Search

Background: Glomerular filtration rate (GFR) is a useful index in many clinical conditions. However, very few studies have assessed the performance of full age spectrum (FAS) equation and the Asian modified Chronic Kidney Disease-Epidemiology Collaboration (CKD-EPI) equation in the approximation of GFR in Chinese patients with chronic kidney disease. Objective: This study aimed to compare the diagnostic performance of the above two creatinine-based equations. Methods: A well designed single-center cross-sectional study was performed and the GFR was determined by 3 methods separately in the same day: technetium-99m-diethylene triamine pentaacetic acid (99mTc-DTPA) dual plasma sample clearance method (mGFR); FAS equation method; Asian modified CKD-EPI equation method. The gold standard method was the mGFR. Equations performance criteria considered correlation coefficient, bias, precision, accuracy and the ability to detect the mGFR less than 60 ml/min/1.73 m2. Results: A total of 160 patients were enrolled. The diagnostic performance of FAS showed no significant difference in the correlation coefficient (0.89 vs 0.89), precision (15.9 vs 16.1 ml/min/1.73 m2), accuracy (75.0% vs 76.3%) and the ability to detect the mGFR less than 60 ml/min/1.73 m2 (0.94 vs 0.94) compared with the Asian modified CKD-EPI equation in all participants. The FAS showed a negative bias, while the new CKD-EPI equation showed a positive bias (−1.20 vs 1.30 ml/min/1.73 m2, P 60 ml/min/1.73 m2 subgroup were consistent with that in the whole cohort. The precision and accuracy decreased when GFR > 60 ml/min/1.73 m2 in both equations. Conclusions: The FAS equation and the Asian modified CKD-EPI equation had similar performance in determining the glomerular filtration rate in the Chinese patients with chronic kidney disease. Both the FAS equation and Asian modified CKD-EPI can be a satisfactory method and may be the most suitable creatinine-based equation. Resumen: Antecedentes: La tasa de filtración glomerular (TFG) es un índice útil en muchas condiciones clínicas. Sin embargo, muy pocos estudios han evaluado el rendimiento de la ecuación FAS (full age spectrum) y la ecuación CKD-EPI (Chronic Kidney Disease-Epidemiology Collaboration) modificada para Asia en la aproximación de TFG en pacientes chinos con enfermedad renal crónica. Objetivo: El objetivo de este estudio fue comparar el rendimiento diagnóstico de las dos ecuaciones anteriores basadas en creatinina. Métodos: Se realizó un estudio transversal unicéntrico y bien diseñado, calculándose separadamente la TFG mediante tres métodos en el mismo día: método mGFR (aclaramiento de muestra de plasma dual con 99mTc-DTPA [tecnecio-99m marcado con triamina dietileno de ácido pentaacético]), el método de ecuación FAS y el de ecuación CKD-EPI modificada para Asia. El método de referencia fue mGFR. Los criterios de rendimiento de las ecuaciones consideraron coeficiente de correlación, sesgo, precisión, exactitud y capacidad de detectar un valor de mGFR inferior a 60 mL/min/1,73 m2. Resultados: Se incluyó un total de 160 pacientes. El rendimiento diagnóstico de FAS no reflejó diferencia significativa en cuanto a coeficiente de correlación (0,89 vs. 0,89), precisión (15,9 vs. 16,1 mL/min/1,73 m2), exactitud (75 vs. 76,3%) y capacidad de detectar un valor de mGFR inferior a 60 mL/min/1,73 m2 (0,94 vs. 0,94) en comparación con la ecuación CKD-EPI modificada para Asia, en todos los participantes. La ecuación FAS reflejó un sesgo negativo, mientras que la nueva ecuación CKD-EPI reflejó un sesgo positivo (-1,20 V vs.1,30 mL/min/1,73 m2, p < 0,001). Sin embargo, todos los valores se aproximaron a cero. En el subgrupo mGFR < 60 mL/min/1,73 m2 y el subgrupo mGFR > 60 mL/min/1,73 m2 los valores fueron consistentes con respecto a la cohorte total. La precisión y exactitud se redujeron cuando TFG > 60 mL/min/1,73 m2 en ambas ecuaciones. Conclusiones: La ecuación FAS y la ecuación CKD-EPI modificada para Asia reflejaron un desempeño similar a la hora de determinar la tasa de filtración glomerular en los pacientes chinos con enfermedad renal crónica. Ambos pueden ser métodos satisfactorios y las ecuaciones más idóneas basadas en creatinina.

El objetivo del estudio consistió en correlacionar las Escalas de Inteligencia Reynolds Rías (RIAS) y McCarthy de aptitudes y psicomotricidad para niños (MSCA), para la evaluación del desarrollo cognitivo en niños entre 4 a 6 años, mediante un estudio transversal correlacional, con una muestra de 70 niños. Los resultados obtenidos a través de un modelo de regresión simple, confirman que entre las variables RIAS y MSCA, existe una correlación estadísticamente significativa con un coeficiente de correlación de .865 y un R cuadrado ajustado del 98.5% lo cual, señala el alto nivel de explicación del modelo, cumpliéndose, además todas las pruebas de residuos para corroborar la calidad del modelo de pronóstico. Evidenciando la validez significativa al emplear la Escala RIAS, en la evaluación del desarrollo cognitivo en los niños de 4 a 6. The objective of the study was to correlate the Reynolds Rias Intelligence Scale (RIAS) and the McCarthy Scale of Skills and Psychomotor Skills for Children (MSCA), for the evaluation of cognitive development in children between 4 and 6 years of age, by means of a cross-sectional correlational study, with a sample of 70 children. The results obtained through a simple regression model confirm that there is a statistically significant correlation between the RIAS and MSCA variables, with a correlation coefficient of .865 and an adjusted R-squared of 98.5%, which indicates the high level of explanation of the model, also fulfilling all the residual tests to corroborate the quality of the prognostic model. Evidencing the significant validity of using the RIAS Scale in the evaluation of cognitive development in children from 4 to 6 years old.

