Search

This article examines some epistemological bases on the idea of space in the social sciences in order to draw bridges to the theoretical approaches of environmental studies, which seek to give an epistemic twist to address the socioecological problems of the 21st century. To this end, elements of the social sciences are identified, specifically in relation to human spatiality, which contribute to the perspective of critical political ecology as an emerging field in environmental studies. A bibliographic review of scientific literature information and theoretical references in the fields of social sciences, geography and environmental studies was carried out. The final reflection allows, first, to theoretically orient the need to incorporate, in environmental studies, the role of human spatiality as an intrinsic aspect in the configuration of socioecological conflicts and, second, to provide conceptual elements in the framework of the teaching processes of social and environmental sciences in different academic contexts., Este artículo examina algunas bases epistemológicas sobre la idea de espacio en las ciencias sociales para de allí trazar puentes hacia los enfoques teóricos de los estudios ambientales, los cuales buscan dar un giro epistémico para abordar los problemas socioecológicos del siglo XXI. Para ello, se identifican elementos de las ciencias sociales, específicamente en lo referente a la espacialidad humana, que contribuyen a la perspectiva de la ecología política crítica, como campo emergente en los estudios ambientales. Se llevó a cabo una revisión bibliográfica de información de literatura científica y referentes teóricos en campos de las ciencias sociales, la geografía y estudios ambientales. La reflexión final permite, primero, orientar teóricamente la necesidad de incorporar, en los estudios ambientales, el papel de la espacialidad humana como un aspecto intrínseco en la configuración de conflictos socioecológicos y, en segundo lugar, brindar elementos conceptuales en el marco de los procesos de enseñanza de las ciencias sociales y ambientales en diversos contextos académicos.

Este artículo conceptualiza las ecologías del deseo. Lo hace acompañando la heterogénesis de la silla Canoa, un proyecto que cose en una red deseante doméstica, que emancipa a aquellos actantes implicados en sus políticas de diseño. El dispositivo que conforma la silla Canoa es concebido para el disfrute e independencia doméstica de la modista Madame Mathieu-Levy, siendo la arquitecta Eileen Gray quien la construye para su apartamento de la rue Lotta en 1919. En la arquitectura se canalizan dichas ecologías del deseo desde la domesticidad hacia lo social, la silla Canoa encabeza y anticipa discusiones de la contemporaneidad porque despliega un conjunto de modos de vida domésticos caleidoscópicos y alternativos. Las ecologías del deseo se conceptualizan utilizando la metodología generativa de Félix Guattari (1989), quien amplía la percepción de la ecología en dichos términos generativos y ahonda en la producción de subjetividades a través del deseo, desde el procedimiento de heterogénesis. Hay tres discusiones de la ecología del deseo: la primera discusión es la ecología del deseo seductora, la cual desarrolla un estudio sobre la subjetividad del “ladeo erotizado”; la segunda es la ecología del deseo queer que desmenuza el “dispositivo giratorio” de Paul B. Preciado (2010); la tercera discusión es la ecología del deseo activista, que debate como el biodiseño del dispositivo activa nuevas micropolíticas de lo femenino. Las capas generativas de la silla Canoa ensamblan nuevas urdimbres de contemporaneidad en la construcción política, social y cultural de los dispositivos de control hasta ahora domesticados. Las contribuciones que se plantean amplían la documentación crítica existente sobre la icónica silla Canoa. Este trabajo, aporta a la conceptualización de las capas de ecología del deseo a través de la resignificación de otras políticas de ideación de proyectos de arquitectura. La silla Canoa abre una puerta a la mujer contemporánea desde su salón hacia la ciudad., In this article, I conceptualise the ecologies of desire. This conceptualisation is based on the heterogenesis of the Pirogue Chaise Longue, a project that weaves a domestic desiring matrix and emancipates the actants involved in its politics of design. The Pirogue Chaise Longue device was designed for the enjoyment and domestic independence of the dressmaker Madame Mathieu-Levy. The architect Eileen Gray built it for her apartment in the Rue Lotta in 1919. In architecture, these ecologies of desire are channelled from domesticity to the social sphere and the Pirogue Chaise Longue leads and anticipates discussions of contemporaneity because it displays a set of kaleidoscopic and alternative domestic lifestyles. The ecologies of desire are conceptualised using the generative methodology of Félix Guattari (1989), who broadens the perception of ecology in generative terms and delves into the production of subjectivities through desire, based on heterogenesis. Ecology of desire discussions are threefold: the first focuses on the ecology of seductive desire, leading to studying the subjectivity of erotic inclination; the second is the ecology of queer desire unravelled in the gyratory device of Paul B. Preciado (2010); the third discussion addresses the ecology of activist desire, debating how the biodesign of the device activates new micropolitics of the feminine. The generative layers of the Pirogue Chaise Longue produce a new fabric of contemporaneity. The Pirogue Chaise Longue opens the door to what is contemporary for women, from their living rooms to the city.

This article examines some epistemological bases on the idea of space in the social sciences in order to draw bridges to the theoretical approaches of environmental studies, which seek to give an epistemic twist to address the socioecological problems of the 21st century. To this end, elements of the social sciences are identified, specifically in relation to human spatiality, which contribute to the perspective of critical political ecology as an emerging field in environmental studies. A bibliographic review of scientific literature information and theoretical references in the fields of social sciences, geography and environmental studies was carried out. The final reflection allows, first, to theoretically orient the need to incorporate, in environmental studies, the role of human spatiality as an intrinsic aspect in the configuration of socioecological conflicts and, second, to provide conceptual elements in the framework of the teaching processes of social and environmental sciences in different academic contexts., Este artículo examina algunas bases epistemológicas sobre la idea de espacio en las ciencias sociales para de allí trazar puentes hacia los enfoques teóricos de los estudios ambientales, los cuales buscan dar un giro epistémico para abordar los problemas socioecológicos del siglo XXI. Para ello, se identifican elementos de las ciencias sociales, específicamente en lo referente a la espacialidad humana, que contribuyen a la perspectiva de la ecología política crítica, como campo emergente en los estudios ambientales. Se llevó a cabo una revisión bibliográfica de información de literatura científica y referentes teóricos en campos de las ciencias sociales, la geografía y estudios ambientales. La reflexión final permite, primero, orientar teóricamente la necesidad de incorporar, en los estudios ambientales, el papel de la espacialidad humana como un aspecto intrínseco en la configuración de conflictos socioecológicos y, en segundo lugar, brindar elementos conceptuales en el marco de los procesos de enseñanza de las ciencias sociales y ambientales en diversos contextos académicos.

This article examines the new scenarios, formats and dimensions of crime in extractivism in Latin America, from a critical perspective, with a combination of economics/political ecology. An analysis of the intertwining dynamics that occur between the legal/formal aspects, the dispossession policies that are promoted from the spheres of power and the illicit/criminal economies is presented. This prism allows us to highlight the weight of these economies in the composition of extractivism, as well as analyze the evolution and development of the dynamics of legal/illegal accumulation throughout the Latin American historical process. In this sense, the article briefly highlights the historicity of said relationship to later examine characteristics and trends of the current economy/political ecology of extractivism. From a multi-scalar analysis we observe three complementary levels: a) Illicit/criminal extractions of natural resources, b) Intertwined illicit flows of commodities and c) New statehoods and hybrid governances. The concealments and hybridizations that, from financial, fiscal, logistical, business and state spheres, enable and strengthen these violent extractions and illicit flows of natural resources are highlighted. At the same time, the analysis seeks to expand and strengthen the conceptualizations of extractivism., Este artículo examina los nuevos escenarios, formatos y dimensiones de la criminalidad en el extractivismo en América Latina, desde una perspectiva crítica, con una combinación de economía/ecología política. Se presenta un análisis de las dinámicas de entrelazamiento que se producen entre las vertientes legales/formales, las políticas de despojo que se impulsan desde las esferas de poder y las economías ilícitas/crimi-nales. Este prisma permite poner de relieve el peso de dichas economías en la composición del extractivismo, así como analizar la evolución y el desarrollo de las dinámicas de acumulación legales/ilegales a lo largo del proceso histórico latinoamericano. En este sentido, el artículo resalta brevemente la historicidad de dicha relación para, más adelante, examinar características y tendencias de la actual economía/ecología política del extractivismo. Desde un análisis multiescalar observamos tres niveles complementarios: a) Extracciones ilícitas/criminales de recursos de la naturaleza, b) Flujos ilícitos entrelazados de commodities y c) Nuevas estatalidades y gobernanzas híbridas. Se resaltan los ocultamientos e hibridaciones que, desde ámbitos financieros, fiscales, logísticos, empresariales y estatales, posibilitan y fortalecen estas extracciones violentas y los flujos ilícitos de recursos de la naturaleza. A su vez, el análisis persigue ampliar y robustecer las conceptualizaciones sobre extractivismo.

[EN] The interactions between private economic interests and public institutions have played a fundamental role in the historical deployment of the ski tourism industry in the Catalan Pyrenees. Most ski resorts have endured significant economic crises that have forced their closure or that have been resolved thanks to the contributions from the State until they ended up in the hands of the autonomic government. The importance that the public Administration has achieved must be seen as part of an induced program of tertiarization propelled by urbanistic speculation which is the main governmental project for the high mountains’ areas. The analysis of this relationship, in a moment of global warming and growing social resistance, raises several questions about the future of the sector and the districts where it has been implemented., [ES] La relación entre los intereses de la iniciativa privada y la actuación de las instituciones públicas ha tenido un protagonismo fundamental en el despliegue histórico de la industria turística del esquí en el Pirineo catalán. La mayor parte de las estaciones han sufrido crisis económicas importantes que han terminado con su cierre o se han resuelto mediante la contribución del presupuesto público en su financiación hasta pasar a manos del Gobierno autonómico. El protagonismo adquirido por la Administración en el sector debe ser interpretado como parte de un programa inducido de terciarización, impulsado por la especulación urbanística, que es el principal proyecto gubernamental para las zonas de alta montaña. El examen de esta relación, en un escenario de calentamiento global y creciente contestación social, plantea numerosos interrogantes sobre el futuro tanto del sector como de las propias comarcas en las que está implantado.

Desde el marco de la ecología política se analizan conflictos socioambientales producidos por el desarrollo del mercado turístico de avistamiento y nado con el tiburón ballena en la Bahía de La Paz. Se trata de entender un proceso de despojo legitimado dentro de un marco legal que beneficia a ciertos actores y vulnera a otros, así como analizar los mecanismos de resistencia oculta de pescadores ribereños frente a este proceso. La existencia de un plan de manejo vigente ha sido un detonante que legitima el despojo por la restricción de acceso a un espacio de uso común, afectando la pesca ribereña y al esparcimiento de habitantes locales; y lejos de ayudar a mejorar las condiciones ecológicas y de conservación del tiburón, este ha sido un instrumento que beneficia al sector turístico al construir un espacio exclusivo para su efectiva operación, a costa de impactos negativos directos hacia esta especie., From a political ecology perspective, we analyze socio-environmental conflicts produced by the development of the tourist market of whale shark watching and swimming in the bay of La Paz. The aim is to understand a process of dispossession legitimized within a legal framework that benefits certain actors at the expense ofothers; and how a hidden resistance of coastal fishermen is produced as an immediate reaction to this process. The existence of an in-force management plan has been a trigger that legitimizes dispossession by restricting access to a common use space, affecting coastal fishing and the recreation of local inhabitants; and far from helping to improve the ecological and conservation conditions of sharks, this has been an instrument that benefits the tourism sector by building an exclusive space for its effective operation, withdirect negative impacts on this species., Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT)-México, Depto. de Geografía, Fac. de Geografía e Historia, TRUE, pub

