Search

Aquest article ofereix els resultats d’una exploració empírica sobre l’eficiència de la política xilena d’habitatges, caracteritzada per un enfocament subsidiari que, malgrat mantenir un augment sostingut de la inversió interanual, no aconsegueix reduir el dèficit d’habitatges de manera estructural. A això s'hi afegeix que els programes d’habitatges del Ministeri d'Habitatge i Urbanisme no compten amb sistemes d'avaluació dels efectes socioeconòmics i d’habitatges dels habitatges que financen. L’únic mecanisme de seguiment que competeix a aquest ministeri es basa a identificar si els recursos van ser transferits als privats i si es van efectuar les iniciatives finançades. Davant d’aquesta absència d’un sistema de seguiment i verificació de l'eficàcia del sistema subsidiari, l’article desenvolupa una avaluació exploratòria sobre la base d’una regressió lineal múltiple agregada a nivell nacional amb unitats municipals com a observacions comparades i un estudi per regressions geogràficament ponderades aplicades a les 7 ciutats principals buscant avaluar si la provisió de subsidis d’habitatges es relaciona de manera estadísticament significativa amb el nivell socioeconòmic dels beneficiaris o amb reduir el dèficit. Els resultats indiquen que aquestes relacions no són estadísticament significatives, davant la qual cosa cal revisar si el model subsidiari xilè és realment eficaç i quines alternatives es poden seguir per resoldre les seves contradiccions. This article offers the results of an empirical exploration of the efficiency of Chilean housing policy, characterised by a subsidiarity approach that, despite maintaining a sustained increase in year-on-year investment, fails to reduce the housing deficit in a structural way. In addition, the housing programmes of the Ministry of Housing and Urban Development do not have systems for evaluating the socio-economic and/or housing effects of the housing they finance. The only monitoring mechanism that this ministry is responsible for is based on identifying whether the resources were transferred to the private sector and whether the financed initiatives were carried out. In the absence of a system for monitoring and verifying the effectiveness of the subsidy system, the article develops an exploratory evaluation based on a multiple linear regression aggregated at the national level with municipal units as comparative observations and a geographically weighted regression study applied to the 7 main cities to assess whether the provision of housing subsidies is statistically significantly related to the socio-economic level of the beneficiaries or to reducing the deficit. The results indicate that these relationships are not statistically significant, which makes it necessary to review whether the Chilean subsidy model is actually effective and what alternatives can be followed to resolve its contradictions. El presente artículo ofrece los resultados de una exploración empírica sobre la eficiencia de la política habitacional chilena, caracterizada por un enfoque subsidiario que a pesar de mantener un aumento sostenido de la inversión interanual no logra reducir el déficit habitacional de forma estructural. A esto se suma que los programas habitacionales del Ministerio de Vivienda y Urbanismo no cuentan con sistemas de evaluación de los efectos socioeconómicos y/o habitacionales de las viviendas que financian. El único mecanismo de seguimiento que le compete a este ministerio se basa en identificar si los recursos fueron transferido a los privados y si se efectuaron las iniciativas financiadas. Ante esta ausencia de un sistema de seguimiento y verificación de la eficacia del sistema subsidiario, el artículo desarrolla una evaluación exploratoria en base a una regresión lineal múltiple agregada a nivel nacional con unidades municipales como observaciones comparadas y un estudio por regresiones geográficamente ponderadas aplicadas a las 7 principales ciudades buscando evaluar si la provisión de subsidios habitacionales se relaciona de manera estadísticamente significativa con el nivel socioeconómico de los beneficiarios o con reducir el déficit. Los resultados indican que estas relaciones no son estadísticamente significativas, ante lo cual se hace necesario revisar si el modelo subsidiario chileno es realmente eficaz y cuales alternativas se pueden seguir para resolver sus contradicciones. Este artículo agradece el aporte realizado por la Vicerrectoría de Investigación de la Universidad de Las Américas de Chile, que ha financiado el costo de publicación. También se agradecen los comentarios y aportes realizados por los revisores en doble ciego, así como a los comentarios dados por los señores Carlos Aguirre, José Ignacio Torres y Juan Correa.

L'Avaluació Post-Ocupacional (POE) examina l'efectivitat del disseny dels ambients ocupats per l'ésser humà. En 1969, Philippe Boudon va publicar el llibre Pessac de Le Corbusier, traduït posteriorment a l'anglès com Lived-In Architecture. Le Corbusier’s Pessac revisited. El llibre presenta una sèrie d'entrevistes als involucrats en el procés de disseny i als seus habitants i és considerat una fita de la POE. Nombroses publicacions de recerca han citat l'estudi de Boudon des de diferents perspectives, però no s'ha localitzat un text que analitzi el seu mètode sota la perspectiva de l'Avaluació Post-ocupacional. L'objectiu del present article és elaborar un diagrama per a la comparació de casos d'Avaluació post-ocupacional en habitatge i aplicar-ho per a l'anàlisi del mètode proposat per Boudon identificant les seves aportacions. La recerca s'estructura en quatre fases: Localització i selecció bibliogràfica entorn de l'Avaluació post-ocupacional en habitatge; Identificació de temes comuns en la bibliografia per a la caracterització dels mètodes de POE; Creació del model comparatiu de mètodes d'avaluació; Aplicació del model a l'estudi de Boudon per a corroborar el seu correcte funcionament. Com a resultat, s'ha identificat que Lived-In Architecture és una avaluació iniciada com a recerca, té una dimensió general i se centra en la perspectiva dels ocupants. Utilitza tècniques de comprensió retrospectiva i té lloc durant l'etapa d'operació dels habitatges amb l'objectiu de mesurar el seu rendiment, per la qual cosa es considera dins dels estudis d'Avaluació post-ocupacional investigativa. Post-Occupancy Evaluation (POE) began in the 1960s and examines the effectiveness of the design of human-occupied environments. Philippe Boudon published Le Corbusier's Pessac, later translated into English as Lived-In Architecture. Le Corbusier's Pessac revisited. The book presents a series of interviews conducted with those involved in the design process and its inhabitants and is considered a milestone of POE. Numerous research publications have cited Boudon's study from different perspectives, but no text has been located that analyzes his method under the perspective of POE. The goal of this paper is to elaborate a diagram for the systematic comparison of cases of Post-Occupancy Evaluation in housing and to apply it to the analysis of the method proposed by Boudon, identifying its contributions in each aspect. This research is structured in four phases: Location and bibliographic selection on POE in housing; Identification of common topics in the literature for the characterization of POE methods; Creation of the comparative model of evaluation methods; Application of the model to Boudon's study to corroborate its correct functioning. As a result, it has been identified that Lived-In Architecture is a research-initiated assessment, has a general dimension, and focuses on the occupants' perspective. It uses retrospective understanding techniques and takes place during the operation stage of the dwellings with the objective of measuring the performance of the building. Therefore, it is considered within the investigative Post-Occupancy Evaluation studies. La Evaluación post-ocupacional (POE) examina la efectividad del diseño de los ambientes ocupados por el ser humano. En 1969, Philippe Boudon publicó el libro Pessac de Le Corbusier, traducido posteriormente al inglés como Lived-In Architecture. Le Corbusier’s Pessac revisited. El libro presenta una serie de entrevistas a los involucrados en el proceso de diseño y a sus habitantes y es considerado un hito de la POE. Numerosas publicaciones de investigación han citado el estudio de Boudon desde diferentes perspectivas, pero no se ha localizado un texto que analice su método bajo la perspectiva de la Evaluación Post-ocupacional. El objetivo del presente artículo es elaborar un diagrama para la comparación de casos de Evaluación post-ocupacional en vivienda y aplicarlo para el análisis del método propuesto por Boudon identificando sus aportes. La investigación se estructura en cuatro fases: Localización y selección bibliográfica en torno a la Evaluación post-ocupacional en vivienda; Identificación de temas comunes en la bibliografía para la caracterización de los métodos de POE; Creación del modelo comparativo de métodos de evaluación; Aplicación del modelo al estudio de Boudon para corroborar su correcto funcionamiento. Como resultado, se ha identificado que Lived-In Architecture es una evaluación iniciada como investigación, tiene una dimensión general y se centra en la perspectiva de los ocupantes. Utiliza técnicas de comprensión retrospectiva y tiene lugar durante la etapa de operación de las viviendas con el objetivo de medir su rendimiento, por lo que se considera dentro de los estudios de Evaluación post-ocupacional investigativa. Los autores agradecen al Fondo para el financiamiento para la publicación de Artículos Científicos (FAP) del Tecnologico de Monterrey por el financiamiento para la publicación de este artículo. El segundo autor agradece al contrato postdoctoral Margarita Salas (Universidad Politécnica de Madrid) del Ministerio de Universidades y financiado por la Unión Europea-NextGenerationEU, del cual es beneficiario.

La casa-huerto / hortalizas y habitaciones trata de una rehabilitación de la fábrica abandonada de Can Tarrés, una de las fábricas de patrimonio industrial fluvial abandonada situada al sur de Torelló (Osona, Catalunya). La intervención se diseña desde dos parámetros principales: la producción agrícola y la concepción de la fábrica como una vivienda común en su totalidad. Se renueva la cubierta, pavimento y los sistemas de instalaciones para poder albergar una serie de pequeñas edificaciones que se convierten en las habitaciones de una casa común de gran escala y el soporte para el cultivo de especies principalmente hortícolas. El estudio trata estrategias para colonizar patrimonios de gran dimensión, sistemas de climatización pasiva, reaprovechamiento de aguas o la producción de comida en el entorno doméstico como alternativa de futuro.