Introduction: In the daily practice it is necessary to have quick, easy and accesible methods to adequately assess the renal function. The objectives were: 1. Quantify the relationship and concordance of the glomerular filtration rate (FG) calculated by the clearance of creatinine in 24 h urine (CCr) and the original and modified Schwartz equation (SE). 2. Correlate urine elimination of substances that depend on the volume of excreted urine in a unit of time with other parameters that are calculated measuring the concentration of these substances in blood and urine. Materials and methods: The study included 401 healthy children in the ages between 3 to14 (187 male and 214 female). The analysis between the variables was carried out by Pearson’s correlation coeficient and the intraclass correlation coefficient. Results: The correlation between values of CCr and the original SE (non standardized creatinine measuring) was r = 0.58 (P

Este trabajo se realizó con el propósito de determinar las características fisicoquímicas de la leche (densidad, grasa, acidez y pH) provenientes de ganaderías doble propósito del municipio de Villavicencio Meta, Colombia, mediante métodos sencillos, prácticos y económicos para establecer dichos parámetros y que puedan ser manipulados por personal con un mínimo de entrenamiento. Se seleccionaron cinco fincas escogiendo las vacas que se encontraban en ordeño sin tener en cuenta las que estaban en período calostral (menor a 6 días posparto), se procedió a recolectar la leche en baldes; seguidamente se homogenizó y posteriormente se envasó en frascos estériles los cuales eran identificados y transportados al laboratorio de la Universidad de los Llanos bajo condiciones de refrigeración para su respectivo análisis. Se les realizó estadística descriptiva con las variables fisicoquímicas, obteniendo promedios, desviación estándar, error estándar, varianza y valores máximo y mínimo. La densidad presentó un alto grado de confiabilidad con el método propuesto; la densidad comparada entre la determinación con el termolactodensímetro 15/15 frente a la no convencional presentó una alta significancia puesto que los valores fueron de varianza similar en igual número de observaciones siendo la media de diferencia mínima. La densidad real es igual a la determinada por el método no convencional menos 0,004. La confiabilidad fue de 79.8%, siendo el método de densidad propuesto confiable bajo las condiciones ambientales de la zona de estudio. La prueba de grasa presento un alto grado de confiabilidad mediante el análisis de varianza de regresión, del cual se generó dos fórmulas para la conversión del resultado de la prueba no convencional a porcentaje de grasa de la convencional; asimismo, los datos de la prueba de alcoholimetría y pH mediante análisis de varianza de regresión, fueron significativos en alto grado (P>0.0001) obteniéndose la fórmula de conversión para dicha prueba. pH convencional = 5.903 + 0.01023 (alcoholimetría %). En el análisis de varianza entre los métodos de acidez determinada por la titulación con NaOH 0.1 N y la prueba propuesta mediante alcoholimetría el coeficiente de correlación entre los dos métodos fue bajo, lo cual indica que la prueba de alcoholimetría no es un método confiable para la determinación de la acidez de la leche. This work was performed in order to determine the physicochemical characteristics of milk (density, fat, acidity and pH) from dual purpose herds in the municipality of Villavicencio Meta, Colombia, through simple, practical and economical methods for establishing these parameters and can be handled by personnel with minimal training. Five farms were selected by choosing the cows were milked regardless which were in colostral period (less than 6 days postpartum), we proceeded to collect milk in buckets; then homogenized and subsequently filled in sterile containers which were identified and transported to the laboratory at the University of the Llanos under refrigeration for examination. Descriptive statistics were performed with the physicochemical variables, obtaining averages, standard deviation, standard error, variance, and maximum and minimum values. The density showed a high degree of reliability with the proposed method; the density compared between the determination with the thermolactodensimeter 15/15 versus unconventional showed high significance since the values ​​were similar variance equal number of observations and the mean minimum difference. Particle density is equal to that determined by the conventional method not less 0.004. The reliability was 79.8%, the proposed density method reliable under the environmental conditions of the study area. The fat test presented a high degree of reliability by analysis of variance regression, which two formulas for converting the result of the test unconventional fat percentage was generated conventional; also, data from the pH and alcoholometry test by regression analysis of variance were significant in high-grade (P>0.0001) to obtain the conversion formula for the test. conventional pH = 5.903 + 0.01023 (alcoholometry %). In the analysis of variance between the methods of acidity determined by titration with NaOH 0.1 N and the test proposed by alcoholometry the correlation coefficient between the two methods was low, which indicates that the test is not a reliable alcoholometry method for determining the acidity of milk.

Resumen Introducción: La medición de carga viral (CV) de virus hepatitis B (VHB) y C (VHC) es fundamental en el seguimiento de pacientes con terapia antiviral. La metodología más utilizada para su determinación es COBAS ®-TaqMan ®. Recientemente, se desarrolló la tecnología Xpert ®, que se debe evaluar. Objetivo: Comparar la medición de la CV de VHB y VHC por metodología Xpert® con COBAS®-TaqMan® como método de referencia. Material y Métodos: 39 muestras de suero de pacientes con VHB y 39 con VHC, previamente cuantificadas por COBAS ®-TaqMan ®, fueron analizadas mediante Xpert® y los resultados se compararon utilizando la regresión de Deming y gráfico Bland-Altman. Resultados: Hubo una alta correlación entre Xpert® y COBAS®-TaqMan®. Para VHB, la ecuación de Deming fue XpertHBV = 0,44 + 0,99xCOBASTaqManHBV, con coeficiente de correlación de 0,94 y diferencia entre medias de −0,401 log10 (IC95%: −1,985 a 1,183). Para VHC, la ecuación de Deming fue XpertHCV = 0,36 + 0,87x COBASTaqManHCV, con coeficiente de correlación de 0,98 y diferencia entre medias de 0,328 log (IC95%: −0,449 a 1,105). Conclusión: El nuevo sistema Xpert® muestra una buena correlación con COBAS ®-TaqMan ® para la medición de la CV de VHB y VHC, siendo una buena alternativa para el seguimiento de pacientes en tratamiento.

Background: The measurement of core body temperature in the pulmonary artery (Swan-Ganz catheter) is regarded as the reference standard. Nowadays, new non-invasive methods of measuring core temperature have emerged, such as the 3M SpotOn® and the Dräger Tcore® sensor. Methods: A cross-sectional descriptive study was conducted on patients undergoing scheduled cardiac surgery. Both devices, and the Swan-Ganz catheter, were simultaneously evaluated. The correlation of temperature values was measured using the intra-class correlation coefficient and Spearman's rank or Pearson correlation analysis. The repeated-measurements version of the Bland and Altman test were used to determine the level of agreement. Results: A total of 289 measurements were made. Analysis of Spearman rank correlation between the Swan-Ganz catheter and 3M SpotOn® pair yielded a correlation coefficient (r) of 0.82 [95% confidence interval (95% CI); 0.77–0.85, p

Dentro del presente documento se estudian los efectos obtenidos a partir de la modificación de los parámetros de secado, en la referencia Spaghetti Clásico producido por la línea FAVA A en Productos Alimenticios Doria S.A.S. Inicialmente se utilizan métodos de análisis como la estadística descriptiva y el cálculo de la capacidad del proceso aplicadas a los datos consolidados del año 2019 y del primer semestre del 2020. Posteriormente, se comparan con los resultados obtenidos a partir del ensayo incorporando nuevamente estadística descriptiva, esta vez, sumada al coeficiente de correlación de Pearson para encontrar diferencias significativas entre las variables y así detectar oportunidades potenciales para la compañía. Productos Alimenticios Doria S.A.S. Within on this document the effects that are obtained from the modification of the drying parameters are studied, in the Classic Spaghetti reference elaborated by FAVA A line in Productos Alimenticios Doria S.A.S. Initially, analysis methods such as descriptive statistics and the calculation of the capacity of the process applied to the consolidated data of the year 2019 and the first half of 2020 are used. Later, they are compared with the results obtained from the test, incorporating again the descriptive statistics, this time, added to the Pearson Correlation Coefficient to find significant differences between the variables and to detect potential opportunities for the company. Especialista en Gerencia Procesos de Calidad e Innovación Especialización

