que permita generar estrategias para la restauración de paisajes bioculturales complejos. [Objetivo]: Proponer estrategias de restauración ecológica ecocéntrica, biocultural y productiva en Tzintzuntzan (lugar de colibríes) un paisaje dominado por vestigios arqueológicos precolombinas en la ribera del Lago de Patzcuaro, México, ante los efectos esperados del cambio climático. [Metodología]: Se elaboró in SIG con información de las condiciones socioambientales del área de estudio, se elaboraró un modelo de cambio climático para el año 2050 y se estimó la pérdida de nivel del lago. [Resultados]: A partir de las condiciones actuales de la vegetación, la modelación climática y la presencia de vestigios arqueológicos se obtuvo que para el año 2050 la mayor parte (89%) del área cubierta por bosques dominados especies de encino y pino tendrán un clima propicio para especies de selva seca. Dada la distribución de los vestigios arqueológicos y la zona urbana se proponen estrategias de restauración ecocénctricas, bioculturales y productivas [Conclusiones]: Una aproximación biocultural a la restauración es deseable porque permite la recuperación de elementos ambientales y culturales del socioecosistema, con énfasis en la adaptación al cambio climático y a la recuperación del hábitat de los colibríes que son el vínculo más visible entre naturaleza y cultura en la región., [Introdução]: A conservação e recuperação do património ecológico e cultural tornou-se uma necessidade face à crise ambiental, nomeadamente face aos efeitos das alterações climáticas. Isso pode ser alcançado por meio de pesquisas interdisciplinares que permitem gerar estratégias para a restauração de paisagens bioculturais complexas. [Objetivo]: Propor estratégias ecocêntricas, bioculturais e produtivas de restauração ecológica em Tzintzuntzan (lugar dos beija-flores), uma paisagem dominada por vestígios arqueológicos pré-colombianos nas margens do Lago Patzcuaro, México, dados os efeitos esperados da mudança climática. [Metodologia]: Foi desenvolvido um SIG com informações sobre as condições socioambientais da área de estudo, foi desenvolvido um modelo de mudanças climáticas para o ano de 2050 e foi estimada a perda de nível do lago. [Resultados]: Com base nas condições atuais da vegetação, modelagem climática e presença de vestígios arqueológicos, foi obtido que até o ano 2050 a maior parte (89%) da área coberta por florestas dominadas por espécies de carvalho e pinheiro terá uma clima favorável para espécies de florestas secas. Dada a distribuição dos vestígios arqueológicos e da área urbana, são propostas estratégias de restauração ecocêntricas, bioculturais e produtivas [Conclusões]: Uma abordagem biocultural da restauração é desejável porque permite a recuperação de elementos ambientais e culturais do socioecossistema, com ênfase na adaptação ao clima mudança e recuperação do habitat do beija-flor, que é o elo mais visível entre natureza e cultura na região.

La morfología de la carrasca (Quercus rotundifolia Lam.) varía ampliamente entre poblaciones e individuos, desde portes arbóreos a arbustivos de distintos tamaños, número de tallos y densidades foliares. Estos cambios están relacionados tanto con las perturbaciones climáticas y el manejo humano como con las enfermedades sufridas a lo largo del tiempo. En la Península Ibérica una de las principales preocupaciones desde los años 80 es la “seca” de los Quercus. Enfermedad compleja promovida por el hongo Phytophthora cinnamomi Rands. Sus síntomas principales son la defoliación y el secado de las puntas de las ramas, llegando a causar en ocasiones la muerte de los individuos. Nuestras hipótesis de partida fueron a) que la estructura morfológica de la carrasca podría estar vinculada con la aparición de la “seca” y b) que tanto la morfología como el estado (afectada o no por la “seca”) de las mismas podrían determinar el efecto sobre otras especies vegetales o procesos del ecosistema, como la fijación de carbono. Se seleccionaron 43 carrascas dispersas en una matriz arbustiva presente en el P.N. del Carrascal de la Font Roja (Alcoy, Alicante) que diferían tanto en la morfología como en su estado y se analizó a) si la altura, el área que ocupa, el número de tallos y la biomasa de rebrotes estaban relacionados con su estado, y b) si los cambios de la morfología y el estado dan lugar a cambios en la riqueza de especies de plantas y otros atributos del ecosistema tales como biomasa y abundancia vegetal, carbono orgánico (CO) del suelo, capacidad de almacenamiento de agua, reciclado de nutrientes y resistencia a la erosión. El índice de área foliar (LAI) se utilizó como variable representativa del estado; menor LAI correspondió a una probabilidad mayor de presentar “seca”. Los resultados mostraron que la estructura morfológica no estaba vinculada a la presencia de la seca. Además, se observó un efecto negativo de la altura sobre la abundancia y la biomasa vegetal, que los suelo, La morfologia de la carrasca (Quercus rotundifolia Lam.) varia àmpliament entre poblacions i individus, les carrasques poden ser des de arbres fins matolls de diferents mides, nombre de tiges i densitats foliars. Aquests canvis estan relacionats tant amb pertorbacions climàtiques i maneig humà, com amb malalties patides al llarg del temps. A la Península Ibèrica, una de les preocupacions principals des dels anys 80 es la “seca” dels Quercus. És una malaltia complexa, promoguda pel fong Phytophthora cinnamomi Rands. Els seus símptomes principals són la defoliació i assecat de les branques, arribant fins i tot a causar la mort de l’arbre. Les nostres hipòtesis de partida van ser: a) que la morfologia de la carrasca està vinculada amb l’aparició de la “seca”, i b) que tant la morfologia com l’estat (afectada o no per la “seca”) de les carrasques determinen l’efecte sobre altres espècies vegetals i processos de l’ecosistema, com són la fixació de carboni. Vam seleccionar 43 carrasques disperses a una matriu arbustiva present en el P.N. del Carrascal de la Font Roja (Alcoi, Alacant) que es diferenciaven tant en la morfologia com en l’estat, analitzant: a) si l’alçària, l’àrea que ocupa, el nombre de tiges i la biomassa de rebrots estaven relacionats amb l’estat, i b) si els canvis en la morfologia i estat donen lloc a canvis en la riquesa d’espècies, la biomassa i nombre d’individus de plantes, el contingut de carboni en el sòl, la capacitat per emmagatzemar aigua, reciclar nutrients o resistir a l’erosió. L´índex d’àrea foliar (LAI) es va utilitzar com a variable representativa de l’estat; menys LAI correspon amb individus que han patit la “seca”. Els resultats van mostrar que la morfologia de la carrasca no estava relacionada amb la presència de la “seca”. També, vam observar un efecte negatiu de l’alçària en l’abundància i biomassa vegetal, i que els sòls sota les carrasques sanes presentaven millor capacitat de retenir l’aigua i reciclar els nutrients i, per últim, q, Oak morphology (Quercus rotundifolia Lam.) varies between populations and individuals; they can be either trees or shrubs, with contrasting sizes, number of stems and leaf densities. These changes are related to climatic disturbances and human management and to diseases suffered over time. In the Iberian Peninsula, one of the main concerns since the 1980s has been the "oak decline". This is a complex disease promoted by a fungal infection (Phytophthora cinnamomi Rands ). Its main symptom is the progressive fall of leaves and death of upper branch tips, sometimes causing the death of the whole individual. Our hypotheses were: a) oak morphology can be linked to the "oak decline", and b) oak morphology and its state (affected or not by the "oak decline") determine the effect of oaks on other plant species or on ecosystem processes, such as carbon fixation. We selected 43 oaks present in the “P.N. del Carrascal de la Font Roja” (Alcoy, Alicante), that differed in their morphology and state. We analyzed a) if the height, the area, the number of stems and the biomass of sprouts were related to its state, and b) if the changes in morphology and state affected understorey plant species richness and other ecosystem attributes such as biomass and plant abundance, soil organic carbon (CO), water storage capacity, nutrient cycling and resistance to erosion. The leaf area index (LAI) was used as a representative variable of the state; lower LAI corresponded to a higher probability of presenting "oak decline". We concluded that the morphological structure was not linked to the presence of the "oak decline". However, we observed a negative effect of height on understorey plant abundance and biomass, that the soils under healthy oaks had a greater capacity for water storage and nutrient recycling and, lastly, that the state modulated the effect of the number of stems on CO and understorey richness (in affected oaks: a negative effect on soil CO and a positive effect on richness). O

Este artigo analisa o contexto em que ocorreu a Grande Seca de 1877-1879 no Semiárido nordestino, a partir de eventos ocorridos simultaneamente na escala global, naquela que é considerada uma das primeiras crises do capitalismo — resultante do efeito conjugado do clima e internacionalização da produção capitalista. Nesse recorte histórico alterações na produção mundial de algodão e no setor de transportes resultaram no abandono das plantações e na perda de emprego no Semiárido, com a seca tornando-se um agravante da condição de vulnerabilidade das comunidades. Para cumprir os objetivos faremos revisão da literatura, coleta de material de arquivo e de notícias.

