Search

[ES] Las poliaminas son metabolitos esenciales para el crecimiento de las células eucariotas y su metabolismo está frecuentemente desregulado en cáncer. Una de las dianas moleculares de las poliaminas es el factor de elongación de la traducción eIF5A, una proteína esencial y conservada evolutivamente. eIF5A es la única proteína conocida que contiene el aminoácido hipusina, que deriva de la poliamina espermidina. En humanos existen dos isoformas, eIF5A1 y eIF5A2. EIF5A2 se encuentra en el cromosoma 3q26, una región frecuentemente amplificada en muchos tumores y que está altamente expresada en varios tipos de cáncer, incluyendo el cáncer de pulmón no microcítico (CPNM). eIF5A2 es esencial para el mantenimiento de la proliferación celular y su inhibición la suprime en algunos tumores. Recientemente se ha correlacionado la sobreexpresión de eIF5A2 con la invasión y como biomarcador de mal pronóstico en algunos cánceres, y se ha observado que eIF5A2 induce la transición epitelio-mesenquimal (EMT) en CPNM. La EMT es un proceso complejo y reversible que induce la diferenciación de las células epiteliales a células mesenquimales migrantes con capacidad de invasión. Numerosos estudios han demostrado que la EMT está relacionada con la progresión del cáncer, metástasis y mal pronóstico en tumores. Por tanto, la determinación de un método eficaz para inhibir la EMT en CPNM podría mejorar significativamente los tratamientos actuales. La naturaleza altamente selectiva de la hipusinación de eIF5A2 y su susceptibilidad a la inhibición farmacológica sugieren que eIF5A2 es una diana terapéutica muy atractiva. Actualmente, se dispone de un análogo de poliamina, GC7, que se utiliza para inhibir la hipusinación y se ha demostrado que frena el crecimiento de células cancerosas. El presente trabajo de tesis doctoral tiene como objetivo caracterizar el papel patológico de eIF5A2 en el desarrollo del CPNM. Para ello, hemos estudiado, mediante modificaciones genéticas por silenciamiento y sobreexpresión, el papel de eIF5A2 en la proliferación, motilidad e invasión celular utilizando líneas celulares de CPNM. Así mismo, se ha estudiado el efecto del inhibidor GC7 en líneas celulares de CPNM y modelos murinos para determinar si previene o revierte la EMT, y reduce la migración y la invasión de células de CPNM. Por último, se ha analizado la correlación entre la expresión de eIF5A2, las variables clínico-patológicas y la supervivencia de los pacientes en una colección de muestras de pacientes con CPNM. Los resultados obtenidos sugieren la existencia de una regulación entre las isoformas eIF5A1 y eIF5A2 para compensar la expresión de ambos homólogos. Además, nuestros datos apuntan a una coordinación temporal y posicional entre las vías de TGFß1 y eIF5A2 para impulsar la traducción de proteínas requerida para el reordenamiento del citoesqueleto y la motilidad de las células cancerosas invasivas. Hemos demostrado con modelos de ratón in vivo, que los tumores generados mediante xenotrasplante de células que sobreexpresan eIF5A2 tienen mayor capacidad invasiva. Finalmente, mostramos la existencia de una correlación positiva entre la expresión de eIF5A2 y el marcador de proliferación Ki67 en tejido de tumores de CPNM, y que la tasa de supervivencia es menor en aquellos pacientes que expresan niveles elevados de eIF5A2. Los resultados obtenidos en este trabajo confirman que eIF5A2 podría ser empleado como un biomarcador de mal pronóstico en CPNM y su inhibición farmacológica podría emplearse como una posible herramienta terapéutica, sola o en combinación con otros fármacos, en aquellos casos en los que eIF5A2 se encuentre sobreexpresado., [CA] Les poliamines són metabòlits essencials per al creixement de les cèl·lules eucariotes i el seu metabolisme està frequentment desregulat en càncer. Una de les dianes moleculars de les poliamines és el factor d'elongació de la traducció eIF5A, una proteïna essencial i conservada evolutivament. eIF5A és l'única proteïna cel·lular coneguda que conté l'aminoàcid hipusina, que deriva de la poliamina espermidina. En humans hi ha dues isoformes, eIF5A1 i eIF5A2. EIF5A2 es troba al cromosoma 3q26, una regió freqüentment amplificada en molts tumors, i que està altament expressada en diferent tipus de càncer, incloent el càncer de pulmó no microcític (CPNM). eIF5A2 és essencial per al manteniment de la proliferació cel·lular i la seva inhibició la suprimeix en alguns tumors. Recentment s'ha correlacionat la sobreexpressió d'eIF5A2 amb la invasió i com a biomarcador de mal pronòstic a alguns càncers i s'ha observat que eIF5A2 indueix la transicició epiteli-mesenquima (EMT) en CPNM. L'EMT és un procés complex i reversible que indueix la diferenciació de les cèl·lules epitelials a cèl·lules mesenquimals migrants amb capacitat d'invasió. Nombrosos estudis han demostrat que l'EMT està relacionada amb la progressió del càncer, la metàstasi i el mal pronòstic en molts tumors. Per tant, la determinació d'un mètode eficaç per inhibir l'EMT a CPNM podria millorar significativament els règims dels tractaments actuals. La naturalesa altament selectiva de la hipusinació d'eIF5A2 i la susceptibilitat a la inhibició farmacològica fan d'aquesta proteina una diana terapèutica molt atractiva. Actualment, es disposa d'un anàleg de poliamina, anomenat GC7, que s'utilitza per inactivar la reacció d'hipusinació i s'ha demostrat que inhibeix el creixement de cèl·lules canceroses. Aquest treball de tesi doctoral té com a objectiu caracteritzar el paper patològic d'eIF5A2 en el desenvolupament del CPNM. Per això, hem estudiat, mitjançant modificacions genètiques per silenciament i sobreexpressió, el paper d'eIF5A2 en la proliferació, la motilitat i la invasió cel·lular utilitzant línies cel·lulars de càncer de pulmó. Així mateix, s'ha estudiat l'efecte de l'inhibidor GC7 en línies cel·lulars de CPNM i models murins per determinar si augmenta la quimiosensibilitat de les cèl·lules, prevé o reverteix l'EMT i redueix la migració i la invasió de cèl·lules de CPNM. Finalment, s'ha analitzat la correlació entre l'expressió d'eIF5A2, les variables clinicopatològiques i la supervivència dels pacients en una col·lecció de mostres de pacients amb CPNM. Els resultats obtinguts suggereixen que hi ha una regulació entre les isoformes eIF5A1 i eIF5A2 per compensar l'expressió dels dos homòlegs. A més, les nostres dades apunten a una coordinació temporal i posicional entre les vies de TGFß1 i eIF5A2 per impulsar la traducció requerida de proteïnes per als reordenaments del citosquelet i les característiques de motilitat de les cèl·lules canceroses invasives. Hem demostrat amb models de ratolí in vivo que els tumors generats mitjançant xenotrasplantament de cèl·lules que sobreexpressen eIF5A2 tenen més capacitat invasiva. Finalment, mostrem l'existència una correlació positiva entre l'expressió d'eIF5A2 i el marcador de proliferació Ki67 en teixit de tumors de CPNM, i que la taxa de supervivència és menor en aquells pacients que expressaven alts nivells d'eIF5A2. Els resultats obtinguts en aquest treball confirmen que eIF5A2 podria ser emprat com un biomarcador de mal pronòstic a CPNM i la seva inhibició farmacològica podria utilitzar-se com una possible eina terapèutica, sola o en combinació amb altres fàrmacs, en aquells casos en què eIF5A2 es trobe sobreexpressat., [EN] Polyamines are essential metabolites for eukaryotic cells growth, and their metabolism is frequently deregulated in cancer. One of the molecular targets of polyamines is the translation elongation factor eIF5A, an essential and evolutionarily conserved protein. eIF5A is the only protein known that contains the amino acid hypusine, which is derived from the polyamine spermidine. In humans there are two isoforms, eIF5A1 and eIF5A2. EIF5A2 is located on chromosome 3q26, a region frequently amplified in different types of cancer, including non-small cell lung cancer (NSCLC). eIF5A2 is essential for the maintenance of cell proliferation and its inhibition suppresses it in many tumors. Recently, eIF5A2 overexpression has been correlated with invasion and as a biomarker of poor prognosis in some cancers, and it has been observed that eIF5A2 induces epithelial-mesenchymal transition (EMT) in NSCLC. EMT is a complex and reversible process that induces the differentiation of epithelial cells into migrant mesenchymal cells with invasive capacity. Numerous studies have shown that EMT is related to cancer progression, metastasis, and poor prognosis in many tumors. Therefore, the determination of an effective method to inhibit EMT in NSCLC could significantly improve current treatment regimens. The highly selective nature of eIF5A2 hypusination and its susceptibility to pharmacological inhibition make this process a very attractive therapeutic target. Currently, a polyamine analog, called GC7, is available and is used to inactivate the hypusination reaction and has been shown to inhibit cancer cell growth. The objective of this doctoral thesis is to characterize the pathological role of eIF5A2 in the development of NSCLC. For this, we have studied, through genetic alterations by silencing and overexpression, the role of eIF5A2 in cell proliferation, motility and invasion using lung cancer cell lines. Likewise, the effect of the GC7 inhibitor in NSCLC cell lines and murine models has been studied to determine if it increases the chemosensitivity of cells, prevents or reverses EMT, and reduces migration and invasion of NSCLC cells. Finally, the correlation between the expression of eIF5A2, clinicopathological variables and patient survival has been analyzed in a collection of samples from patients with NSCLC. The results obtained suggest the existence of a regulation between the eIF5A1 and eIF5A2 isoforms to compensate the expression of both homologues. Furthermore, our data point to a temporal and positional coordination between the TGFß1 and eIF5A2 pathways to drive the required translation of proteins for cytoskeletal rearrangements and motility characteristics of invasive cancer cells. We have demonstrated with in vivo mouse models that tumors generated by xenotransplantation of cells that overexpress eIF5A2 have a greater invasive capacity. Finally, we show the existence of a positive correlation between the expression of eIF5A2 and the proliferation marker Ki67 in NSCLC tumor tissue, and that the survival rate is lower in those patients who expressed high levels of eIF5A2. The results obtained in this work confirm that eIF5A2 could be used as a biomarker of poor prognosis in NSCLC and its pharmacological inhibition could be used as a possible therapeutic tool, alone or in combination with other drugs, in those cases in which eIF5A2 is found overexpressed.