El cacao (Theobroma cacao L.) es uno de los cultivos representativos del departamento del Meta (Colombia), cuyos granos son aprovechados en la industria chocolatera. El almacenamiento es un punto de control ya que en él pueden presentarse fenómenos de deterioro que afectan su calidad. Durante este ocurren variaciones de temperatura y humedad relativa que provocan pérdidas en las propiedades fisicoquímicas y organolépticas de los granos a causa de su capacidad higroscópica, facilitando el crecimiento de hongos. Por tanto, en este trabajo se pretendió determinar condiciones de temperatura y humedad relativa con el fin de buscar prolongar la vida útil de granos de cacao deshidratado durante su periodo de almacenamiento. Para ello se construyeron isotermas de adsorción a temperaturas de 25, 30 y 35 °C para el rango de αw entre 0.146 y 0.891. Donde se obtuvieron isotermas de tipo II por tener forma de “S” o por ser tipo sigmoidea. Estas se ajustaron a modelos matemáticos comúnmente aplicados en alimentos. El ajuste de los modelos se evaluó con aquel que presentara una raíz del error cuadrado medio (RMSE) más aceptable y un coeficiente de correlación (R2) cercano a 1. En función de los cuales, se observó que el modelo propuesto por Smith presentó el mejor ajuste de los datos experimentales. Los resultados obtenidos permitieron proponer que a condiciones de humedad relativa superior al 51.4% e igual y/o inferior al 58.9% y a temperatura de 25°C, se prolongaría la vida útil de los granos de cacao deshidratados manteniendo estándares de calidad durante el proceso de almacenamiento. Cocoa (Theobroma cacao L.) is one of the representative crops of the department of Meta (Colombia), whose grains are used in the chocolate industry. Storage is a point of control since deterioration phenomena can occur that affect its quality. During this period, variations in temperature and relative humidity occur, causing losses in the physicochemical and organoleptic properties of the grains due to their hygroscopic capacity, facilitating the growth of fungi. Therefore, in this work it was tried to determine conditions of temperature and relative humidity in order to seek to prolong the useful life of dehydrated cocoa beans during their storage period. To do this, adsorption isotherms were constructed at temperatures of 25, 30 and 35°C for the range of αw between 0.146 and 0.891. Where type II isotherms were obtained by having an "S" shape or by being a sigmoid type. These were adjusted to mathematical models commonly applied in food. The fit of the models was evaluated with that which present a more acceptable mean square error root (RMSE) and a correlation coefficient (R2) close to 1. Based on which, it was observed that the model proposed by Smith presented the best fit of the experimental data. The results obtained allowed us to propose that at conditions of relative humidity greater than 51.4% and equal to or lower than 58.9% and at a temperature of 25°C, the shelf life of dehydrated cocoa beans would be maintained maintaining quality standards during the storage process.

Digital, Objetivo Analizar la relación entre el nivel y los dominios de la actividad física en esco-lares de 9 a 12 años de instituciones educativas públicas del Municipio de Los Patios, Cúcuta, 2017, con base en la información obtenida a través del cuestionario Physical Activity Questionnaire for Children (PAQ-C). Métodos Estudio descriptivo, transversal y analítico. Se realizó un muestreo estratifi-cado proporcional con una muestra de 777 escolares. Se firmaron consentimientos y asentimientos informados, luego se procedió a la aplicación del cuestionario PAQ-C.Resultados El 50,3% de los escolares son niñas; el 44% presenta un nivel moderada-mente activo, el dominio “tiempo libre” tiene mayor grado de asociación con un coefi-ciente de correlación de 0,65 y es significativo a un nivel de 0,01, seguido del dominio “hogar” con un coeficiente de correlación de 0,617 y en el dominio “escolar”, 0,502. Conclusiones Se determinó que el nivel de actividad física de los escolares es mode-radamente activo y que decrece con la edad. Se puede afirmar que los niños son más activos que las niñas, además, existe una correlación directa entre los dominios y el nivel general de actividad física., Objective To analyze the relationship between the level and domains of physical acti-vity in school children from 9 to 12 years of public educational institutions of the Muni-cipality of Los Patios, Cucuta, 2017, based on the information obtained through the questionnaire PAQ-C (Physical Activity Questionnaire for children).Methods Descriptive, transversal and analytical study. With a sample of 777 schoolchil-dren, a proportional stratified sampling was carried out. Consent and informed consent were signed, then the PAQ-C questionnaire was applied.Results 50,3% of schoolchildren are girls; 44% present a moderately active level, the free time domain has a greater degree of association with a correlation coefficient of 0,65 and is significant at a level of 0,01, followed by the household domain with a corre-lation coefficient of 0,617 and the school role 0,502.Conclusions It was determined that the level of physical activity of school children is moderately active and that it decreases with age, we can say that boys are more active than girls, in addition, there is a direct correlation between the domains and the general level of activity physical., Ciencias Médicas y de la Salud

El presente artículo contiene el estudio para formular los lineamientos de un proyecto para mitigar los quiebres de stock en Falabella (empresa del sector retail). Se realizó una encuesta de percepción sobre la problemática a los líderes de procesos de la empresa. Los líderes de procesos fueron seleccionados mediante un muestreo aleatorio simple (m.a.s.) y elegidos de los procesos relacionados con el abastecimiento y la gestión del punto de venta. Los resultados se analizaron mediante el coeficiente de correlación Tau-b de Kendall ideal para encontrar asociación entre variables categóricas. La solución propuesta se plantea en función de las conclusiones del análisis de las encuestas y el conocimiento del grupo de trabajo. Como resultado se descubrió que los quiebres de stock están asociados el seguimiento a la cantidad disponible de producto y la atención al cliente en los puntos de venta. La solución propuesta está enfocada a mejorar el proceso de reposición de bodega a piso de venta, automatizar las solicitudes de producto desde el piso de venta y mejorar los recursos en el proceso de ventas. This article contains the study to formulate the guidelines of a project to mitigate stock breaks in Falabella (company in the retail sector). A perception survey was carried out on the company's process leaders, they were selected through simple random sampling (S.R.S.). They were chosen from processes related to sourcing and sale point management. The results were analyzed using the ideal Kendall Tau-b correlation coefficient to find association between categorical variables. The proposed solution is proposed based on the conclusions of the analysis of the surveys and the knowledge of the working group. As a result, stock breaks are associated with monitoring the product available quantity and customer service at points of sale. The proposed solution is focused on improving the process of replenishment from warehouse to sales floor, automatic product requests from the sales floor and improvement of resources in the sales process. Especialista en Gerencia de Proyectos