Presentació dels resultats de la recopilació de dades i d’informació sobre el context de resiliència urbana de la ciutat de Barcelona amb la finalitat de mostrar la situació de la ciutat i la informació sectorial més rellevant.

Forma part de la col·lecció : Barcelona en transformació

En aquesta memòria es recull el projecte que consisteix en la domotització, control y regulació sobre el consum energètic d’un habitatge amb l’objectiu de poder reduir-ho a partir de la creació y muntatge d’un prototip comercial, que controli els dispositius, components i sistema elèctric que pugin arribar a aparèixer en un habitatge. Aquest control s’ha fet mitjançant un microcontrolador de la empresa STMicroelectronics programant-lo amb l’entorn de desenvolupament Arduino IDE per a que es pugui gestionar totes les funcions que ofereix el prototip comercial creat. Aquest prototip controla les entrades i sortides dels diferents sensors i mòduls per llegir o enviar dades y poder realitzar les accions que facin que es redueixi el consum per regularitzar l’energia que es consumeix a l’habitatge establert. A més d’aquest prototip comercial, es desenvolupa en la memòria i es crea un prototip de proves per simular les accions que ofereix el comercial mitjançant l’ús dels sensors i mòduls determinats. A part, s’implementa el control del sistema mitjançant la creació d’una aplicació que es pot instal·lar en un dispositiu mòbil per poder mirar les lectures del sensors i a més interactuar amb els mòduls del sistema muntat a fi de poder manipular els components elèctrics per poder arribar a aconseguir l’objectiu esmentat al principi. En esta memoria se recoge el proyecto que consiste en la domotización, control y regulación sobre el consumo energético de una vivienda con el fin de poder reducirlo a partir de la creación de un prototipo comercial que controle los dispositivos, componentes y sistemas eléctricos que puedan llegar a aparecer en una vivienda. Este control se ha basado en un microcontrolador de la empresa STMicroelectronics programándola mediante el entorno de desarrollo Arduino IDE para que pueda gestionar todas las funciones que ofrece el prototipo comercial creado. Este prototipo controla las entradas y salidas de diferentes sensores y módulos para leer o enviar datos y poder realizar las acciones que hagan que se reduzca el consumo para regularizar la energía que se consume en la vivienda establecida. Además del diseño del prototipo comercial, se implementa en la memoria y se monta un prototipo de pruebas para simular las acciones que ofrece el comercial mediante el montaje de sensores y módulos determinados. Aparte, se implementa el control del sistema mediante la creación de una aplicación que se puede instalar en un dispositivo móvil para poder mirar las lecturas de los sensores y poder interactuar con los módulos del sistema montado con el fin de manipular los componentes eléctricos para llegar a conseguir el objetivo mencionado al principio. This summary explains the project to control and regulate a house referring about de energetic consume to be able to reduce it by the creation and the assembly of a commercial prototype that can control devices, components and electric system that might appear on a house. This control has been made by a microcontroller of STMicroelectronics enterprises which can be uploaded a program to it created by the program Arduino IDE to be able to manage all the settings that the prototype offers. This board controls the input and output of many sensors and modules to read or send data to be able to make actions to reduce the energetic consume. Once this commercial prototype has been explained on the summary, it proceeds to explain the build of a proves prototype to simulate the actions that can offer the commercial prototype using a certain number of sensors and modules. Also, the system will be controlled by the setup of an application that can be used on a phone to control the whole system to supervise the respective sensors and control the modules to connect and disconnect them when it is necessary to reach the main objective explained at the beginning.

Amb el suport de l'Ajuntament de Barcelona

Frente al actual modelo de producción de VIS basado en la configuración de las periferias urbanas del DMQ, que ha acentuado la desigualdad y exclusión social, la presente investigación tiene como objetivo principal evaluar el impacto del nuevo Plan de Uso y Gestión del Suelo (PUGS) en la producción de Vivienda de Interés Social (VIS) en el Hipercentro del Distrito Metropolitano de Quito (DMQ). La revisión documental, la representación gráfica, la entrevista semiestructurada y la observación estructurada han sido las técnicas empleadas para la obtención de los datos empíricos necesarios para elaborar el análisis y desarrollo que demanda la presente investigación. Los resultados más importantes han sido la identificación de los elementos teóricos y metodológicos del PUGS que impactan en la producción de VIS en el DMQ, la identificación de condiciones mínimas y criterios de asignación de suelo para la declaración de Zonas Especiales de Interés Social (ZEIS) para la implementación de VIS, la localización de ZEIS declaradas en el DMQ, la caracterización de ZEIS declaradas en el Hipercentro, la prospección de áreas para la declaración de nuevas ZEIS en el Hipercentro, y el establecimiento de lineamientos para viabilizar la oferta de VIS en el Hipercentro, y a la asequibilidad a una vivienda digna y adecuada desde los aspectos funcionales, estéticos, y culturales. Las principales conclusiones han sido que el PUGS es un plan muy estructurado, siempre en mejora, que en efecto, busca promover, fomentar, administrar y gestionar el suelo y la oferta de suelo para vivienda de interés social, a través de la Declaración de Zonas Especiales de Interés Social (ZEIS), ello con la finalidad de garantizar el derecho a la ciudad y el derecho a una vivienda en un hábitat adecuado y digno. Sin embargo resulta preocupante que este instrumento que tiene la capacidad de influenciar la localización de vivienda social, continúe promoviendo la tendencia actual basada en la configuración de las periferias urbanas. Enfront de l'actual model de producció de VIS basat en la configuració de les perifèries urbanes del DMQ, que ha accentuat la desigualtat i exclusió social, la present recerca té com a objectiu principal avaluar l'impacte del nou Pla d'Ús i Gestió del Sòl (PUGS) en la producció d'Habitatge d'Interès Social (VIS) en el Hipercentro del Districte Metropolità de Quito (DMQ). La revisió documental, la representació gràfica, l'entrevista semiestructurada i l'observació estructurada han estat les tècniques emprades per a l'obtenció de les dades empíriques necessàries per a elaborar l'anàlisi i desenvolupament que demanda la present recerca. Els resultats més importants han estat la identificació dels elements teòrics i metodològics del PUGS que impacten en la producció de VIS en el DMQ, la identificació de condicions mínimes i criteris d'assignació de sòl per a la declaració de Zones Especials d'Interès Social (ZEIS) per a la implementació de VIS, la localització de ZEIS declarades en el DMQ, la caracterització de ZEIS declarades en el Hipercentro, la prospecció d'àrees per a la declaració de noves ZEIS en el Hipercentro, i l'establiment de lineamientos per a viabilitzar l'oferta de VIS en el Hipercentro, i a l'assequibilitat a un habitatge digne i adequat des dels aspectes funcionals, estètics, i culturals. Les principals conclusions han estat que el PUGS és un pla molt estructurat, sempre en millora, que en efecte, cerca promoure, fomentar, administrar i gestionar el sòl i l'oferta de sòl per a habitatge d'interès social, a través de la Declaració de Zones Especials d'Interès Social (ZEIS), això amb la finalitat de garantir el dret a la ciutat i el dret a un habitatge en un hàbitat adequat i digne. No obstant això resulta preocupant que aquest instrument que té la capacitat d'influenciar la localització d'habitatge social, continuï promovent la tendència actual basada en la configuració de les perifèries urbanes. Faced with the current model of VIS production based on the configuration of the urban peripheries of the DMQ, which has accentuated inequality and social exclusion, the main objective of this research is to evaluate the impact of the new Land Use and Management Plan (PUGS) on the production of Social Interest Housing (VIS) in the Hypercenter of the Metropolitan District of Quito (DMQ). Documentary review, graphic representation, semi-structured interview and structured observation have been the techniques used to obtain the empirical data necessary to elaborate the analysis and development demanded by this research. The most important results have been the identification of the theoretical and methodological elements of the PUGS that have an impact on the production of VIS in the DMQ, the identification of minimum conditions and land allocation criteria for the declaration of Special Zones of Social Interest (ZEIS) for the implementation of VIS, the location of ZEIS declared in the DMQ, the characterization of ZEIS declared in the Hipercentro, the prospection of areas for the declaration of new ZEIS in the Hipercentro, and the establishment of guidelines to make the supply of VIS viable in the Hipercentro, and the affordability of decent and adequate housing from functional, aesthetic, and cultural aspects. The main conclusions have been that the PUGS is a very structured plan, always in improvement, which in effect seeks to promote, foster, administer and manage the land and land supply for social housing, through the Declaration of Special Zones of Social Interest (ZEIS), with the purpose of guaranteeing the right to the city and the right to housing in an adequate and dignified habitat. However, it is worrying that this instrument, which has the capacity to influence the location of social housing, continues to promote the current trend based on the configuration of urban peripheries.