Aquest article aborda formes de protesta artística contra els incendis massius en els aiguamolls del delta del riu Paraná. Els ciutadans lluiten no sols contra l’insuportable fum sinó també contra la mercantilització de la naturale-sa (Svampa, 2014). Entorn d’aquests esdeveniments s’ha anat configurant una nova ona d’ambientalisme social (Gutiérrez & Isuani, 2014) organitzacions i actors. El moviment ambientalista comprén una varietat d’actors heterogenis que van des de ciutadans, estudiants universitaris, grups polítics d’esquerra, ac-tivistes conservacionistes i feministes, que estan atraient l’atenció amb actes massius de protesta mitjançant els quals expressen un repertori de nous «llen-guatges de valoració». (Martínez Alier, 2006). En aquest assaig, analitzem les formes artístiques de protesta del Col·lectiu Thigra que transgredeix la duali-tat naturalesa/cultura amb els seus signes basats en indicis (Peirce, 1973; Gell, 2016): obres d’art i accions escèniques. En reflexionar sobre el treball escènic de Thigra volem mostrar que imatges i significats antimoderns s’expressen en les seues intervencions artístiques mitjançant les quals el grup trenca amb les ontologies modernes (Latour, 2001; 2022). A més, el treball dels artistes posa en escena l’associació d’elements humans i no humans (Latour, 2001) mitjançant els quals generen una intrusió d’objectes i accions performatives en la vida quo-tidiana de la ciutat., This article addresses forms of artist protest against the massive fires in the wetlands of the Paraná River delta. Citizens are fighting not only the unbearable smoke but also the commodification of nature (Svampa, 2014).A new wave of social environmentalism (Gutierrez & Isuani, 2014), organizations and actors has formed around these events. Thise heterogeneous environmen-tal movement comprises actors ranging from citizens, university students, left-wing political groups, conservation activists, and feminists, who are attracting attention with massive acts of protests in which they express a repertory of new ‘languages of valuation’ (Martinez Alier, 2006). In this essay, we look at the artistic forms of protest of the Thigra Collective, which go beyond the nature/culture duality with their index based (Peirce, 1973; Gell, 2016) signs: artworks and performance actions. Our reflection on Thigra’s performance work aims to show that anti-modern images and meanings are expressed in their artistic interventions, through which the group breaks away from modern ontologies (Latour, 2001; 2022). In addition, the artists’ work stages the association of hu-man and non-human elements (Latour, 2001), through which they generate an intrusion of objects and performative actions in the everyday life of the city., Este artículo aborda formas de protesta artística contra los incendios masivos en los humedales del delta del río Paraná. Los ciudadanos luchan no sólo contra el insoportable humo sino también contra la mercantilización de la naturaleza (Svampa, 2014). En torno a estos acontecimientos se ha ido config-urando una nueva ola de ambientalismo social (Gutiérrez & Isuani, 2014) orga-nizaciones y actores. El movimiento ambientalista comprende una variedad de actores heterogéneos que van desde ciudadanos, estudiantes universitarios, gru-pos políticos de izquierda, activistas conservacionistas y feministas, que están atrayendo la atención con actos masivos de protesta mediante los cuales expre-san un repertorio de nuevos “lenguajes de valoración”. (Martínez Alier, 2006). En este ensayo, analizamos las formas artísticas de protesta del Colectivo Thigra que transgrede la dualidad naturaleza/cultura con sus signos basados en indicios (Peirce, 1973; Gell, 2016): obras de arte y acciones escénicas. Al reflexionar so-bre el trabajo escénico de Thigra queremos mostrar que imágenes y significados antimodernos se expresan en sus intervenciones artísticas mediante las cuales el grupo rompe con las ontologías modernas (Latour, 2001; 2022). Además, el trabajo de los artistas pone en escena la asociación de elementos humanos y no humanos (Latour, 2001) mediante los cuales generan una intrusión de objetos y acciones performativas en la vida cotidiana de la ciudad.

La pérdida de los ecosistemas y los paisajes es una preocupación común que está presente en muchos ámbitos de nuestras vidas, la encontramos en los programas electorales de los partidos políticos, en las instituciones públicas y privadas, en los medios de comunicación o en nuestras conversaciones informales. Vivimos pendientes del clima, de la conservación del medio ambiente, de la diversidad biológica, de las consecuencias de la voracidad extractivista de nuestra economía. En este escenario, en el que lo social, lo ecosistémico y lo tecnológico ya no se presentan como esferas independientes, deberíamos preguntarnos si es oportuno que la arquitectura siga siendo una disciplina que interviene como un instrumento para la corrección de los problemas de un mundo de recursos limitados, sin cuestionar la condición sistémica de esos problemas, o un reinicio desde cero, que dejaría atrás un pasado de conflicto ecológico, social o económico. La arquitectura está enredada con la naturaleza, la relación entre ellas no es la de figura fondo, sino la de ensamblaje. Una naturaleza que, por otro lado, tampoco puede entenderse como una totalidad armónica cerrada en sí misma y separada de los procesos en los que se ve implicada, de los conflictos, de las tecnologías y de las políticas que contiene. La Rambla Climate-House, el proyecto para una vivienda unifamiliar en Molina de Segura (Murcia) de la Office for Political Innovation/Andrés Jaque con Miguel Mesa, pone en práctica algunos argumentos ya presentes en obras e investigaciones precedentes de la oficina de Andrés Jaque en torno a la ecología política y las relaciones conflictivas entre naturaleza y arquitectura. El proyecto es un experimento de domesticidad comprometida realizado en una vivienda suburbana que, mediante un sistema de sensorización y activación climática, cuida de lo que podría reconocerse como un jardín de obligaciones éticas. La Rambla Climate-House es una arquitectura que promueve un posicionamiento ciudadano, The loss of ecosystems and landscapes is a common concern that is present in many areas of our lives; we find it in the electoral programmes of political parties, in public and private institutions, in the media or in our informal conversations. We are concerned about climate, environmental conservation, biodiversity, and the consequences of the voracious exploitation of our economy. Against this background, in which the social, the ecosystemic and the technological are no longer presented as independent spheres, we should ask ourselves whether it is appropriate for architecture to remain a discipline that intervenes as an instrument for the correction of the problems of a world of limited resources, without questioning the systemic condition of those problems, or a restart from scratch, which would leave behind a past of ecological, social or economic conflict. Architecture is intertwined with nature; the relationship between them is not one of figure and background, but one of assemblage. Nature, on the other hand, cannot be understood as a harmonious totality enclosed within itself and separated from the processes in which it is involved1, or from the conflicts, the technologies and the policies it encompasses. The Rambla Climate-House, the project for a single-family house in Molina de Segura (Murcia) by the Office for Political Innovation/Andrés Jaque with Miguel Mesa, puts into practice a number of arguments already present in previous works and research by Andrés Jaque’s office on political ecology and the conflictive relations between nature and architecture. The project is an experiment in committed domesticity carried out in a suburban dwelling which, through a system of climate sensing and activation, cares for what could be recognised as a garden of ethical obligations. The Rambla Climate-House is an architecture that promotes a dissident attitude by citizens towards the loss of our landscapes, which calls for collective responsibilities in the restorati

From the analysis of two collective experiences of conceptual art, Tucumán Arde (1968) and the exhibition Information at MOMA (1970), this article aims to provide through the lens of political ecology a new perspective to the chapter dedicated to conceptualism in the history of art. Despite the differences between the art ecosystems in which both experiences participated, their artists' proposals shared critical elements that can inspire transformations in the discipline of art history that respond to the ecosocial crisis. The connections with sugar in the case of the Argentinean experience and the fossil condition of the artistic institutionality of advanced capitalism in which Information is inscribed confirm the bifronted character (North/South) of energetic modernity and its connections with the artistic experimentations of the avant-garde. The self-managed artists around the Tucuman experience attempted to convert art into information without going through the communication channels and spaces of globalised art. For their part, some of those who participated in the New York show resisted the uncritical and spectacular assimilation of their practices into the institutional machinery at the service of the culture industry, complicit with the market of war and fossil extraction., A partir del análisis de dos experiencias colectivas del arte conceptual como fueron Tucumán Arde (1968) y la exposición Information en el MOMA (1970), este artículo pretende aportar desde la ecología política una nueva perspectiva al capítulo que la historia del arte dedica al conceptualismo. A pesar de las diferencias existentes entre los ecosistemas del arte en los que ambas experiencias participaban, las propuestas de sus artistas compartieron elementos críticos inspiradores para promover transformaciones en la disciplina de la historia del arte que respondan a la crisis ecosocial. Las conexiones con el azúcar en el caso de la experiencia argentina y la condición fósil de la institucionalidad artística del capitalismo avanzado en la que se inscribe Information constatan el carácter bifronte (Norte/ Sur) de la modernidad energética y sus conexiones con las experimentaciones artísticas de vanguardia. Los artistas autogestionados en torno a la experiencia tucumana ensayaron la conversión del arte en información sin pasar por los canales y espacios comunicativos del arte globalizado. Por su parte, algunos de los que participaron en la muestra neoyorkina se resistieron a la asimilación acrítica y espectacular de sus prácticas en la maquinaria institucional al servicio de la industria cultural, cómplice con el mercado de la guerra y la extracción fósil.

This article analyzes the implementation of the community conservation paradigm in the Gandoca-Manzanillo Wildlife Shelter (RVS-GM ) between 1984-2007 from a political ecology framework, in order to establish the ties between this process and wider socio-political contexts. Along with semi-structured interviews to local and institutional actors, an analysis of institutional and organizations’ documents and newspapers was carried out. It is argued that more than reducing conflict between conservation and society, the community conservation policies in the RVS-GM represent State historical efforts to reaffirm sovereignty and insert the capitalist production mode in a historically isolated territory, in which dwellers are characterized for relatively autonomous lifestyles. Community conservation policies represent a specific temporal expression of those efforts within a neoliberal phase, which tried to reduce political and economic costs derived from controlling and transforming the shelter through co-opting conflict with promises of conservation and development, decision-making decentralization and the disguised anti-political State intervention without facing social and power inequality ended up reproducing the historical trajectory of exclusion and marginalization., El presente artículo tiene como objetivo analizar la implementación del paradigma de conservación comunitaria en el Refugio de Vida Silvestre Gandoca-Manzanillo (RVS-GM ) entre 1984-2007 desde un enfoque de la Ecología Política, para establecer los vínculos entre ese proceso con sus contextos sociopolíticos más amplios. Para cumplir este objetivo se hicieron entrevistas semi-estructuradas a actores locales e institucionales, y un análisis de la documentación producida por las instituciones, los medios de comunicación y organizaciones involucradas. Se concluye que las políticas de conservación comunitaria en el RVS-GM más que mermar el conflicto entre conservación y sociedad, son parte de los esfuerzos históricos del Estado para reafirmar su soberanía e insertar los modos de producción capitalista en un espacio históricamente aislado con poblaciones con modos de vida relativamente autónomos. Dichas políticas son una expresión temporal específica de dichos esfuerzos, particularmente de la fase neoliberal, en tanto buscaron reducir los costos políticos y económicos del control y transformación de ese espacio mediante la cooptación del conflicto con promesas de conservación y desarrollo, la descentralización de la toma de decisiones y la presentación anti-política de la intervención estatal, pero sin atender verdaderamente las desigualdades sociales e inequidades de poder, por lo que terminaron reproduciendo la trayectoria histórica de exclusión y marginación.

El recientemente publicado libro de Adrián Almazán Gómez, Técnica y tecnología. Cómo conversar con un tecnolófilo, constituye un intento de aprender del pasado para auspiciar un futuro que supere la crisis de encaje entre tecnosfera y biosfera en que consiste nuestro presente. El planteamiento en el libro de figuras como el campesino y el artesano, así como de una marcada oposición entre naturaleza y ciencia, invita a un debate y a una profunda indagación que problematice la Modernidad.

This article explores the consequences of the use of agrochemicals in Salta and Santiago del Estero, provinces located in the north-western of Argentina. This contribution offers a characterization and critical analysis of the role of competent authorities and regulations, and also realizes an approach to conflicts around spraying, focusing on water pollution and its health effects. The methodology combined the use of secondary sources and interviews. As main findings it shows that there are specific laws and a certain institutional framework regarding the environment conservation in general, and for water resources in particular, together with regulations to the use of agrochemicals. However, there are conflicts that, with varying degrees of visibility and intensity, problematize health and environmental effects at local scales. Consequently, the critical health and water situation of the region becomes central, through renewed questions that arise from an environmental justice perspective., L'article explore les conséquences de l'utilisation de produits agrochimiques à Salta et Santiago del Estero, provinces du nord de l'Argentine. Il propose une caractérisation et une analyse du rôle des autorités et réglementations compétentes, ainsi qu'une approche du conflit autour des conséquences des fumigations, en mettant l'accent sur la contamination de l'eau et ses effets sur la santé. Sur la base de sources secondaires et d'entretiens avec différents acteurs, les résultats montrent qu'il existe des lois spécifiques et certaines institutions visant la conservation de l'environnement en général et des ressources en eau en particulier, ainsi que des normes qui réglementent l'utilisation des produits agrochimiques. Cependant, il existe des conflits qui problématisent les effets sur la santé et l'environnement à l'échelle locale. Par conséquent, la situation sanitaire régionale critique et l'eau devient centrale, à travers des questions renouvelées qui émergent du point de vue de la justice environnementale., Questo articolo esplora le conseguenze dell'uso di prodotti agrochimici a Salta e Santiago del Estero, province del nord dell'Argentina. Offre una caratterizzazione e un'analisi del ruolo delle autorità e dei regolamenti competenti, nonché un approccio al conflitto sulle conseguenze delle fumigazioni, con un'enfasi sulla contaminazione dell'acqua e sui suoi effetti sulla salute. Sulla base di fonti secondarie e interviste a diversi attori, i risultati mostrano che esistono leggi specifiche e alcune istituzioni finalizzate alla conservazione dell'ambiente in generale e delle risorse idriche in particolare, insieme a normative che regolano l'uso di prodotti agrochimici. Tuttavia, ci sono conflitti che, con diversi gradi di visibilità, problematizzano gli effetti sulla salute e sull'ambiente su scala locale. Di conseguenza, la situazione critica sanitaria e idrica regionale diventa centrale, attraverso rinnovate domande che emergono da una prospettiva di giustizia ambientale., Este artigo explora as consequências do uso de agroquímicos em Salta e Santiago del Estero, províncias do norte da Argentina. Oferece uma caracterização e análise do papel das autoridades competentes e normativas, bem como uma abordagem do conflito em torno das consequências das fumigações, com ênfase na contaminação da água e seus efeitos na saúde. Com base em fontes secundárias e entrevistas com diferentes atores, os resultados mostram que existem leis específicas e certas instituições voltadas para a conservação do meio ambiente em geral e dos recursos hídricos em particular, juntamente com regulamentos que regulamentam o uso de agroquímicos. No entanto, existem conflitos que, com diferentes graus de visibilidade, problematizam os efeitos sobre a saúde e o meio ambiente a nível local. Conseqüentemente, a situação crítica regional de saúde e água torna-se central, por meio de novas questões que emergem de uma perspectiva de justiça ambiental., Este artículo explora las consecuencias del uso de agroquímicos en Salta y Santiago del Estero, provincias del norte argentino. Ofrece una caracterización y análisis del rol de las autoridades competentes y las normativas, así como un abordaje de la conflictividad en torno a las consecuencias de las fumigaciones, con énfasis en la contaminación del agua y sus efectos en la salud. A partir de fuentes secundarias y de entrevistas con diferentes actores, los hallazgos muestran que existen leyes específicas y cierta institucionalidad destinada a la conservación ambiental en general y de los recursos hídricos en particular, junto con normas que regulan el uso de agroquímicos. No obstante, existen conflictos que, con diverso grado de visibilidad, problematizan los efectos sanitarios y ambientales en las escalas locales. En consecuencia, la crítica situación sanitaria e hídrica regional se vuelve central, a través de renovados interrogantes que emergen desde una perspectiva de justicia ambiental.