Cada día los sectores productivos colombianos se enfrentan a condiciones económicas cambiantes que han desarrollado entornos competitivos, globalizados y complejos. Uno de los principales retos que enfrenta el sector floricultor, es la disminución de la mano de obra en los cultivos, debido a que no se cuenta con el suficiente personal con experiencia para desarrollar la labor. El objetivo de este estudio es determinar el grado de correlación entre el tiempo de experiencia y la productividad (representada en tallos por hora) de los trabajadores de una empresa productora de flores de exportación. La recolección de la información se realizó mediante el análisis documental, en donde se tomaron los datos suministrados por cinco fincas pertenecientes a las compañías productoras y exportadoras de flores Falcon Farms y GR Chía. A partir de esta información se determinó el coeficiente de correlación, el cual demostró que existe una correlación fuerte entre las dos variables indicando que, a mayor experiencia en la labor, mayor será la productividad de un operario. Este estudio logra dar a conocer cómo la experiencia adquirida se refleja proporcionalmente en la obtención de mayores rendimientos y por ende más beneficios económicos para las compañías productoras. Every day Colombian productive sectors face changing economic conditions that have developed competitive, globalized and complex environments. One of the major challenges facing the sector grower, is the reduction of the workforce in the crops, because there are not enough staff with expertise to develop the work. The objective of this study is to determine the degree of correlation between the time of experience and productivity (represented in stems per hour) of the workers of an export flower-producing company. The information was collected through documentary analysis, where the data provided by five farms belonging to the companies Falcon Farms and GR Chía were taken. Based on this information, the correlation coefficient was determined, which showed that there is a strong correlation between the two variables, indicating that the greater the work experience, the greater the productivity of an operator. This study is able to show how the experience gained is proportionally reflected in obtaining higher yields and thus more economic benefits for the producing companies Especialista en Administración de Empresas

The research aimed to determine the correlation between power and resistance at speed in the players category sub - 17 of the professional football team Patriots Boyaca.f.c, which used a methodology with a focus empirical analytical descriptive correlational design, the study sample was constituted by 18 players with average age of 16.40 years, average weight of 68 kg and average size of 1.72 meters, which applied the test of Bosco jumps thread (ABK) Counter movement Jump (CMJ) and Squat Jump (SJ) being evaluated with the platform contact Axon Jump 4.0 and the test Repeat Sprint Ability (RSA), in order to analyze the study variables. The statistical analysis of the data was used for the statistical package SPSS v.22.0 (IBM Company Chicago), yielding results in the show that correlation there is no between indicators of the RSA and ABK and SJ, jumps while the anti movement CMJ presents correlation with the fatigue rate power and best sprint (P = 0, 03) (P = 0, 02) (P = 0, 05) respectively. Carrying out the Pearson r correlation coefficient parametric data and a greater than or equal to 0.05 Alpha La investigación tuvo como objetivo determinar la correlación que existe entre la potencia y la resistencia a la velocidad en los jugadores de categoría sub - 17 del equipo profesional de fútbol Patriotas Boyacá.F.C, en la que se utilizó una metodología con enfoque empírico analítico con diseño descriptivo correlacional, la muestra de estudio se constituyó por 18 jugadores con promedio de edad de 16,40 años, peso promedio de 68 kg y talla promedio de 1,72 mts, a los cuales se les aplicó el test de Bosco en los saltos Abalakov (ABK), Counter Mouvement Jump (CMJ) y Squat Jump (SJ) siendo evaluados con la plataforma de contacto Axon Jump 4.0 y el test Sprint Repeat Ability (RSA), con el fin de analizar las variables de estudio. Para el análisis estadístico de los datos se utilizó el paquete estadístico SPSS v.22.0 (IBM Company Chicago), arrojando resultados en los demuestran que no existe correlación entre los indicadores del RSA y los saltos ABK y SJ, mientras que el contra movimiento CMJ presenta correlación tanto con el índice de fatiga potencia y mejor sprint (P=0,03) (P=0,02) (P=0,05) respectivamente. Realizando el coeficiente de correlación de Pearson (r) datos paramétricos y un Alpha mayor o igual a 0.05. Incluye referencias bibliográficas

The purpose of this paper is to analyze the importance of Work Engagement (called from now on Work Commitment) and its relationship with communication, leadership and the information and communication technologies’ use, variables that influence the workers behavior. These variables require statistical analysis validated by the analysis of the Cronbach's alpha coefficient, subsequently the variables rank correlation concerning the commitment at work within a Spearman's rho correlation coefficient, finally the range identification and its checking general measurement. The mixed research method was used because of its characteristics, since the qualitative and quantitative approach helps to explain clearly the executed phenomenon. The results obtained shows that two of the variables analyzed have significant influence on the commitment at work, which gives a guideline to the Publishing Company to perform corrective actions looking to improve the workers commitment. Este artículo tiene como propósito analizar la importancia del work engagement (llamado de ahora en adelante “compromiso en el trabajo”) y su relación con la comunicación, el liderazgo y el uso de tecnologías de la información y de la comunicación, variables que influyen en el comportamiento de los trabajadores. Estas variables precisan análisis estadísticos validándose por el análisis del coeficiente de alfa de Cronbach, posteriormente la correlación por rangos de las variables respecto al compromiso en el trabajo dentro de un coeficiente de correlación de rho de Spearman, finalmente la identificación del rango y su medición general de comprobación. En general, se utilizó el método mixto de investigación por las características de esta, pues el enfoque cualitativo y cuantitativo ayudan a la explicación clara del fenómeno realizado. Los resultados que se obtuvieron demuestran que dos de las variables analizadas tienen influencia significativa sobre el compromiso en el trabajo, lo que da una pauta de acción a la empresa editorial en la que se realiza este trabajo llevando a cabo acciones correctivas para mejorar el compromiso de los trabajadores. O objetivo deste artigo é analisar a importância do Work Engagement (chamado doravante Compromisso no Trabalho) e sua relação com a comunicação, a liderança e o uso das tecnologias da informação e da comunicação, variáveis que influenciam no comportamento dos trabalhadores. Estas variáveis requerem análise estatística validado pela análise do coeficiente de Alfa a de Cronbach, em seguida, a correlação por ranges das variáveis em relação a compromisso no trabalho dentro de um coeficiente de correlação Rho de Spearman, finalmente a identificação da gama e sua medição geral de comprovação. Em geral, foi utilizado o método de pesquisa mista devido às suas características, já que as abordagens qualitativas e quantitativas ajudam a explicar claramente o fenômeno realizado. Os resultados obtidos mostram que duas das variáveis analisadas têm influência significativa no compromisso no trabalho, o que dá um padrão de ação para que a Editora realize ações corretivas para melhorar o compromisso dos trabalhadores.

