Search

There is growing consensus among policymakers, institutions and movements that GDP is not fit for purpose as the pre-eminent economic metric. Alternatives are urgently needed to facilitate the transition to a new economic model that supports a radically more equal, kinder, greener and feminist world in the present, while offering redress for historical damage and inequalities., However, despite growing experimentation, most efforts are insufficiently bold and remain mostly on paper, with only a few notable but relatively small-scale and still-developing exceptions., To dismantle GDP, different social movements will need to coalesce around key metrics that prioritise far greater equality, and align with feminist and decolonial values while challenging the systems of power and narratives that are holding GDP in its dominant place. Only in this way are alternatives likely to deliver the economic transformation needed to put people and planet first., Les responsables politiques, les institutions et divers mouvements s’accordent de plus à plus à dire que le produit intérieur brut (PIB), en tant que principal indicateur de la santé économique, n’est pas un outil satisfaisant. Il est urgent de trouver des alternatives pour la transition vers un nouveau modèle économique favorisant un monde radicalement plus égalitaire, bienveillant, vert et féministe et proposant des mesures de réparation des dommages causés par le passé et des inégalités qui en découlent. Toutefois, malgré de nombreuses expériences, la plupart de celles-ci manquent d’ambition et ne sont pas appliquées, à l’exception de rares propositions en cours de développement, notables mais d’envergure relativement restreinte. Pour détrôner le PIB, divers mouvements sociaux devront travailler à la création d’indicateurs clés qui privilégieront l’égalité, intégreront les valeurs féministes et décoloniales et remettront en question les systèmes de pouvoir et les discours qui perpétuent l’utilisation du PIB. C’est la seule manière pour ces alternatives d’entraîner la transformation économique indispensable pour protéger la planète et les êtres humains avant tout.

This document introduces the key concepts of decolonial theory that inform many current calls to decolonize. It provides examples from Latin America, Africa, and North America of how activists have envisioned or realized decolonial futures. These movements led by Indigenous Peoples, people of color, women, and queer people articulate and define the possibilities of decolonial futures., Since decolonial theory suggests multiple futures and not one single solution, this document does not address what decolonizing particular systems, such as international development, should look like. Rather, the document aims to introduce the reader to the tools of analysis that decolonial theory offers, give examples of decolonial theory in practice, and discuss some potential shortfalls of the decolonial framework., Ce document présente les principaux concepts de la théorie décoloniale sur lesquels s’appuient de nombreux discours actuels qui prônent la décolonisation. Grâce à des exemples tirés d’Amérique latine, d’Afrique et d’Amérique du Nord, il aborde la manière dont les militants ont envisagé ou réalisé des projets de futurs décoloniaux. Ces mouvements à l’initiative de peuples autochtones, de personnes racisées, de femmes et de personnes LGBT expriment et définissent les possibilités d’un avenir décolonial. Puisque la théorie décoloniale suggère des multiples alternatives au futur et non pas une solution unique, ce document ne propose pas de représentation de la décolonisation de systèmes particuliers, tel que le développement international. Ce document vise plutôt à présenter au lecteur les outils d’analyse que propose la théorie décoloniale. Il fournit des exemples de mise en pratique de la théorie décoloniale et analyse les potentielles lacunes du cadre décolonial.