The environmental crisis is the main challenge of the 21st century. For Latin American political ecology, it is a civilizational crisis, related to modern Western culture. That is to say, an objectified vision of nature that has allowed capitalist economic accumulation. In this framework, some ecological movements see non-Western cultures (indigenous, oriental) as a source of inspiration for a healthy relationship with the environment. However, prominent Japanese studies publications have refuted the “myth of harmony with nature” of Japan, and analyzed the platitude of the “ecologically noble Oriental.” This essay begins from a niquey intercultural perspective to promote the relevance of the study of Japanisms for the interpretation on the environmental crisis. In this way, Japanism discursive grammar presents new sensibilities about natures, which could problematize double modern dualism. In this sense, the ecological turn in the social sciences and humanities offers an epistemological justification for Area Studies, as analysis of the world-eco-system in the era of the capitalocene. Thus, the case of representations about Japan contains a heuristic value to investigate and imagine other possible worlds., La crisis ambiental es el principal desafío del siglo XXI. Para la ecología política latinoamericana, se trata de una crisis civilizatoria, que se corresponde con la cultura occidental moderna. Es decir, una visión objetivada de la naturaleza que ha permitido la acumulación económica capitalista. En este marco, algunas corrientes ecologistas ven en las culturas no-occidentales (indígenas, orientales) una fuente de inspiración para una relación más saludable con el ambiente. No obstante, en el área de los estudios japoneses, publicaciones destacadas han elaborado una refutación absoluta al «mito de la armonía con la naturaleza» de Japón o al tópico del «noble oriental ecológico». Este ensayo parte de una perspectiva intercultural niquey para promover el potencial que tiene el estudio de los japonismos para la interpretación de la crisis ambiental. De esta forma, valoramos que la gramática discursiva japonista presenta nuevas sensibilidades sobre las naturalezas, que podrían problematizar el doble dualismo moderno. En este sentido, el giro ecológico en las ciencias sociales y humanidades ofrece una justificación epistemológica a los estudios de área, como análisis del eco-sistema-mundo en la era del capitaloceno. Así, el caso de las representaciones sobre Japón contiene un valor heurístico para investigar e imaginar otros mundos posibles.

This article explores the consequences of the use of agrochemicals in Salta and Santiago del Estero, provinces located in the north-western of Argentina. This contribution offers a characterization and critical analysis of the role of competent authorities and regulations, and also realizes an approach to conflicts around spraying, focusing on water pollution and its health effects. The methodology combined the use of secondary sources and interviews. As main findings it shows that there are specific laws and a certain institutional framework regarding the environment conservation in general, and for water resources in particular, together with regulations to the use of agrochemicals. However, there are conflicts that, with varying degrees of visibility and intensity, problematize health and environmental effects at local scales. Consequently, the critical health and water situation of the region becomes central, through renewed questions that arise from an environmental justice perspective., L'article explore les conséquences de l'utilisation de produits agrochimiques à Salta et Santiago del Estero, provinces du nord de l'Argentine. Il propose une caractérisation et une analyse du rôle des autorités et réglementations compétentes, ainsi qu'une approche du conflit autour des conséquences des fumigations, en mettant l'accent sur la contamination de l'eau et ses effets sur la santé. Sur la base de sources secondaires et d'entretiens avec différents acteurs, les résultats montrent qu'il existe des lois spécifiques et certaines institutions visant la conservation de l'environnement en général et des ressources en eau en particulier, ainsi que des normes qui réglementent l'utilisation des produits agrochimiques. Cependant, il existe des conflits qui problématisent les effets sur la santé et l'environnement à l'échelle locale. Par conséquent, la situation sanitaire régionale critique et l'eau devient centrale, à travers des questions renouvelées qui émergent du point de vue de la justice environnementale., Questo articolo esplora le conseguenze dell'uso di prodotti agrochimici a Salta e Santiago del Estero, province del nord dell'Argentina. Offre una caratterizzazione e un'analisi del ruolo delle autorità e dei regolamenti competenti, nonché un approccio al conflitto sulle conseguenze delle fumigazioni, con un'enfasi sulla contaminazione dell'acqua e sui suoi effetti sulla salute. Sulla base di fonti secondarie e interviste a diversi attori, i risultati mostrano che esistono leggi specifiche e alcune istituzioni finalizzate alla conservazione dell'ambiente in generale e delle risorse idriche in particolare, insieme a normative che regolano l'uso di prodotti agrochimici. Tuttavia, ci sono conflitti che, con diversi gradi di visibilità, problematizzano gli effetti sulla salute e sull'ambiente su scala locale. Di conseguenza, la situazione critica sanitaria e idrica regionale diventa centrale, attraverso rinnovate domande che emergono da una prospettiva di giustizia ambientale., Este artigo explora as consequências do uso de agroquímicos em Salta e Santiago del Estero, províncias do norte da Argentina. Oferece uma caracterização e análise do papel das autoridades competentes e normativas, bem como uma abordagem do conflito em torno das consequências das fumigações, com ênfase na contaminação da água e seus efeitos na saúde. Com base em fontes secundárias e entrevistas com diferentes atores, os resultados mostram que existem leis específicas e certas instituições voltadas para a conservação do meio ambiente em geral e dos recursos hídricos em particular, juntamente com regulamentos que regulamentam o uso de agroquímicos. No entanto, existem conflitos que, com diferentes graus de visibilidade, problematizam os efeitos sobre a saúde e o meio ambiente a nível local. Conseqüentemente, a situação crítica regional de saúde e água torna-se central, por meio de novas questões que emergem de uma perspectiva de justiça ambiental., Este artículo explora las consecuencias del uso de agroquímicos en Salta y Santiago del Estero, provincias del norte argentino. Ofrece una caracterización y análisis del rol de las autoridades competentes y las normativas, así como un abordaje de la conflictividad en torno a las consecuencias de las fumigaciones, con énfasis en la contaminación del agua y sus efectos en la salud. A partir de fuentes secundarias y de entrevistas con diferentes actores, los hallazgos muestran que existen leyes específicas y cierta institucionalidad destinada a la conservación ambiental en general y de los recursos hídricos en particular, junto con normas que regulan el uso de agroquímicos. No obstante, existen conflictos que, con diverso grado de visibilidad, problematizan los efectos sanitarios y ambientales en las escalas locales. En consecuencia, la crítica situación sanitaria e hídrica regional se vuelve central, a través de renovados interrogantes que emergen desde una perspectiva de justicia ambiental.

This paper aims to discuss the main theoretical, methodological and political issues in the field of political ecology (PE), from a Central American perspective. For this, it was carried out a search and systematization of existing academic literature in the field of PE, whose area of empirical study is located in Central America. From this search, a large volumen of publications (377) was collected, which were analyzed based on a set of key variables, emphasizing the relationships between knowledge, power and place of enunciation (who writes and from where). The results obtained reveal, among other things, a tension between the academic production elaborated on the region and that elaborated from the region., Este trabajo se propone discutir las principales cuestiones teóricas, metodológicas y políticas del campo de la ecología política (EP) desde una perspectiva centroa-mericana. Para ello, se llevó a cabo una labor de búsqueda y sistematización de literatura académica existente en el campo de la EP, cuya área de estudio empírico está ubicada en Centroamérica. A partir de esta búsqueda, se recogió un amplio volumen de publicaciones (377), las cuales fueron analizadas a partir de un conjunto de variables clave, haciendo énfasis en las relaciones entre saber, poder y lugar de enunciación (quién escribe y desde dónde). Los resultados obtenidos revelan, entre otras cosas, una tensión entre la producción académica elaborada sobre la región y aquella elaborada desde la región.

The article reviews, through the case of Zacatecas, the (re) configuration of the complex dynamics social, economic and political derived from class and power relations that underlie the process of intensification of the irrigated agricultural, as well as its socio-environmental effects, with an emphasis on soil and water. The research adheres to the critical perspective of the political ecology and is supported by documentary and field work that includes interviews with key agents and visits to production sites. The central argument is that the policies of agricultural reconversion and links with global trade networks, the technification and equipment schemes, as well as the discourse of efficiency that characterizes contemporary agriculture, support a veiled intensification of the extractive processes that are reflected in the deterioration of natural resources and there is no tangible correspondence in benefit of agricultural producers in the region., El artículo revisa, a través del caso zacatecano, la (re) configuración de las complejas dinámicas sociales, económicas y políticas derivadas de las relaciones de clase y poder que subyacen al proceso de intensificación de la actividad agrícola de riego, así como sus efectos socioambientales, con énfasis en el suelo y agua. La investigación se adhiere a la perspectiva crítica de la ecología política y se apoya de trabajo documental y de campo que incluye entrevistas a agentes clave y visitas a los sitios de producción. El argumento central es que las políticas de reconversión agrícola y vinculación con las redes globales de comercio, los esquemas de tecnificación y equipamiento, así como el discurso de eficiencia que caracteriza a la agricultura contemporánea, sostienen una velada intensificación de los procesos extractivos que se reflejan en el deterioro de los recursos naturales y no existe una correspondencia tangible en beneficio de los productores agrícolas en la región.

[EN] From the analysis of two collective experiences of conceptual art, Tucumán Arde (1968) and the exhibition Information at MOMA (1970), this article aims to provide through the lens of political ecology a new perspective to the chapter dedicated to conceptualism in the history of art. Despite the differences between the art ecosystems in which both experiences participated, their artists’ proposals shared critical elements that can inspire transformations in the discipline of art history that respond to the ecosocial crisis. The connections with sugar in the case of the Argentinean experience and the fossil condition of the artistic institutionality of advanced capitalism in which Information is inscribed confirm the bifronted character (North/South) of energetic modernity and its connections with the artistic experimentations of the avant-garde. The self-managed artists around the Tucuman experience attempted to convert art into information without going through the communication channels and spaces of globalised art. For their part, some of those who participated in the New York show resisted the uncritical and spectacular assimilation of their practices into the institutional machinery at the service of the culture industry, complicit with the market of war and fossil extraction., [ES] A partir del análisis de dos experiencias colectivas del arte conceptual como fueron Tucumán Arde (1968) y la exposición Information en el MOMA (1970), este artículo pretende aportar desde la ecología política una nueva perspectiva al capítulo que la historia del arte dedica al conceptualismo. A pesar de las diferencias existentes entre los ecosistemas del arte en los que ambas experiencias participaban, las propuestas de sus artistas compartieron elementos críticos inspiradores para promover transformaciones en la disciplina de la historia del arte que respondan a la crisis ecosocial. Las conexiones con el azúcar en el caso de la experiencia argentina y la condición fósil de la institucionalidad artística del capitalismo avanzado en la que se inscribe Information constatan el carácter bifronte (Norte/ Sur) de la modernidad energética y sus conexiones con las experimentaciones artísticas de vanguardia. Los artistas autogestionados en torno a la experiencia tucumana ensayaron la conversión del arte en información sin pasar por los canales y espacios comunicativos del arte globalizado. Por su parte, algunos de los que participaron en la muestra neoyorkina se resistieron a la asimilación acrítica y espectacular de sus prácticas en la maquinaria institucional al servicio de la industria cultural, cómplice con el mercado de la guerra y la extracción fósil.