[EN] LIFE BAETULO (www.life-BAETULO.eu) is an European pilot project led by AQUATEC, funded by the LIFE Climate Action programme, with a budget of around 1.2 million of euros and with a duration of 2.5 years (from July 2020 to December 2022). An Integrated Early Warning System was developed and implemented in Badalona as a technical and adaption measure to reduce exposure and vulnerability of urban assets and citizens to climate change. The system considers major climate change-derived hazards such as floods, combined sewer overflows (CSOs) (mainly addressed in this paper), but also storm surges, heat and cold waves, snowfalls, windstorms, air pollution and forest fires. The platform was built on top of existing infrastructure such as meteorological and weather services, drainage infrastructure monitoring systems and official information channels. BAETULO adopted a multi-risk approach, in contrast with classic sectorial solutions which focus on just one hazard at a time. This paper describes the objectives of the project, the solution architecture, the validation methodology and the benefits for the city of Badalona., [ES] LIFE BAETULO (www.life-BAETULO.eu) ha sido un proyecto piloto de adaptación al cambio climático liderado por AQUATEC y con presupuesto de 1.2 millones de euros, financiado por la Comisión Europea en el marco del programa LIFE Climate Action. El objetivo del proyecto ha sido el desarrollo y la implementación de un sistema de Alerta Temprana Integral Multirriesgo en la ciudad de Badalona para reducir la exposición y la vulnerabilidad de los ciudadanos frente a los eventos climáticos. La duración de LIFE BAETULO ha sido de dos años y medio (Julio 2020 - Diciembre 2022). Tanto la fase de desarrollo como de implementación han contado con la participación de diferentes entidades como el Ayuntamiento de Badalona, el Área Metropolitana de Barcelona y Aigües de Barcelona, también socios del proyecto. Los principales peligros climáticos que permite gestionar el sistema de alerta integral son las inundaciones pluviales urbanas, los desbordamientos del sistema de saneamiento (DSS) (estas dos amenazas principalmente tratadas en este artículo), los temporales marítimos, las olas de calor y de frío, las nevadas, los temporales de viento, los incendios forestales y los episodios de contaminación atmosférica. El proyecto ha proporcionado un sistema capaz de detectar de manera temprana dichos eventuales peligros climáticos y ayudar en la gestión de eventos de crisis asociados a su ocurrencia. Como colofón al proyecto se ha desarrollado también una aplicación móvil como canal de comunicación del sistema con la ciudadanía, operadores y otros actores locales involucrados. BAETULO adopta un enfoque multirriesgo, en contraste con las soluciones sectoriales clásicas que se enfocan en un solo peligro a la vez. Este artículo describe los objetivos del proyecto, la arquitectura de la solución, la metodología de validación y los beneficios para la ciudad de Badalona., El Proyecto LIFE BAETULO se ha llevado a cabo gracias a la financiación del programa LIFE Climate Action LIFE19 CCA/ES/001180-LIFE BAETULO

[ES] El presente Trabajo Fin de Grado tiene como objetivo transversal la realización y análisis de una propuesta de modelo de negocio para una empresa que financiará startups de impacto mediante tokens de seguridad. Para poder comprender dicho modelo, se establecerán unos objetivos específicos, será explicada la metodología de análisis que ha sido utilizada, y se examinarán diversos términos a través un marco conceptual. Los objetivos específicos serán desarrollados mediante la utilización de la metodología cualitativa a lo largo de un marco teórico que detalla el nacimiento y evolución del dinero hasta llegar a las criptomonedas. En este contexto, se plantean preguntas sobre la viabilidad del sistema monetario actual y se exponen las razones de porqué las criptomonedas pueden presentar una solución. A continuación, se analizan con profundidad a Bitcoin y Ethereum, la tecnología que estas utilizan y en qué consiste la tokenización y más concretamente la oferta de tokens de seguridad. La financiación de startups mediante la emisión de tokens de seguridad surge con la finalidad de hacer más accesible la inversión en este tipo de empresas a un mayor número de inversores. Ante un escenario donde la inversión en startups está en manos de grandes fondos de capital y donde las barreras de entrada para un inversor medio son demasiado elevadas, la tokenización mediante tecnología Blockchain nos ofrece una solución para descentralizar la inversión. La inclinación a la descentralización del sistema monetario será una de las tendencias estudiadas a lo largo del presente trabajo. Asimismo, se analizará el auge de la creación de startups y la creciente conciencia social y medioambiental que va ligada a ello. Todo ello conduce de manera lógica a la presentación de la propuesta de creación de IMPACT, una plataforma que mediante la emisión de tokens de seguridad financie startups innovadoras y con impacto social y medioambiental. Para el análisis del modelo de negocio también se utiliza la metodología cualitativa, así como la cuantitativa, mediante herramientas como el análisis de datos o la entrevista. Se lleva a cabo un estudio de las ventajas competitivas, oportunidad de mercado, público objetivo, análisis DAFO, análisis PESTEL, proceso de selección de startups para la tokenización y modelo de servicios e ingresos que tendría esta empresa. Finalmente, el Trabajo concluye evaluando la consecución de los objetivos presentados, el potencial del modelo de negocio y las posibilidades que las circunstancias económicas, sociales, políticas o medioambientales ofrecerán a futuro para la tokenización y las startups de impacto, [EN] This Final Degree Project has as a transversal objective the realization and analysis of a business model proposal for a company that will finance impact startups through security tokens. To understand this model, specific objectives will be established, the analysis methodology used will be explained, and several terms will be examined through a conceptual framework. The specific objectives will be developed through the qualitative methodology and a theoretical framework detailing the birth and evolution of money up to cryptocurrencies. In this context, questions are raised about the viability of the current monetary system and the reasons why cryptocurrencies may present a solution. Then, Bitcoin and Ethereum are analyzed in depth, the technology they use, what tokenization consists of, and, more specifically, the security tokens offering. The financing of startups through the issuance of security tokens arises to invest in this type of companies more accessible to a more significant number of investors. In a scenario where investment in startups is in the hands of substantial capital funds and where the barriers to entry for an average investor are too high, tokenization through Blockchain technology offers a solution to decentralize investment. The inclination towards decentralization of the monetary system will be one of the trends studied throughout this Paper. Likewise, the boom in creating startups and the growing social and environmental awareness linked to it will be analyzed. All this leads logically to the presentation of the proposal for the creation of IMPACT. This platform finances innovative startups with social and environmental impact by issuing security tokens. For the analysis of the business model, the qualitative methodology and the quantitative one are used through tools such as data analysis or interviews. A study of the competitive advantages, market opportunity, target audience, SWOT analysis, PESTEL analysis, startups selection process and service and revenue model that this company would have is carried out. Finally, the Paper concludes by evaluating the achievement of the objectives presented, the potential of the business model and the possibilities that the economic, social, political or environmental circumstances will offer in the future for tokenization and impact startups.

[ES] El presente TFG consiste en la elaboración de un plan de marketing para la empresa HONEXT®. Una empresa emergente o Startup, dedicada a un proceso biotecnológico circular y carbón-neutral, transformando fibras de celulosa residuales del papel en tableros totalmente reciclables y no tóxicos. Estos tableros tienen un uso de decoración en paredes de interiores. También se utilizan para la composición de productos acústicos y muebles, aunque está en continuo desarrollo. El objetivo principal de este proyecto es posicionar digitalmente a HONEXT entre las primeras marcas más reconocidas en la obtención de materiales suprareciclados, para transformar el sector de la construcción en una construcción circular. Sin uso de materiales vírgenes. Por esta razón, se realizará inicialmente un análisis e investigación del mercado y de sus clientes potenciales, además de las diferentes formas actuales que utilizan las empresas de marketing online para posicionar un modelo de negocio Business to Business (B2B) en Internet. Respecto a la metodología empleada, se basará mayoritariamente en datos cualitativos, extraídos de entrevistas al personal interno, información facilitada por la empresa, o de bases de datos. Una vez realizado el plan de marketing, incluyendo en este los análisis de DAFO-CAME, los objetivos, las estrategias y las diferentes variables del marketing-mix, se procederá a estimar los planes de acción para llevar a cabo el proyecto, el pan de control y seguimiento, además del presupuesto que conlleva. Al finalizar, se concluirá si se ha ido consiguiendo todo lo mencionado anteriormente y que recomendaciones pueden ser de utilidad para un futuro., [EN] This TFG consists of the elaboration of a marketing plan for the company HONEXT®. An emerging company or Startup, dedicated to a circular and carbon-neutral biotechnological process, transforming residual cellulose fibres from paper into fully recyclable and non-toxic boards. These boards have a decorative use in interior wall decoration. They are also used for the composition of acoustic products and furniture, although this is under continuous development. The main objective of this project is to digitally position HONEXT among the first most recognised brands in the procurement of suprarecycled materials, in order to transform the construction sector into a circular construction. Without the use of virgin materials. For this reason, an analysis and research of the market and its potential customers will be carried out initially, in addition to the different current ways used by online marketing companies to position a Business to Business (B2B) business model on the Internet. Regarding the methodology used, it will be based mainly on qualitative data, extracted from interviews with internal staff, information provided by the company, or from databases. Once the marketing plan has been drawn up, including the SWOT-CAME analysis, the objectives, the strategies and the different marketing-mix variables, the action plans for carrying out the project, the control and monitoring plan, as well as the budget involved will be estimated. At the end, it will be concluded whether everything mentioned above has been achieved and what recommendations may be useful for the future., [CA] El present TFG consisteix en l'elaboració d'un pla de màrqueting per a l'empresa HONEXT®. Una empresa emergent o Startup, dedicada a un procés biotecnològic circular i carbóneutral, transformant fibres de cel·lulosa residuals del paper en taulers totalment reciclables i no tòxics. Aquests taulers tenen un ús de decoració en parets d'interiors. També s'utilitzen per a la composició de productes acústics i mobles, encara que està en continu desenvolupament. L'objectiu principal d'aquest projecte és posicionar digitalment a HONEXT entre les primeres marques més reconegudes en l'obtenció de materials suprareciclados, per a transformar el sector de la construcció en una construcció circular. Sense ús de materials verges. Per aquesta raó, es realitzarà inicialment una anàlisi i investigació del mercat i dels seus clients potencials, a més de les diferents formes actuals que utilitzen les empreses de màrqueting en línia per a posicionar un model de negoci Business to Business (B2B) en Internet. Una vegada realitzat el pla de màrqueting, incloent en aquest les anàlisis de DAFOCAME, els objectius, les estratègies i les diferents variables del màrqueting-mix, es procedirà a estimar els plans d'acció per a dur a terme el projecte, el pa de control i seguiment, a més del pressupost que comporta. En finalitzar, es conclourà si s'ha anat aconseguint tot l'esmentat anteriorment i que recomanacions poden ser d'utilitat per a un futur.

[ES] Este trabajo identifica y estudia los indicadores clave de rendimiento (KPI) asociados a la movilidad de los ciudadanos en zonas urbanas inteligentes y sostenibles en una búsqueda bibliográfica. Se identifican los KPI más relevantes considerados tanto por el sector público como por el privado, es decir, tanto por los responsables políticos de los servicios públicos como por los gestores de las empresas que ofrecen servicios privados de movilidad. Para ello, se analizan diferentes proyectos de movilidad llevados a cabo en diversas ciudades inteligentes, permitiendo extraer de ellos KPI comunes y mejores prácticas. En segundo lugar, el documento se centra en los KPI asociados a la ciudad de Barcelona, España, analizado datos abiertos proporcionados por el ayuntamiento de la ciudad. En tercer lugar, utilizando fuentes de datos abiertos similares, el documento extiende el estudio también a las ciudades de Dublín y Berlín, comparando así estas tres ciudades europeas utilizando diferentes KPIs, [EN] This paper identifies and studies the key performance indicators (KPIs) associated with citizens’ mobility in smart and sustainable urban areas in a literature search. It identifies the most relevant KPIs considered by both the public and the private sector, i.e., policymakers of public services and managers of companies offering personal mobility services. For this purpose, the paper analyses different mobility projects carried out in other smart cities, allowing the extraction of common KPIs and best practices from them. Secondly, the paper focuses on the KPIs associated to city of Barcelona, Spain, analyzing open data provided by the city council. Thirdly, using similar open data sources, the form extends the study to the cities of Dublin and Berlin, thus comparing these three European cities using different KPIs., [CA] Aquest treball identifica i estudia els indicadors clau de rendiment (KPI) associats a la mobilitat dels ciutadans en zones urbanes intel·ligents i sostenibles en una cerca bibliogràfica. S'identifiquen els KPI més rellevants considerats tant pel sector públic com pel privat, és a dir, tant pels responsables polítics dels serveis públics com pels gestors de les empreses que ofereixen serveis privats de mobilitat. Per a això, s'analitzen diferents projectes de mobilitat duts a terme en diverses ciutats intel·ligents, permetent extraure d'ells KPI comuns i millors pràctiques. En segon lloc, el document se centra en els KPI associats a la ciutat de Barcelona, Espanya, analitzant dades obertes proporcionats per l'ajuntament de la ciutat. En tercer lloc, utilitzant fonts de dades obertes similars, el document estén l'estudi també a les ciutats de Dublín i Berlín, comparant així aquestes tres ciutats europees utilitzant diferents KPIs.