El presente trabajo investiga la relación entre la mujer y el espacio doméstico para plantear un cambio de paradigma en cuanto a la interpretación de la domesticidad. La investigación aborda cuestiones contemporáneas, en su mayoría introducidas por mujeres, para la redefinición del espacio doméstico. El objeto final del trabajo pretende replantear los parámetros asociados a lo doméstico para así poder constituir un espacio propio. This paper approaches the relationship between women and domestic space in order to propose a paradigm shift in the interpretation of domesticity. The research addresses contemporary issues, mostly introduced by women, for the redefinition of the domestic space. The final object of the work aims to rethink the parameters associated with the domestic in order to constitute a space of its own.

[ES] A finales de 2021 se inicia la adecuación del edificio de dos plantas de sótano, planta baja, cuatro alturas y ático situado en la localidad de Albal, en Valencia. El edificio fue construido durante la crisis inmobiliaria del 2008, por lo que no se llegó a terminar. No llegó a obtener el certificado final de obra ni el acta final de obra notarial. Desde la fecha de paralización hasta la actualidad se ha conservado en buen estado. Quedó por terminar todos los pavimentos interiores, instalaciones, rampa de garaje, zaguán, escalera exterior y monocapa en fachadas. El seguimiento se centra en el conjunto de la terminación, desde la aprobación del estudio económico hasta su terminación y legalización. Todo ello se realiza desde un punto de vista de un servicer inmobiliario actuando como Project Manager., [CA] A principis del 2022 s'inicia l'adequació de l’edifici conformat per dos plantes de soterrani, quatre altures i àtic situat en la localitat d’Albal, a València. L'edifici va ser construït durant la crisi immobiliària del 2008, i per tant no es va arribar a acabar. No va aplegar a obtindre el certificat final d’obra ni l’acta final d’obra notarial. Des de la data de paralització fins l’actualitat s’ha conservat en bon estat. Va quedar per acabar tots els paviments interiors, instal·lacions, rampa de garatge, vestíbul, escala exterior i monocapa en façanes. El seguiment es centra en el conjunt de la finalització, des de l'aprovació de l'estudi econòmic fins a l’acabament i legalització. Tot això es realitza des d'un punt de vista d'un servicer immobiliari actuant com Project Manager., [EN] At the end of 2021, begins the construction of the four upper floor building with two basement floors and ground floor, located in the town of Albal, in Valencia. The building was built during the real estate recession of 2008, so it was never finished. It did not obtain the final acceptance certificate and the notarial acceptance. It remained to finish all the interior pavements, installations, garage ramp, entrance hall, exterior staircase, and the facades. The monitoring focuses mainly on the entire completion, from the approval of the economic study to its completion and legalization. All this done from the point of view of a real estate servicer acting as Project Manager.

[ES] Este documento expone la propuesta de reforma integral de una vivienda unifamiliar aislada, situada en el municipio de Arguisuelas (Cuenca). La propuesta se plantea con expectativas de dar la mejor solución posible al conjunto de la vivienda. Para ello se ha llevado a cabo la realización de memorias, planos del estado actual y reformado mediciones y presupuestos, programación, de obra, y certificado energético. Para realizar esta documentación ha sido necesaria previa “in situ”, que ha consistido en la toma de datos croquis, mediciones, nivelación, documentación gráfica y levantamiento en AutoCAD., [EN] This document presents the proposal for the integral reform of a detached single family house, located in the municipality of Arguisuelas (Cuenca). The proposal is made with the expectation of giving the best possible solution to the whole house. To this end, we have carried out the preparation of reports, plans of the current and renovated state, measuremen ts and budgets, work scheduling, and energy certificate. To carry out this documentation it has been necessary the previous data collection "in situ", which has consisted of sketches, measurements, leveling, graphic documentation and survey in AutoCAD., [CA] A quest document exposa la proposta de reforma integral d'un habitatge unifamiliar aïllat, situada en el municipi de Arguisuelas (Cuenca). La proposta es planteja amb expectatives de donar la millor solució possible al conjunt de l'habitatge. Per a això s'ha dut a terme la realització de memòries, plans de l'estat actual i reformat, mesuraments i pressupostos, programació d'obra , i certificat energètic. Per a realitzar aquesta documentació ha sigut necessària la presa de dades prèvia “in situ”, que ha consistit en croquis, mesuraments, anivellament, documentació gràfica i alçament en AutoCAD.

Amb el suport de l'Ajuntament de Barcelona

El trabajo tiene la finalidad de hacer una investigación entorno a la cuestión de la flexibilidad en la vivienda, bajo el enfoque de que puede constituir una solución viable dentro de la sociedad actual. Debido al escenario económico en el que se encuentra la ciudadanía, hoy en día es cada vez más común tanto compartir vivienda con personas con las que no necesariamente se mantiene una relación familiar como el hecho de cambiar de casa con mayor frecuencia. Ante este hecho se ha ido reflexionando progresivamente acerca de cómo puede la vivienda ser compatible con modelos de convivencia cada vez más diversificados, con la intención de dar cabida a esta nueva realidad. Sin embargo, la cuestión está todavía muy poco extendida, ya que, mientras está cobrando cada vez más relevancia en las iniciativas de vivienda pública a cargo de las administraciones, en la iniciativa privada es prácticamente inexistente y sus tipologías siguen proyectándose respondiendo al modelo jerárquico de familia nuclear. Con el fin de entender cómo funciona la flexibilidad y qué argumentos hay a favor de ésta para el diseño de las viviendas actuales, se hace, en primer lugar, un recorrido por cómo ha funcionado la casa desde la Edad Media para conocer las múltiples formas que tiene el ser humano de habitar. Después se hace una breve parada en los antecedentes más directos de los que parte la sociedad contemporánea, estableciendo que el modelo de vivienda rígido y jerárquico ya no es válido. A continuación se exploran las distintas formas en como la flexibilidad se expresa en la vivienda, conceptos detallados por varios autores y administraciones. En el marco práctico se traducen a diagramas estos conceptos con el fin de convertirlos en un manual de instrucciones útil para poder evaluar, en la última parte del trabajo, el grado de flexibilidad de tres proyectos hechos durante el último siglo. Uno antes del movimiento moderno, otro al final y otro reciente.

The past state of alarm, due to the global pandemic by COVID-19, which forced people to remain confined in homes for 99 days, revealed the lack of necessary conditions in housing, and the forced alteration of inhabiting them. The experience Inhabiting the post-pandemic, learning from the experience lived at a personal and collective level, aims to add to the reflection on the future of housing. The initiative is materialized through a contest open to all architecture students in the Valencian Community and its transfer to the classroom as a vertical workshop in one of the universities participating in the initiative, relying on the contest tool as an inciter to debate and as learning methodology. El pasado estado de alarma, consecuencia de la pandemia mundial por la COVID-19, y que obligó a las personas a permanecer confinadas en sus domicilios durante 99 días, puso de manifiesto las carencias de la vivienda y la necesaria alteración de sus condiciones en el habitar. La experiencia ‘Habitar la Post-Pandemia’, aprendiendo de la situación vivida a nivel personal y colectiva, pretende sumar un pequeño granito de arena a la reflexión sobre el futuro de la vivienda. La iniciativa se materializa a través de un concurso abierto a todos los estudiantes de arquitectura de la Comunidad Valenciana y su traslación al aula de proyectos como workshop vertical en una de las universidades participantes utilizando la estrategia de concurso como herramienta estimuladora de debate y configuradora de la propia metodología docente.

La formació en valors dels futurs arquitectes i arquitectes i la seva presa de consciència sobre el paper que tindran en la societat no són temes sovint tractats de manera específica en els estudis superiors d'Arquitectura. No obstant això, les situacions viscudes durant la pandèmia de la COVID-19 han delatat grans demandes espacials que requereixen de professionals conscienciats amb les necessitats del seu ara. En l'experiència docent que es descriu i analitza en aquest text, es tracta com a tema principal l'habitatge i la seva adaptabilitat a l'habitar contemporani, prenent com a punt de partida l'observació i qüestionament de la pròpia experiència de l'habitar. L'entorn virtual en un moment de docència confinada i la metodologia docent basada en l'aprenentatge actiu, seran els suports d'aquesta activitat assajada amb els alumnes i les alumnes de nou ingrés en Arquitectura. The training in values of future architecture professionals and their awareness of the role they will play in society are not topics that are often dealt with specifically in higher studies in Architecture. However, the living situations during the COVID-19 pandemic have revealed great spatial demands that require professionals aware of the needs of their now. In the teaching experience that is described and analyzed in this text, the main topic is housing and its adaptability to contemporary living, taking as a starting point the observation and questioning of the experience of living itself. The virtual environment at a time of confined teaching and the teaching methodology based on active learning, will be the supports of this rehearsed activity with new students in Architecture. La formación en valores de los futuros arquitectos y arquitectas y su toma de consciencia sobre el papel que desempeñarán en la sociedad no son temas a menudo tratados de forma específica en los estudios superiores de Arquitectura. Sin embargo, las situaciones vividas durante la pandemia de la COVID-19 han delatado grandes demandas espaciales que requieren de profesionales concienciados con las necesidades de su ahora. En la experiencia docente que se describe y analiza en este texto, se trata como tema principal la vivienda y su adaptabilidad al habitar contemporáneo, tomando como punto de partida la observación y cuestionamiento de la propia experiencia del habitar. El entorno virtual en un momento de docencia confinada y la metodología docente basada en el aprendizaje activo, serán los soportes de esta actividad ensayada con los alumnos y alumnas de nuevo ingreso en Arquitectura. Las autoras agradecen al Ministerio de Educación, Cultura y Deporte la financiación recibida a través de las ayudas para Formación del Profesorado Universitario FPU18/04853 y FPU16/02768, respectivamente.