En la presente investigación se evaluaron la composición química y los compuestos bioactivos de 30 accesiones de kiwicha (Amaranthus caudatus L). La fibra dietaria total (FDT) se encontró entre 7,50 a 14,12 %, los compuestos fenólicos totales entre 51,34 y 75,69 mg GAE/100 g de muestra, los flavonoides totales entre 12,65 a 36,58 mg CE/100 g de muestra. La evaluación de amilosa utilizando como dispersante NaOH y DMSO presentaron resultados con correlación significativa (r2 = 0,883). Se encontraron diferencias estadísticas para todos los compuestos bioactivos y capacidad antioxidante en todas las kiwichas evaluadas. Los análisis estadísticos de correlación de compuestos fenólicos totales con actividad antioxidante de acuerdo al radical 2,2-difenil-1-picrilhidrazilo (DPPH) y 2,2-azinobis (3-etilbenzotiazolina-6-ácido sulfónico) (ABTS) muestran coeficientes de correlación significativas 0,610 y 0,714, respectivamente. El coeficiente de correlación entre la capacidad antioxidante con el radical DPPH y ABTS fue 0,823. In the present investigation the chemical composition and bioactive compounds of grains of 30 accessions of kiwicha (Amaranthus caudatus L) were evaluated. The total dietary fiber (TDF) was found between 7.50 to 14.12 %, the total phenolic compounds between 51.34 to 75.69 mg GAE/100 g sample, total flavonoids between 12.65 and 36.58 mg CE/100 g of sample. The amylose evaluations using NaOH and DMSO as dispersants showed significant correlation between the results (r2 = 0.883). Statistical differences were found for all the bioactive compounds and antioxidant capacity in all the kiwichas evaluated. Statistical analysis of correlation of total phenolic compounds with antioxidant capacity according to the radical 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl (DPPH) and 2,2'-azinobis (3-ethylbenzothiazoline-6-sulfonic acid) (ABTS) showed significant correlation coefficients 0.610 and 0.714 respectively. The correlation coefficient between the antioxidant capacity with the DPPH and ABTS radical was 0.823.

The reservoir structural fractures have excellent fractal characteristics, as well as self-similarities. Based on the fractal theory, the surface fractal characteristics of faults and the fractal characteristic of fractures in the core of the Xujiahe Formation in the Fault-Fold Belt of the central Yuanba area were studied, and a quantitative relationship was set up between them. Based on the fractal characteristics of faults, predictions were made of the favorable fracture zone, which provides a new idea for the research of fracture, as well as offers theoretical references for exploring the fracture development zone during oil-gas exploration. The results show the following: the seismic value of reflection fault fractal dimension of the Xujiahe Formation is 1.5284; the correlation coefficient R2 is bigger than 0.9901; the capacity dimension linear regression correlation coefficient of the fracture in core of the Xujiahe Formation is bigger than 0.98; the fractal dimension D can well reflect the fault and fracture development degree, as well as the complexity of the fracture system; it can quantitatively calculate the density of the fracture of the reservoir in the area; the areas of capacity dimension bigger than 1.45 are the fracture development zones in the Fault-Fold Belt of the central Yuanba area; the oil and gas enrichment degree is high; the areas with the fractal dimension value between 0.95 and 1.45 are the fracture relatively-developed zones; the fractal dimension with values smaller than 0.95 are the lack of fracture areas. Las fracturas estructurales de yacimientos tienes excelentes características fractales y autosimilares. Basados en la teoría fractal, se estudiaron las características fractales superficiales de las fallas y las características fractales de las fracturas en el núcleo del Cinturón Falla-Pliegue de la Formación Xujiahe, área central de Yuanba (China). Luego se estableció una relación cuantitativa para estas relaciones. Según las características fractales de las fallas, se predijo la zona favorable de fractura, lo que ofrece una nueva idea para el conocimiento de esta y a la vez brinda referencias teóricas para la exploración de la zona de desarrollo de la fractura durante la exploración de petróleo y gas. Los resultados muestran lo siguiente: el valor sísmico de la dimensión fractual de la falla en la Formación Xujiahe es de 1.5284; el coeficiente de correlación R2 es mayor a 0.99901; la dimensión del coeficiente de correlación de regresión lineal en el núcleo de la fractura de la Formación Xujiahe es mayor a 0.98; la dimensión fractal D puede reflejar la falla y el grado de desarrollo de la fractura, al igual que la complejidad del sistema de fractura; también puede calcular cuantitativamente la densidad de la fractura del yacimiento en el área; las áreas con capacidad mayor a 1.45 son las zonas de desarrollo de la fractura en el Cinturón Falla-Pliegue del área central de Yuanba; el grado de enriquecimiento de petróleo y gas es alta; las áreas con valor de dimensión fractal entre 0.95 y 1.45 son las zonas de fractura de desarrollo relativo; la dimensión fractal con valores menos a 0.95 son las áreas que carecen de fracturas.

La comprobación de los supuestos en los que se sustenta el uso del coeficiente de correlación de Pearson suele ser una tarea en la que se cometen no pocos errores. Si bien es sencillo el proceso que lleva a su cálculo e interpretación, no resulta tan fácil la labor de verificar el cumplimiento de condiciones como la normalidad bivariada o la ausencia de datos atípicos, probablemente porque esto demanda la implementación de técnicas multivariantes. La presente revisión pretende servir de orientación a investigadores de las ciencias de salud y afines, los cuales seguramente se toparán con situaciones en las que deba emplearse esta herramienta estadística. El artículo gira en torno a un caso práctico derivado de un estudio de prevalencia de síndrome metabólico realizado en la ciudad de Maracaibo, Venezuela. El objetivo principal es el de mostrar mediante este ejemplo la manera adecuada de constatar las premisas vinculadas a este coeficiente, no sin olvidar el debido argumento teórico que las respalda. Se prescinde del aspecto matemático en favor del informático, para lo cual se utiliza el programa abierto R-Studio en todas y cada una de las actividades de procesamiento, diagramación y cómputo. Se proveen las bases de datos empleadas en el desarrollo del problema, a la vez de suministrar los scripts que activan las funciones del paquete con el propósito de que el lector pueda reproducir el análisis y comparar los resultados. Toda esta información puede ser consultada y descargada desde un repositorio de libre acceso. The checking of the assumptions on which the use of the Pearson correlation coefficient is based, is usually a task in which many errors are committed. Although the process that leads to its calculation and interpretation is simple, the task of verifying conditions such as bivariate normality or the absence of outlier is not so easy, probably because this requires the implementation of multivariate techniques. This review intends to serve as guidance to health sciences researchers, who will surely find situations in which this statistical tool should be used. The article is based on a prevalence study of metabolic syndrome carried out in the Maracaibo city, Venezuela. The main objective is to show by this example the appropriate way to verify the assumptions linked to this coefficient, not forgetting the due theoretical argument that supports them. The mathematical aspect is discarded in order to get the benefits of using computers power, for which the open source R-Studio program is used in each and every one of the processing, plotting and computation activities. The dataset used in the development of the problem are provided, as well as the scripts that activate the functions of the package with the purpose that the reader can reproduce the analysis and compare the results. All this information can be consulted and downloaded from an open access repository.

