Search

Submitted by Maria Helena Ribeiro (helena.ribeiro@lisboa.ucp.pt) on 2021-10-14T08:24:53Z No. of bitstreams: 1 Ka U Ng.pdf: 8331704 bytes, checksum: 398e1bb56ff2ae3ece00595b203fb776 (MD5) Made available in DSpace on 2021-10-14T08:24:53Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Ka U Ng.pdf: 8331704 bytes, checksum: 398e1bb56ff2ae3ece00595b203fb776 (MD5) Previous issue date: 2021-08-02

A falta de uma clara visão de posicionamento de marca leva as empresas a tomarem decisões estratégicas equivocadas que, muitas vezes, conduzem-nas para mais longe de seus objetivos. Este trabalho aplicado, apresentado na forma de um caso de ensino, aborda o dilema de crescimento da DDonuts, uma empresa de donuts que surgiu no contexto da pandemia de Covid-19 e que ganhou o mercado e a preferência do consumidor na cidade de São Paulo, mas que, ao mesmo tempo, tem grandes desafios para se expandir. O roteiro para discussão, proposto nas notas de ensino, conduz os leitores a entenderem a importância da definição de uma clara declaração de posicionamento de marca para orientar as táticas de crescimento de uma empresa. Além disso, ele estimula a análise e reflexão das diferentes estratégias de crescimento baseada na matriz mercado/produto, como cada uma delas pode ser implementada, e quais são suas respectivas vantagens e desvantagens no âmbito da empresa analisada. Em seguida, é introduzida a importância do marketing digital no contexto atual envolto pela tecnologia, em que a presença digital se tornou imperativa para a sobrevivência de uma empresa. Por fim, os leitores são encorajados a refletirem na estratégia de mídias sociais mais ideal para a DDonuts. The lack of a clear perspective of brand positioning leads companies to make the wrong strategic decisions that, many times, lead them away from their goals. This applied work, presented in the form of a teaching case, addresses the growth dilemma of DDonuts, a donut company that emerged in the context of Covid-19 pandemic and that won the market and consumer preference in the city of Sao Paulo, but which, at the same time, has great challenges to growth. The discussion guide, proposed in the teaching plan, leads readers to understand the importance of defining a clear statement of brand positioning to guide a company's growth tactics and strategies. In addition, it encourages the analysis and reflection of the different growth strategies based on the market/product matrix, how each one can be implemented, and what their respective advantages and disadvantages are within the scope of the analyzed company. Then, the importance of digital marketing is introduced in the current context surrounded by technology, in which the digital presence has become imperative for the survival of a company. Finally, readers are encouraged to reflect on the most ideal social media strategy for DDonuts.

O objetivo deste estudo é identificar se existe uma ligação entre vídeos compartilhados nas redes sociais (Vlogs e Vídeos Promocionais) e a escolha do destino de viagem, tendo em conta a valência de informação projectada nesse tipo de media. Foi realizado um questionário para analisar o tema do estudo e responder aos objectivos em questão. Vários objetivos foram estabelecidos para responder à questão principal de pesquisa. Objetivos que incluem: Testar se o impacto difere entre os Vlogs e os Vídeos Promocionais, se, no caso dos Vlogs, o impacto é diferente para informação negativa e positiva, e se o impacto na escolha é mediado pela imagem criada do destino. Conforme as hipóteses apresentadas abaixo, o estudo foi tendo em conta o tipo de vídeos assistidos pela amostra e o nível de confiança que atribuem à informação recebida deles; Explorar se os impactos acima referenciados influenciam as decisões da geração Y; Isto foi feito através do estudo da faixa etária, os seus hábitos de visualização deste tipo de conteúdo, e o nível de impacto que terá no processo de decisão em relação a destinos de viagem. O trabalho apresentou resultados, concluindo que os vídeos compartilhados nas redes sociais têm um impacto na escolha do destino de viagem e que Vlogs, são o conteúdo preferido pela geração Y, sendo assim, são estes os que criam o maior impacto durante o processo de decisão da escolha de destino. The aim of this study is to identify if there is a link between shared videos on social networks (Vlogs and Promotional Videos) and the travel destination choice, taking into account the validity of the information projected on this type of media. A questionnaire was conducted to analyze the topic of the study and respond to the objectives in question. Several objectives were set to answer the main research question. Objectives that include: Test whether impact differs between Vlogs and Promotional Videos, and whether, in case of Vlogs, does the impact differ between negative and positive information, and is the impact on choice mediated by the image created of the destination, according to the included hypothesis; This was done by studying the type of videos that are viewed by the subjects and the level of trust attached to the information received from them; Explore whether the impact has an influence on the decision making process of generation Y; This will be done by studying the age range, their habits of viewing this type of content, and the level of impact within the decision process regarding travel destinations.