Dry periods occur in all regions, even in humid climates, due to climatic seasonality and the dynamism of the processes which generate rainfall. Meanwhile, anthropogenic climate change is impacting precipitation and temperature patterns, and some areas of the planet are experiencing changes in the frequency and severity of weather extremes such as heavy rains, droughts, cold and heat waves, forest fires and dust storms. The Guariroba watershed is a naturally fragile environment, highly susceptible to soil erosion, however current land management practices do not take into consideration agricultural restrictions and skills. Given a context of climatic change, which constitutes a powerful stressor for ecosystems and biodiversity, this work analyzes the response of vegetation to climatic indicators based on the Normalized Difference Vegetation Index. The radiometric vegetation indices were derived from Sentinel-2 images using the software SNAP 8.0 of the year 2021. The results obtained show that the vigour of the vegetation in the Midwest region reflects the annual cycle of climatic patterns and the characteristics of temperature and precipitation. However, for the year 2021, vegetation vigour was severely impacted in response to drought and frost. Although the rainy season has started in the region and the vegetation responds to the first rains by regrowth and emergence, in the context of environmental degradation in the area and anthropogenic climate change, the 2021 scenario tends to be repeated and worsen in the coming years., Períodos de estiagens ocorrem em todas as regiões, mesmo nas de clima úmido, em decorrência da sazonalidade climática e do dinamismo dos processos geradores de pluviosidade. Entretanto, as mudanças climáticas antropogênicas estão impactando os padrões de precipitação e temperatura e, algumas áreas do planeta estão passando por mudanças na frequência e severidade de extremos climáticos, como chuvas fortes, secas, ondas de frio e de calor, incêndios florestais e tempestades de poeira. A bacia hidrográfica do córrego Guariroba é um ambiente naturalmente frágil, altamente suscetível à erosão do solo, no entanto os usos da terra e as práticas de manejo não consideram as restrições e aptidões agrícolas. Diante de um contexto de mudanças climáticas, que constitui um poderoso estressor para os ecossistemas e a biodiversidade, este trabalho analisou a resposta da vegetação aos indicadores climáticos a partir do Índice de Vegetação por Diferença Normalizada. Os índices radiométricos de vegetação foram derivados de imagens Sentinel-2 do ano de 2021 no software SNAP 8.0. Os resultados obtidos mostram que o vigor da vegetação da região centro-oeste reflete o ciclo anual de padrões climáticos e às características de temperatura e precipitação. Contudo, para o ano de 2021, o vigor da vegetação foi severamente impactado em resposta à seca e às geadas. Embora o período de chuvas tenha iniciado na região e a vegetação responde às primeiras chuvas pela rebrota e emergência, o contexto de degradação ambiental na área e das mudanças climáticas antropogênicas, o cenário de 2021 tende a ser repetir e agravar nos próximos anos., Los períodos secos ocurren en todas las regiones, incluso en climas húmedos, como resultado de la estacionalidad climática y el dinamismo de los procesos que generan las lluvias. Entretanto, el cambio climático antropogénico está afectando los patrones de precipitación y temperaturas, y algunas áreas del planeta están experimentando cambios en la frecuencia y severidad de los extremos climáticos, como lluvias intensas, sequías, olas de frío y calor, incendios forestales y tormentas de polvo. La cuenca del arroyo Guariroba corresponde a un ambiente naturalmente frágil, altamente susceptible a la erosión del suelo, y los usos y prácticas de manejo de la tierra no consideran las restricciones y aptitudes agrícolas. Ante un contexto de cambio climático, que constituye un poderoso estresor para los ecosistemas y la biodiversidad, este trabajo analizó la respuesta de la vegetación a los indicadores climáticos utilizando el Índice de Vegetación de Diferencia Normalizada. Los índices de vegetación radiométricos se derivaron de imágenes Sentinel-2 en el software SNAP 8.0 del año 2021. Los resultados obtenidos muestran que el vigor de la vegetación en la región Medio Oeste refleja el ciclo anual de patrones climáticos y las características de temperatura y precipitación. Sin embargo, para el año 2021, el vigor de la vegetación se vio gravemente afectado en respuesta a la sequía y las heladas. Aunque la temporada de lluvias ha comenzado en la región, y la vegetación responde a las primeras lluvias por rebrote y emergencia, el contexto de degradación ambiental en la cuenca y el cambio climático antropogénico, el escenario 2021 tiende a repetirse y agravarse en los próximos años.

La morfología de la carrasca (Quercus rotundifolia Lam.) varía ampliamente entre poblaciones e individuos, desde portes arbóreos a arbustivos de distintos tamaños, número de tallos y densidades foliares. Estos cambios están relacionados tanto con las perturbaciones climáticas y el manejo humano como con las enfermedades sufridas a lo largo del tiempo. En la Península Ibérica una de las principales preocupaciones desde los años 80 es la “seca” de los Quercus. Enfermedad compleja promovida por el hongo Phytophthora cinnamomi Rands. Sus síntomas principales son la defoliación y el secado de las puntas de las ramas, llegando a causar en ocasiones la muerte de los individuos. Nuestras hipótesis de partida fueron a) que la estructura morfológica de la carrasca podría estar vinculada con la aparición de la “seca” y b) que tanto la morfología como el estado (afectada o no por la “seca”) de las mismas podrían determinar el efecto sobre otras especies vegetales o procesos del ecosistema, como la fijación de carbono. Se seleccionaron 43 carrascas dispersas en una matriz arbustiva presente en el P.N. del Carrascal de la Font Roja (Alcoy, Alicante) que diferían tanto en la morfología como en su estado y se analizó a) si la altura, el área que ocupa, el número de tallos y la biomasa de rebrotes estaban relacionados con su estado, y b) si los cambios de la morfología y el estado dan lugar a cambios en la riqueza de especies de plantas y otros atributos del ecosistema tales como biomasa y abundancia vegetal, carbono orgánico (CO) del suelo, capacidad de almacenamiento de agua, reciclado de nutrientes y resistencia a la erosión. El índice de área foliar (LAI) se utilizó como variable representativa del estado; menor LAI correspondió a una probabilidad mayor de presentar “seca”. Los resultados mostraron que la estructura morfológica no estaba vinculada a la presencia de la seca. Además, se observó un efecto negativo de la altura sobre la abundancia y la biomasa vegetal, que los suelo, La morfologia de la carrasca (Quercus rotundifolia Lam.) varia àmpliament entre poblacions i individus, les carrasques poden ser des de arbres fins matolls de diferents mides, nombre de tiges i densitats foliars. Aquests canvis estan relacionats tant amb pertorbacions climàtiques i maneig humà, com amb malalties patides al llarg del temps. A la Península Ibèrica, una de les preocupacions principals des dels anys 80 es la “seca” dels Quercus. És una malaltia complexa, promoguda pel fong Phytophthora cinnamomi Rands. Els seus símptomes principals són la defoliació i assecat de les branques, arribant fins i tot a causar la mort de l’arbre. Les nostres hipòtesis de partida van ser: a) que la morfologia de la carrasca està vinculada amb l’aparició de la “seca”, i b) que tant la morfologia com l’estat (afectada o no per la “seca”) de les carrasques determinen l’efecte sobre altres espècies vegetals i processos de l’ecosistema, com són la fixació de carboni. Vam seleccionar 43 carrasques disperses a una matriu arbustiva present en el P.N. del Carrascal de la Font Roja (Alcoi, Alacant) que es diferenciaven tant en la morfologia com en l’estat, analitzant: a) si l’alçària, l’àrea que ocupa, el nombre de tiges i la biomassa de rebrots estaven relacionats amb l’estat, i b) si els canvis en la morfologia i estat donen lloc a canvis en la riquesa d’espècies, la biomassa i nombre d’individus de plantes, el contingut de carboni en el sòl, la capacitat per emmagatzemar aigua, reciclar nutrients o resistir a l’erosió. L´índex d’àrea foliar (LAI) es va utilitzar com a variable representativa de l’estat; menys LAI correspon amb individus que han patit la “seca”. Els resultats van mostrar que la morfologia de la carrasca no estava relacionada amb la presència de la “seca”. També, vam observar un efecte negatiu de l’alçària en l’abundància i biomassa vegetal, i que els sòls sota les carrasques sanes presentaven millor capacitat de retenir l’aigua i reciclar els nutrients i, per últim, q, Oak morphology (Quercus rotundifolia Lam.) varies between populations and individuals; they can be either trees or shrubs, with contrasting sizes, number of stems and leaf densities. These changes are related to climatic disturbances and human management and to diseases suffered over time. In the Iberian Peninsula, one of the main concerns since the 1980s has been the "oak decline". This is a complex disease promoted by a fungal infection (Phytophthora cinnamomi Rands ). Its main symptom is the progressive fall of leaves and death of upper branch tips, sometimes causing the death of the whole individual. Our hypotheses were: a) oak morphology can be linked to the "oak decline", and b) oak morphology and its state (affected or not by the "oak decline") determine the effect of oaks on other plant species or on ecosystem processes, such as carbon fixation. We selected 43 oaks present in the “P.N. del Carrascal de la Font Roja” (Alcoy, Alicante), that differed in their morphology and state. We analyzed a) if the height, the area, the number of stems and the biomass of sprouts were related to its state, and b) if the changes in morphology and state affected understorey plant species richness and other ecosystem attributes such as biomass and plant abundance, soil organic carbon (CO), water storage capacity, nutrient cycling and resistance to erosion. The leaf area index (LAI) was used as a representative variable of the state; lower LAI corresponded to a higher probability of presenting "oak decline". We concluded that the morphological structure was not linked to the presence of the "oak decline". However, we observed a negative effect of height on understorey plant abundance and biomass, that the soils under healthy oaks had a greater capacity for water storage and nutrient recycling and, lastly, that the state modulated the effect of the number of stems on CO and understorey richness (in affected oaks: a negative effect on soil CO and a positive effect on richness). O

Como respuesta a la gravedad de los procesos de decaimiento y mortalidad de la encina y el alcornoque, que amenazan la sostenibilidad de sus masas en la Península Ibérica, en el año 2019 se constituyó el subgrupo de trabajo “Mejora genética y fisiológica”, que forma parte del grupo de trabajo “Seca”, coordinado por el MITECO. Este subgrupo incluye a científicos y técnicos de varias administraciones y numerosos centros de investigación y Universidades y una empresa pública, expertos en mejora genética, fitopatología, ecología, propagación vegetativa, bioquímica y biología molecular. El programa tiene como objetivo la selección de genotipos de Quercus ilex y Q. suber tolerantes al estrés hídrico y a la podredumbre radical provocada por Phytophthora cinnamomi. A partir del estudio de 18 poblaciones y de 194 árboles “escape” seleccionados en focos de seca, se espera seleccionar un material apto para restaurar zonas afectadas por problemas de decaimiento. Se presenta una síntesis de las primeras actividades de caracterización e identificación de árboles escape en focos de seca, ensayos de invernadero para el estudio de la variabilidad poblacional en cuanto a vigor y tolerancia al estrés, recogida de muestras vegetales y edáficas para el análisis genético, molecular y de microbioma, identificación de marcadores moleculares asociados a resiliencia y micropropagación del material de mayor valor potencial.