Este proyecto está basado en el diseño de un módulo como vivienda reutilizando un contenedor de transporte marítimo en desuso. En tiempos de crisis, este proyecto va básicamente enfocado para todo tipo de gente que no tiene recursos en comprar una vivienda convencional, por lo que un contenedor adaptado a vivienda es una posibilidad real ya que tiene un montaje más rápido, económico y rentable en diferencia a una vivienda convencional de obra/construcción. Por lo tanto, este módulo como vivienda contará con las instalaciones básicas para un confort adecuado y estará diseñado de manera que tengan una habitación de matrimonio, un comedor/cocina y un baño. Todo el diseño estará constituido por unos materiales y acabados de calidad, con unos precios asequibles.

Volumetria que s'obre per generar un nou passatge, conectant aixií la muntanya amb el barri de Sa Massaneda, i extenent-se fins a l'avinguda principal. L'edifici es compon de dues unitats que divergeixen en els seus usoss: per un costat, un conjunt d'habitatges,adaptats per a la tercera edat , que s'organitza a partir d'un eix paral·lel al passatge, als dos costats del qual s'articulen dos habitatges per planta, i que conformen la façana de cantonada; i per un altre costat, una escola bressol estructurat al voltant d'un pati que acompanya la direcció del nou passatge. Volumetría que se abre para generar un nuevo pasaje, conectando así la montaña con el barrio de Sa Massaneda, y prolongándose hasta la avenida principal. El edificio se compone de dos unidades que divergen en sus usos: por un lado, un conjunto de viviendas, adaptadas para la tercera edad, que se organizan a partir de un eje paralelo al pasaje, a los dos lados del cual se articulan dos viviendas por planta, y que conforman la fachada de esquina; y por otro lado, un jardín de infancia estructurado alrededor de un patio que acompaña la dirección del nuevo pasaje.

El següent projecte compta amb l’objectiu de trobar possibles millores a les condicions tèrmiques d’un habitatge situat al barri del Raval de Barcelona en risc de pobresa energètica. Les solucions que s’estudien han de ser ràpides, eficaces i sobretot de baix cost econòmic. Utilitzant el software de simulació ‘Fluent’ de ANSYS, s’ha realitzat un estudi de dinàmica de fluids en el qual s’han provat les diferents alternatives referents a la millora de l’aïllament tèrmic proposades per l’entitat col·laboradora, l’ONG Oasiurbà. S’actuarà en diferents elements de l’habitatge com a les finestres, la façana i al sostre. Per tal de realitzar l’estudi de les possibles solucions, s’ha analitzat delicadament l’eficiència tèrmica a l’hivern, on les temperatures són més baixes. El present document recull els processos relacionats amb les simulacions pertinents, tractant-se de la recerca de les condicions de contorn adequades, els resultats obtinguts i les conclusions corresponents a aquests últims. El siguiente proyecto cuenta con el objetivo de hallar posibles mejoras a las condiciones térmicas de una vivienda situada en el barrio del Raval de Barcelona en riesgo de pobreza energética. Las soluciones que se estudian deben ser rápidas, eficaces y sobre todo de bajo coste económico. Utilizando el software de simulación ‘Fluent’ de ANSYS, se ha realizado un estudio de fluidodinámica en el cual se han testado las diferentes alternativas referentes a la mejora del aislamiento térmico propuestas por la entidad colaboradora, la ONG Oasiurbà. Se actuará en diferentes elementos de una vivienda como las ventanas, la fachada y el techo. Para realizar el estudio de las posibles soluciones, se ha analizado delicadamente la eficiencia térmica en invierno, donde las temperaturas tienden a ser más bajas. El presente documento recoge los procesos relacionados con las simulaciones pertinentes, tratándose de la investigación de las condiciones de contorno adecuadas, los resultados obtenidos y las conclusiones correspondientes a estos últimos. The following Project has the objective of finding possible improvements to the thermal conditions of a house located in the Raval neighbourhood of Barcelona at risk of energy poverty. The solutions that are studied must be fast, efficient and, above all, cheap. Using the simulation software ‘Fluent’, a fluid dynamics study has been carried out in which the different alternatives regarding the improvement of thermal insulation proposed by the collaborating entity, the NGO Oasiurbà, have been tested. It will act on different elements of a House such as the Windows, the facade and the roof. To carry out the study of possible solutions, the thermal efficiency in winter has been carefully analysed, where temperatures tend to be lower. This document collects the processes related to the relevant simulations, dealing with the investigation of the appropriate boundary conditions, the results obtained and the conclusions corresponding to the latter. Objectius de Desenvolupament Sostenible::1 - Fi de la Pobresa Objectius de Desenvolupament Sostenible::7 - Energia Assequible i No Contaminant Objectius de Desenvolupament Sostenible::10 - Reducció de les Desigualtats

En aquest treball, es dissenya un prototip en base a un microcontrolador AtMega2560 per al sistema de gestió domòtica d’un habitatge per a persones que presenten algun tipus de discapacitat. Aquest projecte s’ha considerat molt interesant per a profunditzar en el camp de la domòtica, perquè avui en dia, és un tema amb molta demanda i amb una projecció de futur molt elevada. La domòtica de la llar es pot enfocar també amb l’objectiu de facilitar les condicions de la llar per a aquelles persones que presenten algun tipus de discapacitat. En el treball s’inclouen explicacions relacionades amb la domòtica i les diferents discapacitats, gràcies a un procés d’anàlisi de les fonts d’informació i d’altres treballs relacionats amb el mateix tema. S’han dissenyat moltes funcionalitats amb l’objectiu de proporcionar a la llar d’un habitatge, el major nombre de facilitats per a residents que presentin algun tipus de discapacitat. En este trabajo, se diseña un prototipo en base a un microcontrolador AtMega2560 para el sistema de gestión domótica de una vivienda para personas que presentan algún tipo de discapacidad. Este proyecto se ha considerado muy interesante para profundizar en el campo de la domótica, porque hoy en día, es un tema con mucha demanda y con una proyección de futuro muy elevada. La domótica del hogar se puede enfocar también con el objetivo de facilitar las condiciones del hogar para aquellas personas que presenten algún tipo de discapacidad. En el trabajo se incluyen las explicaciones relacionadas con la domótica y diferentes tipos de discapacidades, gracias a un proceso de análisis de las fuentes de información y de otros trabajos relacionados con el mismo tema. Se han diseñado muchas funcionalidades con el objeto de proporcionar al hogar de una vivienda, el mayor número de facilidades para residentes que presente algún tipo de discapacidad. In this work, a prototype is designed base on an AtMega2560 microcontroller for the home automation management system for people with some type of disability. This project has been considered very interesting to delve into the field of home automation, because today, it is an issue with high demand and with a very high future projection. Home automation can also be approached with the aim of facilitating home conditions for those who have some type of disability. The work includes explanations related to home automation and different types of disabilities, thanks to a process of analysis of information sources and others projects related to the same topic. Many functionalities have been designed in order to provide the home of a dwelling with the greatest number of facilities for residents with some type of disability.

Aquest treball estudia l'habitatge, emfatitzant en la influència que exerceixen els usuaris sobre aquesta i la capacitat que té per adaptar-se als canvis en les seves necessitats. S'estructura en tres capítols: una introducció teòrica, l'aplicació dels conceptes esmentats en el punt anterior a un cas estudi i, finalment, dos projectes realitzats per l'autora dedicats a l'habitatge. De manera transversal, s'explora en cada capítol la relació entre l'espai urbà i l'habitatge, així com els espais intermedis, i la influència que exerceix un sobre l'altre; la casa desjerarquitzada i la seva versatilitat i adaptabilitat davant de la casa tradicional; la relació entre l'arquitectura i el menjar; i, finalment, l'apropiació de l'espai per part dels residents, de manera que s'introdueix a l'arquitectura una quarta dimensió: el temps. Este trabajo estudia la vivienda, enfatizando en la influencia que ejercen los usuarios sobre esta y la capacidad que tiene para adaptarse a los cambios en sus necesidades. Se estructura en tres capítulos: una introducción teórica, la aplicación de los conceptos mencionados en el punto anterior a un caso estudio y, finalmente, dos proyectos realizados por la autora dedicados a la vivienda. De manera transversal, se explora en cada capítulo la relación entre el espacio urbano y la vivienda, así como los espacios intermedios, y la influencia que ejerce uno sobre el otro; la casa desjerarquizada y su versatilidad y adaptabilidad frente a la casa tradicional; la relación entre la arquitectura y la comida; y, por último, la apropiación del espacio por parte de los residentes, de manera que se introduce a la arquitectura una cuarta dimensión: el tiempo. This project studies housing, emphasizing the influence that users have on it and the ability it has to adapt to changes in their needs. It is structured in three chapters: a theoretical introduction, the application of the concepts mentioned in the previous point to a case study and, finally, two projects carried out by the author dedicated to housing. In a transversal direction, each chapter explores the relationship between urban space and housing, as well as intermediate spaces, and the influence that one exerts on the other; the hierarchical house and its versatility and adaptability compared to the traditional house; the relationship between architecture and food; and, finally, the appropriation of space by residents, in such a way that a fourth dimension is introduced to architecture: time.