[ES] El agua constituye un recurso esencial cuya disponibilidad limitada y su creciente demanda hace que sea considerado como un elemento de gran valor desde diversos puntos de vista (ambiental, biológico, social, económico, etc.). El mantenimiento de condiciones favorables que permitan un equilibrio medioambiental adecuado es una de las metas de una adecuada planificación y gestión de recursos hídricos. Una de las acciones principales para la preservación de la biodiversidad de las cuencas consiste en la implementación de caudales ecológicos. Para ello, es importante poder contar con herramientas adecuadas que permitan cuantificar los efectos de los cauda-les ecológicos sobre las actividades socioeconómicas y el medio ambiental. Esta tesis tiene como objetivo proponer metodologías para la obtención y análisis de indicadores que permitan la optimización de regímenes de caudales ecológicos en sistemas de recursos hídricos complejos. Estas metodologías posibilitan evaluar los efectos de los caudales ecológicos en la alteración hidrológica, la alteración del hábitat, las garantías de las demandas, y la explotación del recurso hídrico. Esta tesis doctoral se estructura como un compendio de tres artículos científicos publicados en revistas del primer y segundo cuartil del Journal Citation Reports. En el primer artículo se define una metodología para el análisis de la alteración hidrológica en sistemas altamente regulados para diferentes escenarios de caudales ecológicos, apoyada en la utilización de modelos de simulación de la gestión de sistemas de recursos hídricos, y la posterior estimación y agrupación de indicadores de alteración hidrológica. Dicha metodología ha sido aplicada en la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero. El segundo artículo plantea una metodología para la obtención de un indicador de alteración del hábitat en cuencas reguladas, mediante la aplicación conjunta de un modelo de simulación de la gestión de cuencas y un modelo de estimación de series temporales de hábitat de las especies acuáticas presentes en la zona de estudio. La metodología se aplica en el sistema de explotación del Órbigo, perteneciente a la Demarcación Hidrográfica del Duero. Las series temporales de hábitat fueron obtenidas y analizadas para diferentes escenarios de regímenes de caudales ecológicos, evaluando sus efectos en la alteración del hábitat y las garantías de las demandas. El tercer artículo propone una metodología para evaluar la variación temporal y espacial del índice de explotación del recurso hídrico (WEI+) en cuencas reguladas. Esta metodología, que fue aplicada en la cuenca del río del Órbigo, permite analizar los efectos de los regímenes de caudales eco-lógicos en el estrés hídrico de los distintos tramos de rio de una cuenca regulada. El enfoque propuesto para reducir la escala espacial del índice de explotación del recurso hídrico es también es útil para identificar las mejores fuentes de agua en las cuencas fluviales para satisfacer futuras demandas de agua y/o restricciones ambientales. Finalmente, a partir de la información obtenida de estas metodologías, se realiza un análisis conjunto de todos estos parámetros para las diferentes alternativas de caudal ecológicos planteadas. Para ello, se evalúan de manera conjunta indicadores globales de alteración hidrológica, alteración de hábitat, déficits de las demandas y estrés hídrico. Estos indicadores globales facilitan, tanto a los gestores como a los usuarios del agua, el análisis de estrategias de planificación y gestión de recursos hídricos., [CA] L'aigua constitueix un recurs essencial la disponibilitat limitada del qual i la seua creixent demanda fa que siga considerat com un element de gran valor des de diversos punts de vista (ambiental, biològic, social, econòmic, etc.). El manteniment de condicions favorables que permeten un equilibri mediambiental adequat és una de les metes d'una adequada planificació i gestió de recursos hídrics. Una de les accions principals per a la preservació de la biodiversitat de les conques consisteix en la implementació de cabals ecològics. Per a això, és important poder comptar amb eines adequades que permeten quantificar els efectes dels cabals ecològics sobre les activitats socioeconòmiques i el mitjà ambiental. Aquesta tesi té com a objectiu proposar metodologies per a l'obtenció i anàlisi d'indicadors que permeten l'optimització de règims de cabals ecològics en sistemes de recursos hídrics complexos. Aquestes metodologies possibiliten avaluar els efectes dels cabals ecològics en l'alteració hidrològica, l'alteració de l'hàbitat, les garanties de les demandes, i l'explotació del recurs hídric. Aquesta tesi doctoral s'estructura com un compendi de tres articles científics publicats en revistes del primer i segon quartil del Journal Citation Reports. En el primer article es defineix una metodologia per a l'anàlisi de l'alteració hidrològica en sistemes altament regulats per a diferents escenaris de cabals ecològics, recolzada en la utilització de models de simulació de la gestió de sistemes de recursos hídrics, i la posterior estimació i agrupació d'indicadors d'alteració hidrològica. Aquesta metodologia ha sigut aplicada en la part espanyola de la Demarcació Hidrogràfica del Duero. El segon article planteja una metodologia per a l'obtenció d'un indicador d'alteració de l'hàbitat en conques regulades, mitjançant l'aplicació conjunta d'un model de simulació de la gestió de conques i un model d'estimació de sèries temporals d'hàbitat de les espècies aquàtiques presents en la zona d'estudi. La metodologia s'aplica en el sistema d'explotació del Órbigo, pertanyent a la Demarcació Hidrogràfica del Duero. Les sèries temporals d'hàbitat van ser obtingudes i analitzades per a diferents escenaris de règims de cabals ecològics, avaluant els seus efectes en l'alteració de l'hàbitat i les garanties de les demandes. El tercer article proposa una metodologia per a avaluar la variació temporal i espacial de l'índex d'explotació del recurs hídric (WEI+) en conques regulades. Aquesta metodologia, que va ser aplicada en la conca del riu del Órbigo, permet analitzar els efectes dels règims de cabals ecològics en l'estrés hídric dels diferents trams de va riure d'una conca regulada. L'enfocament proposat per a reduir l'escala espacial de l'índex d'explotació del recurs hídric és també és útil per a identificar les millors fonts d'aigua en les conques fluvials per a satisfer futures demandes d'aigua i/o restriccions ambientals. Finalment, a partir de la informació obtinguda d'aquestes metodologies, es realitza una anàlisi conjunta de tots aquests paràmetres per a les diferents alternatives de cabal ecològics plantejades. Per a això, s'avaluen de manera conjunta indicadors globals d'alteració hidrològica, alteració d'hàbitat, dèficits de les demandes i estrés hídric. Aquests indicadors globals faciliten, tant als gestors com als usuaris de l'aigua, l'anàlisi d'estratègies de planificació i gestió de recursos hídrics., [EN] Water is an essential resource whose limited availability and growing demand means that it is considered an element of great value from various points of view (environmental, biological, social, economic, etc.). The maintenance of favourable conditions that allow an adequate environmental balance is one of the goals of water resources planning and management. One of the main actions for the preservation of the basin biodiversity in the implementation of environmental flows. To this end, it is important to have adequate tools that allow assessing the effects of environmental flows on socioeconomic activities and the environment. This thesis aims to propose methodologies for assessing and analysing indicators that allow the optimization of ecological flow regimes in complex water resource systems. These methodologies enable evaluating the effects of ecological flows on hydrological alteration, habitat alteration, reliability of water demands, and water resources exploitation. This doctoral thesis is structured as a compendium of three research papers published in journals indexed in the first and second quartiles of the Journal Citation Reports. In the first paper, a methodology for the analysis of hydrological alteration in highly regulated systems for different scenarios of ecological flows is pro-posed. The methodology is endorsed using models for the management of water resource systems, and the subsequent computation and grouping of indicators of hydrological alteration. This methodology was applied to the Spanish part of the Duero Water District. The second paper proposes a methodology for assessing an indicator of habitat alteration in regulated basins through the joint application of a basin management simulation model and a model to estimate habitat time series of the aquatic species present in the study zone. The methodology is applied to the Órbigo exploitation system, which belongs to the Duero Water District. Habitat time series were obtained and analysed for different environmental flow regime scenario, and the effects of this environmental flows on habitat alteration and water demand reliability were assessed. The third paper proposes a methodology to evaluate the temporal and spatial variation of the water exploitation index (WEI+) in regulated basins. This methodology, which was applied in the Órbigo river basin, allows ana-lysing the effects of ecological flow regimes on water stress in the different river sections of a regulated basin. The proposed approach to reduce the spatial scale of the water exploitation index is also helpful to identify the best water sources in river basins to meet future water demands and/or higher values of environmental restrictions. Finally, based on the information obtained through the application of these methodologies, a joint analysis of all these parameters was carried out for the different proposed environmental flow alternatives. To this end, global indicators of hydrological alteration, habitat alteration, water demand deficits and water stress are jointly evaluated. These global indicators help water managers and users to analyse strategies of water resources planning and management., The authors thank the Spanish Ministry of Science and Innovation (MCIN) and Spanish Research Agency (AEI) for the financial support MCIN/AEI/10.13039/501100011033 to RESPHIRA project (PID2019- 106322RB-I00). RB was partly funded by MCIN/AEI /10.13039/501100011033 through Juan de la Cierva program (IJC2019-038848-I). Funding for open ac- cess charge: CRUE-Universitat Politècnica de València. The authors also thank three anonymous reviewers for their suggestions to improve this work.

[ES] Este trabajo estudia la percepción, por parte de los alumnos de estudios de Grado, de la disponibilidad de vídeos complementarios a la enseñanza en el aula, así como el momento de visualización de los mismos, con el objetivo de identificar su patrón de uso y utilidad percibida, un paso inicial hacia futuras intervenciones de flip-teaching. El análisis se ha realizado en tres grupos, uno del grado de Administración de Empresas, y dos del doble grado de Administración de Empresas y Derecho, durante el curso 2018-19, en una asignatura de tipo cuantitativo (Modelos Cuantitativos), cuyo contenido es necesario para otras asignaturas posteriores, entre ellas la de Dirección Operaciones, del tercer año del grado. El patrón de uso de los vídeos, que han recibido un total de 7281 visualizaciones, ha sido analizado mediante la metodología Box-Jenkins, ajustando un modelo tipo ARIMA e identificando los atípicos de la serie. Los resultados apuntan a que los alumnos perciben como útiles estos vídeos, aunque más como una herramienta de ayuda en la preparación de exámenes que como un instrumento para repasar los contenidos a medida que se han ido impartiendo.Todos los autores han participado en la idea, diseño del estudio, recogida y/o análisis e interpretación de los datos, en la redacción de la versión inicial del artículo así coo en la revisión crítica de su contenido intelectual, [EN] This paper analyzes the perception, on the part of Grade students, of the availability of videos complementary to classroom teaching, as well as the moment of visualization of the same, with the aim of identifying their use pattern and perceived usefulness, an initial step towards future flip-teaching interventions. The analysis has been carried out in three groups, one of the Business Administration degree, and two of the double degree of Business Administration and Law, during the academic year 2018-19, in a quantitative subject (Quantitative Models), the content of which is necessary for subsequent subjects, including Operations Management, in the third year of the grade. The use pattern of the videos, which received a total of 7281 views, was analysed using the Box-Jenkins methodology, adjusting an ARIMA model and identifying the atypical values in the series. The results indicate that the students perceive these videos as useful, although more as a tool to help in the preparation of exams than as an instrument to review the contents.All authors have participated in the idea, study design, collection and/or analysis and interpretation of the data, in the draft of the paper and in the critical review of their intellectual content