This paper proposes an interpretation of the intersection of extractivism and frontiers. It explores the effects of the progressive settling of luxury wine tourism and protected areas over small livestock producers associated to grazing systems. We choose a locality at the foothills of the Andes cordillera (Uco Valley), focusing on the site called Manzano Histórico (Historical Apple Tree). The combined use of different research tools (secondary data and documents analysis, in-depth interviews, direct observation, and the production of cartography) permits to observe that these territories —the living space for cattle producers— have been progressively incorporated to capital and conservation, especially since the XXI century. At present, they express multiple and diverse compression situations on direct producers, that lead in turn to a remodeling of cattle-raising activities keeping pace with high-end tourism. This paper shows that high-end tourism and nature conservationare not opposed but rather mutually reinforcing activities. Also, that direct producers are not victims in lack of agency, since they reshape their productive profiles to take part in the tourism market highlighting theirparticular traits., El artículo propone una lectura de las intersecciones extractivismo y fronteras. Explora los efectos que ejerce la progresiva instalación de emprendimientos de turismo enológico de lujo y áreas protegidas sobre pequeños productores ganaderos asociados a sistemas pastoriles. Indaga un territorio argentino situado al pie de la cordillera de los Andes (Valle de Uco) y, en su interior, propone una mirada de detalle sobre el paraje Manzano Histórico. La combinación de diferentes técnicas de investigación (análisis de datos secundarios y documentos, entrevistas en profundidad, observación directa y producción de cartografía) permite reconocer que estos territorios, espacio de vida de productores ganaderos, han sido progresivamente incorporados al capital y a la conservación, especialmente a partir del siglo xxi. En la actualidad, expresan situaciones de compresión múltiple y multiforme sobre los productores directos que remodelan las actividades ganaderas al compás del turismo de alta gama. El trabajo muestra que turismo de lujo y conservación de la naturaleza no son actividades contrapuestas, al contrario, se refuerzan mutuamente. También que los productores directos no constituyen víctimas carentes de agencia y remodelan sus perfiles productivos para participar en el mercado turístico profundizando sus particularidades., O artigo propõe uma leitura das interseções, extrativismo e fronteiras. Explora os efeitos da instalação progressiva de empreendimentos de enoturismo de luxo e áreas naturais protegidas em pequenos produtores de gado associados a sistemas pastoris. Escolhe um território argentino ao pé da cordilheira dos Andes (Valle de Uco) e, no seu interior, propõe uma mirada detalhada ao espaço do Manzano Histórico. A combinação de diferentes técnicas de pesquisa (análise de dados secundários e documentos, entrevistas observação direta e produção de cartografia) permitem-nos reconhecer que esses territórios, espaço da vida de produtores de gado, têm sido progressivamente incorporados ao capital e à conservação, particularmente no século XXI. Na atualidade, eles expressam situações de múltipla e multiforme compressão sobre os produtores diretos que puxam a remodelação das atividades d ganho ao compasse do turismo de luxo. O trabalho manifesta que oturismo de luxo e a conservação da natureza não são atividades opostas, mas mutuamente reforçadas. Porém, os produtores diretos não se constituem as vítimas sem agência e remodelam seus perfiles produtivos para participar no mercado turístico aprofundando suas particularidades.

This paper proposes an interpretation of the intersection of extractivism and frontiers. It explores the effects of the progressive settling of luxury wine tourism and protected areas over small livestock producers associated to grazing systems. We choose a locality at the foothills of the Andes cordillera (Uco Valley), focusing on the site called Manzano Histórico (Historical Apple Tree). The combined use of different research tools (secondary data and documents analysis, in-depth interviews, direct observation, and the production of cartography) permits to observe that these territories —the living space for cattle producers— have been progressively incorporated to capital and conservation, especially since the XXI century. At present, they express multiple and diverse compression situations on direct producers, that lead in turn to a remodeling of cattle-raising activities keeping pace with high-end tourism. This paper shows that high-end tourism and nature conservationare not opposed but rather mutually reinforcing activities. Also, that direct producers are not victims in lack of agency, since they reshape their productive profiles to take part in the tourism market highlighting theirparticular traits., El artículo propone una lectura de las intersecciones extractivismo y fronteras. Explora los efectos que ejerce la progresiva instalación de emprendimientos de turismo enológico de lujo y áreas protegidas sobre pequeños productores ganaderos asociados a sistemas pastoriles. Indaga un territorio argentino situado al pie de la cordillera de los Andes (Valle de Uco) y, en su interior, propone una mirada de detalle sobre el paraje Manzano Histórico. La combinación de diferentes técnicas de investigación (análisis de datos secundarios y documentos, entrevistas en profundidad, observación directa y producción de cartografía) permite reconocer que estos territorios, espacio de vida de productores ganaderos, han sido progresivamente incorporados al capital y a la conservación, especialmente a partir del siglo xxi. En la actualidad, expresan situaciones de compresión múltiple y multiforme sobre los productores directos que remodelan las actividades ganaderas al compás del turismo de alta gama. El trabajo muestra que turismo de lujo y conservación de la naturaleza no son actividades contrapuestas, al contrario, se refuerzan mutuamente. También que los productores directos no constituyen víctimas carentes de agencia y remodelan sus perfiles productivos para participar en el mercado turístico profundizando sus particularidades., O artigo propõe uma leitura das interseções, extrativismo e fronteiras. Explora os efeitos da instalação progressiva de empreendimentos de enoturismo de luxo e áreas naturais protegidas em pequenos produtores de gado associados a sistemas pastoris. Escolhe um território argentino ao pé da cordilheira dos Andes (Valle de Uco) e, no seu interior, propõe uma mirada detalhada ao espaço do Manzano Histórico. A combinação de diferentes técnicas de pesquisa (análise de dados secundários e documentos, entrevistas observação direta e produção de cartografia) permitem-nos reconhecer que esses territórios, espaço da vida de produtores de gado, têm sido progressivamente incorporados ao capital e à conservação, particularmente no século XXI. Na atualidade, eles expressam situações de múltipla e multiforme compressão sobre os produtores diretos que puxam a remodelação das atividades d ganho ao compasse do turismo de luxo. O trabalho manifesta que oturismo de luxo e a conservação da natureza não são atividades opostas, mas mutuamente reforçadas. Porém, os produtores diretos não se constituem as vítimas sem agência e remodelam seus perfiles produtivos para participar no mercado turístico aprofundando suas particularidades.

This article aims to present, in the corpus of the epistemology of the South, revised from the perspective of the peoples of the Global South, a valid structure for the study and understanding of the social movements in territorial re-existence of Abya Yala. The methodology is based on the very structure of the epistemology of the south, on the tools constituted by diatopical hermeneutics, critical dialogic and solidarity construction of knowledge. As results, the discourse from the original peoples in re-existence is presented as an exercise of overcoming the production of absences and overcoming the epistemology of the blindness of modern colonial thought. In conclusion, it is evident that even when the main statements of the epistemology of the south correspond to the academic world, it is fed mainly by the knowledge-feeling-thinking of the peoples in re-existence of the global south and that it is urgent to return them that central voice in the processes of revalidation and assessment of their struggles., El presente artículo tiene como objetivo presentar, en el corpus de la epistemología del sur, revisada desde la perspectiva de los pueblos del sur global, una estructura válida para el estudio y entendimiento de los movimientos sociales en re-existencia territorial de Abya Yala. La metodología esta basada en la propia estructura de la epistemología del sur, en las herramientas constituidas por la hermenéutica diatópica, la dialógica crítica y la construcción solidaria del conocimiento. Como resultado se presenta el discurso desde los pueblos originarios en re-existencia como ejercicio de vencimiento de la producción de las ausencias y superación de la epistemología de la ceguera del pensamiento moderno colonial. En conclusión, se evidencia que, aun cuando los principales enunciados de la epistemología del sur corresponden al mundo académico, este se alimentó principalmente de los saberes-sentires-pensares de los pueblos en re-existencia del Sur Global, y que se hace urgente devolverles esa voz central en los procesos de revalidación y valoración de sus luchas., Cet article vise à présenter, dans le corpus de l'épistémologie du sud, révisée du point de vue des peuples du sud global, une structure valable pour l'étude et la compréhension des mouvements sociaux dans la ré-existence territoriale d'Abya Yala. La méthodologie s'appuie sur la structure même de l'épistémologie du sud, sur les outils constitués par l'herméneutique diatopique, la dialogue critique et la construction solidaire des savoirs. En conséquence, le discours des peuples originels dans la réexistence est présenté comme un exercice de dépassement de la production d'absences et de dépassement de l'épistémologie de l'aveuglement de la pensée coloniale moderne. En conclusion, il est évident que même lorsque les principaux énoncés de l'épistémologie du sud correspondent au monde académique, celle-ci se nourrit principalement du savoir-sentiment-penser des peuples en ré-existence du sud global et qu'elle est urgent de leur rendre cette voix centrale dans les processus de revalidation et d'évaluation de leurs luttes., Este artigo tem como objetivo apresentar, no corpus da epistemologia do sul, revisada a partir da perspectiva dos povos do sul global, uma estrutura válida para o estudo e compreensão dos movimentos sociais na reexistência territorial de Abya Yala. A metodologia baseia-se na própria estrutura da epistemologia do sul, nas ferramentas constituídas pela hermenêutica diatópica, dialógica crítica e construção solidária do conhecimento. Como resultados, o discurso dos povos originários em re-existência é apresentado como um exercício de superação da produção de ausências e da superação da epistemologia da cegueira do pensamento colonial moderno. Em conclusão, fica evidente que mesmo quando as principais afirmações da epistemologia do sul correspondem ao mundo acadêmico, ela é alimentada principalmente pelo saber-sentir-pensar dos povos em re-existência do sul global e que é urgente devolver essa voz central a estes nos processos de revalidação e avaliação de suas lutas.

In this interview with Javiera Barandiarán, Sebastián Rubiano enables us to reflect on the diversity of epistemologies revolving around Science and Technology Studies (STS) in Latin America. In an open conversation, Barandiarán shares the unique characteristics of the sociological and historical study of science in our region, including a colonial past, tensions, alliances with governments, and an ever-present extractivism. This interview enables us to observe the characteristics of the STS field in the context of the social, political, and technological challenges shared by several countries in Latin America., En esta entrevista Javiera Barandiarán, Sebastián Rubiano nos permite reflexionar sobre la diversidad de epistemologías en torno a los estudios de ciencia, tecnología y sociedad (CTS) en América Latina. A través de una conversación abierta, Barandiarán nos comparte las características únicas del estudio sociológico e histórico de la ciencia en nuestra región, incluyendo un pasado colonial, tensiones, alianzas con los gobiernos y un extractivismo siempre presente. Esta entrevista permite observar las características del campo CTS en el contexto de los desafíos sociales, políticos y tecnológicos que comparten varios países de América Latina.

Five years ago, Maristella Svampa summoned four Latin American colleagues to reflect on the “coloniality of knowledge” in Latin America, starting from a premise and two subsequent questions. The premise: “Many authors have insisted that one of the fundamental features of Latin American social theory is its intellectual or epistemic dependence on the concepts and theoretical frameworks developed in central countries. Some have given theoretical status to this dependence through the concept of "coloniality of knowledge." The questions: “What does it mean to think about social sciences from Latin America in the 21st century in the framework of advanced modernity and in the current system of domination? Is there a Latin American perspective to think about current problems from the framework of social theory? " Part of the answers to these questions will try to be addressed in this article., Hace un lustro, Maristella Svampa convocó a cuatro colegas latinoamericanos a reflexionar sobre la “colonialidad del saber” en América Latina partiendo de una premisa y de dos preguntas subsecuentes. La premisa: “Muchos autores han insistido en que uno de los rasgos fundamentales de la teoría social latinoamericana es su dependencia intelectual o epistémica respecto de los conceptos y marcos teóricos elaborados en los países centrales. Algunos han dado estatus teórico a dicha dependencia a través del concepto “colonialidad del saber”. Las preguntas: “¿Qué significa pensar las ciencias sociales desde América Latina en el siglo XXI en el marco de la modernidad avanzada y en el actual sistema de dominación? ¿Existe una perspectiva latinoamericana para pensar las problemáticas actuales desde el marco de la teoría social?” Parte de las respuestas a estas preguntas intentaran ser abordadas en este artículo.

Drawing on the ontological turn made by political ecology as a theoretical framework, this article analyzes the environmentalist documentaries Hija de la laguna (Cabellos 2015) and When Two Worlds Collide (Orzel and Brandenburg 2016) to offer a thorough political understanding of the conflicts known as Conga and Baguazo in the Peruvian Andes and Amazon. By using environmentalist documentaries as discursive platforms for indigenous activists Nélida Ayay Chilón and Alberto Pizango, this work points out that the confrontations portrayed by these documentaries occur in the realm of cosmopolitics since the divergence is ontologically and not culturally rooted. Moreover, Buen Vivir is posited as the purpose of the indigenous cosmopolitics embodied by the activists in these two conflicts., A través del giro ontológico ofrecido por la ecología política como marco teórico, este artículo analiza los documentales ecologistas Hija de la laguna (Cabellos 2015) y When Two Worlds Collide (Orzel y Brandenburg 2016) para ofrecer un entendimiento político cabal de los conflictos conocidos como Conga y el Baguazo en los Andes y la Amazonía peruana. Utilizando a los documentales ecologistas como plataformas discursivas de los activistas indígenas Nélida Ayay Chilón y Alberto Pizango, este trabajo señala que los enfrentamientos retratados por estos documentales ocurren en el terreno de las cosmopolíticas dado que la divergencia tiene una raíz ontológica y no cultural. Además, se plantea al Buen Vivir como el objetivo de las cosmopolíticas indígenas plasmadas por los activistas en estos dos conflictos.