Water is a scarce resource, especially in Spain. The increasingly frequent episodes of drought, accompanied by the increase in demand, pose a challenge for everyone, and even more so for the Public Administration. The latter must manage the resources in such a way that all human needs, but also environmental needs, are satisfied in the best possible way. It is necessary for everyone, people and ecosystems, to conserve water at optimum quality levels, but always in sufficient quantity. It seems appropriate to review the mechanisms available to the law and the Administration to achieve such a task, with special emphasis on the treatment of this scarcity and drought., A auga é un recurso escaso, especialmente en España. Os episodios de seca, cada vez máis frecuentes, acompañados do incremento da súa demanda, supoñen un reto para todos, máis aínda para a Administración pública. Esta debe xestionar o recurso de forma que se vexan satisfeitas, da mellor forma posible, todas as necesidades humanas, pero tamén as ambientais. Para todos, persoas e ecosistemas, é necesario conservar a auga nuns niveis de calidade óptimos, pero sempre en cantidade suficiente. Agora que o problema urxe pola chegada do verán, parece oportuno repasar os mecanismos cos que contan o dereito e a Administración para lograr tamaño cometido, facendo especial fincapé no tratamento desa escaseza e seca., El agua es un recurso escaso, especialmente en España. Los episodios de sequía, cada vez más frecuentes, acompañados del incremento de su demanda suponen un reto para todos, más aún para la Administración Pública. Esta debe gestionar el recurso de forma que se vean satisfechas, de la mejor forma posible, todas las necesidades humanas, pero también las ambientales. Para todos, personas y ecosistemas, es necesario conservar el agua en unos niveles de calidad óptimos, pero siempre en cantidad suficiente. Ahora que el problema acucia por la llegada del verano, parece oportuno repasar los mecanismos con los que cuenta el Derecho y la Administración para lograr tamaño cometido, haciendo especial hincapié en el tratamiento de esa escasez y sequía.

La Sentencia dictada por la Gran Sala el 17 de diciembre de 2020 en Comisión/Hungría pone en videncia las graves carencias que afectan a la aplicación de las normas que forman el Sistema Europeo Común de Asilo (SECA). El Tribunal de Justicia (TJ) llega a la conclusión de que las autoridades húngaras han vulnerado de forma flagrante, y durante varios años, la normativa de la UE que regula las garantías y procedimientos que deben cumplir los Estados miembros para permitir que se presente una solicitud de protección internacional; para internar a los solicitantes de protección internacional; para expulsar a un nacional de un tercer país; y para permitir a los solicitantes de protección internacional que presenten un recurso con efecto suspensivo contra la decisión denegatoria de su solicitud. Aunque esta jurisprudencia del TJ merezca una valoración positiva, al mismo tiempo se debe insistir en que no se garantiza la efectiva aplicación de tales normas en favor de los miles de nacionales de terceros países, a los que las autoridades húngaras han impedido beneficiarse de las normas del SECA en el período comprendido entre 2015 y 2020. Cabe demandar que en situaciones como esta, en las que está en juego la aplicación de las normas del SECA en favor de miles de potenciales solicitantes de protección internacional, la Comisión Europea sea más diligente y resolutiva a la hora de iniciar un procedimiento por incumplimiento de conformidad con el art. 258 TFUE; y más en concreto, solicite al TJ la aplicación de medidas provisionales, con el apercibimiento de que en caso de no ser cumplidas, el Estado infractor será sancionado con una multa coercitiva., The judgement of the Grand Chamber of December 17 2020, in Commission/ Hungary, shows the serious shortcomings that affect the application of the rules of the Common European Asylum System (CEAS). The Court of Justice (CJEU) concludes that the Hungarian authorities have flagrantly violated, for several years, the EU norms governing the guarantees and procedures that the Member States must follow to allow an application for international protection to be submitted; to detain applicants for international protection; to forced removal a third country national; and to allow applicants for international protection to file an appeal with suspensive effect against the decision to deny their application. Although this case-law of the CJEU deserves a positive assessment, at the same time it must be emphasized that it does not guarantee the effective application of its rules in favor of the thousands of third-country nationals whom the Hungarian authorities have prevented benefiting from said rules in the period from 2015 to 2020. It should be demanded that in situations like this, in which the application of the CEAS rules in favor of thousands of potential applicants for international protection is at stake, the European Commission be more diligent and decisive when initiating an action for failure to fulfil obligations of art. 258 TFEU; and more specifically, it requests the Court to apply interim measures, with the warning that if they are not complied with, the offending State will be sanctioned with a penalty payment.

This present article concerns the image built upon country people, from the narratives of the Instituto do Ceará to the creation of the concentration camp of Alagadiço, in the 1915 drought. In order to do that, we will analyze how the Instituto do Ceará, created in 1887, through its Instituto do Ceará journal, attached Ceará’s leading position in the abolition of slavery to the fact that the province was being striked by a drought period. The idea of nature as a life conditioner of the region is a narrative historically built to represent Ceará, and was a part of the Instituto do Ceará leading elite’s line of thinking, and is a fundamental part of what is going to be said about the countryside, country people, its manners and way to be and act for many years to come. That way, the drought gains space as a field for a dispute that is also symbolic, and that justify the segregating and excluding measures like the concentration camp of Alagadiço. We propose a reflection around the speeches that were in order back in the 1877 drought and which were part of the narrative in the very own creation of the concentration camp of Alagadiço, in 1915, through crafts and reports from the government and the Inspetoria de Obras Contra as Secas [Inspectorate of Works Against Droughts] (IOCS)., O presente artigo trata das imagens construídas sobre o sertanejo, desde as narrativas do Instituto do Ceará até a criação do campo de concentração do Alagadiço, na seca de 1915. Para isso, analisaremos como o Instituto do Ceará, criado em 1887, através da sua Revista do Instituto do Ceará, vinculou o pioneirismo cearense em relação à abolição da escravatura também ao fato da província ser acometida pela seca. A ideia da natureza ser condicionante da vida da região e ser uma narrativa construída historicamente para retratar o Ceará, fez parte do pensamento da elite que estava à frente do Instituto, e é parte fundamental do que se vai narrar sobre os sertões, os sertanejos, seus costumes, seus modos de ser e agir nos anos posteriores. Nesse sentido, a seca ganha espaço como campo de lutas que também são simbólicas, e justificam medidas segregadoras e excludentes como o campo de concentração do Alagadiço. Por meio de ofícios e relatórios do governo e da Inspetoria de Obras Contra as Secas (IOCS), propomos uma reflexão acerca dos discursos que estavam na ordem do dia na seca de 1877 e que fizeram parte da narrativa da própria criação do campo do Alagadiço em 1915.

This present article concerns the image built upon country people, from the narratives of the Instituto do Ceará to the creation of the concentration camp of Alagadiço, in the 1915 drought. In order to do that, we will analyze how the Instituto do Ceará, created in 1887, through its Instituto do Ceará journal, attached Ceará’s leading position in the abolition of slavery to the fact that the province was being striked by a drought period. The idea of nature as a life conditioner of the region is a narrative historically built to represent Ceará, and was a part of the Instituto do Ceará leading elite’s line of thinking, and is a fundamental part of what is going to be said about the countryside, country people, its manners and way to be and act for many years to come. That way, the drought gains space as a field for a dispute that is also symbolic, and that justify the segregating and excluding measures like the concentration camp of Alagadiço. We propose a reflection around the speeches that were in order back in the 1877 drought and which were part of the narrative in the very own creation of the concentration camp of Alagadiço, in 1915, through crafts and reports from the government and the Inspetoria de Obras Contra as Secas [Inspectorate of Works Against Droughts] (IOCS)., O presente artigo trata das imagens construídas sobre o sertanejo, desde as narrativas do Instituto do Ceará até a criação do campo de concentração do Alagadiço, na seca de 1915. Para isso, analisaremos como o Instituto do Ceará, criado em 1887, através da sua Revista do Instituto do Ceará, vinculou o pioneirismo cearense em relação à abolição da escravatura também ao fato da província ser acometida pela seca. A ideia da natureza ser condicionante da vida da região e ser uma narrativa construída historicamente para retratar o Ceará, fez parte do pensamento da elite que estava à frente do Instituto, e é parte fundamental do que se vai narrar sobre os sertões, os sertanejos, seus costumes, seus modos de ser e agir nos anos posteriores. Nesse sentido, a seca ganha espaço como campo de lutas que também são simbólicas, e justificam medidas segregadoras e excludentes como o campo de concentração do Alagadiço. Por meio de ofícios e relatórios do governo e da Inspetoria de Obras Contra as Secas (IOCS), propomos uma reflexão acerca dos discursos que estavam na ordem do dia na seca de 1877 e que fizeram parte da narrativa da própria criação do campo do Alagadiço em 1915.