El objetivo del presente estudio fue generar ecuaciones de calibración que permitan predecir la composición químico nutricional de la especie forrajera rye grass italiano (RG) (Lolium multiflorum Lam) mediante la técnica de Espectroscopía de Reflectancia en Infrarrojo Cercano (NIRS). Se colectaron 75 muestras de RG de diferentes semanas de corte provenientes de los campos experimentales del Centro de Investigacion IVITA-El Mantaro (Huancayo, Perú), a las cuales se les realizó la captura del espectro mediante equipo NIRS y se hizo el análisis químico de referencia para los componentes proteína cruda (PC), extracto etéreo (EE), cenizas totales (CZ), fibra cruda (FC) y fibra detergente neutro (FDN). Se desarrolló un modelo de calibración y validación mediante mínimos cuadrados parciales (PLS) y como estadísticos de exactitud y precisión se utilizaron el coeficiente de correlación (R), coeficiente de determinación (R2), raíz cuadrada media del error de calibración (RMSEC), raíz cuadrada media del error de predicción (RMSEP), proporción del rango con el error (RER) y desviación residual predictiva (RPD). El análisis proximal promedio fue para PC=19.02%, EE=4.53%, CZ=12.79%, FC=16.50% y FDN=60.98%. Altos valores de R2 y bajos RMSEC y RMSEP fueron obtenidos para PC (0.96, 1.02, 1.19), EE (0.94, 0.29, 1.05), CZ (0.90, 0.57, 0.92) y FDN (0.90, 1.01, 1.25, respectivamente). El mayor RER (22.34) y RPD (4.90) se obtuvo para EE. Se concluye que las ecuaciones de calibración y validación NIRS obtenidas permiten una óptima predicción cuantitativa de PC, EE, CZ y FDN en rye grass italiano (Lolium multiflorum Lam) The aim of this study was to generate calibration equations to predict the nutritional chemical composition of the Italian rye grass (RG) (Lolium multiflorum Lam) by near infrared spectroscopy (NIRS). A total of 75 samples of RG of different harvesting weeks were collected from the IVITA Research Center in Huancayo (Peru). Spectrum capture was performed using NIRS and the chemical analysis was done for reference of the following components: crude protein (CP), ether extract (EE), total ash (CZ), crude fibre (CF) and neutral detergent fibre (NDF). A calibration and validation model by partial least squares (PLS) was developed and the correlation coefficient (R), coefficient of determination (R2), root mean square error of calibration (RMSEC), root mean square error of prediction (RMSEP), ratio range with error (RER) and residual predictive deviation (RPD) were used as statistics of accuracy and precision. Proximate analysis means were: PC = 19.02%, EE = 4.53%, CZ = 12.79%, FC = 16.50% and NDF 60.98%. High values of R2 and low values of RMSEC and RMSEP were obtained for PC (0.96, 1.02, 1.19), EE (0.94, 0.29, 1.05), CZ (0.90, 0.57, 0.92) and NDF (0.90, 1.01, 1.25, respectively). The largest RER (22.34) and RPD (4.90) were obtained for EE. It is concluded that the calibration and validation equations obtained by NIRS enable optimal quantitative prediction of PC, EE, CZ and NDF in Italian rye grass (Lolium multiflorum Lam)

Objectives: To identify using satellite data temporal variability of atmospheric aerosols in Huancayo. Methods: This is a basic research, descriptive scope, longitudinal design. The data collection process was conducted using data from the aerosol index (AI) taken by the OMI sensor (ozone monitoring instrument) in the period 2005-2012; and aerosol optical depth (AOD) recorded by the MODIS (moderate resolution imaging spectroradiometer) of the Aqua and Terra platforms, in the periods 2003-2012 and 2001-2012, respectively. Results: IA 2012 recorded an annual maximum of 0,61; during the januarymarch period decreased to 0,30, from april to august increased to 0,75, and septemberdecember decreased to 0,43. Instead, the AOD reported in 2005 an annual maximum of 0,22, in the april-june period decreased to 0.09, july-september increased to 0,30 from october to december decreased to 0,22, and January-March increased to 0,20. The statistical analysis reported a correlation coefficient between the AI of sensor OMI and EOA of sensor MODIS Aqua and Terra of the platforms, being 0,1041 and 0,0982 (p

Con el fin de elaborar y validar los mapas de interpolación de 6 variables de fertilidad, se recolectaron y analizaron 138 muestras de suelo de 1011 ha en la zona de Atirro, Costa Rica. Los resultados fueron interpolados mediante el método geoestadístico Kriging ordinario para las variables Ca, pH, acidez, K, P y porcentaje de saturación de acidez. La validación de los mapas interpolados se llevó a cabo mediante las técnicas “validación de campo” y “validación cruzada”. Para ambas técnicas se estimó el coeficiente de correlación (r) entre los valores reales y los de predicción, así como la eficiencia de predicción (E). Adicionalmente se utilizaron 2 criterios para la validación, que fueron el porcentaje de acierto por traslape entre los valores reales y los estimados, según la incertidumbre del análisis de suelos y según un ámbito agronómico. Los coeficientes de correlación obtenidos entre los valores reales y los de predicción mediante la técnica de validación de campo variaron de 0,09 a 0,87, y para validación cruzada entre 0,52 y 0,84. Las variables Ca y pH fueron las que presentaron las mayores eficiencias de predicción para ambos métodos de validación. El criterio de traslape por la incertidumbre del análisis fue de 27 a 93% de acierto, mientras que por clase agronómica los resultados de verificación oscilaron de 47 a 93%, y en ambos casos la variable pH fue la que mayor porcentaje de acierto mostró. Al considerar los promedios generales, solo el valor de predicción para la variable K, estuvo levemente por debajo del valor de verificación. Se concluye que los mapas interpolados a escala regional, son una herramienta útil para predecir con un buen grado de acierto las propiedades de fertilidad de suelos; pese a ello, es importante un proceso de verificación para confirmar estas aproximaciones.

Respiration of cut mango (Mangifera Indica L.) cv. Tommy Atkins was studied using the closed system method at three temperatures (4, 20 and 35 °C). Two models were used to estimate the gas concentration, which were adjusted through non-lineal regression algorisms using Matlab R2011a software. Three mathematic models, a model based on Michaelis-Menten's enzymatic kinetics, and two models based on regression analysis, in one of which a saturation equation was included as a new proposal in this field, were set to predict the substrate respiration rate. Results made evident the positive effect of temperature on mango respiration rate. The model with the best adjustment to mango respiration rate was Michaelis-Menten's with an adjusted correlation coefficient of 0.9811 and 0.9747 for CO2 and O2 respectively, with a relative mean error lower than 10%.

