Search

Resumen El objetivo de este artículo es analizar la trayectoria de las desigualdades regionales para explicar las disparidades económicas y sociales de las personas pobres en cuanto a su participación en los mercados laborales en Costa Rica entre 2010 y 2017 a partir de la Encuesta Nacional de Hogares, elaborada anualmente por el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC). Como metodología, se calcularon los porcentajes de los siguientes indicadores en los hogares con personas pobres: desempleo de larga duración y personas desalentadas, incumplimiento de otros derechos laborales (el incumplimiento del pago del salario mínimo se contabilizó aparte en las fuentes) y el empleo independiente informal. Posteriormente, se determinaron las especificidades por clase, género y tipo de empleo de la población en estado de pobreza. Se concluye que hubo importantes brechas entre las regiones socioeconómicas de Costa Rica. La Región Central fue mayormente urbana y concentró las actividades más dinámicas de la “nueva economía”. Las demás regiones presentaron una mayor proporción de población pobre, principalmente empleada en las labores agrícolas. Los pobres se caracterizaron por tener la educación básica incompleta, bajos ingresos, participación en trabajos poco calificados y mayores niveles de informalidad laboral e incumplimiento de derechos laborales. A la población en pobreza extrema se le dificultó más salir de su condición, ya que sus ingresos (considerablemente inferiores a los del resto de los pobres) casi no aumentaron, pese a la implementación de algunas políticas sociales focalizadas. Abstract The objective of this article is to analyze the trajectory of regional inequalities to explain the economic and social disparities of poor people in terms of their participation in labor markets in Costa Rica between 2010 and 2017 based on the National Household Survey, prepared annually by the National Institute of Statistics and Censuses (INEC). As a methodology, the percentages of the following indicators were calculated in households with poor people: long-term unemployment and discouraged people (non-compliance with the payment of the minimum wage was counted separately in the sources) and informal self-employment. Subsequently, were determined the specificities by class, gender and type of employment of the population in a state of poverty. It is concluded that there were important gaps between the socioeconomic regions of Costa Rica. The Central Region was mostly urban and concentrated the most dynamic activities of the “new economy”. The other regions had a higher proportion of poor population, mainly employed in agricultural work. The poor were characterized by having incomplete basic education, low income, participation in low-skilled jobs, and higher levels of labor informality and non-compliance with labor rights. It was more difficult for the population in extreme poverty to get out of their condition, since their incomes (considerably lower than those of the rest of the poor) hardly increased, despite the implementation of some targeted social policies.

With the National Household Survey (2010-2017) it is determined that there were significant gaps between the socioeconomic regions of Costa Rica. The Central Region was mostly urban and concentrated the most dynamic activities of the “new economy”. The other regions presented a higher proportion of poor population, mainly employed in agricultural work. The poor were characterized by having incomplete basic education, low income, participation in low-skilled jobs and higher levels of labor informality and non-compliance with labor rights. It was more difficult for the population in extreme poverty to get out of their condition, since their income (considerably lower than that of the rest of the poor) hardly increased, despite the implementation of some targeted social policies. Con la Encuesta Nacional de Hogares (2010-2017) se determina que hubo importantes brechas entre las regiones socioeconómicas de Costa Rica. La Región Central fue mayormente urbana y concentró las actividades más dinámicas de la “nueva economía”. Las demás regiones presentaron una mayor proporción de población pobre, principalmente empleada en las labores agrícolas. Los pobres se caracterizaron por tener la educación básica incompleta, bajos ingresos, participación en trabajos poco calificados y mayores niveles de informalidad laboral e incumplimiento de derechos laborales. A la población en pobreza extrema se le dificultó más salir de su condición, ya que sus ingresos (considerablemente inferiores a los del resto de los pobres) casi no aumentaron, pese a la implementación de algunas políticas sociales focalizadas.

Este trabajo tiene por objetivo identificar los determinantes de la subdeclaración de ingresos y su evolución temporal desde la óptica de los empresarios en compañías registradas de un país emergente con alta inflación (Argentina). Se propone un modelo conceptual y se estima empíricamente mediante una regresión logística a partir de datos fusionados de secciones cruzadas independientes de los años 2010 y 2017 de las bases Enterprise Surveys del Banco Mundial. Los resultados muestran que la subdeclaración de ingresos es un fenómeno multicausal donde los impuestos pierden importancia a la luz de otros determinantes como: corrupción, regulación y burocracia, calidad de los servicios públicos y gubernamentales, probabilidad de detección, informalidad del sector e inestabilidad política. Además, los resultados reconocen las características de las empresas con mayor propensión a subregistrar las ventas (menor tamaño, venta en el mercado interno, del sector manufacturero, sin financiamiento externo, con empresarios del género masculino). La evidencia es relevante para la formulación de políticas públicas tendientes a reducir la subdeclaración de ingresos., This paper aims to identify the determinants of revenue underreporting and their temporal evolution from a business perspective in formal firms located in an emerging country with high inflation (Argentina). We propose a conceptual model and we estimate it empirically using a logistic regression based on pooled data 2010-2017 of the World Bank Enterprise Surveys. The findings show that revenue underreporting is a multicausal phenomenon where taxes lose importance in the light of other determinants such as: corruption, regulation and bureaucracy, quality of public and government services, detection probability, sector informality and political instability. Moreover, the outcomes recognize companies’ characteristics with a greater propensity to underreport sales (smallersize, selling in domestic market, from manufacturing sector, without external financing, with male entrepreneurs). Our empirical evidence is relevant for the formulation of public policies aimed at reducing revenue underreporting., Universidad Pablo de Olavide