Submitted by Isabel Gomes (itg@lisboa.ucp.pt) on 2019-07-30T06:52:20Z No. of bitstreams: 1 Relatório de Estágio_In Nam Ng.pdf: 8249222 bytes, checksum: 4dc2fd8ef48d3adfc6e54404e7cce242 (MD5) Approved for entry into archive by Isabel Gomes (itg@lisboa.ucp.pt) on 2019-07-30T06:52:41Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Relatório de Estágio_In Nam Ng.pdf: 8249222 bytes, checksum: 4dc2fd8ef48d3adfc6e54404e7cce242 (MD5) Made available in DSpace on 2019-07-30T06:52:41Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Relatório de Estágio_In Nam Ng.pdf: 8249222 bytes, checksum: 4dc2fd8ef48d3adfc6e54404e7cce242 (MD5) Previous issue date: 2019-06-25

Orientador: Prof. Dr. Irani dos Santos Dissertação (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências da Tera, Programa de Pós-Graduação em Geografia. Defesa : Curitiba, 19/06/2019 Inclui referências: p. 140-151 Resumo: As vertentes de bacias hidrográficas apresentam heterogeneidade das características do solo, da umidade do solo e do crescimento da vegetação. Para povoamentos com Pinus taeda, os estudos indicam que a umidade do solo apresenta relação positiva com o crescimento, mas também que o excesso de umidade do solo pode ser um fator limitante. Além disso, os atributos físico-hídricos do solo também influenciam no crescimento desta espécie. Neste âmbito, a presente pesquisa visou analisar a dinâmica espaço-temporal da umidade do solo e sua influência conjunta com os atributos físico-hídricos do solo no crescimento do povoamento de Pinus taeda, na bacia do rio Saci (0,104 km²), em Rio Negrinho - SC. Para isto, foi gerado o modelo digital da vegetação (MDV) que apresenta a distribuição espacial da altura da vegetação (por meio de levantamento com VANT), trabalhos de campo para o levantamento dos atributos físico-hídricos do solo, estimativa do volume do tronco da vegetação e medições de umidade do solo com sonda de TDR em um transecto com 13 pontos. Além disso, foi realizado o monitoramento de processos hidrológicos e meteorológicos, modelagem da dinâmica da umidade do solo e sua distribuição espacial com o TOPOG-IRM. Os resultados do MDV e do volume acumulado do tronco demonstraram que o crescimento do Pinus taeda apresenta alta heterogeneidade espacial. A areia grossa influenciou diretamente no crescimento do Pinus taeda (r = - 0,75). Em menor proporção, a microporosidade (Mi) apresentou correlação positiva (r = 0,53) e a macroporosidade (Ma) correlação negativa (r = - 0,58). A dinâmica espaçotemporal da umidade do solo foi simulada de 2013 a 2018 e a calibração do TOPOGIRM resultou em um COE de 0,74 e R² = 0,79, analisando a vazão observada e simulada. A distribuição espacial das áreas saturadas simuladas variou de 0,22% a 64,30% da área total. Foi realizada a comparação da dinâmica da umidade do solo simulada, com os dados observados em campo oriundos da sonda de TDR, resultando em R² = 0,63. Deste modo, concluiu-se que o TOPOG-IRM simulou adequadamente a dinâmica hidrológica interna da bacia hidrográfica de forma distribuída. Correlacionando o volume do tronco acumulado do Pinus taeda, com o tempo em que a umidade do solo permaneceu dentro dos limites da Mi e Ma, constatou-se que o maior crescimento do Pinus taeda está associado a faixa ideal (faixa de maior crescimento) de permanência no tempo da umidade do solo variando entre os limites da Mi e Ma. A faixa ideal foi composta pelos pontos P06 e P02 do transecto, que foram os pontos com os maiores volumes do tronco acumulados (0,110 m³ e 0,108 m³, respectivamente) e apresentaram permanências no tempo de 45,32% e 61,69% com a umidade dentro do limite da Mi, e 54,68% e 38,31% do tempo dentro do limite da Ma, respectivamente. Os demais 11 pontos do transecto que ficaram fora da faixa ideal de crescimento do Pinus, apresentaram desequilibradas permanências no tempo, onde a umidade do solo permaneceu por mais tempo próxima da saturação do solo e da capacidade de campo. Desta maneira, o excesso de umidade do solo influenciou negativamente no crescimento do Pinus taeda. A partir disso, concluiu-se que a umidade do solo foi benéfica para o crescimento do Pinus taeda, até o momento em que o seu excesso começou a causar desequilíbrio e problemas no crescimento da vegetação. Abstract: The slopes of watershed present heterogeneity of soil characteristics, soil moisture and vegetation growth. For Pinus taeda population, the studies indicate that soil moisture are positively related to growth, but also that the excess of soil moisture may be a limiting factor. In addition, the soil physico-hydrical properties also influence the growth of this species. In this context, the present research aimed to analyze the spatial-temporal dynamics of soil moisture and its joint influence with the soil physicohydrical properties in the growth of the Pinus taeda population in the Saci River Watershed (0.104 km²), in Rio Negrinho - SC. To this end, a digital vegetation model (DVM) was generated that presents the spatial distribution of