Liquefied Natural Gases (LNG) has been an alternative fuel in the marine industry for several years, but lately, the amount of ships that have been powered by methane has increased a lot. Some of the reasons for this is because LNG does not contain any sulfur and releases less nitrogen oxides than traditional maritime fuels. In this essay, LNG will be compared to diesel from an environmental perspective with focus on CO2 emissions and its equivalents. International Maritime Organization (IMO) implemented Energy Efficiency Design Index (EEDI) requirements that adjusts how much CO2 is allowed in the exhaust gas per produced kilowatt-hour (kWh). However, these requirements will increase in intervals in the future, the next one is coming 2022 for specific ship types. The method that is used to compare the fuels is Mole-calculations for LNG as well as diesel, then calculate the amount of carbon dioxide (CO2) and its equivalents they release. The results show that under optimal conditions, LNG was the superior choice. However, the maritime industry might have a problem with the requirements that will be introduced to greenhouse gas (GHG) emissions in 2050., Flytande Naturgas (LNG) har under flera år funnits som ett alternativt bränsle inom sjöfarten, men på senare tid så har skeppen som drivs av metan ökat markant. En anledning till detta är att LNG innehåller inget svavel samt släpper ut mindre NOX jämfört med traditionella bränslen. I denna uppsats så kommer LNG att jämföras mot diesel ur ett klimatperspektiv med fokus på koldioxidutsläpp och dess ekvivalenter. International Maritime Organisation (IMO) har infört Energy Efficiency Design Index (EEDI) krav som justerar hur mycket CO2 man får släppa ut per kilowattimme (kWh), dessa krav kommer dessutom att öka i flertalet intervaller i framtiden, varav nästa intervall redan sker i 2022 för speciella fartygstyper. Metoden som användes för att jämföra bränslena var att beräkna mol-innehållet för både LNG samt diesel, sen från den beräknade data se hur mycket koldioxid (CO2) inklusive ekvivalenter de släppte ut. Resultatet visade att under optimala förutsättningar så var LNG ett klart bättre alternativ än diesel. Däremot så kan sjöfarten ha ett problem inom framtiden från de krav som berör växthusgaser som kommer att ställas från och med 2050.

From the last decade of the 17th century, and more frequently since the 1770s, different places in New Granada were affected by droughts and plagues that caused food shortage, especially wheat, corn, plantain, and meat. In this article, the famines are reconstructed from a broad perspective of subsistence crisis because they are not limited by starvation deaths, difficult to disaggregate from other causes. Rather, this article analyzes a set of demographics, economic, and social control (or its lack) conditions as crisis symptoms. The specific mentions on famines or subsistence crises, and the scarcity causes, were searched in various documentary sources. They include urban rules about supplies, civil and ecclesiastical inspections, Indian transfer procedure and removal of their resguardos, demands of priests for their stipends, trials, viceroys’ records, and tax exemption requests. In many cases, the food shortage concurred with epidemics, and the famine was caused by factors like demands of food and raw materials imposed by the main cities, the lack of public barns, the extinction of many resguardos, the immigration to urban centers, and the foreign trade regulation., Desde o final do século XVII, e com maior frequência a partir dos anos 1770, diferentes partes de Nova Granada foram atormentadas por secas e pragas que afetavam a escassez de alimentos essenciais, como trigo, milho, bananas da terra e carne. Neste artigo, fome e reconstruídas a partir de uma concepção ampliada de crise de subsistência, não se limita a figuras de morte por inanição, porque eles são difíceis de desagregar, sino a partir de um conjunto de condições demográficas, econômicas e de controle (descontrole) social. As referências pontuais sobre fome e os indicadores de crise de subsistência, junto com os fatores propícios para gerar escassez, foram procurados in fontes documentais diversos como ordens para o fornecimento de cidades, inspeções civis e eclesiásticas, processo de transferência de índios e desaparecimento de resguardos, reivindicações de sacerdotes por suas bolsas, julgamentos, memórias de vice-reis, e pedidos de isenção de impostos. A escassez de alimentos coincidiu várias vezes com epidemias e fome foi causada por fatores como a demanda por alimentos e matérias-primas impostas pelas principais cidades, a ausência de celeiros públicos, a eliminação de resguardos, a imigração para centros urbanos, e a regulamentação do comércio exterior., Desde finales del siglo XVII, y con mayor frecuencia a partir de la década de 1770, diferentes lugares de la Nueva Granada se vieron asolados por sequías y plagas que incidieron en la escasez de alimentos esenciales como el trigo, el maíz, el plátano y la carne. En este artículo, las hambrunas se reconstruyen a partir de una concepción amplia de crisis de subsistencia, que no se limita a las cifras de muertes por inanición, con frecuencia difíciles de desagregar, sino a partir de un conjunto de condiciones demográficas, económicas y de control (o descontrol) social. Las menciones puntuales sobre hambrunas y los indicios de crisis de subsistencia, junto con los factores propicios para generar escasez, fueron buscados en fuentes documentales diversas, que incluyen órdenes para el abasto de las ciudades, visitas civiles y eclesiásticas, diligencias de traslado de indios y disolución de resguardos, reclamos de curas por sus pagos, procesos judiciales, relaciones de mando y solicitudes de exención tributaria. La carencia de víveres varias veces coincidió con epidemias y la hambruna fue propiciada por factores como las demandas de alimentos y materias primas impuestas por las principales ciudades, la inexistencia de graneros públicos, la supresión de resguardos, la migración a los centros urbanos, y las regulaciones sobre comercio exterior.

Liquefied Natural Gases (LNG) has been an alternative fuel in the marine industry for several years, but lately, the amount of ships that have been powered by methane has increased a lot. Some of the reasons for this is because LNG does not contain any sulfur and releases less nitrogen oxides than traditional maritime fuels. In this essay, LNG will be compared to diesel from an environmental perspective with focus on CO2 emissions and its equivalents. International Maritime Organization (IMO) implemented Energy Efficiency Design Index (EEDI) requirements that adjusts how much CO2 is allowed in the exhaust gas per produced kilowatt-hour (kWh). However, these requirements will increase in intervals in the future, the next one is coming 2022 for specific ship types. The method that is used to compare the fuels is Mole-calculations for LNG as well as diesel, then calculate the amount of carbon dioxide (CO2) and its equivalents they release. The results show that under optimal conditions, LNG was the superior choice. However, the maritime industry might have a problem with the requirements that will be introduced to greenhouse gas (GHG) emissions in 2050., Flytande Naturgas (LNG) har under flera år funnits som ett alternativt bränsle inom sjöfarten, men på senare tid så har skeppen som drivs av metan ökat markant. En anledning till detta är att LNG innehåller inget svavel samt släpper ut mindre NOX jämfört med traditionella bränslen. I denna uppsats så kommer LNG att jämföras mot diesel ur ett klimatperspektiv med fokus på koldioxidutsläpp och dess ekvivalenter. International Maritime Organisation (IMO) har infört Energy Efficiency Design Index (EEDI) krav som justerar hur mycket CO2 man får släppa ut per kilowattimme (kWh), dessa krav kommer dessutom att öka i flertalet intervaller i framtiden, varav nästa intervall redan sker i 2022 för speciella fartygstyper. Metoden som användes för att jämföra bränslena var att beräkna mol-innehållet för både LNG samt diesel, sen från den beräknade data se hur mycket koldioxid (CO2) inklusive ekvivalenter de släppte ut. Resultatet visade att under optimala förutsättningar så var LNG ett klart bättre alternativ än diesel. Däremot så kan sjöfarten ha ett problem inom framtiden från de krav som berör växthusgaser som kommer att ställas från och med 2050.

La Sentencia dictada por la Gran Sala el 17 de diciembre de 2020 en Comisión/Hungría pone en videncia las graves carencias que afectan a la aplicación de las normas que forman el Sistema Europeo Común de Asilo (SECA). El Tribunal de Justicia (TJ) llega a la conclusión de que las autoridades húngaras han vulnerado de forma flagrante, y durante varios años, la normativa de la UE que regula las garantías y procedimientos que deben cumplir los Estados miembros para permitir que se presente una solicitud de protección internacional; para internar a los solicitantes de protección internacional; para expulsar a un nacional de un tercer país; y para permitir a los solicitantes de protección internacional que presenten un recurso con efecto suspensivo contra la decisión denegatoria de su solicitud. Aunque esta jurisprudencia del TJ merezca una valoración positiva, al mismo tiempo se debe insistir en que no se garantiza la efectiva aplicación de tales normas en favor de los miles de nacionales de terceros países, a los que las autoridades húngaras han impedido beneficiarse de las normas del SECA en el período comprendido entre 2015 y 2020. Cabe demandar que en situaciones como esta, en las que está en juego la aplicación de las normas del SECA en favor de miles de potenciales solicitantes de protección internacional, la Comisión Europea sea más diligente y resolutiva a la hora de iniciar un procedimiento por incumplimiento de conformidad con el art. 258 TFUE; y más en concreto, solicite al TJ la aplicación de medidas provisionales, con el apercibimiento de que en caso de no ser cumplidas, el Estado infractor será sancionado con una multa coercitiva., The judgement of the Grand Chamber of December 17 2020, in Commission/ Hungary, shows the serious shortcomings that affect the application of the rules of the Common European Asylum System (CEAS). The Court of Justice (CJEU) concludes that the Hungarian authorities have flagrantly violated, for several years, the EU norms governing the guarantees and procedures that the Member States must follow to allow an application for international protection to be submitted; to detain applicants for international protection; to forced removal a third country national; and to allow applicants for international protection to file an appeal with suspensive effect against the decision to deny their application. Although this case-law of the CJEU deserves a positive assessment, at the same time it must be emphasized that it does not guarantee the effective application of its rules in favor of the thousands of third-country nationals whom the Hungarian authorities have prevented benefiting from said rules in the period from 2015 to 2020. It should be demanded that in situations like this, in which the application of the CEAS rules in favor of thousands of potential applicants for international protection is at stake, the European Commission be more diligent and decisive when initiating an action for failure to fulfil obligations of art. 258 TFEU; and more specifically, it requests the Court to apply interim measures, with the warning that if they are not complied with, the offending State will be sanctioned with a penalty payment.