ilustraciones, fotografías, gráficas, tablas Si la potencia del diseño radica en ser “una práctica que mundifica la vida, porque al crear he-rramientas, crea formas de ser” (Escobar, 2018), podríamos concluir que diseña todo aquel que consciente o inconscientemente inventa mecanismos (tangibles o intangibles) para intervenir su realidad. Este es el caso de los vendedores informales, quienes, desde su práctica laboral, no sólo diseñan puestos de venta y experiencias de servicio, sino que en el ejercicio detonan cam-bios en las estructuras más próximas, como por ejemplo lo es la del control del espacio público. Esta investigación busca comprender cómo las prácticas de los vendedores informales son reflejo de un diseño mestizo. Éste, una forma no-moderna de diseño en el Sur, que a su vez es contradictoria, complementaria y coexistente con ella. Un diseño que no es irracional, sino cons-truido desde una perspicacia mestiza gracias a la cual intuyen bien las necesidades de los usuarios porque han sido ellos mismos, y en donde su ingenio “ilustra bien el tipo de usos tecno-lógicos que una sociedad como la nuestra es capaz de producir para proveerse con los servi-cios que necesita” (Restrepo y Gómez, 2016). Para ello, se proponen tres giros epistemológicos, i) el diseño como acción y no como profesión, ii) la construcción social y no la intervención como condición de ese diseño y iii) el subdesarrollo y no el desarrollo como situación de ese diseño, para elucidar el vínculo dialéctico que existe entre diseño y sociedad, y cómo éste juega cada vez más un rol político. (Texto tomado de la fuente). If the power of design lies in it being "a practice that ‘worldifies’ life, because by creating tools, it creates ways of being" (Escobar, 2018), we could conclude that anyone who consciously or unconsciously invents mechanisms (tangible or intangible) to intervene reality designs. This is the case of informal vendors, who design sales stalls and service experiences in their quotidian selling practice, as much as they detonate changes in the closest structures, such as, for example, that of the control of public space. This research seeks to understand how the practices of informal vendors reflect a mestizo design. This is a non-modern form of design in the South, which is also contradictory, complementary, and coexistent with it. A design that is not irrational but built from a mestizo rationality, thanks to which they intuit well the needs of their clients because they have been themselves, and where their ingenuity "illustrates well the type of technological uses that a society like ours is capable of producing to provide itself with the services it needs" (Restrepo and Gómez, 2016). To elucidate the dialectical link between design and society, and how it increasingly plays a political role, three epistemological twists are proposed, i) design as action and not as profession, ii) social construction and not intervention as a condition of that design, and iii) underdevelopment and not development as a situation of that design. Incluye anexos Maestría Magíster en Sociología Sociología latinoamericana

La desigualdad en Colombia ha sido ampliamente documentada desde distintas ópticas, pero poco se sabe sobre las desigualdades en el contexto urbano-rural. Este trabajo estudia la desigualdad urbano-rural en el mercado laboral mediante el uso de una descomposición Blinder-Oaxaca para los ingresos laborales y una caracterización de los mercados laborales rurales y urbanos. Encontramos que cerca del 60 % de la brecha en ingresos laborales se explica por factores observados de los trabajadores como el nivel educativo y edad; el restante 40 % se debe a características no observadas, como preferencias de los empleadores, habilidad de los trabajadores, etc. Identificamos tres condiciones del mercado laboral rural que explican y promueven la brecha en ingresos laborales urbano-rural: i) baja participación laboral femenina y altas tasas de desempleo en comparación con sus contrapartes urbanas; ii) informalidad laboral significativamente más alta que en las zonas urbanas; y iii) mayor incidencia del trabajo infantil. The inequality in Colombia has been widely documented from different perspectives, but little is known about inequalities in the urban-rural context. This paper studies urban-rural inequality in the labor market using a Blinder-Oaxaca decomposition for labor income and characterization of rural and urban labor markets. We find that about 60 % of the urban-rural earnings gap is explained by observed worker factors such as educational level and age; the remaining 40 % is due to unobserved characteristics such as employer preferences, worker’s ability, etc. We identify three rural labor market conditions that explain and promote the urban-rural labor income gap: i) low female labor participation and high unemployment rates compared to their urban counterparts; ii) significantly higher labor informality that in urban areas; and iii) high incidence of child labor.

This paper has the objective of analyzing the evolution of the quality of employment in the country in recent years and its incidence in different subpopulations, for which presents a measurement through a multidimensional approach, and this phenomenon is analyzed through the different aspects that comprise it, at the same time that a synthetic indicator is constructed to achieve a general measurement of the quality of employment. Despite the fact that between 2013 and 2015, the indicators showed a slight deterioration in the quality of employment, mainly those related to income and benefits from employment and working time and work-life balance, since 2011 the general indicator has remained relatively constant. When analyzing the quality of employment by subgroups of employed people, the precariousness of the situation is denoted for older adults, positions with medium and low qualifications, the self-employed and people employed in activities of households as employers, agriculture, construction, transportation and hotels and restaurants. Este documento tiene el objetivo de analizar la evolución de la calidad del empleo en el país en los últimos años y su incidencia en diferentes subpoblaciones, para lo cual presenta una medición a través de un enfoque multidimensional y se analiza este fenómeno a través de los diferentes aspectos que lo conforman, al mismo tiempo que se construye un indicador sintético para lograr una medición general de la calidad del empleo. A pesar de que entre 2013 y 2015, los indicadores mostraron un deterioro leve de la calidad del empleo, principalmente, los relacionados con ingresos y beneficios del empleo y a tiempo de trabajo y equilibrio trabajo-vida, desde el 2011 el indicador general se ha mantenido relativamente constante. Al analizar la calidad del empleo por subgrupos de personas ocupadas, se denota la precariedad de la situación para las personas adultas mayores, los puestos de calificación media y baja, los independientes y las personas ocupadas en actividades de hogares como empleadores, agricultura, construcción, transporte, hoteles y restaurantes.

Este artículo analiza las experiencias colectivas de sectores que sufrieron exclusiones y desigualdades entre 1995 y 2019 en Argentina. El estudio de los modos en que las organizaciones resuelven una serie de dilemas (del agente y del actor) nos permite identificar tres fases: la primera, entre 1995 y 2004, que denominamos fase de los movimientos de desocupados; la segunda, entre 2005 y 2011, que llamamos fase de las organizaciones sociopolíticas; y la tercera, iniciada a partir del 2011, que llamamos fase de la economía popular. Estas muestran cómo a partir de similares sujetos sociales pueden configurarse distintos sujetos políticos, y el modo en que se conformó un nuevo actor en la política argentina. This article analyzes the collective experiences related with sectors that suffered exclusions and inequalities in Argentina from 1995 to 2019. The study of the ways in which organizations resolved a series of dilemmas (of the agent and the actor) allow us to identify three phases. The first one took place from 1995 to 2004); we call it "phase of the unemployed movements". The second one occurred between 2005 and 2011; we call it "phase of socio-political organizations". And from 2011, the third one occurred; we call it "phase of the popular economy". These phases show how similar social subjects can be configured as different political subjects. In addition, they contribute to understand the way in which a new actor was formed in Argentine politics. Fil: Trujillo Salazar, Lucía. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina. Fil: Toffoli, María Magdalena. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina. Fil: Retamozo, Martín. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.