In addition to presenting himself as economic development, the discourse on mining activity must integrate the inequalities of power and benefits that exist in it. The objective of this work is to analyze the existing and potential socio-environmental implications promoted by open-pit mining activity in the municipality of Álamos, Sonora under the focus of political ecology. Methodological dynamics is a combination of discourse analysis and spatial analysis, the first through semi-structured interviews and the second with calculations of vegetation and water stress indices. The results indicate two main aspects in Álamos, Sonora: the presence of a positive dominant discourse in favor of the mining industry as a provider of local employment, which differs with the socioeconomic characteristics of marginalization and poverty of the municipality; and the discursive acceptance of the problem of the reduction of vegetation and water limitations in the area, however, the interviewed population visualizes these aspects detached from the mining sector., Además de presentarse como un promotor de desarrollo económico y progreso, el discurso sobre la actividad minera debe integrar las desigualdades de poder y beneficios reales que derivan de ella. El objetivo de este trabajo es analizar las implicaciones socioambientales existentes y potenciales promovidas por la actividad minera a cielo abierto en el municipio de Álamos, Sonora bajo el enfoque de ecología política. La dinámica metodológica es una combinación de análisis del discurso y espacial, el primero a través de entrevistas semiestructuradas y el segundo con los cálculos de los índices de vegetación y de estrés hídrico. Los resultados señalan dos aspectos principales en Álamos, Sonora: la presencia de un discurso dominante positivo a favor de la industria minera como proveedor de empleo local, que difiere con las características socioeconómicas de marginación y pobreza del municipio; y, la aceptación discursiva del problema de la disminución de la vegetación y limitantes de agua en la zona; no obstante, la población entrevistada visualiza estos aspectos desligados del sector minero.

In this interview with Javiera Barandiarán, Sebastián Rubiano enables us to reflect on the diversity of epistemologies revolving around Science and Technology Studies (STS) in Latin America. In an open conversation, Barandiarán shares the unique characteristics of the sociological and historical study of science in our region, including a colonial past, tensions, alliances with governments, and an ever-present extractivism. This interview enables us to observe the characteristics of the STS field in the context of the social, political, and technological challenges shared by several countries in Latin America., En esta entrevista Javiera Barandiarán, Sebastián Rubiano nos permite reflexionar sobre la diversidad de epistemologías en torno a los estudios de ciencia, tecnología y sociedad (CTS) en América Latina. A través de una conversación abierta, Barandiarán nos comparte las características únicas del estudio sociológico e histórico de la ciencia en nuestra región, incluyendo un pasado colonial, tensiones, alianzas con los gobiernos y un extractivismo siempre presente. Esta entrevista permite observar las características del campo CTS en el contexto de los desafíos sociales, políticos y tecnológicos que comparten varios países de América Latina.

Political ecology seeks to bring traditional concepts from Social Sciences such as justice, equality, equity, or distribution to have a correlate within the socio-ecological systems that inhabit humans. This article seeks to discuss how certain issues of political ecology will interweave in the constituent debate that Chile is about to have to develop a new political Constitution. Here, a discussion is structured, supported by a bibliographic re view on how people's conceptions of nature, the problems, and environmental injustices they experience are going to be essential for the development of this new Magna Carta. Likewise, the experiences of two local socio-environmental conflicts in San Pedro de la Paz (urban horticulturists) and Freirina (impact of agribusiness) together with the analysis of different surveys (National Environment Survey, the Instituto Nacional de Derechos Humanos environmental conflict's map and Eurobarometer)., Resumen: La ecología política busca acercar conceptos tradicionales de las Ciencias Sociales como justicia, igualdad, equidad o distribución, para que tengan un correlato dentro de los sis temas socio ecológicos que habitan los seres humanos. En este artículo se busca discutir cómo ciertos temas de la ecología política se imbricarán en el debate constituyente que se apronta a tener Chile para desarrollar una nueva Constitución política. Aquí, se estruc tura una discusión apoyada en una revisión bibliográfica sobre cómo las concepciones que tienen las personas de la naturaleza, los problemas, y las injusticias ambientales que viven, van a ser esenciales para el desarrollo de esta Carta Magna. Asimismo, se relevan las experiencias de dos conflictos socio ambientales locales en San Pedro de la Paz (hor ticultores urbanos) y Freirina (impacto de la agroindustria) unidos al análisis de diferentes encuestas (Encuesta Nacional de Medio Ambiente, Mapa de los Conflictos Ambientales del Instituto Nacional de Derechos Humanos y Eurobarómetro) que informan sobre las percepciones ambientales de los chilenos y chilenas.

This paper proposes an interpretation of the intersection of extractivism and frontiers. It explores the effects of the progressive settling of luxury wine tourism and protected areas over small livestock producers associated to grazing systems. We choose a locality at the foothills of the Andes cordillera (Uco Valley), focusing on the site called Manzano Histórico (Historical Apple Tree). The combined use of different research tools (secondary data and documents analysis, in-depth interviews, direct observation, and the production of cartography) permits to observe that these territories —the living space for cattle producers— have been progressively incorporated to capital and conservation, especially since the XXI century. At present, they express multiple and diverse compression situations on direct producers, that lead in turn to a remodeling of cattle-raising activities keeping pace with high-end tourism. This paper shows that high-end tourism and nature conservationare not opposed but rather mutually reinforcing activities. Also, that direct producers are not victims in lack of agency, since they reshape their productive profiles to take part in the tourism market highlighting theirparticular traits., O artigo propõe uma leitura das interseções, extrativismo e fronteiras. Explora os efeitos da instalação progressiva de empreendimentos de enoturismo de luxo e áreas naturais protegidas em pequenos produtores de gado associados a sistemas pastoris. Escolhe um território argentino ao pé da cordilheira dos Andes (Valle de Uco) e, no seu interior, propõe uma mirada detalhada ao espaço do Manzano Histórico. A combinação de diferentes técnicas de pesquisa (análise de dados secundários e documentos, entrevistas observação direta e produção de cartografia) permitem-nos reconhecer que esses territórios, espaço da vida de produtores de gado, têm sido progressivamente incorporados ao capital e à conservação, particularmente no século XXI. Na atualidade, eles expressam situações de múltipla e multiforme compressão sobre os produtores diretos que puxam a remodelação das atividades d ganho ao compasse do turismo de luxo. O trabalho manifesta que oturismo de luxo e a conservação da natureza não são atividades opostas, mas mutuamente reforçadas. Porém, os produtores diretos não se constituem as vítimas sem agência e remodelam seus perfiles produtivos para participar no mercado turístico aprofundando suas particularidades., El artículo propone una lectura de las intersecciones extractivismo y fronteras. Explora los efectos que ejerce la progresiva instalación de emprendimientos de turismo enológico de lujo y áreas protegidas sobre pequeños productores ganaderos asociados a sistemas pastoriles. Indaga un territorio argentino situado al pie de la cordillera de los Andes (Valle de Uco) y, en su interior, propone una mirada de detalle sobre el paraje Manzano Histórico. La combinación de diferentes técnicas de investigación (análisis de datos secundarios y documentos, entrevistas en profundidad, observación directa y producción de cartografía) permite reconocer que estos territorios, espacio de vida de productores ganaderos, han sido progresivamente incorporados al capital y a la conservación, especialmente a partir del siglo xxi. En la actualidad, expresan situaciones de compresión múltiple y multiforme sobre los productores directos que remodelan las actividades ganaderas al compás del turismo de alta gama. El trabajo muestra que turismo de lujo y conservación de la naturaleza no son actividades contrapuestas, al contrario, se refuerzan mutuamente. También que los productores directos no constituyen víctimas carentes de agencia y remodelan sus perfiles productivos para participar en el mercado turístico profundizando sus particularidades.

In addition to presenting himself as economic development, the discourse on mining activity must integrate the inequalities of power and benefits that exist in it. The objective of this work is to analyze the existing and potential socio-environmental implications promoted by open-pit mining activity in the municipality of Álamos, Sonora under the focus of political ecology. Methodological dynamics is a combination of discourse analysis and spatial analysis, the first through semi-structured interviews and the second with calculations of vegetation and water stress indices. The results indicate two main aspects in Álamos, Sonora: the presence of a positive dominant discourse in favor of the mining industry as a provider of local employment, which differs with the socioeconomic characteristics of marginalization and poverty of the municipality; and the discursive acceptance of the problem of the reduction of vegetation and water limitations in the area, however, the interviewed population visualizes these aspects detached from the mining sector., Además de presentarse como un promotor de desarrollo económico y progreso, el discurso sobre la actividad minera debe integrar las desigualdades de poder y beneficios reales que derivan de ella. El objetivo de este trabajo es analizar las implicaciones socioambientales existentes y potenciales promovidas por la actividad minera a cielo abierto en el municipio de Álamos, Sonora bajo el enfoque de ecología política. La dinámica metodológica es una combinación de análisis del discurso y espacial, el primero a través de entrevistas semiestructuradas y el segundo con los cálculos de los índices de vegetación y de estrés hídrico. Los resultados señalan dos aspectos principales en Álamos, Sonora: la presencia de un discurso dominante positivo a favor de la industria minera como proveedor de empleo local, que difiere con las características socioeconómicas de marginación y pobreza del municipio; y, la aceptación discursiva del problema de la disminución de la vegetación y limitantes de agua en la zona; no obstante, la población entrevistada visualiza estos aspectos desligados del sector minero.

Five years ago, Maristella Svampa summoned four Latin American colleagues to reflect on the “coloniality of knowledge” in Latin America, starting from a premise and two subsequent questions. The premise: “Many authors have insisted that one of the fundamental features of Latin American social theory is its intellectual or epistemic dependence on the concepts and theoretical frameworks developed in central countries. Some have given theoretical status to this dependence through the concept of "coloniality of knowledge." The questions: “What does it mean to think about social sciences from Latin America in the 21st century in the framework of advanced modernity and in the current system of domination? Is there a Latin American perspective to think about current problems from the framework of social theory? " Part of the answers to these questions will try to be addressed in this article., Hace un lustro, Maristella Svampa convocó a cuatro colegas latinoamericanos a reflexionar sobre la “colonialidad del saber” en América Latina partiendo de una premisa y de dos preguntas subsecuentes. La premisa: “Muchos autores han insistido en que uno de los rasgos fundamentales de la teoría social latinoamericana es su dependencia intelectual o epistémica respecto de los conceptos y marcos teóricos elaborados en los países centrales. Algunos han dado estatus teórico a dicha dependencia a través del concepto “colonialidad del saber”. Las preguntas: “¿Qué significa pensar las ciencias sociales desde América Latina en el siglo XXI en el marco de la modernidad avanzada y en el actual sistema de dominación? ¿Existe una perspectiva latinoamericana para pensar las problemáticas actuales desde el marco de la teoría social?” Parte de las respuestas a estas preguntas intentaran ser abordadas en este artículo.

In the face of anthropogenic pressure on the environment, the role of environmental education to generate changes that redefine the human-nature relationship in the territories is preponderant. This qualitative hermeneutic research had a descriptive explanatory approach and studied cultural and socio-environmental changes promoted by specific non-formal environmental education processes carried out in Santiago de Cali - Colombia regarding the conservation of environmental goods and ecosystem services, beautification of the environment, food sovereignty and preservation of biodiversity. Potential environmental education indicators were identified to assess the changes promoted, specific indicators were defined by investigating experiences, perceptions and motivations of participating social actors and their correspondence was contrasted from political ecology and critical environmental thinking. It was found that the definition of environmental education indicators presents considerable challenges and that, although the educational processes enabled a better understanding of environmental issues, the cultural and socio-environmental changes promoted depend on socioeconomic dynamics, ethical and cultural practices and the exercise of political power., Diante da pressão antropogênica sobre o meio ambiente, o papel da educação ambiental na geração de mudanças que redefinem a relação homem-natureza nos territórios é preponderante. Esta pesquisa hermenêutica qualitativa teve uma abordagem explicativa descritiva e estudou as mudanças culturais e socioambientais promovidas por processos específicos de educação ambiental não-formal realizados em Santiago de Cali - Colombia sobre a conservação dos bens e serviços ambientais, o embelezamento do meio ambiente, a soberania alimentar e a preservação da biodiversidade. Indicadores potenciais de educação ambiental foram identificados para avaliar as mudanças promovidas, indicadores específicos foram definidos através de pesquisas sobre as experiências, percepções e motivações dos atores sociais participantes e sua correspondência foi contrastada a partir da perspectiva da ecologia política e do pensamento ambiental crítico. Verificou-se que a definição de indicadores de educação ambiental apresenta desafios consideráveis e que, embora os processos educacionais tenham levado a uma melhor compreensão das questões ambientais, as mudanças culturais e socioambientais promovidas dependem da dinâmica socioeconômica, das práticas éticas e culturais e do exercício do poder político., Ante la presión antropogénica sobre el medio ambiente, es preponderante el rol de la educación ambiental para generar cambios que resignifiquen la relación ser humano-naturaleza en los territorios. Esta investigación cualitativa hermenéutica tuvo un enfoque descriptivo explicativo y en ella se estudiaron cambios culturales y socioambientales promovidos por procesos específicos de educación ambiental no formal realizados en Santiago de Cali - Colombia acerca de conservación de bienes ambientales y servicios ecosistémicos, embellecimiento del entorno, soberanía alimentaria y preservación de la biodiversidad. Se identificaron indicadores de educación ambiental potenciales para valorar los cambios promovidos, se definieron indicadores específicos indagando experiencias, percepciones y motivaciones de actores sociales participantes y se contrastó su correspondencia desde la ecología política y el pensamiento ambiental crítico. Se encontró que la definición de indicadores de educación ambiental presenta retos considerables y que, si bien los procesos educativos posibilitaron una mejor comprensión de las problemáticas medioambientales, los cambios culturales y socioambientales promovidos dependen de dinámicas socioeconómicas, prácticas éticas, culturales y del ejercicio del poder político.