The judgement of the Grand Chamber of December 17 2020, in Commission/ Hungary, shows the serious shortcomings that affect the application of the rules of the Common European Asylum System (CEAS). The Court of Justice (CJEU) concludes that the Hungarian authorities have flagrantly violated, for several years, the EU norms governing the guarantees and procedures that the Member States must follow to allow an application for international protection to be submitted; to detain applicants for international protection; to forced removal a third country national; and to allow applicants for international protection to file an appeal with suspensive effect against the decision to deny their application. Although this case-law of the CJEU deserves a positive assessment, at the same time it must be emphasized that it does not guarantee the effective application of its rules in favor of the thousands of third-country nationals whom the Hungarian authorities have prevented benefiting from said rules in the period from 2015 to 2020. It should be demanded that in situations like this, in which the application of the CEAS rules in favor of thousands of potential applicants for international protection is at stake, the European Commission be more diligent and decisive when initiating an action for failure to fulfil obligations of art. 258 TFEU; and more specifically, it requests the Court to apply interim measures, with the warning that if they are not complied with, the offending State will be sanctioned with a penalty payment., L’arrêt de la Grande Chambre du 17 décembre 2020, Commission/Hongrie, met en évidence les graves lacunes qui affectent l’application des normes du Régime d’Asile Européen Commun (RAEC). La Cour de justice conclut que les autorités hongroises ont violé de manière flagrante, pendant plusieurs années, la réglementation de l’UE régissant les garanties et les procédures que les États membres doivent suivre pour permettre l’introduction d’une demande de protection internationale; détenir les demandeurs de protection internationale; expulser un ressortissant de pays tiers; et de permettre aux demandeurs de protection internationale de déposer un recours avec effet suspensif contre la décision de rejeter leur demande. Si cette jurisprudence de la Cour de justice mérite une appréciation positive, il faut en même temps souligner qu’elle ne garantit pas l’application effective de ces normes en faveur des milliers de ressortissants de pays tiers, qui ont été empêchés de bénéficier des normes du RAEC par les autorités hongroises au cours de la période 2015-2020. Il faut exiger que dans des situations comme celle-ci, dans lequel l’application des normes du RAEC en faveur de milliers de demandeurs potentiels de protection internationale est en jeu, la Commission européenne soit plus diligente et décisive au moment de l’ouverture d’un recours en manquement de l’art. 258 TFEU; et plus précisément, qu’il demande à la Cour d’appliquer des mesures provisoires, avec l’avertissement que si elles ne sont pas respectées, l’État en infraction sera sanctionné d’une astreinte., La Sentencia dictada por la Gran Sala el 17 de diciembre de 2020 en Comisión/Hungría, pone en evidencia las graves carencias que afectan a la aplicación del derecho de asilo reconocido en el art. 18 de la Carta de Derechos Fundamentales (CDFUE). El Tribunal de Justicia (TJ) llega a la conclusión de que las autoridades húngaras han vulnerado de forma flagrante y durante varios años, la normativa de la UE que regula las garantías y procedimientos que deben cumplir los Estados miembros para permitir que se presente una solicitud de protección internacional; para internar a los solicitantes de protección internacional; para expulsar a un nacional de un tercer país; y para permitir a los solicitantes de protección internacional que presenten un recurso con efecto suspensivo contra la decisión denegatoria de su solicitud. Aunque esta jurisprudencia del TJ merezca una valoración positiva, al mismo tiempo se debe insistir en que no garantiza la efectiva aplicación del derecho de asilo en favor de los miles de nacionales de terceros países, a los que las autoridades húngaras han impedido ejercer ese derecho en el período comprendido entre 2015 y 2020. Cabe demandar que, en situaciones como esta, en la que está en juego la efectiva aplicación en beneficio de miles de personas de un derecho reconocido en la CDFUE, la Comisión Europea sea más diligente y resolutiva a la hora de iniciar un procedimiento por incumplimiento de conformidad con el art. 258 TFUE; y más en concreto, solicite al TJ la aplicación de medidas provisionales, con el apercibimiento de que en caso de no ser cumplidas el Estado infractor será sancionado con una multa coercitiva.

From the last decade of the 17th century, and more frequently since the 1770s, different places in New Granada were affected by droughts and plagues that caused food shortage, especially wheat, corn, plantain, and meat. In this article, the famines are reconstructed from a broad perspective of subsistence crisis because they are not limited by starvation deaths, difficult to disaggregate from other causes. Rather, this article analyzes a set of demographics, economic, and social control (or its lack) conditions as crisis symptoms. The specific mentions on famines or subsistence crises, and the scarcity causes, were searched in various documentary sources. They include urban rules about supplies, civil and ecclesiastical inspections, Indian transfer procedure and removal of their resguardos, demands of priests for their stipends, trials, viceroys’ records, and tax exemption requests. In many cases, the food shortage concurred with epidemics, and the famine was caused by factors like demands of food and raw materials imposed by the main cities, the lack of public barns, the extinction of many resguardos, the immigration to urban centers, and the foreign trade regulation., Desde o final do século XVII, e com maior frequência a partir dos anos 1770, diferentes partes de Nova Granada foram atormentadas por secas e pragas que afetavam a escassez de alimentos essenciais, como trigo, milho, bananas da terra e carne. Neste artigo, fome e reconstruídas a partir de uma concepção ampliada de crise de subsistência, não se limita a figuras de morte por inanição, porque eles são difíceis de desagregar, sino a partir de um conjunto de condições demográficas, econômicas e de controle (descontrole) social. As referências pontuais sobre fome e os indicadores de crise de subsistência, junto com os fatores propícios para gerar escassez, foram procurados in fontes documentais diversos como ordens para o fornecimento de cidades, inspeções civis e eclesiásticas, processo de transferência de índios e desaparecimento de resguardos, reivindicações de sacerdotes por suas bolsas, julgamentos, memórias de vice-reis, e pedidos de isenção de impostos. A escassez de alimentos coincidiu várias vezes com epidemias e fome foi causada por fatores como a demanda por alimentos e matérias-primas impostas pelas principais cidades, a ausência de celeiros públicos, a eliminação de resguardos, a imigração para centros urbanos, e a regulamentação do comércio exterior., Desde finales del siglo XVII, y con mayor frecuencia a partir de la década de 1770, diferentes lugares de la Nueva Granada se vieron asolados por sequías y plagas que incidieron en la escasez de alimentos esenciales como el trigo, el maíz, el plátano y la carne. En este artículo, las hambrunas se reconstruyen a partir de una concepción amplia de crisis de subsistencia, que no se limita a las cifras de muertes por inanición, con frecuencia difíciles de desagregar, sino a partir de un conjunto de condiciones demográficas, económicas y de control (o descontrol) social. Las menciones puntuales sobre hambrunas y los indicios de crisis de subsistencia, junto con los factores propicios para generar escasez, fueron buscados en fuentes documentales diversas, que incluyen órdenes para el abasto de las ciudades, visitas civiles y eclesiásticas, diligencias de traslado de indios y disolución de resguardos, reclamos de curas por sus pagos, procesos judiciales, relaciones de mando y solicitudes de exención tributaria. La carencia de víveres varias veces coincidió con epidemias y la hambruna fue propiciada por factores como las demandas de alimentos y materias primas impuestas por las principales ciudades, la inexistencia de graneros públicos, la supresión de resguardos, la migración a los centros urbanos, y las regulaciones sobre comercio exterior.

The article aims to discuss public policies developed in the Brazilian semiarid region, considering the paradigm shift involved in the duality of combating drought and living with the semiarid region. Bibliography and specialized websites were consulted with information related to public policies aimed at solving problems associated with water scarcity and implemented in the Brazilian semiarid region at different periods. Good examples can be seen in this vast territory that show a development based on sustainable principles and successful measures adopted in the context of coexistence with the semiarid region. Political and economic interests cannot override the adoption of measures to coexist with the semiarid region. This is a paradigm shift, but it represents a great challenge., El artículo tiene como objetivo discutir las políticas públicas desarrolladas en la región semiárida brasileña, considerando el cambio de paradigma envuelto en la dualidad de combatir la sequía y convivir con el semiárido. Se consultaron bibliografías y sitios web especializados con informaciones relacionadas con políticas públicas orientadas a resolver problemas asociados a la escasez de agua e implementadas en la región semiárida brasileña en diferentes períodos. En este vasto territorio se pueden ver buenos ejemplos que muestran un desarrollo basado en principios sostenibles y medidas exitosas adoptadas en el contexto de la convivencia con el semiárido. Los intereses políticos y económicos no se pueden superponer a la adopción de medidas para convivir con la región semiárida. Este es un cambio de paradigma, pero representa un gran desafío., O artigo objetiva discutir políticas públicas desenvolvidas no semiárido brasileiro, considerando amudança de paradigma envolta na dualidade combate à seca e convivência com o semiárido.Realizaram-se consultas à bibliografia e sites especializados com informações relacionadas às políticaspúblicas voltadas à resolução de problemas associados à escassez hídrica e implementadas nosemiárido brasileiro em períodos distintos. É perceptível neste vasto território bons exemplos queevidenciam um desenvolvimento pautado em princípios sustentáveis e medidas exitosas adotadas noâmbito da convivência com o semiárido. Os interesses políticos e econômicos não podem se sobrepor àadoção de medidas de convivência com o semiárido. Trata-se de uma mudança de paradigma, mas querepresenta um grande desafio.

The article aims to discuss public policies developed in the Brazilian semiarid region, considering the paradigm shift involved in the duality of combating drought and living with the semiarid region. Bibliography and specialized websites were consulted with information related to public policies aimed at solving problems associated with water scarcity and implemented in the Brazilian semiarid region at different periods. Good examples can be seen in this vast territory that show a development based on sustainable principles and successful measures adopted in the context of coexistence with the semiarid region. Political and economic interests cannot override the adoption of measures to coexist with the semiarid region. This is a paradigm shift, but it represents a great challenge., El artículo tiene como objetivo discutir las políticas públicas desarrolladas en la región semiárida brasileña, considerando el cambio de paradigma envuelto en la dualidad de combatir la sequía y convivir con el semiárido. Se consultaron bibliografías y sitios web especializados con informaciones relacionadas con políticas públicas orientadas a resolver problemas asociados a la escasez de agua e implementadas en la región semiárida brasileña en diferentes períodos. En este vasto territorio se pueden ver buenos ejemplos que muestran un desarrollo basado en principios sostenibles y medidas exitosas adoptadas en el contexto de la convivencia con el semiárido. Los intereses políticos y económicos no se pueden superponer a la adopción de medidas para convivir con la región semiárida. Este es un cambio de paradigma, pero representa un gran desafío., O artigo objetiva discutir políticas públicas desenvolvidas no semiárido brasileiro, considerando amudança de paradigma envolta na dualidade combate à seca e convivência com o semiárido.Realizaram-se consultas à bibliografia e sites especializados com informações relacionadas às políticaspúblicas voltadas à resolução de problemas associados à escassez hídrica e implementadas nosemiárido brasileiro em períodos distintos. É perceptível neste vasto território bons exemplos queevidenciam um desenvolvimento pautado em princípios sustentáveis e medidas exitosas adotadas noâmbito da convivência com o semiárido. Os interesses políticos e econômicos não podem se sobrepor àadoção de medidas de convivência com o semiárido. Trata-se de uma mudança de paradigma, mas querepresenta um grande desafio.