Introduction: In Villavicencio city in 2018, the population had the Informal economy as the income source for the middle of the population, one quarter of the population were in poverty, and in turn, one quarter were registered as victims of the armed conflict. In this condition, a huge group of people dedicated themselves to street sales as an alternative to unemployment and thus achieve their livelihood. Objective: This article aims to analyze the livelihoods of street vendors in Villavicencio to achieve the reproduction of their life in the face of national social policies in the period 2010-2018. Method and technique: The qualitative methodology was selected from the Latin American Configuration ism approach and the social policies that the national governments developed and that reached this population was observed. A case study was developed with in-depth interviews with a population of 12 people dedicated to street vendors in Villavicencio. Results: The livelihoods of this population were identified from the economic, financial, social dimensions, and concerning the State, making visible from their point of view, the interpretation of reality and the role of the national government in the face of its problems. [Continue reading in the article] Introducción: En el año 2018, la economía informal fue la fuente de trabajo de más de la mitad de la población ocupada en la ciudad de Villavicencio, un cuarto de la población estaba en condición de pobreza y a su vez un cuarto de la población estaba registrado como víctima del conflicto armado. Por estas condiciones, un grupo de personas se decidieron por las ventas informales como alternativa al desempleo. Objetivo: Este artículo tiene como objetivo analizar las estrategias de supervivencia de vendedoras y vendedores informales en Villavicencio para lograr la reproducción de su vida y la de sus familias frente a las políticas sociales nacionales en el período 2010-2018. Método y técnica: Se seleccionó la metodología cualitativa desde el enfoque del configuracionismo latinoamericano, se observaron las políticas sociales que los gobiernos nacionales desarrollaron y que alcanzaron a esta población. Se desarrolló un estudio de caso con entrevistas a profundidad a un total de 12 personas dedicadas a las ventas informales en Villavicencio. Resultados: Se identificaron las estrategias de supervivencia de este grupo poblacional desde las dimensiones económica, financiera, social, y de relación con el Estado, visibilizando desde su punto de vista la interpretación de la realidad y el papel del gobierno nacional frente a su problemática. [Continúa leyendo en el artículo]

El objetivo de la investigación fue desarrollar un modelo de sendero con factores económicos que la literatura relaciona de manera directa con las afectaciones económicas y el empleo formal e informal en la etapa de recuperación económica. El diseño del estu­dio fue no experimental transversal de corte explicativo. El estudio se realizó en un estado del Sureste de México, con un muestreo aleatorio por conglomerado que permitió la selección de 1151 estudiantes de pregrado y posgrado para contestar la encuesta. Los resultados muestran que los indicadores de ajuste al modelo propuesto fueron aceptables. Se concluye que el modelo teórico se sustenta en los datos, con excepción de la relación directa entre competencias y afectación a la actividad productiva.

El trabajo doméstico remunerado es una ocupación en donde predomina la participación de mujeres que, en su inmensa mayoría, no cuentan con acceso a seguridad social y trabajan en condiciones laborales precarias. Este estudio estima, mediante diferencias en diferencias, el efecto de la implementación de la Ley No. 1788 de 2016 en los salarios, el número de horas trabajadas y los niveles de informalidad de los trabajadores domésticos en el país. Los resultados indican que la ley logró que un mayor porcentaje de trabajadores tuviera acceso a prima de servicios, ya que se estima un aumento de 8.8 puntos porcentuales en la probabilidad de recibir este beneficio prestacional. Además, se estima que la política se relacionó con un aumento en los salarios, una disminución en la probabilidad de informalidad y una reducción en el número de horas trabajadas por las personas empleadas en el servicio doméstico en el país. Paid domestic work is an occupation in which the participation of women predominates, the vast majority of whom do not have access to social security and work in precarious working conditions. This study estimates, through differences in differences, the effect of the implementation of Law No. 1788 of 2016 on wages, the number of hours worked and the levels of informality of domestic workers in the country. The results indicate that the law was effective in achieving a higher percentage of workers with a service premium, since an increase of 8.8 percentage points is estimated in the probability of receiving this benefit. In addition, it is estimated that the policy was related to an increase in wages, a decrease in the probability of informality and in the number of hours worked by people employed in domestic service in the country. Magíster en Economía Maestría

Datos en breve analiza temas relevantes de la agenda pública para promover discusiones informadas en temas que nos competen a todos. Promovemos decisiones públicas basadas en evidencia y una sociedad civil informada y participativa. CONTENIDO: Intervenciones para trabajadores informales en el espacio público: una construcción colectiva para atender un problema olvidado -- Censo para vendedores informales -- Programas de protección social para vendedores informales -- Programas de capacitación -- Reubicación de vendedores en espacio público (Kioscos, adecuaciones del espacio público, y acciones similares) -- Reubicación por medio de la compra de lotes y construcción de centros comerciales) -- Programas de microcréditos para trabajadores informales -- Atención infantil para los hijos de los vendedores informales -- Instalación de baños públicos.

Datos en breve analiza temas relevantes de la agenda pública para promover discusiones informadas en temas que nos competen a todos. Promovemos decisiones públicas basadas en evidencia y una sociedad civil informada y participativa. CONTENIDO: Paro Nacional Colombia: La necesidad de una agenda pública enfocada en la economía informal -- ¿Quiénes han sido los más afectados? -- Principales afectaciones: compra de insumos y generación de empleo -- Hacia la construcción de una agenda pública: necesidades del sector informal en la actual coyuntura nacional.

El trabajo informal incluye todas las ocupaciones y formas de producción, que son realizadas por personas o empleados que obtienen ingresos, pero cuyas condiciones de trabajo no están reguladas en un marco legal; según el Departamento Administrativo Nacional de Estadística-DANE (2020a), Colombia tiene un 61,3%, de la tasa de empleo informal más alta del mundo. El 47,6% de los trabajadores colombianos trabaja en condiciones informales, lo que significa que un total de 5,7 millones de ciudadanos logran obtener un ingreso mensual a través de algunas actividades informales (DANE, 2019). Con la pandemia Covid-19, el panorama no mejora en el mercado laboral, provocando una crisis económica y una tasa de desempleo más alta. La dinámica de la pandemia ha afectado negativamente a todas las áreas de la fuerza laboral, incluida la educación, así como a las crisis sociales y económicas. Al mismo tiempo, “además de la inestabilidad laboral”, la informalidad también está relacionada con los bajos ingresos y por ende con la baja capacidad de ahorro” (Álvarez et al., 2020, p. 10). El objetivo general de esta investigación, fue determinar las consecuencias del trabajo informal durante la pandemia del Covid-19 en la ciudad de Ibagué. El tipo de investigación fue cuantitativo, con diseño descriptivo de corte transversal, con muestreo no probabilístico por conveniencia, se obtuvo una muestra de 30 trabajadores informales de la ciudad de Ibagué, Colombia, los cuales participaron de forma voluntaria y consentida. Como resultados principales se evidencio que el 53% de los participaron manifestaron la reducción de ingresos en el ámbito laboral, como principal consecuencia de la pandemia Covid-19. Se puede concluir que el problema del sector informal se da por la carencia de leyes, nexo contractual o normas que no benefician de manera integral al trabajador de este sector. Informal work includes all occupations and forms of production, which are carried out by people or employees who obtain income, but whose working conditions are not regulated in a legal framework; According to the National Administrative Department of Statistics-DANE (2020a), Colombia has 61.3%, the highest informal employment rate in the world. 47.6% of Colombian workers work in informal conditions, which means that a total of 5.7 million citizens manage to obtain a monthly income through some informal activities (DANE, 2019). With the Covid-19 pandemic, the outlook does not improve in the labor market, causing an economic crisis and a higher unemployment rate. The dynamics of the pandemic have negatively affected all areas of the workforce, including education, as well as social and economic crises. At the same time, “in addition to job instability”, informality is also related to low income and therefore with low capacity to save ”(Álvarez et al., 2020, p. 10). The general objective of this research was to determine the consequences of informal work during the Covid-19 pandemic in the city of Ibagué. The type of research was quantitative, with a descriptive cross-sectional design, with non-probabilistic convenience sampling, a sample of 30 informal workers from the city of Ibagué, Colombia, who participated voluntarily and with consent. As the main results, it was evidenced that 53% of those who participated showed a reduction in income in the workplace, as the main consequence of the Covid-19 pandemic. It can be concluded that the problem of the informal sector is due to the lack of laws, contractual nexus or norms that do not benefit the worker in this sector in an integral way. Especialista en Gestión de la Seguridad y Salud en el Trabajo Universidad del Tolima - Ibagué Especialización