Objetivo Desarrollar y validar una escala para evaluar la carga del cuidador del niño con parálisis cerebral (PC) de niveles funcionales GMFCS (Gross Motor Function Classification System) IV y V.Materiales y Métodos Se llevó a cabo un estudio de validación de escalas mediante la aplicación de un cuestionario a 108 cuidadores de niños con PC. La primera fase del estudio consistió en la generación del cuestionario y la realización de una prueba piloto. La segunda fase comprendió la aplicación de la escala. Finalmente, la tercera fase correspondió al análisis psicométrico (validez de constructo y de criterio, consistencia interna, y confiabilidad temporal) y a la determinación de la utilidad de la escala. Para el test-retest se repitió la encuesta a 62 pacientes.Resultados Se construyó una escala con 10 items pertenecientes a dos dominios. En el estudio de la validez de criterio se obtuvo un coeficiente de correlación de Pearson de 0.71 al comparar la escala del cuidador con los niveles funcionales GMFCS. La consistencia interna fue muy buena con un coeficiente alfa de Crombach total de 0,87. En el estudio de la confiabilidad test retest se encontró un coeficiente de correlación de Pearson mayor a 0,87 para cada uno de los ítems.Conclusiones La “Escala del Cuidador” es un instrumento con una validez, confiabilidad y utilidad aceptables para medir la dificultad en el cuidado de niños con PC severa en nuestro medio.

En este artículo se halla la correlación de los indicadores que componen la ejecución de campañas en un CallCenter; esta ejecución es realizada por medio del trabajo conjunto de varias áreas administrativas y operacionales, cada una de ellas tiene indicadores de gestión dirigidos al logro de una meta en común llamada “Nivel de Servicio”, a estos indicadores se realiza el correspondiente análisis identificando si realmente existe un grado de afectación de las tareas de cada área sobre el resultado final de la operación, permitiendo con esta información crear estrategias de mejora, donde realmente las áreas que componen la ejecución de campañas sean de ayuda y soporte para el logro y estabilización del Nivel de Servicio de acuerdo a la meta contractual. Palabras Clave: CallCenter, Nivel de Servicio, Indicadores de Gestión, Correlación, Coeficiente de Correlación, Área de Calidad, Área de Formación, Coeficiente de Determinación, Método Gráfico de Correlación, Coeficiente de Correlación de Pearson, Tiempo Promedio de Conversación, Error Crítico, Error fatal, Ausentismo Laboral, Índice de Ausentismo, Promedio con personal. This paper try to find out the correlation of indicators that make up the execution of campaigns in a CallCenter, this execution is performed through the joint work of several administrative and operational areas, each one of they has management indicators aimed at achieving a common goal called " Service Level ", at these indicators corresponding analysis is performed to identify whether there is a degree of affectation at the tasks of each area on the outcome of the operation, allowing with this information to create strategies for improvement, where really the areas that make the execution of campaigns are of help and support for achieving and stabilizing Service Level according to the contractual target.

In Weibull accelerated life test analysis (ALT) with two or more variables (X2, X3, ... Xk), we estimated, in joint form, the parameters of the life stress model r{X(t)} and one shape parameter β. These were then used to extrapolate the conclusions to the operational level. However, these conclusions are biased because in the experiment design (DOE) used, each combination of the variables presents its own Weibull family (βi, ηi). Thus the estimated β is not representative. On the other hand, since (βi, ηi) is determined by the variance of the logarithm of the lifetime data σt2 , the response variance σy2 and the correlation coefficient R2, which increases when variables are added to the analysis, β is always overestimated. In this paper, the problem is statistically addressed and based on the Weibull families (βi, ηi) a vector Yη is estimated and used to determine the parameters of r{X(t)}. Finally, based on the variance σy2 of each level, the variance of the operational level σop2 is estimated and used to determine the operational shape parameter βop. The efficiency of the proposed method is shown by numerical applications and by comparing its results with those of the maximum likelihood method (ML).

Tourism and heritage are often linked. This can be verified by correlating the number of sites on Unesco’s World Heritage List and the number of international tourist visitors. This validates the hypothesis that heritage and tourism stem from the same value system, the global dissemination follows the same logic of ordering the world., Tourisme et patrimoine sont souvent associés. La corrélation entre le nombre de sites du patrimoine mondial (selon la définition de l’Unesco) et les entrées touristiques internationales permet de le vérifier. Cela valide l’hypothèse que patrimoine et tourisme procèdent d’un même système de valeurs, dont la diffusion mondiale est conforme à un seul et même mouvement de mise en ordre d’un monde., Turismo y patrimonio van a menudo asociados. La corelación entre el número de sitios del patrimonio mundial (según la aceptación de la Unesco) y las entradas turísticas mundiales permite averiguarlo. Esto da válidez a la hipótesis que patrimonio y turismo tienen su origen en el mismo sistema de valores, cuya difusión mundial es conforme con un mismo e único movimiento de organización del mundo., Lazzarotti Olivier. Patrimoine et tourisme : un couple de la mondialisation. In: Mappemonde 57, 2000/1. pp. 12-16.

Resumen: La construcción de intervalos de confianza para la estimación del coeficiente de correlación en la distribución normal bivariada, digamos ρ, es un problema importante en el trabajo estadístico aplicado. Uno de los propósitos principales de este trabajo es realizar una revisión de los diferentes procedimientos para su construcción, en la distribución normal bivariada. Mediante un estudio de simulación se analiza el comportamiento de los niveles de confianza reales y se comparan con los teóricos. Se estudia además el comportamiento de las longitudes de los intervalos de confianza logrados por nueve métodos considerados en la Estadística clásica y dos Intervalos de credibilidad construidos mediante el enfoque Bayesiano para así determinar cuál metodología provee los intervalos más cortos y de nivel real más cercano al nominal. Además, se propone un indicador que resume de manera más efectiva la calidad del intervalo analizado. Dicho estudio de simulación se desarrolló empleando el software R (R Development Core Team 2010) para construir los intervalos de confianza, las distribuciones muestrales de diversos estadísticos utilizados y obtener las gráficas de resumen de resultados obtenidos. Dentro del enfoque clásico hay ciertos procedimientos que generan mejores resultados para muestras pequeñas, mientras que en el enfoque Bayesiano las conclusiones no son homogéneas en cuanto a la selección de la "mejor" distribución a priori para ρ Abstract: The construction of confidence intervals for the estimate of the correlation coefficient in the bivariate normal distribution, say ρ, is an important problem in applied statistical work. One of the main purposes of this paper is to review the different procedures for their construction, in the case of the bivariate normal distribution. Through a simulation study we analyse the behavior of real confidence levels and compare them with the theoretical ones. We also analyse the behavior of the confidence interval's lengths achieved by nine methods considered in classical statistics and two credibility intervals using the Bayesian methodology to determine which provides the shorter intervals and a coverage probability closer to the nominal one. Furthermore, we propose an indicator that summarizes even more effectively the analyzed interval quality. This simulation study was developed using the R software (R Development Core Team 2010) to construct confidence intervals, sampling distributions of various statistics used in this paper and to get summary results graphs. Within the classical approach there are certain procedures that generate better results for smaller samples, while the Bayesian approach conclusions are not homogeneous in terms of the selection of the "best" apriori distribution for ρ Maestría

Se propone una prueba de bondad de ajuste para la distribución Gumbel para datos censurados Tipo II. Esta prueba se basa en la metodología de discriminación de Lim & Park (2007), que utilizan la Divergencia de Kullback & Leibler (1951) adaptada para datos censurados Tipo II. Los valores críticos se obtuvieron mediante simulación Monte Carlo para diferentes tamaños de muestra y porcentajes de censura. La potencia y tamaño de la prueba se comparó con la prueba del Coeficiente de Correlación basado en los estimadores de Kaplan & Meier (1958) y Nelson (1972) - Aalen (1978). Los resultados de la simulación, muestran que la prueba basada en la Divergencia de Kullback-Leibler es superior a las otras pruebas en términos de potencia. _______________ ABSTRACT: In this work a Goodness of fit test for the Gumbel distribution with Type II censored data is proposed. The test is based in the method proposed by Lim & Park (2007), using the Kullback & Leibler (1951) divergence modified to work with censored data. The critical values of the test were obtained through Monte Carlo Simulation for different sample sizes and proportions of censored data. The power and size of the proposed test was compared with the test based on the Correlation Coefficient using estimators proposed by Kaplan & Meier (1958) and Nelson (1972) - Aalen (1978). The simulation results have shown that the test based on the Kullback-Leibler divergence is superior in terms of power.