[ES] La integración de electrónica en los tejidos para obtener nuevas funcionalidades es una de las apuestas de futuro de la industria textil y de la moda. Al estar compuestos parcialmente por tejido, los textiles electrónicos proporcionan a los usuarios un mayor confort, durabilidad y ligereza que otros dispositivos, manteniendo al mismo tiempo las propiedades electrónicas. No obstante, conseguir estas nuevas funcionalidades, a un coste asequible y asegurando la flexibilidad y ligereza propias de los tejidos, sigue siendo un reto para el sector. El área de la electrónica impresa ha permitido el desarrollo de una electrónica flexible combinando métodos de impresión tradicionales con el uso de tintas electrónicas. La técnica de impresión flexográfica destaca entre las demás por ofrecer altas velocidades de fabricación, calidad y alta productividad a bajo coste. En el ámbito textil, sin embargo, su incorporación es todavía muy reciente y no hay suficientes estudios para su aplicación. En este contexto, esta tesis doctoral tiene como objetivo fundamental estudiar la novedosa aplicación de la técnica de la flexografía sobre materiales textiles. Para ello, se ha tomado como base los actuales conocimientos de la autora en el área de la electrónica impresa textil empleando la tecnología serigráfica. Con este fin, durante el desarrollo de la tesis se realiza, en primer lugar, el estudio de los parámetros necesarios para la aplicación de dicha tecnología en diferentes substratos. Del estudio se obtienen diferentes valores adecuados para la impresión mediante flexografía según si el sustrato se trata de un tejido, un no-tejido, un sustrato polimérico o un papel siliconado. En segundo lugar, se definen los protocolos que permiten la integración de tintas con características eléctricas en las telas empleando la tecnología flexográfica. Por un lado, se estudia el impacto de los parámetros estructurales de un tejido de calada en la conductividad de la tinta impresa y, por otro lado, la influencia del material de la trama en la conductividad de elementos conductores-resistivos. Para ello, se realiza una impresión controlada sobre tejidos de calada utilizando la misma tinta conductora de plata y se analizan las propiedades físicas y eléctricas de las muestras resultantes. Se concluye que, cuanto mayor sea la densidad del textil, menor es la conductividad final de la impresión, y que el algodón es el material menos recomendable para la impresión electrónica mediante la técnica de la flexografía. Finalmente, se trabaja en el objetivo de desarrollar un sistema de medición de temperatura continuo mediante impresión electrónica sobre sustratos flexibles y elásticos mediante serigrafía para su traslación a flexografía. Se consigue desarrollar con éxito un sistema robusto, de bajo consumo y confortable para los pacientes que permite la adquisición de los datos de temperatura de forma continua., [CAT] La integració d'electrònica en els teixits per a obtenir noves funcionalitats és una de les apostes de futur de la indústria tèxtil i de la moda. A l'estar compostos parcialment per teixit, els tèxtils electrònics proporcionen als usuaris un major confort, durabilitat i lleugeresa que altres dispositius, mentre mantenen les mateixes propietats electròniques. No obstant això, aconseguir aquestes noves funcionalitats, a un cost assequible i mantenint la flexibilitat i lleugeresa pròpies dels teixits, continua sent un repte per al sector. L'àrea de l'electrònica impresa ha permès el desenvolupament d'una electrònica flexible combinant mètodes d'impressió tradicionals amb l'ús de tintes electròniques. La tècnica d'impressió flexogràfica destaca entre les altres per oferir altes velocitats de fabricació, qualitat i alta productivitat a baix cost. En l'àmbit tèxtil, no obstant això, la seua incorporació és encara molt recent i no hi ha suficients estudis per a la seua aplicació. En este context, esta tesi doctoral té com a objectiu fonamental estudiar la nova aplicació de la tècnica de la flexografia sobre materials tèxtils. Per a això, s'ha pres com a base els actuals coneixements de l'autora en l'àrea de l'electrònica impresa tèxtil emprant la tecnologia serigràfica. Amb este fi, durant el desenrotllament de la tesi es realitza, en primer lloc, l'estudi dels paràmetres necessaris per a l'aplicació de la dita tecnologia en diferents substrats. De l'estudi s'obtenen diferents valors adequats per a la impressió per mitjà de flexografia segons si el substrat es tracta d'un teixit, un no-teixit, un substrat polimèric o un paper siliconat. En segon lloc, es defineixen els protocols que permeten la integració de tintes amb característiques elèctriques en les te les emprant la tecnologia flexogràfica. D'una banda, s'estudia l'impacte dels paràmetres estructurals d'un teixit de calada en la conductivitat de la tinta impresa i, d'altra banda, la influència del material de la trama en la conductivitat d'elements conductors-resistius. Per a això, es realitza una impressió controlada sobre teixits de calada utilitzant la mateixa tinta conductora de plata i s'analitzen les propietats físiques i elèctriques de les mostres resultants. Es conclou que, quant major siga la densitat del tèxtil, menor és la conductivitat final de la impressió, i que el cotó és el material menys recomanable per a la impressió electrònica per mitjà de la tècnica de la flexografia. Finalment, es treballa en l'objectiu de desenrotllar un sistema de mesurament de temperatura continu per mitjà d'impressió electrònica sobre substrats flexibles i elàstics per mitjà de serigrafia per a la seua translació a flexografia. S'aconsegueix desenrotllar amb èxit un sistema robust, de baix consum i confortable per als pacients que permet l'adquisició de les dades de temperatura de forma contínua., [EN] Electronics' integration into textiles to obtain new functionalities is one of the bets for the future of the textile and fashion industry. Electronic textiles provide users greater comfort, durability, and lightness than other devices as they are partially made of fabric, while maintaining the same electronic properties. However, achieving these new functionalities, maintaining the flexibility and flexibility typical of the fabrics with at affordable cost, continues to be a challenge for the sector. The area of printed electronics has allowed the development of flexible electronics by combining traditional printing methods with the use of electronic inks. The flexographic printing technique stands out among the others for offering high manufacturing speeds, quality, and high productivity at low cost. In the textile field, however, its incorporation is still very recent and there are not enough studies for its application. In this context, this doctoral thesis fundamental objective is to study the novel application of the flexography technique on textile materials. For this, the current knowledge of the author about printed textile electronics using serigraphic technology has been taken as a basis. To this end, for the development of the thesis, in the first place the study of the necessary parameters for the application of this technology in different substrates has been carried out. Different suitable values for flexographic printing have been obtained from the study regarding whether the substrate is a fabric, a non-woven, a polymeric substrate or a silicone-coated paper. Secondly, the protocols that allow the integration of electrical inks with fabrics using flexographic technology have been defined. On the one hand, the impact of the structural parameters of a woven fabric on the conductivity of the printed ink has been studied. On the other hand, also the influence of the weft material on the conductivity of conductive-resistive elements was also studied. To do this, a controlled impression has been made on woven fabrics using the same conductive silver ink. Then both physical and electrical properties of the resulting samples have been analysed. It has been concluded that the higher the density of the textile, the lower final conductivity of the print is. Also, it has been defined that cotton is the least recommended material for electronic printing when using the flexography technique. Finally, towards the objective of developing a continuous temperature measurement system by electronic printing on flexible and elastic substrates, work has been carried out using screen printing for its translation into flexography. It has been possible to successfully develop a robust, low-consumption and comfortable system for patients that allows the continuous acquisition of temperature data.

[ES] El Big Data en el área de deportes es un campo con mucha proyección que está comenzando a proliferar recientemente. Si nos enfocamos en el mundo del tenis, observamos que no hay gran cantidad de estudios sobre el mismo. Por ello, en este trabajo, se propone el uso de modelos de clasificación y regresión basados en machine learning para establecer las diferentes tipologías de juego que existen en el tenis y cuáles son más efectivas al enfrentarlas entre sí. Para realizar el trabajo, se sigue un modelo DST(Data Science Trajectory) propuesto en el artículo titulado ÇRISP-DM twenty years later: From data mining processes to data science trajectories"[1]. Así mismo, se han empleado diversos programas como son MySQL Workbench y librerías de Python como Pandas, Matplotlib, ScikitLearn y Selenium, entre otras. Para finalizar, como resultado del proyecto se proponen dos modelos: uno de clasificación como es el kmeans para definir a que tipología de juego pertenece cada jugador y otro de regresión como es el modelo de ensamblaje voting para determinar la probabilidad de victoria de un jugador respecto a otro con una precisión del 93.74 % Dichos modelos se eligen tras realizar varios experimentos comparando el rendimiento de numerosos modelos., [EN] Big Data in the area of sports is a field with a lot of projection that is beginning to proliferate recently. If we focus in the world of tennis, we observe that there are not many studies on it. Therefore, in this paper, we propose the use of classification and regression models based on machine learning to establish the different game typologies that exist in tennis and which ones are more effective when facing them against each other. In order to carry out the work, we follow a DST(Data Science Trajectory) model proposed at the european paper "CRISP-DM twenty years later: From data mining processes to data science trajectories" [1].Likewise, several programs such as MySQL Workbench and Python libraries such as Pandas, Matplotlib, Scikit-Learn and Selenium, among others, have been used. Finally, as a result of the project, two models are proposed: a classification model such as kmeans to define the type of game each player belongs to and a regression model such as the voting ensemble model to determine the probability of victory of a player with respect to another with an accuracy of 93.74 % These models are chosen after several experiments comparing the performance of several models., [CA] El Big Data a l’àrea d’esports és un camp amb molta projecció que està començant a proliferar recentment. Si ens enfoquem al món del tenis, observem que no hi ha gran quantitat d’estudis sobre el mateix. Per això, en aquest treball, es proposa l’ús de models de classificació i regressió basats en machine learning per a establir les diferents tipologies de joc que existeixen en el tennis i quines són les més efectives al enfrontar-les entre sí. Per a realitzar el treball, es seguix un model DST(Data Science Trajectory) proposat a l´article ÇRISP-DM twenty years later: From data mining processes to data science trajectories"[1]. Així mateix, s’han emprat diversos programes com són MySQL Workbench i llibreries de Python com Pandas, Matplotlib, Scikit-Learn i Selenium, entre altres. Per a finalitzar, com a resultat del projecte es proposen dos models: un de classificació com és el kmeans per a definir a què tipologia de joc pertany cada jugador i un altre de regressió com és el model d’assemblatge voting per a determinar la probabilitat de victòria d’un jugador respecte a un altre amb una precisió del 93.74 %. Aquests models es trien després de realitzar diversos experiments comparant el rendiment de nombrosos models.

[ES] Este trabajo analiza la composición de las carteras de inversión de los fondos de inversión socialmente responsables y éticos. El motivo, es que su denominación fomenta la imagen de que los fondos de inversión socialmente responsables y éticos invierten la mayor parte de sus recursos en empresas socialmente responsables y éticas. Sin embargo, tras indagar en los datos proporcionados por la CNMV (Comisión Nacional del Mercado de Valores) e INVERCO (Asociación de Instituciones de Inversión Colectiva y Fondos de Pensiones) respecto a las inversiones de estos fondos, se observa que la composición de sus carteras de inversión no se corresponde con esa imagen de inversión en empresas socialmente responsables. Por lo tanto, en este trabajo se va a llevar a cabo un análisis de la composición de la cartera de inversión de un grupo de dichos fondos, basado en un análisis cuantitativo de éstas y en un análisis de sostenibilidad fundado en estudios e informes de varias ONGs nacionales e internacionales para las empresas españolas que se encuentren en las carteras de inversión analizadas., [EN] This paper analyses the composition of the investment portfolios of socially responsible and ethical investment funds. The reason for this is that their name promotes the image that socially responsible and ethical investment funds invest most of their resources in socially responsible and ethical companies. However, after an investigation of the data provided by the CNMV (Comisión Nacional del Mercado de Valores) and INVERCO (Asociación de Instituciones de Inversión Colectiva y Fondos de Pensiones) regarding the investments of these funds, it can be seen that the composition of their investment portfolios does not correspond to this image of investment in socially responsible companies. Therefore, in this paper we are going to carry out an analysis of the composition of the investment portfolio of a group of these funds, based on a quantitative analysis of these and a sustainability analysis based on studies and reports from various national and international NGOs for Spanish companies found on the analysed portfolios.

[ES] Las dinámicas urbanas están marcadas por el modelo de ciudad establecido. Cómo se configuran los espacios en las urbes influye directamente en la experiencia de vida cotidiana de las personas, determinando a su vez los usos del espacio urbano y las actividades que se desarrollan en él. El urbanismo feminista defiende un modelo de ciudad que pone la atención en la vida cotidiana de las personas. Desde este prisma, el presente trabajo analiza Zona Santiago, un espacio comunitario en el barrio del Cabanyal-Canyamelar, en la ciudad de València. Zona Santiago es el resultado de dos proyectos que funcionan como fases de un mismo proceso: “Un Pati per a Totes” y “Del Pati al Barri”. En el primero se consiguió transformar un solar abandonado en un patio escolar a través de un proceso participativo con la comunidad educativa del Colegio Santiago Apóstol y la asociación Nautae, dedicada a la salud mental. El espacio, nombrado Zona Santiago, fue inaugurado en marzo de 2021, fecha en la que comenzó la segunda fase del proceso, donde se incorpora al equipo promotor la entidad Las Naves -centro de innovación social y urbana de la ciudad de Valéncia. En “Del Pati al Barri” se trabaja por convertir el patio en un espacio de encuentro y convivencia barrial que no deje a nadie fuera. Del patio inclusivo al barrio que incluye. En el presente trabajo se hace un análisis de Zona Santiago como modelo de patio escolar al servicio de la comunidad, atendiendo sobre todo a su potencial como equipamiento de proximidad en favor de la reducción de las desigualdades latentes en el barrio del Cabanyal- Canyamelar. El estudio se nutre de una serie de entrevistas a distintos agentes involucrados en el espacio y el análisis de las técnicas empleadas a lo largo del proceso. Los resultados obtenidos sirven para la redacción de ciertas recomendaciones a tener en cuenta en la apertura y uso de patios escolares como espacios comunitarios fuera del horario escolar en la ciudad de València., [EN] Urban dynamics are marked by the established city model. How urban spaces are how spaces are configured in cities directly influences people's daily life experience, determining in turn the uses of urban space and the activities that are in turn determines the uses of urban space and the activities that take place in it. activities that take place in it. Feminist urbanism defends a model of the city that focuses on people's daily lives. on people's daily lives. From this point of view, this paper analyzes Zona Santiago, a community space in the neighborhood of Cabanyal-Canyamelar, in the city of Valencia. València. Zona Santiago is the result of two projects that work as phases of the same process: "Un Pati per a Tot process: "Un Pati per a Totes" and "Del Pati al Barri". In the first one, it was possible to transform an abandoned an abandoned lot into a school playground through a participatory process with the educational community of the Santiago Apostle community of the Santiago Apóstol School and the Nautae association, dedicated to mental health. The space, named Zona Santiago, was inaugurated in March 2021, the date on which the second phase of the process the second phase of the process began, with the incorporation of Las Naves, a social innovation center, into the Naves, a center for social and urban innovation in the city of Valencia. In "Del Pati al Barri the courtyard into a space for meeting and neighborhood coexistence that leaves no one out. no one left out. From the inclusive courtyard to the inclusive neighborhood. In this paper we analyze Zona Santiago as a model of schoolyard at the service of the community, focusing on the following service to the community, paying special attention to its potential as a proximity facility in favor of in favor of the reduction of latent inequalities in the neighborhood of Cabanyal- Canyamelar. Canyamelar. The study is nourished by a series of interviews to different agents involved in the space and the analysis of the techniques used in the study. the space and the analysis of the techniques used throughout the process. The results obtained are used for the drafting of certain recommendations to be taken into account in the opening and use of courtyards. and use of school playgrounds as community spaces outside school hours in the city of València. in the city of Valencia.