Datos en breve analiza temas relevantes de la agenda pública para promover discusiones informadas en temas que nos competen a todos. Promovemos decisiones públicas basadas en evidencia y una sociedad civil informada y participativa. CONTENIDO: Introducción -- Una población que envejece -- Ojo a la deserción escolar -- Cada vez más cerca de la línea de pobreza -- La problemática del gota a gota -- Confianza institucional y la necesidad de diálogo.

Datos en breve analiza temas relevantes de la agenda pública para promover discusiones informadas en temas que nos competen a todos. Promovemos decisiones públicas basadas en evidencia y una sociedad civil informada y participativa. CONTENIDO: Introducción -- Distribución espacial de los vendedores informales en el sistema -- Afiliación a regímenes de seguridad social -- Confianza institucional -- Inclusión financiera: una necesidad.

Datos en breve analiza temas relevantes de la agenda pública para promover discusiones informadas en temas que nos competen a todos. Promovemos decisiones públicas basadas en evidencia y una sociedad civil informada y participativa. CONTENIDO: Plan Reactívate: Mecanismos de innovación para la recuperación económica de los pequeños negocios en el Valle del Cauca -- Los negocios pequeños y su capacidad de adaptación -- El acceso a tecnología: una posibilidad para ampliar el radio de ventas -- Habilidades empresariales: una debilidad -- Brecha de género: mujeres en desventaja.

The main goal of the research will be to determine the size of the informal economy in Peru, Latin America and OCDE countries as well as to estimate the impact of the informal economy on tax revenues and the economic growth. To achieve the goal, the approach is made through MIMIC (multiple-indicator and multiple-cause) model. The main results show that the estimated average size of the informal economy as a percentage of the GDP in Peru is 37.4%, in Latin America is 34%, and in OCDE countries is 19.83%, which represents less than half of the Latin America average. El objetivo principal de la investigación es determinar el tamaño de la economía informal en Perú, América Latina y los países de la OECD, así como estimar el impacto de la economía informal en la recaudación tributaria y el crecimiento económico. Para alcanzar el objetivo, la aproximación se realiza a través de modelos MIMIC. Los resultados principales muestran que el tamaño promedio de la economía informal como porcentaje del PBI en el Perú es 37.4%, en los países de América Latina es de 34%, y de 19.83% para los países de la OECD; es decir, un poco menos de la mitad del promedio de América Latina.

Este trabajo tiene por objeto estudiar la normativa laboral sobre el servicio doméstico y del régimen jurídico de extranjería en relación al acceso a España de migrantes para residir y trabajar, en relación a las trabajadoras migrantes que prestan sus servicios para un hogar familiar. La pandemia de la COVID-19 ha hecho del personal de este sector de actividad uno de los más afectados, en particular por las perjudiciales consecuencias que ha tenido para las trabajadoras migrantes, tanto las que tienen declarada su prestación ante las autoridades públicas, como las que trabajan en el sector informal, y dentro de estas, las que están en situación irregular. En este estudio se lanzan propuestas para hacer efectivo respecto a las trabajadoras migrantes del servicio doméstico el principio del Trabajo decente, incorporado como objetivo de Desarrollo Sostenible en la Agenda 2030 de Naciones Unidas, así como se estudian medidas que mejorarían sus condiciones de trabajo en este ámbito., The aim of this work is to study the labour Law on domestic workers and immigration Law regarding the rights of migrants to reside and work in Spain, specially Women Migrant Workers, who provide their services for a family home. The COVID-19 pandemic has made the personnel of this sector of activity one of the most affected, in particular due to the damaging consequences it has had for migrant workers, both those who have declared their benefit before the public authorities, as well as the migrants who workin the informal sector, and within these, those who are in an irregular situation. In this study, proposals are launched to make effective with respect to migrant domestic service workers the principle of Decent Work, included as a Sustainable DevelopmentGoal in the United Nations 2030 Agenda, as well as measures that would improve their working conditions in this field., Universidad Pablo de Olavide

Datos en breve analiza temas relevantes de la agenda pública para promover discusiones informadas en temas que nos competen a todos. Promovemos decisiones públicas basadas en evidencia y una sociedad civil informada y participativa. CONTENIDO: Introducción -- Informalidad y fragilidad -- Jóvenes y el desempleo -- Respaldo gubernamental y la clase media informal.

[ES] En Ecuador, desde 2017, la representatividad del empleo pleno venía presentando un declive dentro del número de personas empleadas en las áreas urbana y rural. A este problema estructural se suma el freno en el crecimiento económico del país y la región. Por tanto, este estudio busca resaltar los factores que determinan el acceso al empleo no pleno de los jóvenes en las zonas rurales. Para ello, se lleva a cabo la estimación de un modelo probit. Los resultados muestran la necesidad de establecer políticas diferenciadas de acceso al empleo pleno de los jóvenes rurales. [EN] In Ecuador, since 2017, the representativeness of full employment had been showing a decline among the number of employed persons in rural and urban areas. This structural problem joins a break in economic growth of the country and the region. In this sense, this study aims to highlight the factors that determine access to non-full employment of young people in rural areas. For this, the estimation of a probit model is carried out. The results show the need to establish differentiated policies for access to full employment for rural youth., https://doi.org/10.7201/earn.2021.02.07

[EN] In Ecuador, since 2017, the representativeness of full employment had been showing a decline among the number of employed persons in rural and urban areas. This structural problem joins a break in economic growth of the country and the region. In this sense, this study aims to highlight the factors that determine access to non-full employment of young people in rural areas. For this, the estimation of a probit model is carried out. The results show the need to establish differentiated policies for access to full employment for rural youth., [ES] En Ecuador, desde 2017, la representatividad del empleo pleno venía presentando un declive dentro del número de personas empleadas en las áreas urbana y rural. A este problema estructural se suma el freno en el crecimiento económico del país y la región. Por tanto, este estudio busca resaltar los factores que determinan el acceso al empleo no pleno de los jóvenes en las zonas rurales. Para ello, se lleva a cabo la estimación de un modelo probit. Los resultados muestran la necesidad de establecer políticas diferenciadas de acceso al empleo pleno de los jóvenes rurales.