This paper analyses the environmental regulations relating to the páramos in Colombia since the 1960s. The different representations put forward indicates that they have gone from being conceived as marginal spaces to ecosystems to be preserved with their own legislation. The study identifies three main stages in which fortress, co-managed and neoliberal conservation strategies are present. In addition, it argues that the natural sciences have played an essential role in defining the páramos as protected areas, prioritizing their biophysical characteristics over the various existing cultural and social dimensions. This approach has generated multiple tensions with the populations that inhabit the páramo. Despite recent efforts to incorporate the social dimension into their management, there is still a conflict linked to the binary and exclusionary conception of nature and society., En este artículo se analizan las normativas ambientales relativas a los páramos en Colombia a partir de la década de 1960. De acuerdo con las diferentes representaciones planteadas, se indica que han pasado de concebirse como espacios marginales a ecosistemas a preservar con una legislación propia. El estudio identifica tres grandes etapas en las cuales están presentes estrategias de conservación fortaleza, cogestionada y neoliberal. Además, se argumenta que las ciencias naturales han tenido un papel esencial a la hora de definir los páramos como espacios de protección, priorizando sus características biofísicas sobre las diversas dimensiones culturales y sociales existentes. Este enfoque ha generado múltiples tensiones con las poblaciones que habitan el páramo. A pesar de que en la última época ha habido un esfuerzo normativo por incorporar la dimensión social en su gestión, sigue existiendo un conflicto vinculado a la concepción binaria y excluyente entre naturaleza y sociedad.

Drawing on the ontological turn made by political ecology as a theoretical framework, this article analyzes the environmentalist documentaries Hija de la laguna (Cabellos 2015) and When Two Worlds Collide (Orzel and Brandenburg 2016) to offer a thorough political understanding of the conflicts known as Conga and Baguazo in the Peruvian Andes and Amazon. By using environmentalist documentaries as discursive platforms for indigenous activists Nélida Ayay Chilón and Alberto Pizango, this work points out that the confrontations portrayed by these documentaries occur in the realm of cosmopolitics since the divergence is ontologically and not culturally rooted. Moreover, Buen Vivir is posited as the purpose of the indigenous cosmopolitics embodied by the activists in these two conflicts., A través del giro ontológico ofrecido por la ecología política como marco teórico, este artículo analiza los documentales ecologistas Hija de la laguna (Cabellos 2015) y When Two Worlds Collide (Orzel y Brandenburg 2016) para ofrecer un entendimiento político cabal de los conflictos conocidos como Conga y el Baguazo en los Andes y la Amazonía peruana. Utilizando a los documentales ecologistas como plataformas discursivas de los activistas indígenas Nélida Ayay Chilón y Alberto Pizango, este trabajo señala que los enfrentamientos retratados por estos documentales ocurren en el terreno de las cosmopolíticas dado que la divergencia tiene una raíz ontológica y no cultural. Además, se plantea al Buen Vivir como el objetivo de las cosmopolíticas indígenas plasmadas por los activistas en estos dos conflictos.

Introduction and objectives: This article explores how the category of gender operates in relation to an increasingly unstable and uncertain environment. The central premise is that patriarchal legal culture legitimises existing gender inequalities in access to natural resources. This limits women's potential contributions to environmental change. Methodology: After a theoretical reflection on the socially constructed role of women as providers and suppliers of natural resources, the two backbone concepts of vulnerability and agency are confronted. Subsequently, the supposedly universal legal subject in the discipline of law is analysed, starting with gender as a critical category. Following this examination, it is proposed to revisit the law on the basis of a multiplicity of legal subjects and the contributions of ecofeminist movements. Results: Vulnerability and agency are not mutually exclusive. Rethinking a new legal framework with a gender perspective allows the two perspectives to converge. It is essential to review some fundamental legal categories, but above all to integrate the gender perspective in a cross-cutting manner. Discussion: It is pointed out that, to face the coming ecological crises, it is urgent to incorporate women's voices in decision-making on the management of environmental change. Otherwise, specific environmental needs are overlooked, and society is deprived of its full potential.

What are the most useful lenses to wear and from which positioning is most effective to speak today, in order to answer the need for a paradigm shift within the critical thinking concerning the culture of Capitalism? An increasing number of authors support an interdisciplinary approach carried out, not only in academic environments, by political ecology and ecofeminism, connecting the critique of capitalism with that of patriarchy, and re-establishing a relationship between theory and praxis, in which the latter produces knowledge through embodied experience. The following article agrees with this hypothesis, but its aim is not so much to delineate the contours of what feminist political ecology is and what new conceptual categories it introduces, but to understand instead what is the dialectical necessity that produces this approach and what it distances itself from. To do so, I will use the process of resignifying the category of vulnerability in the contemporary feminist debate in the poststructuralist approach, as an antithetical example to the feminist political ecology lens and posture. The aim is to begin paving an autonomous path for this critical matter, beginning by delineating the antagonism toward poststructural feminism as one of the conflicts which produces it.

Aquesta tesi contribueix a examinar com i per què el carbó continua dominant la matriu energètica mundial, malgrat les velles i noves preocupacions socioecològiques i com i per què es posa en dubte, utilitzant narratives de justícia ambiental i climàtica. Tot i que el carbó continua regnant en la matriu energètica mundial, els patrons del comerç mundial de carbó estan canviant. L'Índia està preparada per jugar un paper de lideratge en un futur pròxim, ja que la producció, el consum i el comerç de carbó engloben noves geografies al sud global. Al mateix temps, l'Índia també lidera la transició cap a les energies renovables a nivell mundial. Primer exploro aquesta paradoxa mirant els patrons metabòlics socials i els factors d'ecologia política i argumento que la transició energètica es dirigeix, en realitat, cap a més carbó tot i una retòrica dominada per les renovables. A continuació, exploro com això s'està facilitant amb la creació d'una nova geografia costanera, en paral·lel a les antigues geografies del carbó. Tot seguit, exploro com s'està qüestionant aquesta pujada del carbó i com s'estan configurant les protestes en regions amb poblacions marginades amb desigualtats preexistents. Defenso la necessitat d'una justícia ambiental decolonial per esbrinar com interactuen les múltiples formes de violència i perpetuen les injustícies ambientals mitjançant el que anomeno violència processal. Finalment, examino les múltiples maneres com les protestes contra el carbó de tot el món que fan servir una narrativa de justícia climàtica estan connectades. Exploro 61 casos de resistència i esbosso tres grans tipus de classificacions sobre les connexions. Defenso la necessitat de moviments decolonials per la justícia climàtica que s'adhereixin a les preocupacions locals i que no impulsin una narrativa global de dalt a baix, proporcionant dos exemples de l'Índia en què aquest enfocament perjudica més que beneficia a un moviment. La tesi es basa en un enfocament de mètodes mixts, Esta tesis contribuye a examinar cómo y por qué el carbón continúa dominando la oferta energética global a pesar de las viejas y nuevas preocupaciones socio-ecológicas y cómo y por qué se cuestiona, utilizando narrativas ambientales y de justicia climática. Aunque el carbón sigue reinando en la cesta energética mundial, los patrones del comercio mundial de carbón están cambiando. India va a desempeñar un papel destacado en un futuro cercano a medida que la producción, el consumo y el comercio de carbón abarcan nuevas geografías en el Sur Global. Al mismo tiempo, paradójicamente, India también lidera la transición hacia las energías renovables a nivel mundial. Primero exploro esta paradoja estudiando los patrones metabólicos sociales y los factores ecológico-políticos. Sostengo que la transición energética es, de hecho, hacia más carbón a pesar de la retórica de las energías renovables. Luego estudio cómo esto se está facilitando con la creación de una nueva geografía costera, en paralelo a las geografías más antiguas del carbón. A continuación, analizo cómo se está impugnando este aumento del carbón y cómo se están configurando las protestas en regiones con poblaciones marginadas con desigualdades preexistentes. Abogo por la necesidad de justicia ambiental decolonial para desentrañar cómo interactúan las múltiples formas de violencia y se perpetúan las injusticias ambientales mediante lo que denomino violencia procesal. Finalmente, examino las múltiples formas en que se encuentran conectadas las protestas contra el carbón de todo el mundo que emplean una narrativa de justicia climática. Analizo 61 casos de resistencia y trazo tres tipos amplios de clasificaciones sobre las conexiones. Argumento que los movimientos decoloniales por la justicia climática deben apegarse a las preocupaciones locales en vez de imponer desde arriba una narrativa global, mostrando dos ejemplos de la India donde tal enfoque global hace más daño que bien al movimiento. La tesis se basa pues, This thesis contributes to examining how and why coal continues to dominate global energy mix despite old and new socio-ecological concerns and how and why is it contested, using environment and climate justice narratives. Although coal continues to reign in the global energy mix, the patterns of global coal trade are shifting. India is primed to play a leading role in the near future as coal production, consumption and trade encompasses new geographies in the Global South. At the same time, India is also leading the transition towards renewables globally. I first explore this paradox by looking at social metabolic patterns and political ecological factors and argue that the energy transition is in-fact towards more coal despite a renewables-led rhetoric. I then explore how this is being facilitated with the creation of a new coastal geography, in parallel to the older coal geographies. This is followed by an exploration of how this rise in coal is being contested, and how are the protests being shaped in regions with marginalized populations with pre-existing inequalities. I argue for the need of decolonial environmental justice scholarship to unpack how the multiple forms of violence interact and perpetuate environmental injustices by what I term procedural violence. Finally, I examine the multiple ways in which coal protests from across the world which employ a climate justice narrative are connected. I explore 61 cases of resistance and draw three broad types of classifications about the connections. I argue for the need of decolonial climate justice movements which adheres to local concerns and doesn't push for a global top-down narrative, by providing two examples from India where such approach does more harm than good to a movement. The thesis is based on a mixed-methods approach, focusing on transdisciplinary, co-produced research, and mobilizes concepts from the three interconnected disciplines of political ecology, environmental justice and ecological econ, Universitat Autònoma de Barcelona. Programa de Doctorat en Ciència i Tecnologia Ambientals

[ES] A pesar de la existencia de una gran variedad de métodos basados en indicadores orientados a evaluar la sosteniblidad de los sistemas agrarios, sólo unos pocos abordan el análisis de forma integral desde un enfoque de complejidad (Gingrich et al., 2018; Stylianou et al., 2020). Así, el concepto de agrosistema permite articular procesos sociales, ambientales y económicos en el análisis de los sistemas agrarios (González-Molina et al., 2020 y Marco et al., 2019;2020), siendo el punto de partida para la introdución del enfoque de sistemas complejos. Tomando como ámbito de estudio la comarca de l¿Horta Nord (València) y una muestra predefinida de entrevista semiestructurada a 4 explotaciones agrícolas, se propone un análisis socioecológico de síntesis (Muiño, 2015) a partir de las herramientas teóricas y metodológicas del campo del metabolismo social, con un triple objetivo de caracterización de las variedades agrometabólicas, el análisis de procesos en despliegue y la observación de las limitaciones teóricas y metodológicas en el análisis. El modelo construido de tipo snap-shot cuenta con 15 indicadores cuantitativos y el análisis de 5 códigos cualitativos para el análisis de 4 procesos de reproducción y 4 procesos de producción de 3 bienes-fondo (social, natural y económico). Los resultados apuntan a una fosilización de agrosistemas, coincidiendo con las tesis de Aguilera et al. (2015) y González-Molina et al. (2020), baja eficiencia de insumos, una producción social divergente de medios sociotécnicos de producción no físicos (MSn) y un sostenimiento parcial e informal no monetario de medios sociotécnicos de producción físicos (MSf) como procesos principales en despliegue. La inclusión de los trabajos reproductivos (Tr) en el cálculo señala resultados similares a los obtenidos en el estudio historiográfico de Marco et al. (2019;2020), apuntando a que entre un 30-50% del insumo estaría enmascarado de no contabilizarse en el análisis de explotaciones agrarias. El a, [EN] Despite the existence of a great variety of methods based on indicators aiming the evaluation of the sustainability of agricultural systems, only a few approach the analysis in a comprehensive way from a complexity approach (Gingrich et al., 2018; Stylianou et al., 2020). Thus, the concept of agrosystem allows the articulation of social, environmental and economic processes in the analysis of agrarian systems (González-Molina et al., 2020 and Marco et al., 2019; 2020), being the starting point for the introduction of the complex systems approach. Taking the district of l¿Horta Nord (València) a predefined sample of a semi-structured interview with 4 agricultural holdings is selected and analyzed through a socio-ecological methodological approach (Muiño, 2015) based on the tools of the field of social metabolism. A triple reseach¿s goal is set: the characterization of metabolic profile, the analysis of unfolding processes and the observation of the theoretical and methodological limitations in the analysis. The constructed model is assessed by 15 quantitative indicators and 5 qualitative codes for the analysis of 4 reproduction processes and 4 production processes of 3 fund-elements (social, natural and economic). The results point to a fossilization of agrosystems, coinciding with the hypotheses of Aguilera et al. (2015) and González-Molina et al. (2020), low input efficiency base-line, and divergent social production of MSn while partial and informal non-monetary support of MSf as main unfolding processes. The inclusion of reproductive works (Tr) in the calculation indicates similar results to those obtained in the historiographic study by Marco et al. (2019; 2020), addresing that between 30-50% of the input would be masked if not being accounted for the analysis of agricultural holdings. The MSn analysis coincides for conventional production with Requena i Mora et al. (2018) regarding the impossibility of avoiding low autonomy profiles and that the decreasing