El presente estudio tiene por objeto analizar el concepto de la vulnerabilidad y, la relevancia que supone su uso en el sistema de asilo de la Unión Europea a la hora de clasificar y distinguir a determinados grupos de personas que puedan ser considerados como tal. A día de hoy, no existe una defínición oficial de vulnerabilidad, por lo que su significado y dimensión difiere entre los sistemas de asilo de los Estados miembros. Con la finalidad de lograr un sistema de asilo más unificado y competente, la Unión Europea creó el Sistema Europeo Común de Asilo (SECA), con la esperanza de disminuir las divergencias y fomentar la cooperación entre Estados miembros.

A fundamental principle linked to the right of asylum is that of non-refoulement to a third State, where there is danger for the applicant’s life or freedom. This principle is positivised in the article 33 of the Geneva Convention of 1950 and, through this instrument, it has been incorporated into both the European regional system and the Common European Asylum System (CEAS). However, due to the special situation that the European Union is facing, non-refoulement has suffered setbacks. The objective of this study is to insist that non-refoulement should not be considered as a soft law norm, but rather that the positive law establishes its binding and obligatory nature for the State parties to the aforementioned Convention. In addition, non-refoulement must be respected, along with an adequate definition of the concept of a safe third country. Only this way is it possible to guarantee the much-needed legal security in the field of asylum, Un principio fundamental vinculado al derecho de asilo es el de no devolución a un tercer Estado en el que exista peligro para la vida o la libertad del solicitante. Dicha regla se encuentra positivizada en el artículo 33 de la Convención de Ginebra de 1950 y desde este instrumento se ha incorporado tanto al Sistema Europeo Común de Asilo (SECA) como a las diferentes legislaciones nacionales, entre ellas, la española. Sin embargo, la especial situación a la que se enfrenta la Unión Europea ha hecho que este principio haya sufrido diversas vulneraciones y que existan intentos de convertirlo más en una directriz que en una norma de obligado cumplimiento. El objetivo de este estudio es insistir en que la no devolución no debe considerarse una norma de soft law, sino que el derecho positivo deja constancia de su carácter vinculante y obligatorio para los Estados parte de la mencionada Convención y tiene que respetarse unido a una adecuada definición de la noción de tercer país seguro. Solo así es posible garantizar la seguridad jurídica tan necesaria en el ámbito del asilo.

El presente estudio tiene por objeto analizar el concepto de la vulnerabilidad y, la relevancia que supone su uso en el sistema de asilo de la Unión Europea a la hora de clasificar y distinguir a determinados grupos de personas que puedan ser considerados como tal. A día de hoy, no existe una defínición oficial de vulnerabilidad, por lo que su significado y dimensión difiere entre los sistemas de asilo de los Estados miembros. Con la finalidad de lograr un sistema de asilo más unificado y competente, la Unión Europea creó el Sistema Europeo Común de Asilo (SECA), con la esperanza de disminuir las divergencias y fomentar la cooperación entre Estados miembros.

A fundamental principle linked to the right of asylum is that of non-refoulement to a third State, where there is danger for the applicant’s life or freedom. This principle is positivised in the article 33 of the Geneva Convention of 1950 and, through this instrument, it has been incorporated into both the European regional system and the Common European Asylum System (CEAS). However, due to the special situation that the European Union is facing, non-refoulement has suffered setbacks. The objective of this study is to insist that non-refoulement should not be considered as a soft law norm, but rather that the positive law establishes its binding and obligatory nature for the State parties to the aforementioned Convention. In addition, non-refoulement must be respected, along with an adequate definition of the concept of a safe third country. Only this way is it possible to guarantee the much-needed legal security in the field of asylum, Un principio fundamental vinculado al derecho de asilo es el de no devolución a un tercer Estado en el que exista peligro para la vida o la libertad del solicitante. Dicha regla se encuentra positivizada en el artículo 33 de la Convención de Ginebra de 1950 y desde este instrumento se ha incorporado tanto al Sistema Europeo Común de Asilo (SECA) como a las diferentes legislaciones nacionales, entre ellas, la española. Sin embargo, la especial situación a la que se enfrenta la Unión Europea ha hecho que este principio haya sufrido diversas vulneraciones y que existan intentos de convertirlo más en una directriz que en una norma de obligado cumplimiento. El objetivo de este estudio es insistir en que la no devolución no debe considerarse una norma de soft law, sino que el derecho positivo deja constancia de su carácter vinculante y obligatorio para los Estados parte de la mencionada Convención y tiene que respetarse unido a una adecuada definición de la noción de tercer país seguro. Solo así es posible garantizar la seguridad jurídica tan necesaria en el ámbito del asilo.

Nesse artigo, propomos uma análise da aridez, tendo como objeto de estudo as obras cinematográficas contemporâneas, produzidas após o Cinema da Retomada. Mais especificamente, analisamos, como exemplo das mudanças operadas na representação cinematográfica do sertão, os filmes Árido Movie (2008), de Lírio Ferreira, e Cinema, aspirina e urubus (2007), de Marcelos Gomes. Nossa hipótese é que a aridez, mais do que leimotiv temático, é um operador de leitura presente em várias esferas, tempos e manifestações da cultura brasileira, a começar pela literatura. Nesse sentido, nossa análise, primeiramente, refaz o percurso diacrônico mantido entre a literatura regionalista de 30, o Cinema Novo e, por fim, as obras cinematográficas da contemporaneidade. Nosso objetivo é comprovar que a aridez, nosso corpus específico, seja na literatura, seja no cinema, é um mecanismo estruturador da forma, capaz de explicitar as relações profundas entre esta e o conteúdo.

El presente estudio tiene por objeto analizar el concepto de la vulnerabilidad y, la relevancia que supone su uso en el sistema de asilo de la Unión Europea a la hora de clasificar y distinguir a determinados grupos de personas que puedan ser considerados como tal. A día de hoy, no existe una defínición oficial de vulnerabilidad, por lo que su significado y dimensión difiere entre los sistemas de asilo de los Estados miembros. Con la finalidad de lograr un sistema de asilo más unificado y competente, la Unión Europea creó el Sistema Europeo Común de Asilo (SECA), con la esperanza de disminuir las divergencias y fomentar la cooperación entre Estados miembros.

A fundamental principle linked to the right of asylum is that of non-refoulement to a third State, where there is danger for the applicant’s life or freedom. This principle is positivised in the article 33 of the Geneva Convention of 1950 and, through this instrument, it has been incorporated into both the European regional system and the Common European Asylum System (CEAS). However, due to the special situation that the European Union is facing, non-refoulement has suffered setbacks. The objective of this study is to insist that non-refoulement should not be considered as a soft law norm, but rather that the positive law establishes its binding and obligatory nature for the State parties to the aforementioned Convention. In addition, non-refoulement must be respected, along with an adequate definition of the concept of a safe third country. Only this way is it possible to guarantee the much-needed legal security in the field of asylum, Un principio fundamental vinculado al derecho de asilo es el de no devolución a un tercer Estado en el que exista peligro para la vida o la libertad del solicitante. Dicha regla se encuentra positivizada en el artículo 33 de la Convención de Ginebra de 1950 y desde este instrumento se ha incorporado tanto al Sistema Europeo Común de Asilo (SECA) como a las diferentes legislaciones nacionales, entre ellas, la española. Sin embargo, la especial situación a la que se enfrenta la Unión Europea ha hecho que este principio haya sufrido diversas vulneraciones y que existan intentos de convertirlo más en una directriz que en una norma de obligado cumplimiento. El objetivo de este estudio es insistir en que la no devolución no debe considerarse una norma de soft law, sino que el derecho positivo deja constancia de su carácter vinculante y obligatorio para los Estados parte de la mencionada Convención y tiene que respetarse unido a una adecuada definición de la noción de tercer país seguro. Solo así es posible garantizar la seguridad jurídica tan necesaria en el ámbito del asilo.

En este trabajo se lleva a cabo un análisis descriptivo de la evolución de la figura del asilo desde mediados del siglo XX hasta la constitución del actual Sistema Europeo Común de Asilo. Para posteriormente identificar las afecciones que hicieron colapsar el Sistema ante un contexto de excepcionales flujos migratorios. Y a su vez, determinar los elementos que han obstaculizado una intervención europea con la sensibilidad humanitaria requerida ante tal coyuntura. Para seguidamente, evaluar las propuestas de reforma presentadas en el seno de la Unión ante tales déficits. (CASTELLANO)

Since MARPOL Annex VI took force in 1997, the limits ​​with in SECA (Sulphur EmissionControl Areas) have been stricter several times. This contributed to the vessel Peter Pan,owned by TT-Line AB, installed a scrubber in 2016. A scrubber enables the use of fuels with ahigh sulphur content and still meet the actual requirements. Since the scrubber was installed, ithas resulted in an increased workload for the crew on board. The goal of this study was toclarify if there are components in the system that cause frequent operational disturbances and ifthese can be replaced in order to reduce maintenance. To find out this a field study was doneon board the ship. This resulted in several components being observed and examined moreextensively. The compilation of the data collected during the field study showed that there areparts of the system that can be modified to extend the operating intervals. The conclusion washowever that the survey was going on for a too short period to give accurate results.