In the first square of Chilpancingo city, street vendors walk and remain in the streets to sell their goods where the control by the authorities generates a situation of submission or escape. Based on this, the present urban governance is analyzed, starring in the first place, by the governed, semi-fixed and mobile vendors; and, secondly, by the rulers: the Municipal President, the Director of the Interior, police officers, health inspectors, etc. For its realization, the use of a qualitative methodology through interviews, participant observation, management of GIS and photography is present.

En la Argentina la economía informal representa aproximadamente una cuarta parte de la producción total. Este trabajo examina el tamaño y los determinantes de la subdeclaración de ingresos en empresas argentinas registradas desde la percepción de los profesionales en ciencias económicas. Para esto, se propone un modelo teórico que se valida empíricamente mediante un análisis de regresión logit ordinal. Según los resultados, el grado de subfacturación disminuye con el tamaño de las empresas, y las características de la firma y el empresario resultan determinantes significativos del fenómeno. Asimismo, la subfacturación se asocia de manera positiva con la excesiva burocracia, la baja probabilidad de detección, la elusión de cambios en la tipología tributaria, el incremento de ingresos mediante ventas sin factura y la incertidumbre generada por recesión económica; y negativamente, con la falta de control del negocio. La simplificación administrativa y regulatoria se destaca como política deseable para la reducción de la informalidad parcial. In Argentina, the informal economy represents approximately a quarter of total production. This study examines size and determinants of revenue underre-porting in Argentinian registered firms from the perception of professionals in the field of the economic sciences. We propose a theoretical model that is empirically validated by an ordinal logit regression analysis. According to the results, the degree of revenue underreporting decreases with company size. Other significant determinants of the phenomenon are firm and entrepreneur characteristics. Furthermore, revenue underreporting is positively associated with excessive bureaucracy, low probability of detection, avoidance of changes in tax typology, increase in revenues through sales without invoices, uncer-tainty generated by the economic recession; and negatively with the lack of control of the business. Administrative and regulatory simplification stands out as a desirable policy for the reduction of partial informality. Fil: Pedroni, Florencia Verónica. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca; Argentina. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Ciencias de la Administración; Argentina Fil: Pesce, Gabriela. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca; Argentina. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Ciencias de la Administración; Argentina Fil: Briozzo, Anahi Eugenia. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca. Instituto de Investigaciones Económicas y Sociales del Sur. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Economía. Instituto de Investigaciones Económicas y Sociales del Sur; Argentina. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Ciencias de la Administración; Argentina Fil: Monsueto, Eduardo. Universidade Federal de Goiás. Faculdade de Administração, Ciências Contábeis e Ciências Econômicas; Brasil

Datos en breve analiza temas relevantes de la agenda pública para promover discusiones informadas en temas que nos competen a todos. Promovemos decisiones públicas basadas en evidencia y una sociedad civil informada y participativa. CONTENIDO: Introducción -- Vendedores informales y las dificultades que enfrentan en la post-pandemia -- Los vendedores Informales en la ciudad -- Vulnerabilidad -- Caracterización y Banca de Oportunidades: las deudas pendientes. A la cabeza del título "Construyendo a Santiago de Cali con datos"

This article aims to contribute to the theoretical analysis of informal employment and to the definition of criteria for its estimation. The discussions on the informality of work and the proposals for its measurement in Latin America initiated in the 1970s have been modified and extended as labor flexibility and precariousness have become more pronounced. The International Labour Organization (ILO) has studied the concept to provide new elements for understanding and measurement in both developed and developing countries. Here, the first perspectives on the informal sector and the theoretical-statistical evolution of the ILO are analyzed in order to reveal two routes for measuring informal employment that include wage employment as an essential category of the labour market. The paper concludes that the concept can be operational for analysing and estimating employment conditions in economies with different levels of development. Este artículo tiene el objetivo de contribuir al análisis teórico del empleo informal y a la definición de criterios para su estimación. Las discusiones sobre la informalidad del trabajo y las propuestas para su medición en América Latina iniciadas en la década de los setenta se han modificado y extendido conforme se acentúan la flexibilidad y la precariedad laboral. La Organización Internacional del Trabajo (OIT) ha estudiado el concepto hasta proporcionar nuevos elementos para su comprensión y medición tanto en países desarrollados como en desarrollo. Aquí se analizan los primeros enfoques sobre el sector informal y la evolución teórico-estadística de la OIT para revelar dos rutas de medición del empleo informal que incluyen al empleo asalariado como categoría esencial del mercado de trabajo. Concluye que el concepto puede ser operativo para analizar y estimar las condiciones de ocupación en economías con distintos niveles de desarrollo.