the height of vegetation (through a survey with UAV), field work for the survey of the soil physico-hydrical properties, estimate of vegetation trunk volume and measurements of soil moisture with TDR probe in a 13-point transect. In addition, monitoring of hydrological and meteorological processes, modeling of soil moisture dynamics and its spatial distribution with the TOPOG-IRM was carried out. The results of the DVM and the accumulated trunk volume showed that the growth of Pinus taeda presents high spatial heterogeneity. The coarse sand directly influenced the growth of Pinus taeda (r = - 0.75). In a smaller proportion, microporosity (Mi) showed a positive correlation (r = 0.53) and macroporosity (Ma) a negative correlation (r = - 0.58). The space-time dynamics of soil moisture was simulated from 2013 to 2018, where the calibration of TOPOG-IRM resulted in a 0.74 COE and 0.79 R², analyzing the observed and simulated runoff. The spatial distribution of the simulated saturated areas ranged from 0.22% to 64.30% of the total area. The comparison of the simulated soil moisture with the TDR probe data resulted in an 0.63 R², and indicated that the TOPOG-IRM adequately simulated the internal hydrologic dynamics of the watershed in a distributed manner. By correlating the accumulated trunk volume of the Pinus taeda, with the time that the soil moisture remained within the limits of Mi e Ma, it was observed that the greater growth of the Pinus taeda is associated with the ideal range (range of greater growth) of permanence in the time of soil moisture varying between the limits of Mi and Ma. The ideal range was composed by the points P06 and P02 of the transect, which were the points with the highest accumulated trunk volumes (0.110 m³ and 0.108 m³, respectively) and presented permanence in time of 45.32% and 61.69% with the soil moisture within the limit of Mi and 54.68% and 38.31% of the time within the limit of Ma, respectively. The other 11 points of the transect that were outside the ideal range of Pinus growth, presented unbalanced permanences in time, where the soil moisture remained for longer time close to the saturation of the soil and field capacity. In this way, the excess soil moisture influenced negatively the Pinus taeda growth. From this, it was concluded that soil moisture was beneficial for the growth of Pinus taeda, until the moment when its excess began to cause imbalance and problems in vegetation growth.

Orientadora: Profa. Dra. Cristina Silveira Vega Coorientadora: Dra. Maria da Saudade Araujo Santos Maranhão Tese (doutorado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências da Terra, Programa de Pós-Graduação em Geologia. Defesa : Curitiba, 18/06/2019 Inclui referências Resumo: A sucessão sedimentar permiana da Bacia do Paraná inclui o Grupo Passa Dois, que engloba quatro formações, Irati, Serra Alta, Teresina e Rio do Rasto, e representa uma transição de ambientes deposicionais marinhos para continentais. Este intervalo é palco de várias discussões paleoambientais, porém microfácies haviam sido ainda pouco estudadas. Além disso, soma-se a escassez de trabalhos micropaleontológicos, a falta de calibração geocronológica e ausência de fósseisguia marinhos. Diante deste cenário, propôs-se um estudo de microfácies abrangente para a unidade, com análise de amostras amplamente distribuída e representativa da faixa de ocorrência do grupo, divididas em três grandes domínios, norte, central e sul. Foram analisadas lâminas petrográficas distribuídas entre as quatro unidades com ênfase nas camadas carbonáticas. Os dados foram confrontados com um quadro biocronoestratigráfico revisado e integrado com biozonas de bivalves, macroflora, palinologia, conchostráceos e vertebrados. As análises microfaciológicas resultaram no reconhecimento de 13 microfácies, quatro delas siliciclásticas, oito carbonáticas e uma silicosa. Microfácies siliciclásticas finas predominam no Domínio Sul; microfácies carbonáticas rudáceas no Domínio Central, com maior quantidade de aloquímicos e bioclastos; e maior influência de siliciclásticos no Domínio Norte da bacia, onde ocorrem apenas as formações Irati e Teresina. As microfácies carbonáticas ao sul são menos variadas que aquelas ao norte e, ainda no Domínio Sul, há uma escassez de microfósseis. No Domínio Central ocorrem os carbonatos com maior granulação, relacionados à maior agitação da água. Entre os microfósseis foram identificados ostracodes, espículas de espongiários, bivalves, oósporos carbonificados, microfósseis tubulares de parede microgranular, microbialitos, fragmentos de artrópodes, restos fosfáticos e fitoclastos. Bivalves, ostracodes e espículas de espongiários são os principais bioclastos presentes em rudstones e grainstones nas formações Irati e Teresina, e foram interpretados como alóctones a parautóctones. Apresentam-se ainda os resultados petrográficos dos estudos em esponjas do Grupo Passa Dois. A morfologia, forma e estrutura dos fósseis pode ser atribuída à Ordem