[ES] Al crear una empresa, los empresarios crean una identidad real, un concepto, un eslogan, un logotipo, una marca. Estos elementos sirven para diferenciar a la empresa de sus posibles competidores y debe hacerse de manera que los clientes puedan identificar y referirse fácilmente a esta marca. En otras palabras, crean los componentes de su propiedad intelectual e industrial. El uso de estas herramientas proporciona a la empresa propietaria una protección esencial desde el punto de vista comercial: ningún competidor puede utilizar la marca de forma idéntica o imitarla de algún modo para identificar productos o servicios idénticos o similares. Sin embargo, en un mundo cada vez más competitivo, en el que las ganancias y la visibilidad se están convirtiendo en el centro de los negocios, es habitual que las empresas, a menudo las más conocidas, se enfrenten a disputas con individuos o organizaciones que intentan aprovecharse de la reputación de una marca establecida para servir a sus propios intereses profesionales y personales. Es decir, utilizan la propiedad intelectual e industrial de otros. La falsificación y el uso de marcas se han disparado en los últimos años. La falsificación es una triple amenaza para la salud pública, la seguridad de los consumidores y la economía nacional. Es el fenómeno que queremos estudiar a través de este trabajo. Como se ha mencionado anteriormente, las empresas disponen de herramientas para protegerse de las falsificaciones, por lo que veremos ¿Cómo puede una empresa tecnológica protegerse y aprovechar las herramientas de protección industrial, en particular la marca? Al principio del trabajo, se parte de la base de que las herramientas de protección industrial, y en particular la marca, permiten a las empresas el monopolio de la explotación de diversos elementos, emprender acciones legales, reclamar indemnización y evitar que su imagen de marca se vea empañada por el uso de productos que no se ajustan a la suya. El trabajo se articula en torno a un caso concreto de la mundialmente conocida empresa Apple, que por su reputación ha sido partícipe de varios procedimientos y demandas judiciales desde que comenzó a operar y, al igual que sus competidores y compañeros, se involucra en litigios en el curso de su negocio por una variedad de razones. Un estudio de caso permitirá recopilar datos o estudiar un aspecto específico del tema de estudio, la protección industrial., [EN] When creating a company, entrepreneurs create a real identity, a concept, a slogan, a logo, a brand. These elements serve to differentiate the company from its potential competitors and must be done in such a way that customers can easily identify and refer to this brand. In other words, they create the components of your intellectual and industrial property. The use of these tools provides the owning company with essential protection from a commercial point of view: no competitor can use the trademark identically or imitate it in any way to identify identical or similar products or services. However, in an increasingly competitive world, where profit and visibility are becoming the focus of business, it is not uncommon for companies, often the best-known ones, to face disputes with individuals or organizations that try to take advantage of the reputation of an established trademark to serve their own professional and personal interests. In other words, they use the intellectual and industrial property of others. Counterfeiting and trademark use have skyrocketed in recent years. Counterfeiting is a triple threat to public health, consumer safety and the national economy. It is the phenomenon we want to study through this paper. As mentioned above, companies have tools to protect themselves from counterfeiting, so we will see how can a technology company protect itself and take advantage of industrial protection tools, in particular the trademark? At the beginning of the paper, it is assumed that industrial protection tools, and in particular the trademark, allow companies to monopolize the exploitation of various elements, take legal action, claim compensation, and prevent their brand image from being tarnished using products that do not conform to theirs. The work will be articulated around a specific case of the world-renowned company Apple, which, because of its reputation, has been involved in several legal proceedings and lawsuits since it began operations and, like its competitors and peers, engages in litigation during its business for a variety of reasons. A case study will allow to collect data or to study a specific aspect of the subject of study, industrial protection.

[ES] El dinero tal y como lo conocemos en la actualidad en forma de monedas o billetes no ha existido siempre como medio de intercambio, sino que durante la prehistoria se utilizaba el sistema de trueque para el intercambio de bienes. Por ello, una de las grandes revoluciones e innovaciones en la historia del ser humano, fue la aparición de la moneda como medio de intercambio allá por el siglo XXIV a.C. en las antiguas civilizaciones de Mesopotamia y Egipto. Desde entonces, la misma ha venido evolucionando a la par que lo hacía el grado de desarrollo tecnológico del ser humano, presentando con ello diversas ventajas y desventajas en su utilización. En la actualidad, todo parece indicar que la evolución de nuestro sistema monetario está encaminado a un futuro digital, sobre todo a raíz del surgimiento a finales de 2008 de uno de los paper más famosos de todos los tiempos. En este paper, se nos presentaba la primera criptomoneda descentralizada llamada bitcoin, la cual a su vez está basada en una nueva tecnología llamada blockchain. Desde entonces, se está produciendo una revolución en diversos sectores, entre ellos el económico. Por todo ello, en este estudio se intentará analizar la evolución del sistema monetario, haciendo hincapié en el futuro que se nos presenta., [EN] Money as we know it today in the form of coins or banknotes has not always existed as a medium of exchange, but during prehistoric times the barter system was used for the exchange of goods. Therefore, one of the great revolutions and innovations in the history of mankind was the appearance of currency as a medium of exchange back in the 24th century B.C. in the ancient civilizations of Mesopotamia and Egypt. Since then, it has been evolving along with the degree of technological development of the human being, thus presenting various advantages and disadvantages in its use. At present, everything seems to indicate that the evolution of our monetary system is heading towards a digital future, especially following the emergence in late 2008 of one of the most famous papers of all time. In that paper was presented the first decentralized cryptocurrency called bitcoin, which in turn is based on a new technology called blockchain. Since then, a revolution is taking place in various sectors, including the economic one. For all these reasons, this study will try to analyze the evolution of the monetary system, with emphasis on the future that lies ahead.

[CA] La tecnologia ens ha demostrat el gran potencial que té i les grans avantatges que ofereix en el món empresarial, per la qual cosa s'ha tornat indispensable el seu ús en qualsevol negoci. De fet, de la mateixa forma que evolucionen els models de negoci i la seva gestió cap a l'automatització i digitalització de la informació, també ho fan les tecnologies que emprem, amb noves actualitzacions del producte, fins que es declara com a obsolet. Un clar exemple d'això és Microsoft Access 2007, el qual ja ha anunciat que deixarà de llançar noves actualitzacions i de donar-li suport, deixant obsoleta a aquesta versió. L'obsolescència d'aquesta eina podria tenir un greu impacte en qualsevol empresa que la continuï emprant, ja que corren el risc de perdre tot el seu sistema d'informació. Tal és el cas d'un establiment turístic, en concret, un càmping rural aragonès que disposa d'una aplicació d’escritori desenvolupat amb l'aplicació Microsoft Access 2007. A més, actualment part de la gestió d'aquest càmping es realitza mitjançant documentació a paper, la qual cosa impedeix una eficient realització de les tasques, a més de nombrosos problemes i preocupacions sobre la pèrdua o destrucció de la informació. Amb la finalitat de solucionar el comentat, aquest treball de fi de grau tracta sobre el desenvolupament d'una aplicació per a navegador web i mòbil en la plataforma Android, per a ús intern del càmping rural. El desenvolupament frontend de l'aplicació s'ha fet sobre Quasar, un framework JavaScript basat en VueJS i el backend amb PHP i MySQL. Es té el propòsit d'incloure totes les funcionalitats que ofereix fins ara l’aplicació d’escritori, com el registre i gestió de reserves, estades i històric de clients del càmping, entre altres, així com digitalitzar aquelles tasques que abans forçosament es realitzaven amb documentació a paper. Esta transformació i registre digital, podria millorar l'eficiència dels treballadors i conseqüentment oferir un millor servei als clients., [ES] La tecnología nos ha demostrado el gran potencial que tiene y las grandes ventajas que ofrece en el mundo empresarial, por lo que se ha vuelto indispensable su uso en cualquier negocio. De hecho, de la misma forma que evolucionan los modelos de negocio y su gestión hacia la automatización y digitalización de la información, también lo hacen las tecnologías que empleamos para ello, con nuevas actualizaciones del producto, hasta que se declara como obsoleto. Un claro ejemplo de esto es Microsoft Access 2007, el cual ya ha anunciado que dejará de lanzar nuevas actualizaciones y de darle soporte, dejando obsoleta a esta versión. La obsolescencia de esta herramienta podría tener un grave impacto en cualquier empresa que la continúe empleando, ya que corren el riesgo de perder todo sus sistema de información. Tal es el caso de un establecimiento turístico, en concreto un camping rural aragonés que dispone de una aplicación de escritorio desarrollada con la aplicación Microsoft Access 2007. Además, actualmente parte de la gestión de este camping se realiza mediante documentación a papel, lo cual impide una eficiente realización de las tareas, además de numerosos problemas y preocupaciones acerca de la pérdida o destrucción de la información. Con el fin de solventar lo comentado, este trabajo de fin de grado trata sobre el desarrollo de software para navegador web y aplicación móvil en la plataforma Android, para uso interno del camping rural. El desarrollo del frontend de la aplicación se va a llevar a cabo sobre Quasar, un framework Javascript basado en VueJS y el backend con PHP y MySQL. Se tiene el propósito de incluir todas las funcionalidades que ofrece hasta ahora la aplicación de escritorio, como el registro y gestión de reservas, estancias e histórico de clientes del camping, entre otros, así como digitalizar aquellas tareas que antes forzosamente se realizaban con documentación a papel y cuya transformación y registro digital podría mejorar la eficiencia de los trabajadores y consecuentemente ofrecer un mejor servicio a los clientes., [EN] Technology has shown us the great potential it has and the great advantages it offers in the business world, which is why its use has become essential in any business. In fact, just as business models and the way of management evolve towards the automation and digitalization of information, so do the technologies we use to do so, with new product updates, until they are declared obsolete. A clear example of this is Microsoft Access 2007, which has already announced that it will stop releasing new updates and offering support, making this version obsolete. The obsolescence of this tool could have a serious impact on any company that continues to use it, as they run the risk of losing their entire information system. Such is the case of a tourist establishment, specifically a rural campsite in Aragon, which has a desktop application developed with Microsoft Access 2007 application. Moreover, part of the daily management of this campsite is currently carried out by paper-based documentation, which prevents efficient performance of the tasks, as well as numerous problems and concerns about the loss or destruction of the information. In order to solve this problem, this final degree project aims to develop software for web browser and mobile application on Android platform, for internal use of the rural campsite. The frontend development of the application will be done on Quasar, a Javascript framework based on VueJS and the backend with PHP and MySQL. The aim is to include all the functionalities offered so far by the desktop application such as the registration and management of reservations, stays and history of customers of the campsite, among others, as well as digitalizing those tasks that were previously done with paper documentation, whose transformation and digital registration could improve the efficiency of workers and consequently offer a better service to customers.