Esta publicación, abarca cuatro apartados, enfocados a la evasión y elusión de impuestos; con una mirada en específico al impuesto de ICA del municipio de Fusagasugá. Se estructura un análisis de las posibles situaciones de evasión de impuestos, las consecuencias que debe enfrentar dicho municipio por la falta de responsabilidad tributaria y social, las posibles formas de motivación que se pueden utilizaran para captar más contribuyentes con moralidad fiscal y por último aspectos finales. En el primer apartado; se analizaran algunos escenarios causantes de la evasión tributaria, no solo a nivel municipal sino también nacional; citando los pensamientos de algunos autores que fortalecen, ciertas hipótesis. Se analizarán la ejecución activa y pasiva del presupuesto de Fusagasugá, haciendo énfasis en el porcentaje de la inversión social realizada durante al año 2019. Se abordan conceptos que diferencia el hecho de evadir al de eludir, pues se tienden a confundir estos dos temas, pero son acciones diferentes en el ámbito tributario. La ética y la moral, a partir de un contexto fiscal y social, que reflejan el perfil que poseen los individuos, que manejan las gravámenes de una forma picara y perjudicial para los colombianos. TABLA DE CONTENIDO OBJETIVOS.........................................................................................................................................1 OBJETIVO GENERAL................................................................................................................1 OBJETIVOS ESPECÍFICOS.......................................................................................................1 RESUMEN...........................................................................................................................................2 ABSTRACT..........................................................................................................................................2 PALABRAS CLAVES: .......................................................................................................................3 KEY WORDS......................................................................................................................................3 1. ANÁLISIS DE LAS POSIBLES SITUACIONES DE EVASIÓN DE IMPUESTOS 4 2. CONSECUENCIAS DE EVADIR O ELUDIR EL IMPUESTO DE INDUSTRIA Y COMERCIO EN EL MUNICIPIO DE FUSAGASUGÁ........................................................................6 3. ¿CÓMO MOTIVAR A LOS HABITANTES DE FUSAGASUGÁ A PAGAR SUS TRIBUTOS?.......................................................................................................................................................9 4. CONCLUSIONES...................................................................................................................12 BIBLIOGRAFÍA...............................................................................................................................14 ANEXOS ............................................................................................................................................15 This publication covers four sections, focused on tax evasion and avoidance; with a specific look at the ICA tax of the municipality of Fusagasugá. The structure is an analysis of the possible situations of tax evasion, the consequences that said municipality must face due to the lack of tax and social responsibility, the possible forms of motivation that they can use to attract more taxpayers with fiscal morality and the latest final aspects. In the first section; some problems causing tax evasion will be analyzed, not only at the municipal but also national level; citing the thoughts of some authors who strengthen certain hypotheses. The active and passive execution of the Fusagasugá budget will be 3 Universidad Militar Nueva Granada – Una mirada a la evasión tributaria analyzed, emphasizing the percentage of social investment made during the year 2019. Concepts that differentiate the fact of evading from eluding are addressed, because these two issues can be confused, but they are different actions in the tax field. Ethics and morals, based on a fiscal and social context, which specifies the profile of individuals, who handle taxes in a mischievous and harmful way for Colombians. Pregrado

Datos en breve analiza temas relevantes de la agenda pública para promover discusiones informadas en temas que nos competen a todos. Promovemos decisiones públicas basadas en evidencia y una sociedad civil informada y participativa. CONTENIDO: Introducción -- Situación financiera de los caleños antes de la pandemia -- Trabajadores informales excluidos del sistema -- Deudas, pocos ahorros, pero alto consumo. A la cabeza del título "Construyendo a Santiago de Cali con datos"

Datos en breve analiza temas relevantes de la agenda pública para promover discusiones informadas en temas que nos competen a todos. Promovemos decisiones públicas basadas en evidencia y una sociedad civil informada y participativa. CONTENIDO: Introducción -- Los participantes del estudio -- Pausa laboral y el rebusque -- Hogar y desempleo. A la cabeza del título "Construyendo a Santiago de Cali con datos"

Resumen El objetivo de este artículo es desarrollar una metodología para medir la brecha de género en el “empleo pleno y trabajo decente”, y descomponerla estadísticamente según factores que reflejen la estructura del mercado laboral y la estructura productiva de las ciudades, la cual se aplica a 23 ciudades colombianas. Según la estructura laboral, la brecha de género en el empleo pleno y trabajo decente se debe a diferencias en la participación laboral y en la formalidad del empleo más que a diferencias en el desempleo o en la dedicación al empleo formal. Según la estructura productiva, la orientación por sexo y la composición del empleo sectorial de las ciudades tienen influencia modesta en las diferencias entre ciudades en la generación de empleo femenino pleno y decente, pues estas resultan principalmente de diferencias en la capacidad de generación de empleo formal para ambos sexos. La metodología también se usa para analizar cambios en el tiempo. Clasificación JEL: J21. Abstract The objective is to construct a methodology to measure the gender gap in “full and decent employment” and to break it down statistically according to factors that reflect the structure of the labor market and the productive structure of cities. The methodology is applied to 23 Colombian cities. According to the labor structure, the gender gap in full and decent employment is due to differences in labor participation and in the formality of employment, rather than to differences between men and women in unemployment or in the dedication to formal employment. According to the productive structure, the orientation by sex and the composition of sectoral employment in cities have a modest influence on the differences between cities in the generation of full and decent female employment, since these result mainly from differences in the generation capacity of formal employment for both sexes. The methodology is also used to analyze changes over time. JEL Classification: J21.

Objetivo: Determinar los estilos de vida en trabajadores del sector informal. Materiales y Métodos: Estudio transversal realizado en 2101 trabajadores informales de diferentes ciudades y municipios de la región caribe colombiana. Se evaluaron las características sociodemográficas y laborales de los sujetos de estudio. Se aplicó el cuestionario FANTASTICO para medir los estilos de vida relacionados con la salud. Resultados: Los resultados del estudio muestran que la mayoría de la población corresponde al género masculino. La media de la edad de los sujetos fue 41,4±12,8 años, con un rango entre 18 y 90 años. Al analizar el estilo de vida relacionado con la salud, se observó que los trabajadores informales tienen niveles bajos de actividad física, patrones de alimentación inadecuados y bajo control de la salud en general. Conclusiones: De los resultados se recomienda fomentar la formación de los trabajadores informales que le permitan ampliar sus posibilidades de oferta laborales, así de esta manera, mejorar sus ingresos económicos y nivel educativo que es claramente un limitante para su estilo de vida relacionado con la salud. Objective: To determine the lifestyles of workers in the informal sector. Materials and Methods: Cross-sectional study conducted on 2101 informal workers from different cities and municipalities of the Colombian Caribbean region. The sociodemographic and labor characteristics of the study subjects were evaluated. The FANTASTIC questionnaire was applied to measure health-related lifestyles. Results: The results of the study show that the majority of the population corresponds to the male gender. The average age of the subjects was 41,4±12,8 years, with a range between 18 and 90 years. When analyzing the health-related lifestyle, it was observed that informal workers have low levels of physical activity, inadequate eating patterns and health control in general. Conclusions: The results are recommended to promote the training of informal workers that allow them to expand their labor supply possibilities, thus improving their economic income and educational level that is clearly a limitation for their health-related lifestyle.

espanolSe analiza el fenomeno de la polarizacion salarial y ocupacional en el mercado de trabajo mexicano durante el periodo 2005-2017, a partir de una division del mercado de trabajo en empleo formal e informal, asi como de genero. A traves de una descomposicion por nivel de destrezas se sugiere que existe un proceso de polarizacion incipiente en el mercado formal y un proceso canonico de polarizacion en el mercado informal. Del mismo modo, los indices DER corroboran un incremento de la polarizacion salarial y ocupacional en el periodo. Asimismo, por medio de una descomposicion por elementos se observa que la segmentacion del mercado laboral, la debilidad sindical, el tamano de los establecimientos y la discriminacion laboral son unas de las principales causas de la polarizacion salarial y ocupacional en Mexico. EnglishThis research analyzes the phenomenon of wage and occupational polarization in the Mexican labor market during the period 2005-2017,based on a division of the labor market into formal and informal employment as well as gender. Through a decomposition by level of skills it is suggested that there is a process of incipient polarization in the formal market and a canonical process of polarization in the informal market. In the same way, the index DER corroborate an increase in the wage and occupational polarization in the period. Likewise,a breakdown of components shows that labor market segmentation, union weakness, size of establishments and labor discrimination are some of the main causes of wage and occupational polarization in Mexico.