L'habitatge sempre ha estat un motiu de debat al llarg dels segles. Créixer horitzontalment no sempre era possible en les grans ciutats, donades les limitacions hologràfiques de cada territori, com per exemple, a la ciutat de Barcelona. Com a conseqüència de la manca d'espai i la impossibilitat de expandir-se, s'ha generat un problema a l'hora de poder edificar ha acabat sent un problema per a aquestes grans metròpolis en expansió. S'han buscat alternatives per poder incrementar el nombre d'habitatges, aprofitant els edificis existents mitjançant l'optimització dels mateixos incrementant el nombre de plantes. Aquestes noves plantes sobre cobertes dels edificis es denominen "remuntes". Aquest treball es centra en la investigació i l'anàlisi de l'addició de plantes en les cobertes de districte de l'Eixample de Barcelona. La vivienda siempre ha sido un motivo de debate a lo largo de los siglos. Crecer horizontalmente no siempre era posible en las grandes ciudades, dadas las limitaciones holográficas de cada territorio, como por ejemplo, en la ciudad de Barcelona. Como consecuencia de la falta de espacio y la imposibilidad de expandirse, se ha generado un problema a la hora de poder edificar ha acabado siendo un problema para estas grandes metrópolis en expansión. Se han buscado alternativas para poder incrementar el número de viviendas, aprovechando los edificios existentes mediante la optimización de los mismos incrementando el número de plantas. Estas nuevas plantas sobre cubiertas de los edificios se denominan “remontas”. Este trabajo se centra en la investigación y el análisis de la adición de plantas en las cubiertas del distrito del Ensanche de Barcelona.

Sol·licitant de l’informe: Institut Municipal de l'Habitatge i Rehabilitació (Barcelona)

La idea del projecte sorgeix de la meva afició per viatjar i del desig de voler fer-ho de manera més independent. Els alts preus de les autocaravanes em van portar a buscar alternatives i vaig trobar la possibilitat de convertir furgons en vehicles-habitatge. La primera part del projecte es basa en un estudi sobre els diferents vehicles i sobre la normativa que ha de complir cadascuna de les instal·lacions i canvis que es realitzaran. A la segona part del projecte es realitza una cerca d'informació i el disseny i la instal·lació de diferents elements i circuits al vehicle. Es col·loca un sostre-elevable amb un llit amb l'objectiu de guanyar espai i augmentar les places de pernoctació. S'instal·len finestres per a poder tenir llum i ventilació natural. S'augmenta el nombre de places, instal·lant un seient posterior i s'instal·len bases giratòries en els seients davanters. Per a garantir una temperatura adequada a l'interior durant totes les estacions s'instal·la aïllament, es col·loquen parets i un sistema de calefacció estacionària. Es dissenya una instal·lació elèctrica i una instal·lació d'aigua per a cobrir necessitats que es consideren essencials. Finalment, es dissenyen i instal·len alguns mobles per a completar l'habitatge. La tercera i última part del projecte consisteix en el desenvolupament i redacció de tots els documents necessaris per a l'homologació del vehicle. La idea del proyecto surge de mi afición por viajar y del deseo de querer hacerlo de manera más independiente. Los altos precios de las autocaravanas me llevaron a buscar alternativas y encontré la posibilidad de convertir furgones en vehículos-vivienda. La primera parte del proyecto se basa en un estudio sobre los diferentes vehículos y sobre la normativa que tiene que cumplir cada una de las instalaciones y cambios que se van a realizar. En la segunda parte del proyecto se realiza una búsqueda de información y el diseño e instalación de diferentes elementos y circuitos en el vehículo. Se coloca un techo elevable con una cama con el objetivo de ganar espacio y aumentar las plazas de pernoctación. Se instalan ventanas para poder tener luz y ventilación natural. Se aumenta el número de plazas, instalando un asiento trasero y se instalan bases giratorias en los asientos delanteros. Para garantizar una temperatura adecuada en el interior durante todas las estaciones se instala aislamiento, se colocan paredes y un sistema de calefacción estacionaria. Se diseña una instalación eléctrica y una instalación de agua para cubrir necesidades que se consideran esenciales. Por último, se diseñan e instalan algunos muebles para completar la vivienda. La tercera y última parte del proyecto consiste en el desarrollo y redacción de todos los documentos necesarios para la homologación del vehículo. The idea for the project arises from my love of traveling and the desire to do it in a more independent way. The high prices of motorhomes led me to look for alternatives and I found the possibility of converting vans into home vehicles. The first part of the project is based on a study on the different vehicles and on the regulations that each of the installations and changes that are going to carry out must comply with. In the second part of the project is a search for information and the design and installation of different elements and circuits in the vehicle. A lifting roof with a bed is placed in order to gain space and increase the number of places to stay. Windows are installed to have natural light and ventilation. The number of seats is increased, installing a rear seat and swivel bases are installed in the front seats. Insulation, walls and a heating system are installed to ensure an adequate temperature inside during all seasons. An electrical installation and a water installation are designed to cover needs that are considered essential. Finally, some furniture is designed and installed to complete the house. The third and last part of the project consists of the development and drafting of all the documents necessary for the homologation of the vehicle.

Los cambios que el ser humano ha provocado en el medio ambiente generan deficiencias que desequilibran las condiciones de bienestar, colocando a la humanidad en posiciones divergentes al no proponer las respuestas adecuadas en cuanto al hábitat, el hogar y la calidad de vida del habitante, partiendo en un modelo de ciudad inequitativo y discriminante, que minimiza la respuesta integral colaborativa y fragmenta los derechos para obtener un hábitat insostenible. El período de la Contingencia COVID-19 en el contexto de México ha puesto en evidencia muchos problemas planteados en relación con propuestas inapropiadas, las cuales, estando en el encierro, ponen en discusión temas que impactan en el ser humano, como el medio ambiente, la economía, salud, etc. y en esencia una mezcla donde la estabilidad física y emocional del habitante es frágil. El objetivo de esta investigación es repensar la formulación de propuestas para producir un hábitat saludable, adecuado, equitativo y sostenible, que incentive la generación de ideas desde una visión sistémica integral, basada en una metodología cuantitativa para identificar situaciones relacionadas con la satisfacción en el hábitat, como caso de estudio se desarrolla en la ciudad de Xalapa, Veracruz. Los resultados muestran las condiciones reales de la vivienda, en las que se contrastaron las actividades con el espacio residencial, evidenciando las deficiencias reales en mantener a sus habitantes en una supuesta seguridad interna. Las conclusiones nos llevan a pensar la urgencia de nuevos enfoques sobre cómo mejorar la vivienda y dejar de pensar que el espacio público es el único satisfactor de las ausencias del sector privado, por lo que ofrecer alternativas integrales, diversas y flexibles es factible. Els canvis que l'ésser humà ha provocat en el medi ambient generen deficiències que desequilibren les condicions de benestar, col·locant a la humanitat en posicions divergents al no proposar les respostes adequades pel que fa a l'hàbitat, la llar i la qualitat de vida de l'habitant, partint en un model de ciutat inequitatiu i discriminant, que minimitza la resposta integral col·laborativa i fragmenta els drets per obtenir un hàbitat insostenible. El període de la Contingència COVID-19 en el context de Mèxic ha posat en evidència molts problemes plantejats en relació amb propostes inadequades, les quals, estant en la tancada, posen en discussió temes que impacten en l'ésser humà, com el medi ambient, l'economia, salut, etc. i en essència una barreja on l'estabilitat física i emocional de l'habitant és fràgil. L'objectiu d'aquesta investigació és repensar la formulació de propostes per a produir un hàbitat saludable, adequat, equitatiu i sostenible, que incentivi la generació d'idees des d'una visió sistèmica integral, basada en una metodologia quantitativa per identificar situacions relacionades amb la satisfacció en l'hàbitat, com a cas d'estudi es desenvolupa a la ciutat de Xalapa, Veracruz. Els resultats mostren les condicions reals de l'habitatge, en què es van contrastar les activitats amb l'espai residencial, evidenciant les deficiències reals en mantenir als seus habitants en una suposada seguretat interna. Les conclusions ens porten a pensar la urgència de nous enfocaments sobre com millorar l'habitatge i deixar de pensar que l'espai públic és l'únic satisfactor de les absències de el sector privat, de manera que oferir alternatives integrals, diverses i flexibles és factible. The changes that the human being has caused in the environment generate deficiencies that unbalance the conditions of well-being, placing humanity in divergent positions by not proposing the appropriate responses regarding the habitat, the home, and the quality of life of the inhabitant, starting from in an inequitable and segregating city model, which minimizes the collaborative comprehensive response and fragments the rights to obtain an unsustainable habitat. The period of the COVID-19 Contingency in the context of México has made evident many problems raised in relation to inappropriate proposals, which, being in confinement, put into discussion issues that impact on the human being, such as the environment, the economy, health, etc. and in essence a mixture where the physical and emotional stability of the inhabitant is fragile. The objective of this research is to rethink the formulation of proposals to produce a healthy, adequate, equitable and sustainable habitat, which encourages the generation of ideas from a comprehensive systemic vision, based on a quantitative methodology to identify situations related to satisfaction in the habitat, as a case study it is developed in the city of Xalapa, Veracruz. The results show the real conditions of the house, in which the activities were contrasted with the residential space, evidencing the real deficiencies in keeping its inhabitants in supposed internal security. The conclusions lead us to think the urgency of new approaches on how to improve housing and stop thinking that public space is the only satisfactor of absences in the private sector, so offering comprehensive, diverse, and flexible alternatives is feasible.