Introduction: Carotenoid pigments have antioxidant properties beneficial for human health. Use of resonance Raman spectroscopy (RRS) as a reliable method for measuring carotenoid levels in tissues such as dermis has been suggested. However, data about the variability and reproducibility of this technique should be collected before it can be used. Objective: To assess reproducibility of RRS for detection of total ?-carotene levels in the skin of Colombian adults. Design: Forty-eight healthy men and 30 healthy women with various pigmentation levels were enrolled into the study. Measurements by RRS were performed in the palmar region and medial and lateral aspects of the arms. Odds ratio and 95% confidence intervals were calculated, adjusting for confounding factors: body mass index, waist circumference, percent body fat, age, race, smoking, and sex. Reproducibility of the technique was estimated using intraclass correlation coefficient (ICC). Results: Mean ?-carotene levels were 29.9±11.9 in men and 30.6±8.6 in women (. P=.787). No differences or significant associations were found of ?-carotene levels with confounding factors assessed by sex. ICCs were 0.89 in the palmar region, 0.85 in the medial aspect of arm, and 0.82 in the external aspect of arm. Conclusion: RRS spectroscopy is a reliable method for non-invasive measurement of ?-carotene levels in skin, and may be used as an important biomarker of antioxidant status in nutritional and health studies in humans. © 2012 SEEN.

En este trabajo se analiza el comportamiento del funciona \varrho asociado al estimador de correlación bicuadrático -\widehat{\varrho}-, asumiendo que se observan vectores aleatorios con distribución normal bivariada. Esto, con el objetivo de verificar si este estimador robusto es un estimador insesgado del coeficiente de correlación -ρ-. El trabajo se desarrolló a partir de las propiedades de la función generadora de momentos de una distribución. De acuerdo con los resultados, \varrho>ρ cuando ρ0, y \varrho=0 cuando ρ=0, e indican que el estimador propuesto \widehat{\varrho} no es un estimador insesgado del coeficiente de correlación. Lo anterior plantea como reto modificar el estimador \widehat{\varrho} con el objetivo de obtener un estimador robusto insesgado o asintóticamente insesgado del coeficiente de correlación. In this paper, we have analized the behavior of the functional \varrho, associated to the bi weight correlation estimator -\widehat{\varrho}-, assuming the sampled population has a bivariate normal distribution. The purpose is to verify if the estimator \widehat{\varrho} is an unbiased estimator of the correlation coefficient ρ. The results show \varrho>ρ when ρ0, y when ρ=0. This results indicate \widehat{\varrho} is not an unbiased estimator of the correlation coefficient.

En este trabajo se analiza el comportamiento del funciona ϱ asociado al estimador de correlación bicuadrático – ϱ̂ –, asumiendo que se observan vectores aleatorios con distribución normal bivariada. Esto, con el objetivo de verificar si este estimador robusto es un estimador insesgado del coeficiente de correlación –ρ–. El trabajo se desarrolló a partir de las propiedades de la función generadora de momentos de una distribución. De acuerdo con los resultados, ϱ and gt; ρ cuando ρ and lt; 0, ϱ and lt; ρ cuando ρ and gt; 0, y ϱ = 0 cuando ρ = 0, e indican que el estimador propuesto ϱ̂ no es un estimador insesgado del coeficiente de correlación. Lo anterior plantea como reto modificar el estimador ϱ̂ con el objetivo de obtener un estimador robusto insesgado o asintóticamente insesgado del coeficiente de correlación. In this paper, we have analized the behavior of the functional ϱ, associated to the bi weight correlation estimator – ϱ̂ –, assuming the sampled population has a bivariate normal distribution. The purpose is to verify if the estimator ϱ̂ is an unbiased estimator of the correlation coefficient ρ. The results show ϱ and gt; ρ when ρ and lt; 0, ϱ and lt; ρ when ρ and gt; 0, y ϱ= 0 when ρ = 0. This results indicate ϱ̂ is not an unbiased estimator of the correlation coefficient.

This research purposes the use of the Arias Intensity (IA) index as an indicator of the strength of an earthquake, which can be correlated with other seismic parameters as the moment magnitude (Mw), hypocentral distance (D), peak ground acceleration (PGA), geotechnical conditions of the stations (S) and the Modified Mercalli Intensity scale (IMM) assigned to each site after the occurrence of an earthquake. The original database consists in 1018 free field strong motion records obtained between 1983 and 2006 by the Earthquake Engineering Laboratory of the University of Costa Rica and the Costa Rican Institute of Electricity. After defining some selection criteria, the amount of records diminished to 734 which come from 320 felt earthquakes. The correlations obtained after several tests are: IA = 8E-6*(PGA)1,9956 , r2 = 0,923, Ln(IA) = -13,799+2,685*Mw-1,611*Ln(D)-0,0034*D+0,945*S, r2 = 0,71.IMM = 0,5719*Ln(IA)+7,1952 , r2 = 0,9905. Results show high correlation coefficient for every regression, as well as similar behavior in some cases considering the ones proposed by authors using different worldwide databases. Keywords: Arias and Mercalli intensities, regressions, accelerograms, Costa Rica.

En este trabajo se hace un análisis de las diferentes fallas que se pueden presentar en los instrumentos de un proceso químico (válvula y transmisor). El método propuesto detecta y diagnostica el instrumento con problemas en el proceso. Un modelo de un proceso químico es usado para ver cómo trabaja el método propuesto, para diferenciar una falla de válvula de una falla de transmisor, se utiliza un análisis en el dominio wavelet; luego se mide la diferencia entre las fallas utilizando técnicas de reconocimiento de patrones, en este caso Coeficiente de Correlación y Distancia Euclidiana. This paper presents an approach to analyse different kinds of chemical processes instrumentation faults. The proposed approach makes a detection and diagnosis of the instrument worsening in the process. A chemical process model is used to show how the approach works, to differentiate valves and transmitter problems an analysis in the wavelet domain is presented along with pattern recognition procedures, such as correlation coefficient and Euclidean distance approaches.