Partiendo de la Declaración del Centenario de la OIT sobre el “futuro del Trabajo” (2019), de la Recomendación 195 de la OIT sobre el Desarrollo de Recursos Humanos (2004), de la Recomendación 204 sobre Transición del trabajo informal para el trabajo formal (2015), del Informe sobre Mujeres y Hombres en la Economía Informal (2018) y estadísticas usadas para esta normativa, este artículo analiza de forma crítica la relación entre el trabajo formal e informal del punto de vista de la empleabilidad y del aprendizaje permanente requeridos actualmente en la literatura especializada, para encontrar el perfil subyacente del “ejército industrial de reserva” de que necesita capitalismo en el futuro del trabajo de la cuarta revolución industrial. Splitting of the Statement of the Centenary of the OIT on the “future of the Work” (2019), of the Recommendation 195 of the OIT on the Development of Human Resources (2004), of the Recommendation 204 on Transition of the informal work for the formal work (2015), of the Report on Women and Men in the Informal Economy (2018) and statistical used for this rule, this article analyses of critical form the relation between the formal and informal work of the point of view of the employability and of the permanent learning required at present in the skilled literature, to find the underlying profile of the “industrial army of reservation” that it needs capitalism in the future of the work of the fourth industrial revolution.

Resumen Objetivo: Analizar la producción científica publicada entre los años 2010 y 2016 en bases de datos de acceso libre y restringido, sobre trabajo y salud laboral en trabajadores informales. Metodología: Se revisó la literatura científica sobre trabajo y salud laboral en trabajadores informales, publicada en las bases de datos de acceso libre y restringido. Este estudio descriptivo se desarrolló a partir de indicadores bibliométricos: de contenido, afiliación de los autores, metodológicos y de productividad. Resultados: Se tomaron 71 unidades de análisis, que cumplieron con los criterios de inclusión establecidos. En el estudio, el 32 % de los artículos desarrollaron temas relacionados con las condiciones de trabajo y salud; la actividad económica varía en diferentes sectores y actividades catalogadas como informales, donde se destacaron vendedores ambulantes y recuperadores de residuos. Los estudios analizados identificaron diferentes riesgos y su afectación en la salud asociados con las condiciones de trabajo. En cuanto a las características laborales, se destacó la falta de afiliación al sistema de seguridad social, las extensas jornadas laborales y la vulneración a los derechos. Los principales motivos de ingreso a la informalidad destacaron la imposibilidad de emplearse en el sector formal. En su mayoría, los autores que aportaron a esta temática son transitorios. Colombia aportó el 45 % de la producción total del tema y se destacó el año 2013 como el de mayor publicación. Conclusiones: Los trabajadores informales perciben ventajas asociadas al manejo de tiempo, la toma de decisiones y compartir tiempo con la familia; en cuanto a las desventajas se mencionan la precariedad de los salarios, y la ausencia de protección en salud y pensiones. Abstract Objective: To analyze the scientific work published between 2010 and 2016 in free and restricted access databases on work and occupational health of informal workers. Methodology: We reviewed the scientific literature on work and occupational health of informal workers, published in free and restricted access databases. This descriptive study was developed from bibliometric indicators: content, author affiliation, methodological and productivity. Results: 71 units of analysis were obtained, which met the established inclusion criteria. 32% of the articles addressed issues related to working conditions and health; economic activity varies for different sectors and activities catalogued as informal - street vendors and waste collectors stood out. The studies analyzed identified different risks and their impact on health associated with working conditions. In terms of work characteristics, the lack of affiliation to the social security system, long working hours and the violation of rights were noted. The main reasons for entering the informal sector highlighted the impossibility of being employed in the formal sector. For the most part, the authors who contributed to this topic are transitory. Colombia contributed 45% of the total output on the subject and 2013 was the year with the greatest number of publications. Conclusions: Informal workers perceived advantages associated with time management, decision making and sharing time with the family; in terms of disadvantages, the precariousness of wages and the absence of health protection and pensions were mentioned. Resumo Objetivo: Analisar a produção científica publicada entre os anos 2010 e 2016 nas bases de dados de ingresso livre e restrito, sobre trabalho e saúde laboral nos trabalhadores informais. Metodologia: Se revisou a literatura científica sobre trabalho e saúde laboral nos trabalhadores informais, publicada nas bases de dados de ingresso livre e restrito. Este estudo descritivo se desenvolveu partindo dos indicadores biblio métricos: de conteúdo, afiliação dos autores, metodológicos e da produtividade. Resultantes: Se tomaram 71 unidades de análise, que cumpriram com os critérios da inclusão estabelecidos. No estudo, o 32 % dos artigos desenvolveram tópicos alusivos com as condições do trabalho e a saúde; a atividade económica varia nos diferentes setores e atividades assinaladas como informais, onde salientam vendeiros perambulantes y recicladores de resíduos. Os estudos analisados identificaram diversos riscos e a sua afetação na saúde alusivos com as condições de trabalho. Em quanto as características laborais, se destacou a carência da afiliação ao sistema de seguridade social, as compridas jornadas laborais e a vulneração dos direitos. Os principais motivos de ingresso na informalidade destacaram a impossibilidade de empregar-se no setor formal. Na sua maioria, os autores que aportaram nesta temática são transitórios. Colômbia aportou o 45 % da produção total do tópico e se destacou o ano de 2013 como o de maior publicação. Conclusões: Os trabalhadores informais percebem vantagens enlaçadas ao manejo do tempo, tomada das decisões e dividir tempo com a família; em quanto as desvantagens se mencionam a precariedade dos salários, e a ausência da proteção da saúde e pensões.