[ES] A pesar de la existencia de una gran variedad de métodos basados en indicadores orientados a evaluar la sosteniblidad de los sistemas agrarios, sólo unos pocos abordan el análisis de forma integral desde un enfoque de complejidad (Gingrich et al., 2018; Stylianou et al., 2020). Así, el concepto de agrosistema permite articular procesos sociales, ambientales y económicos en el análisis de los sistemas agrarios (González-Molina et al., 2020 y Marco et al., 2019;2020), siendo el punto de partida para la introdución del enfoque de sistemas complejos. Tomando como ámbito de estudio la comarca de l¿Horta Nord (València) y una muestra predefinida de entrevista semiestructurada a 4 explotaciones agrícolas, se propone un análisis socioecológico de síntesis (Muiño, 2015) a partir de las herramientas teóricas y metodológicas del campo del metabolismo social, con un triple objetivo de caracterización de las variedades agrometabólicas, el análisis de procesos en despliegue y la observación de las limitaciones teóricas y metodológicas en el análisis. El modelo construido de tipo snap-shot cuenta con 15 indicadores cuantitativos y el análisis de 5 códigos cualitativos para el análisis de 4 procesos de reproducción y 4 procesos de producción de 3 bienes-fondo (social, natural y económico). Los resultados apuntan a una fosilización de agrosistemas, coincidiendo con las tesis de Aguilera et al. (2015) y González-Molina et al. (2020), baja eficiencia de insumos, una producción social divergente de medios sociotécnicos de producción no físicos (MSn) y un sostenimiento parcial e informal no monetario de medios sociotécnicos de producción físicos (MSf) como procesos principales en despliegue. La inclusión de los trabajos reproductivos (Tr) en el cálculo señala resultados similares a los obtenidos en el estudio historiográfico de Marco et al. (2019;2020), apuntando a que entre un 30-50% del insumo estaría enmascarado de no contabilizarse en el análisis de explotaciones agrarias. El a, [EN] Despite the existence of a great variety of methods based on indicators aiming the evaluation of the sustainability of agricultural systems, only a few approach the analysis in a comprehensive way from a complexity approach (Gingrich et al., 2018; Stylianou et al., 2020). Thus, the concept of agrosystem allows the articulation of social, environmental and economic processes in the analysis of agrarian systems (González-Molina et al., 2020 and Marco et al., 2019; 2020), being the starting point for the introduction of the complex systems approach. Taking the district of l¿Horta Nord (València) a predefined sample of a semi-structured interview with 4 agricultural holdings is selected and analyzed through a socio-ecological methodological approach (Muiño, 2015) based on the tools of the field of social metabolism. A triple reseach¿s goal is set: the characterization of metabolic profile, the analysis of unfolding processes and the observation of the theoretical and methodological limitations in the analysis. The constructed model is assessed by 15 quantitative indicators and 5 qualitative codes for the analysis of 4 reproduction processes and 4 production processes of 3 fund-elements (social, natural and economic). The results point to a fossilization of agrosystems, coinciding with the hypotheses of Aguilera et al. (2015) and González-Molina et al. (2020), low input efficiency base-line, and divergent social production of MSn while partial and informal non-monetary support of MSf as main unfolding processes. The inclusion of reproductive works (Tr) in the calculation indicates similar results to those obtained in the historiographic study by Marco et al. (2019; 2020), addresing that between 30-50% of the input would be masked if not being accounted for the analysis of agricultural holdings. The MSn analysis coincides for conventional production with Requena i Mora et al. (2018) regarding the impossibility of avoiding low autonomy profiles and that the decreasing

[ES] A pesar de la existencia de una gran variedad de métodos basados en indicadores orientados a evaluar la sosteniblidad de los sistemas agrarios, sólo unos pocos abordan el análisis de forma integral desde un enfoque de complejidad (Gingrich et al., 2018; Stylianou et al., 2020). Así, el concepto de agrosistema permite articular procesos sociales, ambientales y económicos en el análisis de los sistemas agrarios (González-Molina et al., 2020 y Marco et al., 2019;2020), siendo el punto de partida para la introdución del enfoque de sistemas complejos. Tomando como ámbito de estudio la comarca de l¿Horta Nord (València) y una muestra predefinida de entrevista semiestructurada a 4 explotaciones agrícolas, se propone un análisis socioecológico de síntesis (Muiño, 2015) a partir de las herramientas teóricas y metodológicas del campo del metabolismo social, con un triple objetivo de caracterización de las variedades agrometabólicas, el análisis de procesos en despliegue y la observación de las limitaciones teóricas y metodológicas en el análisis. El modelo construido de tipo snap-shot cuenta con 15 indicadores cuantitativos y el análisis de 5 códigos cualitativos para el análisis de 4 procesos de reproducción y 4 procesos de producción de 3 bienes-fondo (social, natural y económico). Los resultados apuntan a una fosilización de agrosistemas, coincidiendo con las tesis de Aguilera et al. (2015) y González-Molina et al. (2020), baja eficiencia de insumos, una producción social divergente de medios sociotécnicos de producción no físicos (MSn) y un sostenimiento parcial e informal no monetario de medios sociotécnicos de producción físicos (MSf) como procesos principales en despliegue. La inclusión de los trabajos reproductivos (Tr) en el cálculo señala resultados similares a los obtenidos en el estudio historiográfico de Marco et al. (2019;2020), apuntando a que entre un 30-50% del insumo estaría enmascarado de no contabilizarse en el análisis de explotaciones agrarias. El a, [EN] Despite the existence of a great variety of methods based on indicators aiming the evaluation of the sustainability of agricultural systems, only a few approach the analysis in a comprehensive way from a complexity approach (Gingrich et al., 2018; Stylianou et al., 2020). Thus, the concept of agrosystem allows the articulation of social, environmental and economic processes in the analysis of agrarian systems (González-Molina et al., 2020 and Marco et al., 2019; 2020), being the starting point for the introduction of the complex systems approach. Taking the district of l¿Horta Nord (València) a predefined sample of a semi-structured interview with 4 agricultural holdings is selected and analyzed through a socio-ecological methodological approach (Muiño, 2015) based on the tools of the field of social metabolism. A triple reseach¿s goal is set: the characterization of metabolic profile, the analysis of unfolding processes and the observation of the theoretical and methodological limitations in the analysis. The constructed model is assessed by 15 quantitative indicators and 5 qualitative codes for the analysis of 4 reproduction processes and 4 production processes of 3 fund-elements (social, natural and economic). The results point to a fossilization of agrosystems, coinciding with the hypotheses of Aguilera et al. (2015) and González-Molina et al. (2020), low input efficiency base-line, and divergent social production of MSn while partial and informal non-monetary support of MSf as main unfolding processes. The inclusion of reproductive works (Tr) in the calculation indicates similar results to those obtained in the historiographic study by Marco et al. (2019; 2020), addresing that between 30-50% of the input would be masked if not being accounted for the analysis of agricultural holdings. The MSn analysis coincides for conventional production with Requena i Mora et al. (2018) regarding the impossibility of avoiding low autonomy profiles and that the decreasing

[ES] A pesar de la existencia de una gran variedad de métodos basados en indicadores orientados a evaluar la sosteniblidad de los sistemas agrarios, sólo unos pocos abordan el análisis de forma integral desde un enfoque de complejidad (Gingrich et al., 2018; Stylianou et al., 2020). Así, el concepto de agrosistema permite articular procesos sociales, ambientales y económicos en el análisis de los sistemas agrarios (González-Molina et al., 2020 y Marco et al., 2019;2020), siendo el punto de partida para la introdución del enfoque de sistemas complejos. Tomando como ámbito de estudio la comarca de l¿Horta Nord (València) y una muestra predefinida de entrevista semiestructurada a 4 explotaciones agrícolas, se propone un análisis socioecológico de síntesis (Muiño, 2015) a partir de las herramientas teóricas y metodológicas del campo del metabolismo social, con un triple objetivo de caracterización de las variedades agrometabólicas, el análisis de procesos en despliegue y la observación de las limitaciones teóricas y metodológicas en el análisis. El modelo construido de tipo snap-shot cuenta con 15 indicadores cuantitativos y el análisis de 5 códigos cualitativos para el análisis de 4 procesos de reproducción y 4 procesos de producción de 3 bienes-fondo (social, natural y económico). Los resultados apuntan a una fosilización de agrosistemas, coincidiendo con las tesis de Aguilera et al. (2015) y González-Molina et al. (2020), baja eficiencia de insumos, una producción social divergente de medios sociotécnicos de producción no físicos (MSn) y un sostenimiento parcial e informal no monetario de medios sociotécnicos de producción físicos (MSf) como procesos principales en despliegue. La inclusión de los trabajos reproductivos (Tr) en el cálculo señala resultados similares a los obtenidos en el estudio historiográfico de Marco et al. (2019;2020), apuntando a que entre un 30-50% del insumo estaría enmascarado de no contabilizarse en el análisis de explotaciones agrarias. El a, [EN] Despite the existence of a great variety of methods based on indicators aiming the evaluation of the sustainability of agricultural systems, only a few approach the analysis in a comprehensive way from a complexity approach (Gingrich et al., 2018; Stylianou et al., 2020). Thus, the concept of agrosystem allows the articulation of social, environmental and economic processes in the analysis of agrarian systems (González-Molina et al., 2020 and Marco et al., 2019; 2020), being the starting point for the introduction of the complex systems approach. Taking the district of l¿Horta Nord (València) a predefined sample of a semi-structured interview with 4 agricultural holdings is selected and analyzed through a socio-ecological methodological approach (Muiño, 2015) based on the tools of the field of social metabolism. A triple reseach¿s goal is set: the characterization of metabolic profile, the analysis of unfolding processes and the observation of the theoretical and methodological limitations in the analysis. The constructed model is assessed by 15 quantitative indicators and 5 qualitative codes for the analysis of 4 reproduction processes and 4 production processes of 3 fund-elements (social, natural and economic). The results point to a fossilization of agrosystems, coinciding with the hypotheses of Aguilera et al. (2015) and González-Molina et al. (2020), low input efficiency base-line, and divergent social production of MSn while partial and informal non-monetary support of MSf as main unfolding processes. The inclusion of reproductive works (Tr) in the calculation indicates similar results to those obtained in the historiographic study by Marco et al. (2019; 2020), addresing that between 30-50% of the input would be masked if not being accounted for the analysis of agricultural holdings. The MSn analysis coincides for conventional production with Requena i Mora et al. (2018) regarding the impossibility of avoiding low autonomy profiles and that the decreasing