What are the new game rules that the pandemic leaves us as learning to create healthy habitats with sensitive and participatory spaces? What is the role of architecture in this post-pandemic scenario? What are the challenges to redirect learning in architecture schools? The Architectural and Urban Design Workshop III of the Faculty of Architecture, Design and Arts (FADA) of the Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE) enters the debate and provides some ideas for discussion through two experiences of gamification as a didactic method posing design challenges of the domestic space in this context. Three conditions mark the beginning of the game: introduce alternative active methods for meaningful learning, encourage critical reflection on architecture in the post-pandemic context, and enhance virtual environments for remote learning that were used in confinement. ¿Cuáles son las nuevas reglas del juego que nos deja como aprendizaje la pandemia para crear hábitats sanos con espacios sensibles y participativos? ¿Cuál es el rol de la arquitectura en este escenario pospandemia? ¿Cuáles son los retos para redirigir el aprendizaje en las escuelas de arquitectura? El Taller de Diseño Arquitectónico y Urbano III de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Artes (FADA) de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE) entra en el debate y aporta algunas ideas para la discusión a través de dos experiencias de gamificación como método didáctico planteando retos de diseño del espacio doméstico en este contexto. Tres condiciones marcan el inicio de la partida: introducir métodos activos alternativos para un aprendizaje significativo, fomentar una reflexión crítica de la arquitectura en el contexto pospandemia, y potenciar los entornos virtuales para el aprendizaje remoto que se usaron en el confinamiento.

El objetivo de este artículo es analizar las nuevas formas de vivienda de alquiler social que contempla la normativa catalana aprobada a partir de 2015 hasta inicios de 2020 desde seis variables: el precio del alquiler, la forma de adjudicación, los requisitos de las personas destinatarias, la financiación pública del instrumento, la titularidad del inmueble y el tiempo durante el cual la vivienda será de alquiler social. El estudio constata que: (i) todas estas nuevas viviendas, excepto las de alquiler social voluntario u obligatorio, encajarían conceptualmente en las definiciones menos exigentes, puesto que reúnen los requisitos de precio, normas de adjudicación y condiciones socioeconómicas de las personas beneficiarias; (ii) y, en cambio, solamente las obtenidas mediante tanteo y retracto o expropiación tendrían cabida en las definiciones más exigentes, ya que son las únicas cuya titularidad recae sobre el sector público o el tercer sector. L'objectiu d'aquest article és analitzar les noves formes d'habitatge de lloguer social que preveu la normativa catalana aprovada a partir de 2015 fins a l'inici de 2020 des de sis variables: el preu de lloguer, la forma d'adjudicació, els requisits de les persones destinatàries, el finançament públic de l'instrument, la titularitat de l'immoble i el temps durant el qual l'habitatge serà de lloguer social. L'estudi constata que: (i) tots aquests nous habitatges, excepte els de lloguer social voluntari o obligatori, encaixarien conceptualment en les definicions menys exigents, ja que reuneixen els requisits de preu, normes d'adjudicació i condicions socioeconòmiques de les persones beneficiàries; (ii) i, en canvi, només els obtinguts mitjançant tempteig i retracte o expropiació tindrien cabuda en les definicions més exigents, ja que són els únics de titularitat pública o del tercer sector. The aim of this article is to analyze the new forms of social rental housing that the Catalan legislation passed from 2015 to early 2020 using six variables: the rental price, the allocation system; the target group; the public funding arrangements; the type of housing provider; and the time during which the dwelling is available for social rent. The study finds that: (i) these new housing units, except voluntary or compulsory social rental dwellings, fit conceptually into less demanding definitions of these dwellings since they meet the requirements of price, socioeconomic conditions of the beneficiaries, and the existence of allocation rules, and (ii) only those obtained by right of first refusal and repurchase or through expropriation have a place in the most demanding social housing definitions given that they are the only dwellings owned by the public sector or the third sector. Le but de cet article est d'analyser les nouvelles formes de logement social locatif que la réglementation catalane approuvée de 2015 à début 2020 envisage, et ce à partir de six variables : le prix de location, la forme d'attribution, les exigences des bénéficiaires, le financement public de l'instrument, le type de fournisseur de logement et le temps pendant lequel ce dernier sera à loyer modéré. L'étude constate que: (i) toutes ces nouveaux logements, à l'exception de ceux à loyer social volontaire ou obligatoire, s'inscriraient conceptuellement dans les définitions moins exigeantes car ils répondent aux exigences de prix, aux règles d'attribution et aux conditions socioéconomiques des bénéficiaires; (ii) et, d'autre part, seuls les logements obtenus par droit de premier refus et de rétractation ou expropriation auraient une place dans les définitions les plus exigeantes car ce sont les seuls dont la propriété revient au secteur public ou au troisième secteur.

Màster Oficial d'Història Econòmica, Facultat d'Economia i Empresa, Universitat de Barcelona, Curs: 2020-2021, Tutor: Roser Nicolau Nos, En este trabajo estudio el mercado de la vivienda en España en perspectiva histórica, desde principios de siglo XX. Para este análisis me baso en dos aspectos: el legal y los determinantes de la oferta y la demanda que establecen el acceso a la vivienda. Para esto, he actualizado las series de Estadísticas Históricas de Carreras y Tafunell (2005) y he establecido los factores y mecanismos de difusión del acceso a la vivienda. El nivel de estudios y de actividad de la población afectan positivamente el acceso a la vivienda a largo plazo. Los procesos históricos derivados de las políticas durante el desarrollismo han condicionado la formación del mercado de la vivienda hasta el presente y aumentado el régimen de tenencia en propiedad comparado con Europa, aunque no afectan positivamente al empleo agregado. Este trabajo es la base para un futuro estudio comparativo a nivel internacional y abrir nuevas vías de investigación.

El curso de proyectos arquitectónicos que se presenta se desarrolla en los primeros años de aprendizaje de la arquitectura y busca un encuentro del estudiante con el espacio habitado como un ente no cuantitativo y neutro, sino altamente cualificado, y cargado de sentido, vivencia y emotividad. Para ello, se parte de explorar y hacer consciente la larga experiencia que todos registramos como habitantes, ejercientes de nuestro propio modo de vida, desde la infancia, para observarla con detenimiento, analizarla, ponerla en crisis y en valor. Este ejercicio iniciático nos permite ir construyendo el ‘yo habito’. Partimos de esta introspección para poder construir el ‘nosotros’ y finalmente vincularnos con ‘lo común’ a partir de diálogos, conflictos y aciertos. Diferentes escalas de relaciones y formas de vida que nos facilitan desarrollar una variación de destrezas proyectuales vinculadas con el habitar contemporáneo en la ciudad existente y en la que está por venir. The architectural design course presented here, takes place in the first years of the architectural studies curriculum, and seeks to introduce the student to the inhabited space as a non-quantitative and neutral entity, but as a highly qualified one, full of meaning, experience and emotion. To do this, we start by exploring and becoming conscious of the long experience we all have as inhabitants, by exercising our own way of life from childhood, to observe it in detail, analyse it and put it in crisis, and also into value. This initiatory exercise allows us to build the 'I dwell'. We start from this introspection to be able to build the 'we' and finally link up with 'the commons' through dialogue, conflict and achievement. Different scales of relationships and ways of life that enable us to develop a variation of design skills linked to contemporary life in the existing city and in the city to come. A Eduardo Rojas, Álvaro Carrillo y Koldo Tellería que, sin autoría en este artículo, lo impregnan de su buen hacer durante el curso. A José Luis Muñoz, invitado especial a la sesión final, de inspiradoras ideas. Y, por supuesto, a los estudiantes del segundo curso de 2019-20, nuestros “cómplices necesarios”, sin los que nada de esto tiene sentido. Aprendimos al menos, tanto como ellos.