[ES] El cáncer de colon es la neoplasia maligna más frecuente que se puede presentar en el tubo digestivo y, a pesar de la incesante investigación, una de las patologías con mayor prevalencia en la población mundial. El riesgo de desarrollarlo está influenciado por una serie de factores que incluyen edad y dieta, pero principalmente es una enfermedad genética que resulta de la sobreexpresión de oncogenes e inactivación de genes supresores de tumores. La reincidencia tumoral y metástasis, así como la falta de agentes altamente efectivos, destacan la necesidad de nuevas terapias con enfoques específicos para combatir la enfermedad. La terapia dirigida como modalidad de tratamiento está cada vez más presente en la prevención y tratamiento de la carcinogénesis, por lo que comprender los procesos celulares que originan el desarrollo del cáncer y los mecanismos implicados en su propagación, pueden permitir el estudio de nuevas opciones terapéuticas. En el presente Trabajo de Fin de Grado, se ha evaluado el papel del boro y de su transportador (NaBC1) en dos líneas celulares de adenocarcinoma colorrectal SW480 (adherente y metastásica). Utilizando diversas concentraciones de boro diluido en el medio de cultivo, se han realizado estudios de viabilidad celular a diferentes tiempos para la evaluación de los posibles efectos citotóxicos del boro en estas líneas celulares cancerígenas. Posteriormente se han empleado unas plataformas biomateriales 2D capaces de presentar en la fase sólida el boro anclado covalentemente. De esta manera se ha estudiado el papel del transportador de boro en el comportamiento de las células de cáncer de colon, y su implicación en los fenómenos de la transición epitelio-mesenquimal (EMT) así como su relación con otras proteínas de membrana como las integrinas de unión a fibronectina y receptores de factores de crecimiento (GFR) tras su activación permanente. Para ello, se han realizado ensayos de inmunofluorescencia de marcadores típicos de la EMT, de integrinas y del NaBC1 para evaluar su expresión en ausencia/presencia de boro, así como su colocalización con integrinas y GFR. Estos estudios permitirán aportar conocimientos para descifrar el papel del transportador del boro en este tipo de neoplasias. Los resultados obtenidos permitirán plantear nuevas dianas terapéuticas para este tipo de cáncer epitelial., [CAT] El càncer de colon és la neoplàsia maligna més frequent que es pot presentar en el tub digestiu i és, a pesar de les incessants investigacions, una de les patologies amb major prevalença en la pobalcó mundial. El risc de desarrollar-lo está influit per una sèrie de factors que inclouen la edat i dieta, però principalment és una malaltia genètica que resulta de la sobreexpressió d'oncogens e inactivació de gens supressors de tumors. La reincidència tumoral i metàstasis, així com la falta d'agents altament efectius, destaquen la necesitat de noves teràpies amb enfocaments específics per combatre l'enfermetat. La terapia dirigida com a modalitat de tractament està cada vegada més present en la prevenció i tractament de la carcinogènesi, per lo que comprendre els processos cel·lulars que originen el desenvolupament del càncer i els mecanismes implicats en la seua propagació poden permetre l'estudi de noves opcions terapèutiques. En el present Treball de Fi de Grau s'ha evaluat el paper del bor i del seu transportador (NaBC1) en dues línies cel·lulars d'adenocarcinoma colorrectal SW480 (adherent i metastàsica). Emprant diverses concentrscions de bor diluït en el medi de cultiu, s'han realitzat estudis de viabilitat cel·lular a temps diferents per a la evaluació dels possibles efectes citotòxics del bor en aquestes línies cel·lulars cancerígenes. Posteriorment s'han emprat unes plataformes biomaterials 2D capaces de presentar en la fase sòlida bor anclat covalentment. D'aquesta menera s'ha estudiat el paper del transportador de bor en el comportament de les cèl·lules de càncer de colon i la seua implicació en els fenomens de la transició epitelio-mesenquimal (EMT), així com la seua relació amb altres proteïnes de membrana com les integrines d'unió a fibronectina i els receptors de factors de creiximent (GFR) després de la seua activació permanent. Per fer-ho, s'han relitzat assajos d'inmunifluorescència de marcadors típics de la EMT, d'integrines i del NaBC1 per a evaluar la seua expressió en ausència/presència de bor, així com la seua colocalització amb integrines i GFR. Aquestos estudis permetran aportar coneiximents per desxifrar el paper del trasportador del bor en aquest tipus de neoplàsies. Els resultats obtinguts permitran plantejar noves dianes terapèustiques per aquest tipus de càncer epitelial., [EN] Colon cancer is the most common malignant neoplasm to be present in the digestive tube and, despite the unceasing research, one of the most prevalent diseases worldwide. The risk of developing it dependds on a series of factors such as age and diet, but it is usually a genetic disease that results from oncogene overexpression and inactivity of tumor supressor genes. Tumor recurrence and metastasis, along with a lack of highly active agents, mark the neeed for new therapies with specific focuses to ficght the illness. Therapy seen as a treatment method is more and more present in treating and preventing carcinogenesis. This is the reason why undestanding the celular processes that lead to cancer development and the mechanisms involved in its dissemination can allow the study of new therapeutic options. In this Final Degree Project, the role of boron and its transporter (NaBC1) in two cell lines of colorectal adenocarcinoma SW480 (adherent and metastatic) has been evaluated. Using different concentrations of diluted boron in the culture medium, cell viability studies have been performed at different times for the evaluation of the possible cytotoxic effects of boron on these cancer cell lines. Subsequently, 2D biomaterial platforms capable of presenting covalently anchored boron in the solid phase were used. In this way, we have studied the role of the boron transporter in the behavior of colon cancer cells, and its involvement in the phenomena of epithelial-mesenchymal transition (EMT) as well as its relationship with other membrane proteins such as fibronectin-binding integrins and growth factor receptors (GFR) after their permanent activation. For this purpose, immunofluorescence assays of typical EMT markers, integrins and NaBC1 have been performed to evaluate their expression in the absence/presence of boron, as well as their colocalization with integrins and GFRs. These studies will provide some knowledge to decipher the role of boron's transporter in these types of neoplasia. The obtained results will allow us to contemplate new therapeutic objectives for this type of epithelial cancer.

[ES] Esta tesis doctoral tiene como objetivo general analizar la influencia de los Sistemas de Medición del Desempeño (SMD) en actividades de exploración y explotación del conocimiento en Instituciones de Educación Superior (IES) de Iberoamérica. El objeto de estudio son los SMD desde una perspectiva de gestión. La sociedad se enfrenta a cambios sin precedentes en la economía y en la gestión de las organizaciones, las cuales se basan en el conocimiento como el motor de cambio más poderoso. Constantemente se amplía y crea conocimiento que es aplicado en la producción de bienes y servicios a un ritmo cada vez más acelerado. De esta manera, el conocimiento en continua evolución cada vez más acelerada se convierte en un recurso estratégico para el desarrollo, lo que trae consigo que se exija mucho más de las universidades dada su capacidad de creación y absorción de conocimiento. Hoy en día las universidades amplían su misión tradicional basada en la docencia e investigación, convirtiéndose en centros de no sólo de creación, sino también de transferencia, transformación y distribución del conocimiento. Sin embargo, sin una adecuada gestión, el conocimiento puede quedar circunscrito solo a la exploración (la búsqueda de nuevas ideas), en lugar de llagar a tener un resultado en la explotación (transferencia de tecnologías). Para adecuarse a las demandas actuales y mejorar sus resultados en áreas tan importantes como la docencia, investigación y trasferencia de tecnología, las universidades necesitan herramientas adecuadas de gestión, entre las que se encuentran los SMD. Esta tesis analiza los SMD en las universidades para la gestión de la explotación y exploración del conocimiento a través de tres estudios. El primer estudio se titula "Ambidexterity in entrepreneurial universities and performance measurement systems" e incluye una revisión sistemática de la literatura que analiza la exploración y la explotación del conocimiento en las universidades que apoyan la innovación y el emprendimiento en su entorno. El segundo estudio, Influence of the balanced scorecard on the science and innovation performance of Latin American universities tiene como objetivo principal analizar la influencia del Cuadro de Mando Integral (CMI) sobre el desempeño de las universidades latinoamericanas en materia de investigación e innovación. El tercer estudio presentado se titula University-industry collaboration and absorption capacity in knowledge creation in Latin America. Este estudio explora las relaciones causales que condicionan la creación de conocimiento en Latinoamérica. Para finalizar se presentan las conclusiones generales de la investigación. En primer lugar, esta investigación presenta un enfoque novedoso de la evaluación del desempeño universitario al dar una visión multifacética que incluye el desempeño investigador, la transferencia tecnológica y el desempeño académico como resultados de la exploración y la explotación del conocimiento. En segundo lugar, el análisis pone de manifiesto que la colaboración U-I puede jugar un papel central en economías en vías de desarrollo, las cuales no tienen la capacidad de liderar el desarrollo tecnológico, pero al menos pueden absorber el conocimiento existente y aplicarlo en su contexto industrial y emprendedor para obtener progreso económico. En tercer lugar, el estudio describe los elementos del SMD que pueden conducir a un desempeño ambidiestro de las universidades. Los resultados sugieren que las universidades deben implementar estrategias, estructuras, sistema de indicadores y sistemas de recompensas que tenga como objetivo potenciar las actividades de exploración y explotación de manera coordinada. Este estudio enfatiza la importancia del sistema de indicadores como condición necesaria para la exploración y la explotación del conocimiento. Por lo tanto, para la ambidestreza universitaria, un sistema de indicadores que refleje medidas de exploración y explotación es de vital importancia., [CA] Aquesta tesi doctoral té com a objectiu general analitzar la influència dels Sistemes de Mesurament de l'Acompliment (SMA) en activitats d'exploració i explotació del coneixement a Institucions d'Educació Superior (IES) d'Iberoamèrica. L'objecte d'estudi són els SMA des d'una perspectiva de gestió. La societat s'enfronta a canvis sense precedents a l'economia i a la gestió de les organitzacions, les quals es basen en el coneixement com el motor de canvi més poderós. Constantment s'amplia i crea coneixement que és aplicat a la producció de béns i serveis a un ritme cada vegada més accelerat. D'aquesta manera, el coneixement en contínua evolució cada cop més accelerada es converteix en un recurs estratègic per al desenvolupament, cosa que comporta que s'exigisca molt més de les universitats atesa la seva capacitat de creació i absorció de coneixement. Hui en dia les universitats amplien la seua missió tradicional basada en la docència i la investigació, convertint-se en centres de no només creació, sinó també de transferència, transformació i distribució del coneixement. La universitat té un paper determinant en el desenvolupament de recerques que donen suport activament als interessos de la indústria i la societat a través de la transferència tecnològica. No obstant això, sense una gestió adequada, el coneixement pot quedar circumscrit només a l'exploració (la recerca de noves idees), en lloc de arribar a tenir un resultat a l'explotació (transferència de tecnologies). Per adequar-se a les demandes actuals i millorar els seus resultats en àrees tan importants com la docència, investigació i transferència de tecnologia, les universitats necessiten eines adequades de gestió, entre les quals hi ha els SMA. Aquesta tesi analitza els SMA a les universitats per a la gestió de l'explotació i l'exploració del coneixement a través de tres estudis. El primer estudi es titula "Ambidexterity in entrepreneurial universities and performance measurement systems" i inclou una revisió sistemàtica de la literatura que analitza l'exploració i l'explotació del coneixement a les universitats que donen suport a la innovació i l'emprenedoria al seu entorn. El segon estudi, "Influence of the balanced scorecard on the science and innovation performance of Latin American universities", té com a objectiu principal analitzar la influència del Quadre de Comandament Integral (CMI) sobre l'exercici de les universitats llatinoamericanes en matèria de recerca i innovació. El tercer estudi presentat es titula "University-industry collaboration and absorption capacity in knowledge creation in Latin America". Aquest estudi explora les relacions causals que condicionen la creació de coneixement a Llatinoamèrica. Per finalitzar es presenten les conclusions generals de la investigació. En primer lloc, aquesta investigació presenta un enfocament nou de l'avaluació de l'exercici universitari en donar una visió multifacètica que inclou l'exercici investigador, la transferència tecnològica i l'exercici acadèmic com a resultats de l'exploració i l'explotació del coneixement. En segon lloc, l'anàlisi posa de manifest que la col·laboració U-I pot jugar un paper central en economies en vies de desenvolupament, les quals no tenen la capacitat de liderar el desenvolupament tecnològic, però almenys poden absorbir el coneixement existent i aplicar-lo en el context industrial i emprenedor per a obtenir progrés econòmic. En tercer lloc, l'estudi descriu els elements de l'SMA que poden conduir a un exercici ambidiestre de les universitats. Els resultats suggereixen que les universitats han d'implementar estratègies, estructures, sistema d'indicadors i sistemes de recompenses que tinga com a objectiu potenciar les activitats d'exploració i explotació de manera coordinada. Aquest estudi emfatitza la importància del sistema d'indicadors com a condició necessària per a l'exploració i l'explotació del coneixement., [EN] The general objective of this doctoral thesis is to analyze the influence of Performance Measurement Systems (PMS) in activities of knowledge exploration and exploitation in Higher Education Institutions (HEI) in IberoAmerica. The object of study is the PMS from a management perspective. Society is facing unprecedented changes in the economy and in the management of organizations, which are based on knowledge as the most powerful engine of change. Knowledge is constantly created and expanded and is applied in the production of goods and services at an ever-accelerating rate. In this way, knowledge in continuous increasingly accelerated evolution becomes a strategic resource for development, which means that the role of universities in society gains relevancegiven their capacity to create and absorb knowledge. Today, universities are expanding their traditional mission based on teaching and research, becoming centers not only for creation, but also for the transfer, transformation and distribution of knowledge. However, without proper management, knowledge can be confined to exploration (the search for new ideas), instead of having a result in exploitation (technology transfer). To adapt to current demands and improve their results in areas as important as teaching, research and technology transfer, universities need adequate management tools, among which are the PMS. This thesis analyzes the PMS in the universities for the management of the knowledge exploitation and exploration through three studies. The first study is entitled "Ambidexterity in entrepreneurial universities and performance measurement systems" and includes a systematic review of the literature that analyzes exploration and exploitation in universities that support innovation and entrepreneurship in their environment. The second study, "Influence of the balanced scorecard on the science and innovation performance of Latin American universities", has as its main objective the analysis of the influence of the Balanced Scorecard on the performance of Latin American universities in terms of research and innovation. The third study presented is entitled "University-industry collaboration and absorption capacity in knowledge creation in Latin America". This study explores the causal relationships that condition the creation of knowledge in Latin America. Finally, the general conclusions of the research are presented. First of all, this research presents a novel approach to the evaluation of university performance by giving a multifaceted vision that includes research performance, technology transfer and academic performance as results of the exploration and exploitation of knowledge. Second, he analysis shows that U-I collaboration can play a central role in developing economies, which do not have the capacity to lead technological development, but can at least absorb existing knowledge and apply it in their industrial and entrepreneurial context to obtain economic progress. Third, the study describes the elements of PMS that can lead to an ambidextrous performance of universities. The results suggest that universities should implement strategies, structures, indicator systems and reward systems that aim to promote exploration and exploitation activities in a coordinated manner. This study emphasizes the importance of the indicators system as a necessary condition for the effective exploration and exploitation of knowledge. Therefore, for university ambidexterity, a system of indicators that reflects exploration and exploitation measures is of vital importance., This work was supported by National Counsel of Technological and Scientific Development (CNPq), Brazil [304618/2019-5].