More frequent or intense floods, heatwaves, wildfires, droughts and typhoons devastate people’s homes, livelihoods and the natural world. A clean energy transition is urgently needed to reduce carbon emissions and prevent the impacts worsening. Wealthy countries have the prime historic responsibility for the climate crisis and therefore for its mitigation. But as the clean energy transition gathers speed, it inevitably also impacts lower-income, lower-emitting countries and communities. This research report, written by 20 co-authors from Africa, Asia, Latin America, the Middle East, the US and Europe, investigates the implications of the energy transition for them, and asks how the world can achieve a truly just, as well as fast, transition., The findings highlight the stark choice facing humanity. If the transition is undertaken with justice and respect for communities’ rights at its heart, it offers an unprecedented opportunity to simultaneously mitigate the climate crisis and reduce poverty and inequality. Conversely, an unjust transition, which entrenches or exacerbates inequalities, risks generating public resistance and slowing the transition with devastating human consequences., Inondations, vagues de chaleur, incendies de forêt, sécheresse et typhons… Ces phénomènes de plus en plus fréquents ou intenses ont des effets dévastateurs sur les habitations, les moyens de subsistance et le milieu naturel. La transition vers une énergie propre est plus que jamais nécessaire pour réduire les émissions de CO2 et éviter des conséquences encore plus lourdes. Premiers responsables historiques de la crise climatique, les pays riches ont aussi la responsabilité d’en atténuer les effets. Mais à mesure que la transition vers l’énergie propre s’accélère, elle n’est pas sans répercussions sur les pays et les communautés à faible revenu, qui produisent moins d’émissions. Le présent rapport de recherche, fruit du travail conjoint de 20 auteur·es d’Afrique, d’Asie, d’Amérique latine, du Moyen-Orient, des États-Unis et d’Europe, se penche sur les conséquences de la transition énergétique pour ces pays et communautés, en s’interrogeant sur la manière dont le monde pourrait mettre en œuvre, sans tarder, une transition véritablement juste., Ce rapport aboutit à la conclusion que l’humanité est aujourd’hui confrontée à un choix difficile. Si cette transition énergétique se déroule en prenant comme axe central l’équité et le respect des communautés, elle offre une opportunité sans précédent d’atténuer à la fois la crise climatique et la pauvreté et les inégalités. À l’inverse, une approche injuste, qui perpétue voire aggrave les inégalités, risque de provoquer des réticences parmi la population et de ralentir la transition, avec des conséquences humaines désastreuses.

The 2022 Commitment to Reducing Inequality (CRI) Index is the first detailed analysis published looking at governments’ policies and actions to fight inequality during the first two years of the pandemic. This fourth edition of the CRI Index reviews the spending, tax and labour policies and actions of 161 governments during 2020–2022., COVID-19 has increased inequality worldwide, as the poorest people were hit hardest by both the disease and its profound economic impacts. Yet the CRI 2022 Index shows clearly that most of the world’s governments failed to mitigate this dangerous rise in inequality. Despite the biggest global health emergency in a century, half of low-and lower-middle-income countries saw the share of health spending fall during the pandemic, half of the countries tracked by the CRI Index cut the share of social protection spending, 70% cut the share of education spending, while two-thirds of countries failed to increase their minimum wage in line with gross domestic product (GDP). Ninety-five percent of countries failed to increase taxation of the richest people and corporations. At the same time, a small group of governments from across the world bucked this trend, taking clear actions to combat inequality, putting the rest of the world to shame., See also the CRI Index website: www.inequalityindex.orgThe Index has been audited by the European Commission's Joint Research Centre. Read more here., L’indice de l’engagement à la réduction des inégalités (ERI) 2022 est la première analyse détaillée publiée portant sur les politiques et les actions des gouvernements pour lutter contre les inégalités au cours des deux premières années de la pandémie. Cette analyse passe en revue les politiques et actions de 161 gouvernements en matière de dépenses, de fiscalité et de travail sur la période 2020-2022., La COVID-19 a creusé les inégalités dans le monde entier, les plus pauvres étant les plus durement touché·es par la maladie et ses profondes répercussions économiques. Pourtant, l’indice ERI 2022 montre clairement que la plupart des gouvernements du monde n’ont pas réussi à atténuer cette dangereuse augmentation des inégalités. Alors qu’il s’agit de la pire urgence sanitaire que le monde ait connue depuis un siècle, la moitié des pays à revenu faible et intermédiaire de la tranche inférieure ont vu la part des dépenses de santé diminuer pendant la pandémie. La moitié des pays suivis par l’indice ERI ont réduit la part des dépenses de protection sociale, 70 % ont revu à la baisse la part des dépenses d’éducation, tandis que deux tiers des pays n’ont pas augmenté leur salaire minimum en fonction du produit intérieur brut (PIB). 95 % des pays n’ont pas augmenté l’imposition des personnes et des sociétés les plus riches. Dans le même temps, quelques gouvernements dans différentes parties du monde se sont démarqués de cette tendance en prenant des mesures claires pour lutter contre les inégalités, couvrant de honte le reste du monde.