El projecte descrit a continuació es basa en el desenvolupament i implementació d’un sistema de gestió domòtica per habitatges ocupats per persones que presenten algun tipus de discapacitat, amb la finalitat de que aquestes obtinguin una major accessibilitat a la seva llar. El principal objectiu d’aquest projecte és aconseguir el control de las principals tasques de la llar mitjançant un dispositiu mòbil; d’aquesta manera els usuaris poden desenvolupar aquestes labors amb més facilitat. Es considera que una persona pateix una discapacitat quan presente alguna deficiència física, sensorial o intel·lectual. Ja que els diferents tipus de discapacitat que poden tenir les persones són molt variats, aquest projecte es centra en la realització d’un sistema de gestió domòtica per a persones que pateixen paràlisis cerebral, podent ser aquest, adaptat a qualsevol altre discapacitat. Aquest sistema domòtic esta gestionat per diferents microcontroladors PIC distribuïts per tot el habitatge. El proyecto descrito a continuación se basa en el desarrollo e implementación de un sistema de gestión domótica para viviendas ocupadas por personas que presenten algún tipo de discapacidad, con la finalidad de que estas personas obtengan una mayor accesibilidad en su hogar. El principal objetivo de este proyecto es adquirir el control de las principales tareas del hogar mediante un dispositivo móvil; de esta manera, los usuarios pueden desarrollar estas labores con mayor facilidad. Se considera que una persona sufre una discapacidad si presentan alguna deficiencia física, sensorial o intelectual. Ya que los diferentes tipos de discapacidad que sufren las personas pueden llegar a ser muy variados, este proyecto se centra en la realización de un sistema de gestión domótica para personas que sufren parálisis cerebral, pudiendo ser este, adaptado a cualquier otra discapacidad. Este sistema domótico está gestionado por varios microcontroladores PIC distribuidos a lo largo de toda la vivienda. The project described hereafter is based in the development and implementation of a home automation management system for homes inhabited by people with disabilities, with the purpose for them to achieve higher accessibility within their homes. The primary objective of this project is to use a mobile device to control the main home tasks, thus allowing the users to complete these tasks with greater ease. A person is considered to have a disability if they suffer from some kind of physical, sensory or intellectual impediment. As there is a wide range of different disabilities that people can suffer from, this project focuses on the fruition of a home automation management system aimed towards aiding people with cerebral palsy, which can be adapted to the needs of other kinds of disabilities. This system is managed by various PIC microcontrollers distributed around the whole house.

Document elaborat en el context de confinament davant l’emergència provocada per la COVID-19. Document prepared in the context of confinement to the emergency caused by COVID-19. Documento elaborado en el contexto de confinamiento ante la emergencia provocada por la COVID-19.

La professió de la intermediació immobiliària a Espanya està liberalitzada o desregulada des de l’any 2000. Això significa que, des de llavors, qualsevol persona pot dedicar-se a la intermediació immobiliària sense l’obligació de tenir una formació acadèmica en matèria immobiliària ni estar col·legiat. El motiu de la liberalització va ser promoure el creixement econòmic, però no es van tenir en compte les externalitats que aquesta liberalització podia desencadenar en relació amb la seguretat jurídica preventiva en l’àmbit immobiliària i de l’habitatge (art. 9.3 de la Constitució Espanyola, d’ara endavant, CE); ni en relació a la protecció de consumidors i persones que accedeixen a un habitatge (art. 51 CE), ni tampoc pel que fa el dret de les persones a accedir a un habitatge digne i adequat (art. 47 CE). La tesi demostra la necessitat d’aclarir la relació contractual amb els intermediaris immobiliaris, la necessitat de que tinguin una formació de Grau universitari suficient i adequada i la seva col·legiació obligatòria. En correspondència, s’amplien les seves funcions i les responsabilitats vers els consumidors i els necessitats d’habitatge. En definitiva, la tesi mostra la necessària reestructuració de la professió de la intermediació immobiliària davant dels nous reptes de l’habitatge, apareguts arrel de la crisi de 2007. La profesión de la intermediación inmobiliaria en España está liberalizada o desregulada desde el año 2000. Esto significa que, desde entonces, cualquier persona puede dedicarse a la intermediación inmobiliaria sin la obligación de tener una formación académica en materia inmobiliaria ni estar colegiado. El motivo de la liberalización fue promover el crecimiento económico, pero no se tuvieron en cuenta las externalidades que esta liberalización podía desencadenar en relación con la seguridad jurídica preventiva en el ámbito inmobiliaria y de la vivienda (art. 9.3 de la Constitución española, en adelante, CE); ni en relación a la protección de consumidores y personas que acceden a una vivienda (art. 51 CE), ni tampoco en cuanto el derecho de las personas a acceder a una vivienda digna y adecuada (art. 47 CE). La tesis demuestra la necesidad de aclarar la relación contractual con los intermediarios inmobiliarios, la necesidad de que tengan una formación de Grado universitario suficiente y adecuada y su colegiación obligatoria. En correspondencia, se amplían sus funciones y las responsabilidades hacia los consumidores y los necesitados de vivienda. En definitiva, la tesis muestra la necesaria reestructuración de la profesión de la intermediación inmobiliaria ante los nuevos retos de la vivienda aparecidos a raíz la crisis de 2007. The real estate brokerage profession in Spain has been liberalized or deregulated since 2000. Since then, anyone can become real estate agent without having any academic qualification neither join any professional body. The reason for the liberalization was to promote economic growth, but the externalities this liberalization could trigger in relation to preventive legal security in real estate and housing field were not taken into account (art. 9.3 of the Spanish Constitution, hereinafter , SC); neither those related to the protection of consumers and people in need for housing (art. 51 SC), nor in terms of the right of people to access decent and adequate housing (art. 47 SC). This thesis states the need to clarify the contractual relationship with real estate agents, the necessity that they get a proper training at University degree level and their compulsory registration in a public institution. Thus, we extend their functions and responsibilities towards consumers and those in need of housing. In the end, the thesis shows the necessary restructuring of real estate brokerage profession in light of the new housing challenges that appeared due to the 2007 financial crisis.

El artículo trata de entrever cuales seran las condiciones de las ciudades, y esencialmente de la vivienda, despues de la vivencia de la pandemia del covid 19 y de la experiencia de los confinamientos. Sin duda, esta pandemia nos ha puesto, al menos, frente dos futuros posibles: el de la autodestrucción de nosotros mismos, por no considerarnos parte de un sistema mayor, ni reconocer nuestra ecodependencia; o el de un cambio radical en la trayectoria, que nos permita caminar hacia un futuro habitable. Y en este sentido, el derecho a la ciudad y el derecho a la vivienda tienen oportunidad de serlo en la segunda opción, ya que en la primera son sólo bienes de cambio, financiarizados. De nosotros, como sociedad y civilización, depende. he article tries to glimpse what the conditions of the cities, and essentially of the housing, will be after the experience of the COVID-19 pandemic and the experience of the confinements.Undoubtedly, this pandemic has put us, at least, in front of two possible futures: that of the self-destruction of ourselves, because we do not consider ourselves part of a larger system, nor recognize our eco-dependence; or that of a radical change in the trajectory, which allows us to walk towards a livable future. And in this sense, the right to the city and the right to housing have the opportunity to be in the second option, since in the first they are only exchange goods, financialized. It depends on us, as a society and civilization.

Una reflexión sobre la vivienda desde la incerteza del presente que busca aprender de nuestro pasado común. Soluciones a los requerimientos de la vida cotidiana que nos han precedido y permiten proponer dos recomendaciones esenciales para la vivienda post-covid. Del siglo XIX tomamos las lecciones sobre como rehacer las ciudades, y la importancia de la colaboración y ayuda mutua, y del siglo XX, de la arquitectura moderna la importancia de la transparencia para viviendas higiénicas y sanas. Destacando en ambos siglos las lecciones aportadas por mujeres profesionales y organizadas. A reflection on housing from the uncertainty of the present that seeks to learn from our common past. Solutions to the requirements of daily life that have preceded us and allow us to propose two essential recommendations for post - covid housing. From the 19th century we took lessons on how to remake cities, and the importance of collaboration and mutual help, and from the 20th century, from modern architecture, the importance of transparency for hygienic and healthy homes. Highlighting in both centuries the l essons contributed by professional and organized women. Peer Reviewed Objectius de Desenvolupament Sostenible::3 - Salut i Benestar

Más allá de un simple edificio que permite alojar a una o más personas, la vivienda es una propiedad compleja y multifacética que incluye una variedad de medios y propósitos. La vivienda proporciona orgullo, una base para la familia, una identidad cultural y colectiva, una red, apoyo social y seguridad para las personas que viven allí. También es una base por la cual los miembros de un colectivo están arraigados en un territorio y una comunidad, pero también les permite protegerse de la comunidad y el territorio. Cada vez más, varios fenómenos debilitan esta relación con la vivienda y los espacios. La reubicación forzosa de los inquilinos para permitir a los desarrolladores transformar el entorno construido, los crecientes problemas de saneamiento de las viviendas que contribuyen a la exclusión social, el aumento creciente de la renta en ausencia de modos adecuados de regulación, y la discriminación que limita el acceso a la vivienda para ciertas categorías de individuos son sólo algunos ejemplos. Las personas que sufren estos fenómenos, incluidos los inquilinos, enfrentan procesos de despojo de sus espacios de vida y vecindarios. Las desigualdades que están incrustadas en estos fenómenos tienen múltiples dimensiones que pueden interactuar entre sí, ya sean políticas, espaciales, económicas o incluso ambientales, y tienen impactos a nivel individual, familiar, social y territorial. Por lo tanto, el estudio de las desigualdades en la vivienda es un punto de entrada sociológico relevante para comprender qué caracteriza las experiencias sociales contemporáneas, especialmente las urbanas, pero también la cuestión social, es decir, cómo se implementan relaciones sociales desiguales.