La economía informal en Colombia: un fenómeno económico con limitantes de información estadística para medirlo, entenderlo y mitigarlo es un ensayo de investigación que pretende analizar la escasez de información estadística oficial en los últimos 5 años sobre el fenómeno económico de la informalidad, especialmente en las empresas, para medir y estimar su importancia en la economía colombiana, así como en el diseño de políticas públicas para mitigar sus efectos. El análisis se centra en articular las definiciones internacionales que han producido organismos multilaterales como la Organización Internacional del Trabajo y las Naciones Unidas (en el marco de las Cuentas Nacionales), seguido de una exploración de la forma como se han adoptado estas definiciones en Colombia, particularmente en la oficina nacional de estadística. Finalmente, analiza a partir de los últimos dos planes de desarrollo (incluido el que se encuentra vigente), de qué manera las administraciones de gobierno nacional han enfrentado la escasez de estadísticas oficiales sobre informalidad empresarial y cuáles han sido sus apuestas para enfrentar ese obstáculo que dificulta el diseño de políticas públicas dirigidas a la promoción de la formalización de las empresas y el empleo. The informal economy in Colombia: an economic phenomenon with statistical information limitations to measure, understand and mitigate it is a research essay that aims to analyze the shortage of official statistical information in the last 5 years on the economic phenomenon of informality, especially in the companies, to measure and estimate its importance in the Colombian economy, as well as in the design of public policies to mitigate its effects. The analysis focuses on articulating the international definitions produced by multilateral organizations such as the International Labor Organization and the United Nations (within the framework of the National Accounts), followed by an exploration of how these definitions have been adopted in Colombia, particularly in the national statistical office. Finally, it analyzes from the last two development plans (including the one that is in force), how national government administrations have faced the shortage of official statistics on business informality and what have been their bets to face that obstacle that hinders the design of public policies aimed at promoting the formalization of companies and employment. Especialización

Resumen Objetivo: La investigación tuvo como objetivo construir de manera participativa un programa de promoción de la salud en un lugar de trabajo informal en Corabastos, Bogotá, durante 2016 y 2017. Metodología: Se desarrolló en cuatro etapas: 1) movilizar, que se fundamentó en lograr el compromiso de las principales partes interesadas; 2) organizar, con el fin de establecer un grupo dedicado a la transformación y el mejoramiento de las condiciones de salud y trabajo; 3) construir, donde se elaboró un plan de salud como una hoja de ruta para actuar y transformar la las condiciones del trabajo informal; y 4) actuar, o sea, contribuir a la promoción de la salud en lugares de trabajo informal. Resultados: se conformó un grupo de diez trabajadores informales y un investigador externo; se impulsó la participación colectiva y la validación consensuada de todo el proceso. Se identificaron y priorizaron problemáticas, y se construyó el plan de salud, con los objetivos de hacer un manejo adecuado de las basuras, defender los lugares de trabajo informal de las acciones represivas de la fuerza pública, mejorar la calidad de los productos a vender, fortalecer la asistencia a los servicios de salud y establecer alternativas económicas de trabajo. El estudio permitió el diálogo y la participación colectiva de los trabajadores en todas las etapas y la apropiación de la investigación por parte de la comunidad. La metodología brindó herramientas para empoderar a los trabajadores involucrados, al reconocer sus propias capacidades y posibilitar su acción para obtener trasformaciones locales. Abstract Objective: The objective of the research was to create a participatory health promotion program in an informal workplace in Corabastos, Bogotá, during 2016 and 2017. Methodology: It was developed in four stages: 1) mobilizing, which involved achieving the commitment of the main stakeholders; 2) organizing, in order to establish a group devoted to the transformation and improvement of health and working conditions; 3) building, which involved creating a health plan as a roadmap to act upon and transform informal working conditions; and 4) acting, that is, contributing to the promotion of health in informal workplaces. Results: a group of ten informal workers and an external researcher was created; collective participation and consensual validation of the entire process was promoted. Problems were identified and prioritized and the health plan was built considering the objectives of achieving an adequate waste management, defending informal workplaces from the repressive actions of the public force, improving the quality of the products to be sold, strengthening access to health services and establishing economic work alternatives. The study enabled dialogue and collective participation of workers in all stages as well as the community's appropriation of the research. The methodology provided tools to empower workers by recognizing their own capabilities and enabling them to put them into action in order to obtain local transformations. Resumo Objetivo: A pesquisa teve como objetivo construir de forma participativa um programa de promoção da saúde no local de trabalho informal em Corabastos, Bogotá, durante 2016 e 2017. Metodologia: Foi desenvolvida em quatro etapas: 1) mobilizar, que foi baseado em alcançar o comprometimento das principais partes interessadas; 2) organizar, a fim de estabelecer um grupo dedicado à transformação e melhoria das condições de saúde e trabalho; 3) construir, onde um plano de saúde foi desenvolvido como um roteiro para atuar e transformar as condições do trabalho informal; e 4) agir, isto é, contribuir para a promoção da saúde em locais de trabalho informais. Resultados: foi formado um grupo de dez trabalhadores informais e um pesquisador externo; foi promovida a participação coletiva e a validação consensual de todo o processo. Os problemas foram identificados e priorizados, e o plano de saúde foi construído, com os objetivos de fazer uma gestão adequada do lixo, defender locais de trabalho informais a partir das ações repressivas da força pública, melhorar a qualidade dos produtos a serem vendidos, fortalecer a assistência aos serviços de saúde e estabelecer alternativas econômicas de trabalho. O estudo permitiu o diálogo e a participação coletiva dos trabalhadores em todas as etapas e a apropriação da pesquisa pela comunidade. A metodologia forneceu ferramentas para capacitar os trabalhadores envolvidos, reconhecendo suas próprias capacidades e possibilitando sua ação para obter transformações locais.

Resumen En el artículo se aborda el fenómeno de la semiformalidad a nivel de las unidades microempresariales que operan en la Región Brunca de Costa Rica. Para esto se hace énfasis en los requisitos que, de acuerdo con la legislación costarricense, deben cumplir este tipo de empresas para ser sujetas de crédito mediante los programas de la Banca para el Desarrollo. Las variables estudiadas incluyen: la situación jurídica de dichas empresas ante la Oficina de Tributación Directa, la inscripción como patronos ante la Caja Costarricense de Seguro Social y la tenencia de la patente municipal al día. Estas variables se ponderan y se comparan con los indicadores de competitividad de cada cantón estudiado. La investigación determinó un alto nivel de semiformalidad en el sector microempresarial, sin embargo, es menor al publicado a nivel nacional. Se concluye que, dadas las condiciones sociales y económicas de esta región, al parecer el fenómeno de la informalidad resulta ser una estrategia para subsistir en zonas de bajo acceso a fuentes de empleo y de alta vulnerabilidad social y económica. Abstract The article addresses the phenomenon of semiformality that affects the microenterprise units operating in the Brunca Region of Costa Rica. To determine this, we focused on the requirements that these type of companies must meet, in accordance with Costa Rican legislation, to be subject to credit through the Banca para el Desarrollo programs. The variables studied include: their legal status related to the Direct Taxation Office, being registered as employers in the Costa Rican Department of Social Security, and having the municipal permit up to date. These variables are weighted and compared with the indicators of competitiveness of each area studied. The study determined a high level of semiformality in the microenterprise sector, but it was less than at national level. It is concluded that, given the social and economic conditions of this region, the phenomenon of informality seems to be a strategy to survive in areas with low access to sources of employment, and high social and economic vulnerability.