En este trabajo se lleva a cabo un análisis descriptivo de la evolución de la figura del asilo desde mediados del siglo XX hasta la constitución del actual Sistema Europeo Común de Asilo. Para posteriormente identificar las afecciones que hicieron colapsar el Sistema ante un contexto de excepcionales flujos migratorios. Y a su vez, determinar los elementos que han obstaculizado una intervención europea con la sensibilidad humanitaria requerida ante tal coyuntura. Para seguidamente, evaluar las propuestas de reforma presentadas en el seno de la Unión ante tales déficits. (CASTELLANO)

Since MARPOL Annex VI took force in 1997, the limits ​​with in SECA (Sulphur EmissionControl Areas) have been stricter several times. This contributed to the vessel Peter Pan,owned by TT-Line AB, installed a scrubber in 2016. A scrubber enables the use of fuels with ahigh sulphur content and still meet the actual requirements. Since the scrubber was installed, ithas resulted in an increased workload for the crew on board. The goal of this study was toclarify if there are components in the system that cause frequent operational disturbances and ifthese can be replaced in order to reduce maintenance. To find out this a field study was doneon board the ship. This resulted in several components being observed and examined moreextensively. The compilation of the data collected during the field study showed that there areparts of the system that can be modified to extend the operating intervals. The conclusion washowever that the survey was going on for a too short period to give accurate results.

En este trabajo se lleva a cabo un análisis descriptivo de la evolución de la figura del asilo desde mediados del siglo XX hasta la constitución del actual Sistema Europeo Común de Asilo. Para posteriormente identificar las afecciones que hicieron colapsar el Sistema ante un contexto de excepcionales flujos migratorios. Y a su vez, determinar los elementos que han obstaculizado una intervención europea con la sensibilidad humanitaria requerida ante tal coyuntura. Para seguidamente, evaluar las propuestas de reforma presentadas en el seno de la Unión ante tales déficits. (CASTELLANO)

Los microorganismos del suelo juegan un papel esencial en la descomposición y mineralización de la materia orgánica, el flujo de la energía y el ciclo de nutrientes. En concreto, los nematodos son los animales más abundantes en el suelo, ubicuos en todos los ecosistemas, comprenden todos los rupos tróficos y son muy sensibles a cambios ambientales. Por tanto, son muy utilizados como bioindicadores en estudios de agricultura y ecología, y multitud de índices se han desarrollado para analizar el grado de madurez, la complejidad de la red trófica y la disponibilidad de recursos en el suelo. Este trabajo evalúa los efectos del decaimiento y muerte de Quercus suber (alcornoque) en los organismos del suelo utilizando los nematodos como bioindicadores. Los Quercus perennes (alcornoque y encina) de la Península Ibérica están sufriendo un severo decaimiento y muerte debido al efecto interactivo de distintos factores de cambio global como los patógenos exóticos (principalmente Phytophthora cinnamomi) y el cambio climático. Usamos modelos espacialmenteexplícitos para predecir las características de la comunidad de nematodos en función de las características (especie, tamaño y salud) de la comunidad vegetal. Los resultados indican que el proceso de defoliación y muerte de Q. suber altera la estructura trófica del suelo aumentando la abundancia de nematodos pertenecientes a los niveles tróficos basales (bacterívoros, fungívoros y herbívoros) y disminuyendo la abundancia en los niveles tróficos superiores (depredadores y omnívoros). Además, el decaimiento de Q. suber produce un retroceso en el estadio ecológico sucesional (disminución del índice de madurez), redes tróficas más simples y susceptibles a perturbaciones (disminución del índice de estructura) y cambios en el canal de descomposición predominante (incremento en el ratio fungívoros/bacterívoros). Nuestro estudio demuestra que el deterioro de la salud de una especie vegetal dominante puede alterar la estructura y composic

isbn: 9788563007094, Pages: 22-35

The work investigates costs and challenges with a marine wet scrubber with regard to the sulfur requirements in shipping as well as the requirements that will enter into force on 1 January 2020. As a basis, scrubber installations are implemented and put into use, as well as information from manufacturers and classification society. The survey results show that there are challenges with a scrubber, but that at today's oil prices it is economically justifiable to carry out an installation if it is technically possible on the ship. The result also shows that scrubbing technology is still new and undergoing major development., Arbetet utreder kostnaderna samt utmaningarna kring en marin våt skrubber med avseende på de svavelkonventioner som finns inom sjöfarten samt de konventioner som träder i kraft 1 januari 2020. Som underlag ligger skrubberinstallationer som genomförts och tagit i bruk samt data från tillverkare och klassningssällskap. Undersökningens resultat visar att det finns utmaningar med en skrubber, men att de med dagens oljepris är ekonomiskt försvarbart att genomföra en installation om den är tekniskt möjlig för fartyget. Resultatet visar även att skrubbertekniken ännu är ny och under stor utveckling.

Pages: 22-35

Based on survey carried in January 2017 on with 1,064 households of Seridó Potiguar, the main objective of this work is to understand how families perceive the presence of threats associated to droughts, adjust their responses with migration and your household population composition. The analysis methodology consists of descriptive statistics, Deff sample representativeness tests and 95% confidence intervals of significance, in addition to observation-research. The main results show that the household demographic composition may have influenced decisions as well as the result of the migratory process. The smaller proportion of children under 15 years of age for migrant households suggests the presence of multiphasic responses. The motivations for migrations in the Seridó region are diverse as well as the reasons for not migrating that are complex decisions that usually involve a certain degree of individual motivations and at domiciliary character., Baseado em um survey realizado em janeiro de 2017 com 1.064 domicílios do Seridó Potiguar, o principal objetivo desse trabalho é entender como as famílias ao perceberem a presença de ameaças relacionadas às secas, ajustam suas respostas por meio da migração e sua composição demográfica domiciliar. A metodologia de análise consiste em estatísticas descritivas, testes de representatividade amostral Deff e intervalos de confiança de 95% de significância, além da pesquisa-observação. Os principais resultados mostram que a composição demográfica domiciliar tanto pode ter influenciado as decisões quanto é resultado da migração. A menor proporção de crianças com menos de 15 anos de idade para os domicílios com emigrante sugere a presença de respostas multifásicas. As motivações para migrar na região são diversas, assim como os motivos para permanecer que são decisões complexas, geralmente envolvendo motivações individuais e de caráter domiciliar.

The present research proposal is associated with the analysis of the rural areas of the municipality of Quixadá, located in Sertão Central [central hinterland] of Ceará, referring to the aspects that involve the water and food problems in the context of the paradigm of coexistence with the Brazilian semi-arid. For its realization, it is based on some theoretical assumptions found and studied in reviews of specialized literature. It is known that one of the historical problems inherent families from the hinterland (particularly those inhabiting diffuse places of the urban centres) is the access and management of quality water for the domestic and productive activities, being in a decentralized way, of easy access and cost free. As thousands of technologies have been disseminated in the Brazilian semi-arid region, a methodological proposal is proposed to characterize the management and abstraction of rainwater in a sample of 50 families, aiming to establish an analysis of the socio-territorial conjuncture of those from the water problematic associated with adapted social technologies. Thus, families have inconsistencies regarding some peculiar variables for rainwater harvesting and management, which are, basically, the available water sources, the forms of storage, the centralization or decentralization of access, the physical and its multiple purposes., A presente proposta de pesquisa associa-se às análises dos espaços rurais do município de Quixadá, localizado no sertão central cearense, referente aos aspectos que envolvem as problemáticas hídricas e alimentares no contexto do paradigma da convivência com o semiárido brasileiro. Para sua realização, parte-se de alguns pressupostos teóricos encontrados e estudados em revisões de literatura especializada. Sabe-se que um dos problemas históricos inerentes às famílias sertanejas (particularmente as que habitam locais difusos dos centros urbanos) são o acesso e manejo de água de qualidade para as atividades domésticas e produtivas, sendo prioritariamente de forma descentralizada, de fácil acesso e gratuito. Como milhares de tecnologias têm sido disseminadas no semiárido brasileiro, pretende-se aplicar uma proposição metodológica para caracterização do manejo e captação de água de chuvas em uma amostragem de 50 famílias, objetivando estabelecer uma análise da conjuntura sócio territorial das mesmas a partir da problemática hídrica associadas às tecnologias sociais adaptadas. Desse modo, as famílias possuem inconstâncias no que diz respeito a algumas variáveis peculiares para captação e manejo de água pluvial, que são, basicamente, as fontes de água disponíveis, as formas de armazenamentos, a centralização ou descentralização de acesso, os esforços físicos e suas múltiplas finalidades., La presente propuesta de investigación está asociada al análisis de los espacios rurales en el ayuntamiento de Quixadá, ubicado en el interior central de la provincia de Ceará - Brasil, principalmente relacionados con las cuestiones hídricas y alimentarias en el contexto del paradigma de la convivencia con el semiárido brasileño. Para la elaboración de esta propuesta,se ha tomado como punto inicial algunas conjeturas teóricas encontradas y estudiadas en revisiones de bibliografías especializadas. Se sabe que uno de los problemas históricos inherentes a las familias campesinas – particularmente a las que viven en sitios alejados y sin referencia a un centro urbano – es el acceso y la utilización del agua con calidad para las actividades del hogar y/o productivas, donde este último, como prioridad descentralizada debería ser de fácil acceso y de modo gratuito. Como una gran cantidad de tecnologías que han sido diseminadas en el semiárido brasileño, se pretende aplicar una proposición metodológica para la caracterización del manejo y captación del agua de lluvias en un muestreo de 50 familias, con el objetivo de establecer un análisis de la conjetura socio territorial de las mismas a partir de la problemática hídrica asociadas a las tecnologías sociales adaptadas. Así, las familias poseen diferencias particulares en lo que se refiere a algunas variables peculiares para la captación y manejo del agua pluvial, que son, básicamente, las fuentes de agua disponibles, los modos de almacenamiento, la centralización o descentralización del acceso, los esfuerzos físicos y sus múltiples finalidades.