Les disputes violentes per l'accés i control de la terra i els recursos naturals associats a ella, com l'aigua, els boscos i els minerals, han alimentat els cicles històrics de violència relacionats amb el desenvolupament de l'conflicte armat intern (CAI) colombià. Per tant, aquesta dissertació busca comprendre com els patrons històrics d'accés i control de la terra, i els recursos naturals associats a ella, han influenciat el desenvolupament de cadascuna de les etapes de l'CAI colombià, i com durant el desenvolupament de l'CAI es han modelat els processos d'accés i control de la terra. En aquest sentit, aquesta dissertació ha abastat disciplines com l'ecologia política, els estudis agraris i els estudis de conflicte i pau, per analitzar les relacions entre el CAI colombià i l'acaparament de terres, la reforma agrària i la gestió dels conflictes. La dissertació comença explorant els vincles entre la reforma agrària i el conflicte armat intern en quatre països que van travessar un procés similar a l'colombià, és a dir, El Salvador, Guatemala, Nicaragua i Sud-àfrica. Els resultats revelen que la tipologia de la reforma agrària, la relació de poder entre les elits i la desigualtat socioeconòmica són els factors més influents en el post-conflicte colombià. Amb base en aquestes troballes, suggereixo que la nova reforma agrària a Colòmbia no compleix amb les condicions per a la construcció de la pau basada en l'accés i repartiment just de la terra. Després, s'analitzen els processos històrics d'acaparament de terres per identificar els actors, motivacions i principals mecanismes subjacents a aquests processos, així com els seus vincles amb la violència en cadascuna de les etapes de l'CAI. Els resultats obtinguts revelen que fenomen d'acaparament de terres és un procés atemporal i permanent que segueix provocant disputes violentes per l'accés i control de la terra, transgredint d'aquesta forma els propòsits dirigits a la construcció de pau. La dissertació avança explorant, Las disputas violentas por el acceso y control de la tierra y los recursos naturales asociados a ella, como el agua, los bosques y los minerales, han alimentado los ciclos históricos de violencia relacionados con el desarrollo del conflicto armado interno (CAI) colombiano. Por lo tanto, esta disertación busca comprender cómo los patrones históricos de acceso y control de la tierra, y los recursos naturales asociados a ella, han influenciado el desarrollo de cada una de las etapas del CAI colombiano, y cómo durante el desarrollo del CAI se han moldeado los procesos de acceso y control de la tierra. En este sentido, esta disertación ha abarcado disciplinas como la ecología política, los estudios agrarios y los estudios de conflicto y paz, para analizar las relaciones entre el CAI colombiano y el acaparamiento de tierras, la reforma agraria y la gestión de los conflictos. La disertación comienza explorando los vínculos entre la reforma agraria y el conflicto armado interno en cuatro países que atravesaron un proceso similar al colombiano, a saber, El Salvador, Guatemala, Nicaragua y Sudáfrica. Los resultados revelan que la tipología de la reforma agraria, la relación de poder entre las élites y la desigualdad socioeconómica son los factores más influyentes en el post-conflicto colombiano. Con base en estos hallazgos, sugiero que la nueva reforma agraria en Colombia no cumple con las condiciones para la construcción de la paz basada en el acceso y reparto justo de la tierra. Luego, se analizan los procesos históricos de acaparamiento de tierras para identificar los actores, motivaciones y principales mecanismos que subyacen en tales procesos, así como sus vínculos con la violencia en cada una de las etapas del CAI. Los resultados obtenidos revelan que fenómeno de acaparamiento de tierras es un proceso atemporal y permanente que sigue provocando disputas violentas por el acceso y control de la tierra, transgrediendo de esta forma los propósitos dirigidos a la construcció, Violent disputes over access to and control of land and its associated natural resources, such as water, forests, and minerals, have fueled historical cycles of violence related to the development of the Colombian internal armed conflict (IAC). Therefore, this dissertation seeks to understand how the historical patterns of access and control of land, and the natural resources associated with it, have influenced the development of each of the stages of the Colombian IAC, and how during the development of the IAC they have shaped the processes of land access and control. In this sense, this dissertation has covered disciplines such as political ecology, agrarian studies, and conflict and peace studies, to analyze the relationships between the Colombian CAI and land grabbing, agrarian reform, and conflict management. The dissertation begins by exploring the links between agrarian reform and the internal armed conflict in four countries that went through a process like that of Colombia, namely, El Salvador, Guatemala, Nicaragua and South Africa. The results reveal that the typology of agrarian reform, the power relationship between the elites, and socioeconomic inequality are the most influential factors in post-conflict Colombia. Based on these findings, I suggest that the new agrarian reform in Colombia does not meet the conditions for the construction of peace based on access and fair distribution of land. Then, the historical processes of land grabbing are analyzed to identify the actors, motivations and main mechanisms that underlie such processes, as well as their links with violence in each of the CAI stages. The results obtained reveal that the phenomenon of land grabbing is a timeless and permanent process that continues to provoke violent disputes for access to and control of land, thus transgressing the purposes aimed at building peace. The dissertation advances by exploring the associations between the different forms of violence associated with the armed co, Universitat Autònoma de Barcelona. Programa de Doctorat en Ciència i Tecnologia Ambientals

What are the most useful lenses to wear and from which positioning is most effective to speak today, in order to answer the need for a paradigm shift within the critical thinking concerning the culture of Capitalism? An increasing number of authors support an interdisciplinary approach carried out, not only in academic environments, by political ecology and ecofeminism, connecting the critique of capitalism with that of patriarchy, and re-establishing a relationship between theory and praxis, in which the latter produces knowledge through embodied experience. The following article agrees with this hypothesis, but its aim is not so much to delineate the contours of what feminist political ecology is and what new conceptual categories it introduces, but to understand instead what is the dialectical necessity that produces this approach and what it distances itself from. To do so, I will use the process of resignifying the category of vulnerability in the contemporary feminist debate in the poststructuralist approach, as an antithetical example to the feminist political ecology lens and posture. The aim is to begin paving an autonomous path for this critical matter, beginning by delineating the antagonism toward poststructural feminism as one of the conflicts which produces it.

Este trabajo reflexiona sobre una perspectiva teórico-metodológica que hemos construido, a lo largo de diversas instancias de trabajo con comunidades campesinas y periurbanas. Desde una posición epistemológico-política que denuncia el proyecto civilizatorio de la modernidad y su modelo de producción de conocimiento, nos interesa reconocer otras formas y soportes para los saberes excéntricos a la palabra. Para dar cuenta de estas reflexiones, primero abordaremos la inflexión epistémica que nos ofrece, principalmente, el proyecto decolonial y la ecología política para pensar la producción de conocimiento desde los territorios. Luego, presentaremos una experiencia de investigación que vuelve más expresivas nuestras reflexiones para, finalmente, concluir este texto con aquellos elementos que consideramos pueden enriquecer un enfoque contrahegemónico para la producción de hábitat.

Il presente contributo analizza la governance delle trasformazioni socio-eco- logiche del bacino fluviale del Seveso, a partire dall’approvazione del Contrat- to di Fiume nel 2006. Il lavoro offre un’interpretazione dei principali conflitti emersi nel processo di negoziazione a partire da due focus empirici: la struttura delle relazioni di potere del regime urbano-fluviale del Seveso e il ruolo della conoscenza e dell’expertise tecnico-ingegneristica nella risoluzione dei conflitti. Lo studio proposto è il risultato di un lavoro di ricerca iniziato nel 2013. I dati raccolti includono risorse secondarie e primarie: l’analisi delle legislazioni ambientali comunitarie e locali è stata accompagnata da focus group, osserva- zioni partecipate di dibattiti pubblici e 38 interviste semi-strutturate a sindaci e funzionari comunali, dirigenti e funzionari di Regione Lombardia, Autorità di Bacino, tecnici e organizzazioni ambientaliste locali.

This article analyzes, from the point of view of the political ecology of suffering from radioactive waste, the case of the Radioactive Waste Storage Center (CADER) located in the municipality of Temascalapa, State of Mexico, Mexico. In a scenario of supposed energy transition at a global and local level, the political-economic power relations determine the production and final disposal of radioactive waste in this place. The experiences of environmental suffering of the subjects who live near the CADER, who suffer from uncertainty, waiting, deception and abandonment by the State are analyzed, as well as the political actions they have taken to defend their territory and life in general. The fieldwork in the communities adjacent to CADER, with a duration of 4 months, included observations, photographs, semi-structured interviews with key informants, analysis of official documents and data, newspaper notes, and geographic information systems., En este artículo se analiza, desde la ecología política del sufrimiento por desechos radiactivos, el caso del Centro de Almacenamiento de Desechos Radiactivos (CADER) ubicado en el municipio de Temascalapa, estado de México, México. En un escenario de supuesta transición energética a escala global y local, las relaciones de poder político-económicas determinan la producción y disposición final de los desechos radiactivos en este lugar. Se analizan las experiencias de sufrimiento ambiental de los sujetos que habitan cerca del CADER, los cuales padecen la incertidumbre, la espera, el engaño y el abandono por parte del Estado, así como las acciones políticas que han realizado en defensa de su territorio y de la vida en general. El trabajo de campo en las comunidades contiguas al CADER tuvo una duración de cuatro meses. Se realizaron observaciones de campo, fotografías, entrevistas semiestructuradas a informantes clave, análisis de documentos y datos oficiales, notas de periódico y sistemas de información geográfica.

This article is about some of the public policies which have provoked deforestation processes and socio-environmental conflicts in the Amazon in Caquetá department (Colombia). Therefore, two of the theoretical approaches of political ecology are taken: the first one is neomarxist, which emphasizes in the way that the Caquetá’s Amazon has been historically inserted in the commodities global market, including the political economy influence in the frontier deforestation patterns, the development of socio environmental conflicts under the class structure and the process of an unequal ecological distribution within the framework of a stratified geography; and the other approach is poststructuralist, from which the narratives of development and sustainable development evidenced in national and regional policy documents are analyzed. Through this way it was possible to confirm the politics frameworks that materializes appropriation’s actions of the nature (biophysical and human) by different actors, just like the way in which modern and postmodern capitalization forms of nature coexist in the space-time of this Amazon region., Este artículo aborda algunas de las políticas públicas que han desencadenado procesos de deforestación y conflictos de carácter socioambiental en la Amazonía del departamento del Caquetá (Colombia). Para tal efecto se toman dos de los enfoques teóricos de la ecología política: uno neomarxista, que pone énfasis en la forma en que la Amazonía caqueteña se ha insertado históricamente en el mercado global de commodities, incluyendo la influencia político económica sobre los patrones de deforestación de la frontera, el desarrollo de conflictos socioambientales bajo la estructura de clases y la generación de una distribución ecológica desigual en el marco de una geografía estratificada; y otro posestructuralista, a partir del cual se analizan las narrativas del desarrollo y del desarrollo sustentable presentes en documentos de política nacional y regional. De esta forma fue posible constatar los marcos de políticas que materializan acciones de apropiación de la naturaleza (biofísica y humana) por parte de distintos actores, así como la manera en que las formas modernas y posmodernas de la capitalización de la naturaleza coexisten en el espacio-tiempo de esta región amazónica.

This article analyzes, from the point of view of the political ecology of suffering from radioactive waste, the case of the Radioactive Waste Storage Center (CADER) located in the municipality of Temascalapa, State of Mexico, Mexico. In a scenario of supposed energy transition at a global and local level, the political-economic power relations determine the production and final disposal of radioactive waste in this place. The experiences of environmental suffering of the subjects who live near the CADER, who suffer from uncertainty, waiting, deception and abandonment by the State are analyzed, as well as the political actions they have taken to defend their territory and life in general. The fieldwork in the communities adjacent to CADER, with a duration of 4 months, included observations, photographs, semi-structured interviews with key informants, analysis of official documents and data, newspaper notes, and geographic information systems., En este artículo se analiza, desde la ecología política del sufrimiento por desechos radiactivos, el caso del Centro de Almacenamiento de Desechos Radiactivos (CADER) ubicado en el municipio de Temascalapa, estado de México, México. En un escenario de supuesta transición energética a escala global y local, las relaciones de poder político-económicas determinan la producción y disposición final de los desechos radiactivos en este lugar. Se analizan las experiencias de sufrimiento ambiental de los sujetos que habitan cerca del CADER, los cuales padecen la incertidumbre, la espera, el engaño y el abandono por parte del Estado, así como las acciones políticas que han realizado en defensa de su territorio y de la vida en general. El trabajo de campo en las comunidades contiguas al CADER tuvo una duración de cuatro meses. Se realizaron observaciones de campo, fotografías, entrevistas semiestructuradas a informantes clave, análisis de documentos y datos oficiales, notas de periódico y sistemas de información geográfica.

This article elaborates a genealogy of the link between the prostitutional system and the extractivist regimes in Argentina, in the last twenty years. Despite the fact that complaints about this reality are varied and systematic from different spaces, it is not found today on the agenda of hegemonic feminism or problematized on the public agenda. With the intention of contributing to the visibility of this reality, in the light of feminist studies and political ecology, this article reflects on this patriarchal aspect of extractivism as a civilizing project., Este artículo construye una genealogía del vínculo entre el sistema prostibulario y los regímenes extractivistas en Argentina, en los últimos veinte años. A pesar de que las denuncias sobre esta realidad son variadas y sistemáticas desde diferentes espacios, el tema no se encuentra hoy en la agenda del feminismo hegemónico, ni problematizado en la agenda pública. Con la intención de contribuir a la visibilización de esta realidad, a la luz de los estudios feministas y la ecología política, el artículo reflexiona sobre este aspecto patriarcal del extractivismo como proyecto civilizatorio.

Communities' sensitivity to environmental and other shocks has been exacerbated by major institutional and social restructuring in recent decades. This, in turn, is coupled with climate change, which will continue to have a major impact on the livelihoods and lives of these communities, especially those most dependent on “ecosystem services”. In this context, the economic, political and social impacts of climate change (e.g., in conflicts over tenure, use and enjoyment of resources such as land, water and minerals) will continue to be reflected in the potential or impediment of old and new forms of migration and displacement. This special issue of Revista de Estudios Sociales focuses on five related studies, presented here., RESUMO A sensibilidade das comunidades aos choques ambientais e de outro tipo vem piorando devido a reestruturações institucionais e sociais de grande dimensão nas últimas décadas, a que é somada a mudança climática, que continuará tendo forte impacto na sustentação e na vida dessas comunidades, especialmente as que dependem mais de “serviços ecossistêmicos”. Nesse contexto, os impactos econômicos, políticos e sociais do câmbio climático (por exemplo, conflitos pela posse, pelo uso e pelo usufruto de recursos como a terra, a água e os minerais) continuarão sendo refletidos na possibilidade ou no impedimento de antigas e novas formas de migração e deslocamento. Este número especial da Revista de Estudios Sociales apresenta cinco estudos focados nesse tema., RESUMEN La sensibilidad de las comunidades a choques ambientales y de otro tipo ha empeorado por restructuraciones institucionales y sociales de gran envergadura en las últimas décadas, a lo que se suma que el cambio climático continuará teniendo gran impacto en el sustento y en la vida de dichas comunidades, especialmente en las que dependen más de “servicios ecosistémicos”. En este contexto, los impactos económicos, políticos y sociales del cambio climático (por ejemplo, en conflictos por la tenencia, uso y usufructo de recursos como la tierra, el agua y los minerales) se seguirán reflejando en la posibilidad o el impedimento de antiguas y nuevas formas de migración y desplazamiento. Este número especial de la Revista de Estudios Sociales se enfoca en cinco estudios relacionados con el tema, los cuales aquí presentamos.