[ES] En la actualidad, si se desea mantener un sector agrícola competitivo y sostenible, es imprescindible sentar las bases para preparar sistemas de producción eficientes y de alta calidad adaptados a las nuevas normativas. Una de las principales causas de pérdidas económicas en la hortofruticultura son las provocadas por factores biológicos, entre ellos, la presencia de microorganismos patógenos latentes, estos son los principales causantes de enfermedades pre y postcosecha en cultivos. El empleo de productos de síntesis ha sido la forma tradicional de tratar y controlar estas enfermedades, debido a su bajo coste, su fácil aplicación y su efectividad. No obstante, las consecuencias de este uso masivo, prolongado en el tiempo y, a menudo, descontrolado han inducido la aparición de un conjunto de problemas, como lo son; la aparición de cepas de patógenos resistentes a la acción de dichos productos de síntesis, la presencia de residuos, que pueden producir riesgos para la salud humana, y, en consecuencia, un aumento de las limitaciones impuestas por los mercados. Por todo ello, el costo del uso de este tipo tratamientos con productos de síntesis termina siendo muy elevado para el medio ambiente, y reduce, en muchos casos la rentabilidad de las explotaciones. Este trabajo pretende dar a conocer el proyecto llevado a cabo por el grupo operativo FruitCare, en el que tuve la oportunidad de participar, encargándome de la interpretación de los informes de resultados, traduciéndolos a un lenguaje menos técnico para plasmar la información más relevante en hojas divulgativas que todo personal no técnico pueda comprender y, así, poder recrear dichos ensayos en sus fincas. El objetivo fue analizar y evaluar las mejores alternativas, menos dañinas y más sostenibles para la sustitución de productos de síntesis, cuyas sustancias activas se encuentran en una lista emitida por la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) y que son candidatas a sustitución (CfS), es decir, su fecha de vencimiento es cercana y no se asegura su renovación. Estas sustancias activas se encuentran en dicha lista porque no satisfacen al 100% los criterios de seguridad marcados por la Comisión Europea en cuanto a su nivel de persistencia o potencial nocivo para el medioambiente o la salud humana. Resulta de vital importancia establecer estrategias que permitan encaminar la sustitución de Productos de Protección de Plantas (PPPs). En el proyecto FruitCare en el que se basa este trabajo se definen diferentes estrategias para la sustitución de dos fungicidas, tebuconazol y difenoconazol. Estas estrategias han sido abordadas dependiendo de si los PPPs eran empleados en precosecha o en postcosecha, desde un punto de vista medioambientalmente sostenible. Por último, se realizó un análisis comparativo entre las sustancias activas CfS objeto de estudio y sus posibles alternativas durante 2 campañas o ciclos de cultivo, mostrándose los resultados obtenidos en una serie de tablas comparativas para poder valorar las consecuencias de la supresión estas sustancias activas CfS y la competencia de las estrategias alternativas planteadas en cada cultivo., [EN] These days, the economic losses caused by biological factors causing preharvest and postharvest due to the presence of latent pathogenic microorganisms are one of the main problems of the fruit and vegetable growing. Historically, phytosanitary products have been used to control and treat these diseases, due to the easiness of the application, their low cost and effectiveness. Nevertheless, the consequences of their prolonged, massive, and sometimes, uncontrolled use have led to the emergence of some problems such as: the appearance of strains of resistant pathogens to said phytosanitary products, the presence of residues in fruits (with the consequent increase of risks in human health and in the environment), and subsequently the increase of the limitations imposed by the market. Therefore, the cost of the use of this type of treatments with phytosanitary products ends being extremely high to the environment, and, in many cases, it reduces the profitability of the farms. The aim of this paper is to make public the project carried by FruitCare, an operative group, in which I had the chance to participate. I was in charge of the interpretation of the results reports, rewriting them using a less technic vocabulary to express the most important data in informative documents understandable for the general reader; thus, they would be able to recreate these trials at their properties. The aim was to analyse and asses the best, less detrimental and more sustainable options to the replacement of these phytosanitary products, whose active ingredients can be found in a list published by the EFSA, the European Food Safety Authority and which are candidates for substitution (CfS), meaning their expiration date is close and their renewal is not assured. These active ingredients can be found in this list because they do not completely meet the security criteria set by the European Commission regarding their level of persistence and their adverse potential on the environment or the human health. Establishing different strategies aimed to substitute the Plant Protection Products (PPPs) is essential. In the FruitCare project, in which this paper is based, different strategies are defined to the substitution of two fungicides: Tebuconazole and Difenoconazole. These strategies have been considered depending on whether the use of PPPS has been preharvest or postharvest, always from an environmental and sustainable point of view. Finally, a comparative study was made between the two selected CfS active ingredients object of study and their possible alternatives during, at least, two campaigns, showing the results in a series of comparative charts to assess the real consequences of the elimination of these active ingredients and the competence of the alternative strategies suggested for each crop.