Dans sa préface de 1887 à La question du logement, Engels (1976[1887]) rappelle qu’une des conséquences de la transformation du capitalisme constitue la pénurie de logement. La construction des usines amène la destruction des habitations existantes tout en attirant de nombreux paysans à la recherche de travail dans ces mêmes usines. Ce faisant, il évoque plusieurs exemples, tant en Angleterre, qu’en Allemagne ou en Espagne, démontrant que la crise du logement, intimement liée au capitalisme, se caractérise par une « aggravation particulière des mauvaises conditions d’habitation », « une énorme augmentation des loyers », « un entassement encore accru de locataires dans chaque maison et pour quelques-uns l’impossibilité de trouver même à se loger » (p. 26). Pour répondre à cette crise, tout ce que la bourgeoisie propose c’est l’accession à la propriété incompatible avec la nécessaire liberté de mouvement des ouvriers pour le fonctionnement du capitalisme. Pour ce dernier toutefois, la question du logement ne représentait qu’un problème découlant de celui-ci et non pas un problème en soit. Comme si l’analyse des rapports locatifs ne nous apprenait peu de choses de plus que celle des rapports de classe, la question du logement se résout par l’analyse de ceux -ci et du capitalisme. Or, et il le mentionne lui-même dans sa réponse à Proudhon, la question du logement n’est pas que l’apanage de la classe ouvrière mais elle affecte également la petite bourgeoisie. Le logement est effectivement inséparable des processus du capitalisme, mais ceux-ci prennent des formes particulières, dont l’expérience révèle des rapports sociaux inégalitaires qui permettent à l’inverse de comprendre le capitalisme et que les liens entre inégalités et logement peuvent nous éclairer sur les structures sociales contemporaines (Goyer, 2017). Comme l’affirme Keenan (2004) : « les structures sociales ne sont pas entités indépendantes et séparées qui imposent leur pouvoir sur les individus, elles continuent, plutôt, à limiter ou à supporter l’action humaine parce qu’elles sont inscrites dans leurs formes interactionnelles qui, elles, construisent les structures » (p. 541, notre traduction).Même si, au départ, le logement est un concept simple – un bâtiment permettant à un ou plusieurs individus de se loger (Havel, 1985) – il représente un bien complexe, à multiples dimensions, qui comprend une pluralité de moyens et de finalités (Pezeu-Massabuau, 1983). C’est la base sur laquelle s’ancrent les membres d’une collectivité à un territoire et à une communauté mais ce qui permet de se protéger de la communauté et de l’environnement. Pourtant, plusieurs processus fragilisent ce rapport, en particulier pour les locataires. Entre autres, les problèmes de plus en plus prégnants de salubrité des logements contribuant à l’exclusion sociale des locataires qui y font face ainsi que l’augmentation des déplacements forcés (éviction ou reprise de logement) de locataires pour permettre à des promoteurs de transformer le cadre bâti pour en tirer davantage de profits, constituent des phénomènes de menace du droit au logement. Dans les deux cas, les locataires font face à des processus de dépossession de leurs espaces du logement et du quartier et posent de sérieux défis pour l’organisation et le développement du territoire. Les inégalités qui sont imbriquées comportent ainsi de multiples dimensions pouvant interagir entre elles, qu’elles soient politiques, spatiales, économiques, voire même environnementales. Par conséquent, l’étude des inégalités de logement constitue un point d’entrée sociologique pertinent pour comprendre ce qui caractérise les expériences sociales contemporaines, notamment urbaines. Il permet de questionner comment se mettent en œuvre les rapports sociaux inégalitaires et comment peut-on assurer la justice sociale à partir de celui-ci [.…]Coord. Renaud Goyer et Jean-Vincent Bergeron-Gaudin.

Considerando la situación actual de la vivienda, la débil participación en los procesos de planificación urbana y el estancamiento del sector de la construcción en Ecuador, el Proyecto de investigación interuniversitario “Planificación Urbana Cognitiva” se propuso como horizonte el desarrollo de un aplicativo web que promueva el urbanismo colaborativo en el marco de las ciudades cognitivas. Esta comunicación busca establecer los requerimientos funcionales urbanísticos (RFU) del modelo de planificación urbana cognitiva (MPUC) para el desarrollo del prototipo de un software de trabajo colectivo en tiempo real, que posibilite el acceso a la vivienda y el urbanismo colaborativo, como prácticas propulsoras de una planificación urbana renovada en las ciudades ecuatorianas de Quito y Portoviejo. La metodología de investigación se desarrolló en cinco momentos: i) Síntesis epistemológica de los resultados de la revisión sistemática de literatura (SLR); ii) revisión de un modelo parcial de planificación urbana cognitiva; iii) diseño conceptual del sistema colaborativo de acceso a la vivienda y urbanismo (SCAVU); iv) recolección y análisis de la información en Quito y Portoviejo; y v) planteamiento de los escenarios de uso para la definición de los RFU en la construcción del prototipo. Los datos utilizados corresponden a la información provista por potenciales usuarios del aplicativo en talleres con instituciones públicas y gremiales, y a través de encuestas realizadas en espacios de encuentro ciudadano distribuidos en las dos ciudades antes mencionadas. Los RFU que describen las funciones particulares para el prototipo de software asumieron los hallazgos del análisis de la información recogida, evidenciándose que los escenarios de uso propuestos, vinculados a los RFU, han permitido al equipo de arquitectura cognitiva del proyecto avanzar con los requerimientos inteligentes del MPUC, los cuales han sido cristalizados en las primeras muestras del prototipo soportadas por el diseño de los algoritmos cognitivos. Considerant la situació actual de l'habitatge, la feble participació en els processos de planificació urbana i l'estancament de el sector de la construcció a l'Equador, el Projecte d'investigació interuniversitari "Planificació Urbana Cognitiva" es va proposar com a horitzó el desenvolupament d'un aplicatiu web que promogui l'urbanisme col·laboratiu en el marc de les ciutats cognitives. Aquesta comunicació busca establir els requeriments funcionals urbanístics (RFU) de el model de planificació urbana cognitiva (MPUC) per al desenvolupament del prototip d'un programari de treball col·lectiu en temps real, que possibiliti l'accés a l'habitatge i l'urbanisme col·laboratiu, com pràctiques propulsores d'una planificació urbana renovada a les ciutats equatorianes de Quito i Portoviejo. La metodologia d'investigació es va desenvolupar en cinc moments: i) Síntesi epistemològica dels resultats de la revisió sistemàtica de literatura (SLR); ii) revisió d'un model parcial de planificació urbana cognitiva; iii) disseny conceptual de sistema col·laboratiu d'accés a l'habitatge i urbanisme (SCAVU); iv) recollida i anàlisi de la informació a Quito i Portoviejo; i v) plantejament dels escenaris d'ús per a la definició dels RFU en la construcció del prototip. Les dades utilitzades corresponen a la informació proveïda per potencials usuaris de l'aplicatiu en tallers amb institucions públiques i gremials, i a través d'enquestes realitzades en espais de trobada ciutadana distribuïts en les dues ciutats abans esmentades. Els RFU que descriuen les funcions particulars per al prototip de programari van assumir les troballes de l'anàlisi de la informació recollida, evidenciant que els escenaris d'ús proposats, vinculats als RFU, han permès a l'equip d'arquitectura cognitiva de el projecte avançar amb els requeriments intel·ligents de l' MPUC, els quals han estat cristal·litzats en les primeres mostres del prototip suportades pel disseny dels algoritmes cognitius. Considering the current housing situation, the weak participation in urban planning processes and the stagnation of the construction sector in Ecuador, the main objective of the Interuniversity Research Project “Cognitive Urban Planning” is the development of social web application that promotes collaborative urbanism within the framework of cognitive cities. This document seeks to establish the urban functional requirements (RFU) of the cognitive urban planning model (MPUC) for the development of a real-time collective work software prototype that allows access to housing and collaborative urbanism, as driving practices for a renewed urban planning in the Ecuadorian cities of Quito and Portoviejo. The research methodology is developed in five moments: i) Epistemological synthesis of the results of the systematic literature review (SLR); ii) review of a partial cognitive urban planning model; iii) conceptual design of the collaborative system for accessing to housing and urban planning (SCAVU); iv) collection and analysis of information in Quito and Portoviejo; and v) development of use cases for the definition of the RFU in the construction of the prototype. Potential users of the application provided the data during workshops with public institutions and unions, and through surveys conducted in community spaces in the two cities mentioned before. The RFUs that describe the functions for the software prototype assumed the findings of the analysis of the collected information. This evidenced that the proposed use cases, linked to the RFU, allowed the project’s cognitive architecture team to advance with the intelligent requirements of the MPUC, by elaborating the first prototype samples supported by cognitive algorithms design. Este artículo es posible en el marco del Proyecto de investigación interuniversitario “Planificación Urbana Cognitiva” ganador del concurso INÉDITA, promovido por la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología del Ecuador. El levantamiento de la información estuvo a cargo de estudiantes del Instituto Tecnológico Metropolitano de Quito y de la Universidad Técnica de Manabí, entrenados por el equipo de Participación ciudadana del proyecto.