Pages: 22-35

Based on survey carried in January 2017 on with 1,064 households of Seridó Potiguar, the main objective of this work is to understand how families perceive the presence of threats associated to droughts, adjust their responses with migration and your household population composition. The analysis methodology consists of descriptive statistics, Deff sample representativeness tests and 95% confidence intervals of significance, in addition to observation-research. The main results show that the household demographic composition may have influenced decisions as well as the result of the migratory process. The smaller proportion of children under 15 years of age for migrant households suggests the presence of multiphasic responses. The motivations for migrations in the Seridó region are diverse as well as the reasons for not migrating that are complex decisions that usually involve a certain degree of individual motivations and at domiciliary character., Baseado em um survey realizado em janeiro de 2017 com 1.064 domicílios do Seridó Potiguar, o principal objetivo desse trabalho é entender como as famílias ao perceberem a presença de ameaças relacionadas às secas, ajustam suas respostas por meio da migração e sua composição demográfica domiciliar. A metodologia de análise consiste em estatísticas descritivas, testes de representatividade amostral Deff e intervalos de confiança de 95% de significância, além da pesquisa-observação. Os principais resultados mostram que a composição demográfica domiciliar tanto pode ter influenciado as decisões quanto é resultado da migração. A menor proporção de crianças com menos de 15 anos de idade para os domicílios com emigrante sugere a presença de respostas multifásicas. As motivações para migrar na região são diversas, assim como os motivos para permanecer que são decisões complexas, geralmente envolvendo motivações individuais e de caráter domiciliar.

isbn: 9788563007094, Pages: 22-35

isbn: 9788563007094, Pages: 22-35

The work investigates costs and challenges with a marine wet scrubber with regard to the sulfur requirements in shipping as well as the requirements that will enter into force on 1 January 2020. As a basis, scrubber installations are implemented and put into use, as well as information from manufacturers and classification society. The survey results show that there are challenges with a scrubber, but that at today's oil prices it is economically justifiable to carry out an installation if it is technically possible on the ship. The result also shows that scrubbing technology is still new and undergoing major development., Arbetet utreder kostnaderna samt utmaningarna kring en marin våt skrubber med avseende på de svavelkonventioner som finns inom sjöfarten samt de konventioner som träder i kraft 1 januari 2020. Som underlag ligger skrubberinstallationer som genomförts och tagit i bruk samt data från tillverkare och klassningssällskap. Undersökningens resultat visar att det finns utmaningar med en skrubber, men att de med dagens oljepris är ekonomiskt försvarbart att genomföra en installation om den är tekniskt möjlig för fartyget. Resultatet visar även att skrubbertekniken ännu är ny och under stor utveckling.

isbn: 9788563007094, Pages: 22-35

The present research proposal is associated with the analysis of the rural areas of the municipality of Quixadá, located in Sertão Central [central hinterland] of Ceará, referring to the aspects that involve the water and food problems in the context of the paradigm of coexistence with the Brazilian semi-arid. For its realization, it is based on some theoretical assumptions found and studied in reviews of specialized literature. It is known that one of the historical problems inherent families from the hinterland (particularly those inhabiting diffuse places of the urban centres) is the access and management of quality water for the domestic and productive activities, being in a decentralized way, of easy access and cost free. As thousands of technologies have been disseminated in the Brazilian semi-arid region, a methodological proposal is proposed to characterize the management and abstraction of rainwater in a sample of 50 families, aiming to establish an analysis of the socio-territorial conjuncture of those from the water problematic associated with adapted social technologies. Thus, families have inconsistencies regarding some peculiar variables for rainwater harvesting and management, which are, basically, the available water sources, the forms of storage, the centralization or decentralization of access, the physical and its multiple purposes., A presente proposta de pesquisa associa-se às análises dos espaços rurais do município de Quixadá, localizado no sertão central cearense, referente aos aspectos que envolvem as problemáticas hídricas e alimentares no contexto do paradigma da convivência com o semiárido brasileiro. Para sua realização, parte-se de alguns pressupostos teóricos encontrados e estudados em revisões de literatura especializada. Sabe-se que um dos problemas históricos inerentes às famílias sertanejas (particularmente as que habitam locais difusos dos centros urbanos) são o acesso e manejo de água de qualidade para as atividades domésticas e produtivas, sendo prioritariamente de forma descentralizada, de fácil acesso e gratuito. Como milhares de tecnologias têm sido disseminadas no semiárido brasileiro, pretende-se aplicar uma proposição metodológica para caracterização do manejo e captação de água de chuvas em uma amostragem de 50 famílias, objetivando estabelecer uma análise da conjuntura sócio territorial das mesmas a partir da problemática hídrica associadas às tecnologias sociais adaptadas. Desse modo, as famílias possuem inconstâncias no que diz respeito a algumas variáveis peculiares para captação e manejo de água pluvial, que são, basicamente, as fontes de água disponíveis, as formas de armazenamentos, a centralização ou descentralização de acesso, os esforços físicos e suas múltiplas finalidades., La presente propuesta de investigación está asociada al análisis de los espacios rurales en el ayuntamiento de Quixadá, ubicado en el interior central de la provincia de Ceará - Brasil, principalmente relacionados con las cuestiones hídricas y alimentarias en el contexto del paradigma de la convivencia con el semiárido brasileño. Para la elaboración de esta propuesta,se ha tomado como punto inicial algunas conjeturas teóricas encontradas y estudiadas en revisiones de bibliografías especializadas. Se sabe que uno de los problemas históricos inherentes a las familias campesinas – particularmente a las que viven en sitios alejados y sin referencia a un centro urbano – es el acceso y la utilización del agua con calidad para las actividades del hogar y/o productivas, donde este último, como prioridad descentralizada debería ser de fácil acceso y de modo gratuito. Como una gran cantidad de tecnologías que han sido diseminadas en el semiárido brasileño, se pretende aplicar una proposición metodológica para la caracterización del manejo y captación del agua de lluvias en un muestreo de 50 familias, con el objetivo de establecer un análisis de la conjetura socio territorial de las mismas a partir de la problemática hídrica asociadas a las tecnologías sociales adaptadas. Así, las familias poseen diferencias particulares en lo que se refiere a algunas variables peculiares para la captación y manejo del agua pluvial, que son, básicamente, las fuentes de agua disponibles, los modos de almacenamiento, la centralización o descentralización del acceso, los esfuerzos físicos y sus múltiples finalidades.

The present research proposal is associated with the analysis of the rural areas of the municipality of Quixadá, located in Sertão Central [central hinterland] of Ceará, referring to the aspects that involve the water and food problems in the context of the paradigm of coexistence with the Brazilian semi-arid. For its realization, it is based on some theoretical assumptions found and studied in reviews of specialized literature. It is known that one of the historical problems inherent families from the hinterland (particularly those inhabiting diffuse places of the urban centres) is the access and management of quality water for the domestic and productive activities, being in a decentralized way, of easy access and cost free. As thousands of technologies have been disseminated in the Brazilian semi-arid region, a methodological proposal is proposed to characterize the management and abstraction of rainwater in a sample of 50 families, aiming to establish an analysis of the socio-territorial conjuncture of those from the water problematic associated with adapted social technologies. Thus, families have inconsistencies regarding some peculiar variables for rainwater harvesting and management, which are, basically, the available water sources, the forms of storage, the centralization or decentralization of access, the physical and its multiple purposes., A presente proposta de pesquisa associa-se às análises dos espaços rurais do município de Quixadá, localizado no sertão central cearense, referente aos aspectos que envolvem as problemáticas hídricas e alimentares no contexto do paradigma da convivência com o semiárido brasileiro. Para sua realização, parte-se de alguns pressupostos teóricos encontrados e estudados em revisões de literatura especializada. Sabe-se que um dos problemas históricos inerentes às famílias sertanejas (particularmente as que habitam locais difusos dos centros urbanos) são o acesso e manejo de água de qualidade para as atividades domésticas e produtivas, sendo prioritariamente de forma descentralizada, de fácil acesso e gratuito. Como milhares de tecnologias têm sido disseminadas no semiárido brasileiro, pretende-se aplicar uma proposição metodológica para caracterização do manejo e captação de água de chuvas em uma amostragem de 50 famílias, objetivando estabelecer uma análise da conjuntura sócio territorial das mesmas a partir da problemática hídrica associadas às tecnologias sociais adaptadas. Desse modo, as famílias possuem inconstâncias no que diz respeito a algumas variáveis peculiares para captação e manejo de água pluvial, que são, basicamente, as fontes de água disponíveis, as formas de armazenamentos, a centralização ou descentralização de acesso, os esforços físicos e suas múltiplas finalidades., La presente propuesta de investigación está asociada al análisis de los espacios rurales en el ayuntamiento de Quixadá, ubicado en el interior central de la provincia de Ceará - Brasil, principalmente relacionados con las cuestiones hídricas y alimentarias en el contexto del paradigma de la convivencia con el semiárido brasileño. Para la elaboración de esta propuesta,se ha tomado como punto inicial algunas conjeturas teóricas encontradas y estudiadas en revisiones de bibliografías especializadas. Se sabe que uno de los problemas históricos inherentes a las familias campesinas – particularmente a las que viven en sitios alejados y sin referencia a un centro urbano – es el acceso y la utilización del agua con calidad para las actividades del hogar y/o productivas, donde este último, como prioridad descentralizada debería ser de fácil acceso y de modo gratuito. Como una gran cantidad de tecnologías que han sido diseminadas en el semiárido brasileño, se pretende aplicar una proposición metodológica para la caracterización del manejo y captación del agua de lluvias en un muestreo de 50 familias, con el objetivo de establecer un análisis de la conjetura socio territorial de las mismas a partir de la problemática hídrica asociadas a las tecnologías sociales adaptadas. Así, las familias poseen diferencias particulares en lo que se refiere a algunas variables peculiares para la captación y manejo del agua pluvial, que son, básicamente, las fuentes de agua disponibles, los modos de almacenamiento, la centralización o descentralización del acceso, los esfuerzos físicos y sus múltiples finalidades.

isbn: 9788563007094, Pages: 22-35