[ES] Los centros biomédicos de la Comunitat Valenciana investigan mucho sobre salud, pero se sabe menos sobre quiénes desarrollan y financian esa investigación biomédica, objeto de estudio de la presente tesis. Nuestro trabajo analiza indicadores bibliométricos, que ofrecen resultados estadísticamente significativos cuando la muestra es grande, verificables y reproducibles. Ahora bien, son meramente cuantitativos, parciales, convergentes y relativos. Quienes trabajan en centros de investigación de Alicante, Castellón o Valencia publican cada año cerca de 2.000 artículos y revisiones incardinados en las 68 disciplinas más estrechamente vinculadas a la salud, de acuerdo con el análisis de los registros publicados entre 2008 y 2015. Los investigadores de la Comunitat Valenciana escriben más artículos que revisiones (91% frente a 9%) y, en 6 de cada 10 casos, se indica la fuente de financiación. La producción científica crece año tras año no solo por el aumento del número de revistas que salen al mercado o porque cada vez se indizan más. Ese incremento se apoya sobre todo en los artículos, no tanto en las revisiones. La investigación biomédica se escribe en inglés (88% de las publicaciones analizadas). El predominio de la lengua de Shakespeare va a más año tras año. El segundo idioma, sobre todo en los documentos sin financiación, es el español. Los artículos y revisiones con autoría valenciana se publicaron entre 2008 y 2015 en 2.359 revistas de 50 países diferentes (sólo 37 de ellas se editan en España). La revista española con más artículos publicados durante el periodo de estudio es Nutrición Hospitalaria. La revista extranjera, Food Chemistry. Estados Unidos e Inglaterra son los países que editan más revistas con producción de autoría valenciana aunque, cuando no hay financiación, es España. Los 17.437 trabajos descargados de la WoS y publicados entre 2008 y 2015 los firman autores/as adscritos a 343 centros de investigación (33% es del sector privado y el 25% se relaciona con la sanidad pública). Ahora bien, el mundo académico, no el hospitalario, es la cuna del saber biomédico, con la Universitat de València como centro que más producción científica acumula en el periodo. La autoría corresponde a un único centro de investigación en tres de cada cuatro trabajos y lo más habitual es que haya varios firmantes, no uno solo. La investigación biomédica valenciana la paga la administración pública, asociaciones, la Universidad, la banca, los laboratorios o las sociedades científicas¿ unas 3.400 agencias financiadoras entre 2008-2015. La que más producción biomédica sufraga es el Instituto de Salud Carlos III. La financiación alternativa no se refleja todavía en la WoS. Respecto a la influencia de sus obras, la Universitat de València es la que más citas acumula, pero los más eficientes son el Instituto de Neurociencias de Alicante y el Centro de Investigación Príncipe Felipe (CIPF). Casi todos los documentos estudiados (89%) han recibido al menos una cita. Para documentos con financiación, la revista que más citas acumula, en términos absolutos, es Blood y, en términos relativos, Autophagy. Cuando no hay fondos, las revistas que destacan son Journal of Hypertension en términos absolutos y Annual Review of Cell and Development Biology, respectivamente.Las revistas editadas en Estados Unidos e Inglaterra son las que tienen más visibilidad e impacto. Además, la mitad de los trabajos estudiados se sitúan en los tres primeros cuartiles. Finalmente, las áreas temáticas con más artículos publicados son Bioquímica y Biología Molecular y Oncología, campos donde trabajan grupos potentes de profesionales. Sobre indicadores los mixtos, destaca el peso de las instituciones investigadoras privadas en la provincia de Valencia cuando, en término autonómicos, la sanidad pública y el mundo académico concentran el 82% de producción y el 34% de citas. Además, Castellón supera a Alicante en número absoluto de citas., [CA] Els centres biomèdics de la Comunitat Valenciana investiguen molt sobre salut, però se sap menys sobre qui desenvolupa i financia els treballs de recerca biomèdica, objecte d'estudi de la present tesi. El nostre treball analitza indicadors bibliomètrics, que ofereixen resultats estadísticament significatius quan la mostra és gran, verificables i reproduïbles. Ara bé, són merament quantitatius, no qualitatius, parcials, convergents i relatius. Els profesionals que treballen en centres d'investigació d'Alacant, Castelló o València publiquen cada any prop de 2.000 articles i revisions incardinats en les 68 disciplines més estretament vinculades a la salut, d'acord amb l'anàlisi dels registres publicats entre 2008 i 2015. Els investigadors de la Comunitat Valenciana escriuen més articles que revisions (91% enfront de 9%) i, en 6 de cada 10 casos, s'indica la font de finançament. La producció científica creix any rere any no sols per l'augment del nombre de revistes que ixen al mercat o perquè cada vegada s'indexen més. Aqueix increment es recolza sobretot en els articles, no tant en les revisions. La investigació biomèdica s'escriu en anglés (és la llengua del 88% de les publicacions analitzades). El predomini de la llengua de Shakespeare va a més any rere any. El segon idioma, especialment en els documents sense finançament, és l'espanyol. Els articles i revisions amb autoria valenciana es van publicar entre 2008 i 2015 en 2.359 revistes de 50 països diferents (només 37 d'elles s'editen a Espanya). La revista espanyola amb més articles publicats durant el període d'estudi és Nutrició Hospitalària. La revista estrangera, Food Chemistry. Els Estats Units i Anglaterra són els països que editen més revistes amb producció d'autoria valenciana encara que, quan no hi ha finançament, és Espanya. Els 17.437 treballs descarregats de la WoS i publicats entre 2008 i 2015 els signen autors/as adscrits a 343 centres d'investigació (33% és del sector privat i el 25% es relaciona amb la sanitat pública). Ara bé, el món acadèmic, no l'hospitalari, és el bressol del saber biomèdic, amb la Universitat de València com a centre que més producció científica acumula en el període. L'autoria correspon a un únic centre d'investigació en tres de cada quatre treballs i el més habitual és que hi haja diversos signants, no un només. La investigació biomèdica valenciana la paga l'administració pública, associacions, la Universitat, la banca, els laboratoris o les societats científiques¿ unes 3.400 agències finançadores entre 2008-2015. La que més producció biomèdica sufraga és l'Institut de Salut Carles III. El finançament alternatiu no es reflecteix encara en la WoS. Respecte a la influència de les seues obres, la Universitat de València és la que més cites acumula, però els més eficients són l'Institut de Neurociències d'Alacant i el Centre d'Investigació Príncep Felip (CIPF). Quasi tots els documents estudiats (89%) han rebut almenys una cita. Per a documents amb finançament, la revista que més cites acumula, en termes absoluts, és Blood i, en termes relatius, Autophagy. Quan no hi ha fons, les revistes que destaquen són Journal of Hypertension en termes absoluts i Annual Review of Cell and Development Biology, respectivament. Les revistes editades als Estats Units i Anglaterra són les que tenen més visibilitat i impacte. A més, la meitat dels treballs estudiats se situen en els tres primers quartils. Finalment, les àrees temàtiques amb més articles publicats són Bioquímica i Biologia Molecular i Oncologia, camps on treballen grups potents de professionals. Respecte als indicadors mixtos, destaca el pes de les institucions investigadores privades a la província de València quan, en terme autonòmics, la sanitat pública i el món acadèmic concentren el 82% de la producció i el 34% de les cites. A més, Castelló supera a Alacant en nombre absolut de cites., [EN] Biomedical centres in the Valencian Community do a lot of health research, but less is known about who develops and finances this biomedical research, which is the subject of this thesis. Our work analyses bibliometric indicators, which offer statistically significant results when the sample is large, verifiable and reproducible. However, they are merely quantitative, not qualitative, partial, convergent and relative. Those working in research centres in Alicante, Castellón and Valencia publish around 2,000 articles and reviews each year in the 68 disciplines most closely linked to health, according to an analysis of the records published between 2008 and 2015. Researchers in the Valencia Region write more articles than reviews (91% compared to 9%) and, in 6 out of 10 cases, the source of funding is indicated. Scientific production is growing year after year not only because of the increase in the number of journals that come onto the market or because they are increasingly indexed. This increase is mainly based on articles, not so much on reviews. Biomedical research is written in English (the language of 88% of the publications analysed). The predominance of Shakespeare's language is increasing year by year. The second language, especially in unfunded papers, is Spanish. Articles and reviews with Valencian authorship were published between 2008 and 2015 in 2,359 journals from 50 different countries (only 37 of them are published in Spain). The Spanish journal with the most articles published during the study period is Nutrición Hospitalaria. The foreign journal, Food Chemistry. The United States and England are the countries that publish the most journals with Valencian authorship, although when there is no funding, it is Spain. The 17,437 papers downloaded from WoS and published between 2008 and 2015 are signed by authors attached to 343 research centres (33% are from the private sector and 25% are related to public health). However, the academic world, not the hospital world, is the cradle of biomedical knowledge, with the University of Valencia as the centre that accumulated the most scientific production in the period. Authorship corresponds to a single research centre in three out of every four papers, and it is most common for there to be several authors, not just one. Valencian biomedical research is paid for by the public administration, associations, universities, banks, laboratories and scientific societies... some 3,400 funding agencies between 2008-2015. The agency that funds most biomedical production is the Instituto de Salud Carlos III. Alternative funding is not yet reflected in the WoS. Regarding the influence of its works, the University of Valencia is the one that accumulates the most citations, but the most efficient are the Instituto de Neurociencias de Alicante and the Centro de Investigación Príncipe Felipe (CIPF). Almost all the documents studied (89%) have received at least one citation. For funded papers, the journal with the most citations in absolute terms is Blood and, in relative terms, Autophagy. When there is no funding, the journals that stand out are the Journal of Hypertension in absolute terms and the Annual Review of Cell and Development Biology, respectively. Journals published in the United States and England have the highest visibility and impact. In addition, half of the papers studied are in the first three quartiles. Finally, the subject areas with the most articles published are Biochemistry and Molecular Biology and Oncology, fields in which powerful groups of professionals work. Concerning the mixed indicators, the weight of private research institutions in the province of Valencia stands out, when, in regional terms, public health and the academic world account for 82% of the production and 34% of the citations. Moreover, Castellón exceeds Alicante in the absolute number of citations.

[ES] Un hormigón UHPC ofrece unas excelentes características de resistencia a compresión, durabilidad y superficie de acabado, además de una excelente trabajabilidad, ya que al tratarse de un hormigón autocompactante es un material muy fácil de colocar sin dejar coqueras o armaduras sin recubrir. Hay que decir que este hormigón se puede mezclar también con fibras de distintos tipos y en diferentes proporciones. En el proyecto objeto de nuestro estudio se ha realizado el hormigón sin fibras así como mezclado con 60 kgs de fibras metálicas por cada metro cúbico y con 80 kgs de fibras metálicas por cada metro cúbico. El proyecto consiste en un trabajo experimental aplicado sobre un sistema de soportes aligerados a base de hormigón de ultra alta resistencia (UHPC) sin disminuir su resistencia mecánica a compresión, que permita abaratar costes en los distintos ámbitos de la obra, ya sea en la mano de obra por la más fácil manipulación, al transporte por su menor peso, así como a los medios auxiliares, ya que se eliminan los encofrados de los pilares, pues éstos vendrían ya prefabricados, así como reducir el número de acotados y el tonelaje de la grúa utilizada para el izado de las piezas por el menor peso de las mismas. Por otra parte, al tratarse de piezas prefabricadas fáciles de manipular, se espera una reducción de labores, repercutiendo por tanto en el tiempo de ejecución de la obra. Por otra parte se estudiará la opción de realizar pilares mixtos, ejecutando con este sistema la camisa del pilar, para que una vez colocada en obra se pueda llenar con hormigón HAC-25 vertido in situ, sirviendo la nombrada camisa de encofrado perdido. Por otro lado se piensa también en la posibilidad de poder utilizarse en la ejecución de pilotes, ya sea como pilote vacío o mixto, vertiendo hormigón fresco en obra. Por tanto, el objetivo del trabajo es el de probar las características de trabajabilidad del material a la hora de realizar estos soportes así como su respuesta ante esfuerzos a compresión y compararlo con los tradicionales, con el objetivo de ofrecer una modo de facilitar el transporte de elementos prefabricados aligerados en obra, así como su izado y manipulación, comprobando de este modo si el razonado sobre el papel obtiene el mismo efecto al llevarlo a la práctica., [CA] Un formigó UHPC ofereix unes excel.lents característiques de resistència a compressió, durabilitat y suferficie de acabat, a més d´una excel.lent trabajabilitat, ja que al ser un formigó autocompactant, és un material molt fácil de colocar sense deixar coqueres o armadures sense recobrir. N´hi ha que dir que aquets formigó es pot combinar també amb fibres de distintos tipus i en diferents proporcions. Al projecte objecte del nostre estudi s´ha realizat amb el formigó sense fibres, aixina com mezclat amb 60 kgs de fibres metáliques per cada metre cúbic y amb 80 kgs de fibres metáliques per cada metre cúbic. El projecte consistix en la investigació d´un sistema de suports alleugerits a base de formigó de ultra alta resistencia (UHPC) sense disminuir la seua resitència mecánica a compressió, que permeta abaratir costos als distintos àmbits de l´obra, ja siga a la mà d´obra per la més fácil manipulació, al transport pel seu menor pes, així com als medis auxiliars, ja que s´eliminen els encofrats dels pilars, doncs estos vindrien ja prefabricats, així com reduir el nombre de fitacions i el tonelatje de la grúa utilitzada per a l´hissat de les peçes pel menor pes de les mismes. Per altra banda, al tratarse de peçes prefabricades fàcils de manipular, s´espera una reducció de labors, repercutint per tant al temps d´ejecució de l´obra. D´altra banda s´estudiará l´opció de realitzar pilars mixtos, ejecutant amb este sistema la camisa del pilar, per a que una volta col.locada en obra es puga omplir amb formigó HAC-25 abocat in situ, servint la nombrada camisa d´encofrat perdut. D´altra banda es pensa també en la posibilitat de poder-se utilitzar a la ejecució de pilots, ja siga com a pilot buit o mixt, abocant formigó fresc en obra. Per tant, l´objectiu del treball es el de probar les característiques de trabajabilitat del material a l´hora de realitzar estos suports així com la seua resposta davant esforços a compressió i comparar-ho amb els tradicionals, amb l´objectiu d´oferir una manera de facilitar el transport d´elements prefabricats alleugerits a obra, així com el seu hissat i manipulació, comprovant d´aquesta manera si el raonat sobre el paper obté el mateix efecte al portar-ho a la pràctica., [EN] A UHPC concrete offers excellent characteristics of compressive strength, durability and finished surface, as well as excellent workability since, being a self-compacting concrete, it is a material that is very easy to place without leaving gaps or uncoated reinforcement. Add that this concrete can also be mixed with fibers of different types and in different proportions. In the project object of this study, it has been carried out with concrete without fibers, as well as mixed with 60 kilos of metallic fibers for each cubic meter and with 80 kilos of metallic fibers for each cubic meter. The project consists of researching a system of lightweight supports based on ultra-highstrength concrete (UHPC) without reducing its mechanical resistance to compression, which allows lower costs in the different areas of the work, whether in labor for its easier handling, in transport due to its lower weight, as well as in the auxiliary means, since the formwork of the pillars is eliminated, since these would come already prefabricated, as well as reducing the number of shoring and the tonnage of the crane used for hoisting the pieces due to their lower weight. On the other hand, as they are prefabricated pieces and also easy to handle, a reduction in work is expected, thus affecting the execution time of the work. On the other hand, the option of making mixed pillars will be studied, making the sleeve of the pillar with this system, so that once placed on site it can be filled with HAC-25 concrete poured in situ, serving said sleeve as lost formwork. On the other hand, the possibility of being used in the execution of piles is also considered, either as a hollow or mixed pile, pouring fresh concrete on site. Therefore, the objective of the work is to test the workability characteristics of the material when making these supports, as well as its response to compressive stresses and compare it with the traditional ones, in order to offer a way to facilitate the transport of Lightened elements prefabricated parts, as well as their hoisting and handling, checking in this way if what was thought on paper obtains the same effect when put into practice.