Haplosclerida, como associado previamente, de ambientes marinhos como indicados pela associação com glauconita. As microfácies presentes em três furos de sondagem de Anhembi (SP) refletem processos sedimentares atuando em ambientes marinhos marginais sob influência de fluxos oscilatórios, tais como ondas de tempestade e marés, próximos a corpos de água doce e desembocaduras de rios, que trazem consigo elementos continentais. Neste cenário, microfósseis marinhos coexistem regionalmente com elementos não marinhos. Evidências da literatura foram somadas aos resultados e possibilitaram a proposta de um modelo de distribuição de microfácies para a Formação Teresina, plataformal raso em clima progressivamente mais seco, com shoals e mounds microbialíticos nos altos e depósitos pelíticos e cherts nos fundos estagnados e com baixa oxigenação. A assembleia de microfósseis encontrada, embora abundante, é pouco diversificada em comparação com uma assembleia marinha rasa normal, o que deve relacionar-se possivelmente à condições de alto estresse ambiental, ou condições paleobatimétricas inviáveis ao desenvolvimento de outros organismos estenohalinos, o que pode estar relacionado às grandes extinções do Permiano, em apoio às datações geocronológicas mais recentes que indicam idades detríticas mais jovens para os estratos do Grupo Passa Dois. Palavras-chave: Petrografia, Microfácies, Esponjas, Guadalupiano, Permiano. Abstract: Permian sedimentary sucession of Paraná Basin include the Passa Dois Group, which encompasses four formations: the Irati, Serra Alta, Teresina, and Rio do Rasto, and represents a transition from marine to continental depositional environments. This interval has been speculated to have formed under several different paleoenvironmental scenarios; where microfacies have rarely been studied. In addition, there is a scarcity of micropaleontological studies and geochronological calibration, besides an absence of marine guide fossils. In view of this, a comprehensive microfacies study for the unit was proposed, with a large and representative surface and subsurface sample analysis of the Passa Dois Group, divided into three large geographic domains: north, central, and south. Thin sections distributed among the four units were analyzed with an emphasis on carbonate layers. The data were interpreted within a revised biochronostratigraphic framework and integrated with bivalves, macroflora, palynology, conchostracans, and vertebrates biozones. Microfacies analysis resulted in the recognition of 13 microfacies, four siliciclastic, eight carbonate, and one siliceous. Fine siliciclastic microfacies, rich in organic matter, predominate in the Southern Domain; rudaceous carbonate microfacies in the Central Domain, with greater diversity of allochemicals and bioclasts; and the increase on siliciclastic sediments influx in the Northern Domain of the basin, where only the Irati and Teresina formations occur. The carbonate microfacies to the south are less varied than those to the north along with a shortage of microfossils. In the Central Domain, coarse-grained carbonates formed by the high hydrodynamic conditions of the sedimentary processes are present. Among the microfossils identified were ostracods, sponge spicules, bivalves, organic oospores, tubular microfossils, microbialites, fragments of arthropods, phosphatic remains and phytoclasts. Bivalves, ostracods, and sponge spicules are the main bioclasts on rudstones and grainstones from the Irati and Teresina formations, and have been interpreted as allochthonous to parautochthonous. This study also presents the results of petrological studies on sponges from Passa Dois Group. The morphology, shape and structure of the sponges remains could be attributed them to the Order Haplosclerida as associated previously, from marine environments as indicated by the associated glauconite grains. Microfacies from three boreholes of Anhembi (SP), reflect sedimentary processes of marginal marine environments on influence of oscilatorious fluxes, such as tides and storm waves, close to fresh water bodies and river deltas, that bring with them continental elements. In this context, marine microfossils regionally coexist with non-marine bioclasts. Evidences from literature were added to these results and allow to propose a model of microfacies distribution for the Teresina Formation, a shallow platform in a progressively drier climate, with microbialitic shoals and mounds on shallow settings and pelitic deposits and cherts on hypoxic waters. The microfossil assemblage, although abundant, is poorly diversified compared to a normal shallow marine assemblage, possibly related to conditions of high environmental stress, or incompatible paleo-bathymetric depths for the development of other stenohaline organisms. On the other hand, it may be related to the great Permian extinctions, in support of the more recent geochronological dates that indicate younger detrital ages for the strata of the Passa Dois Group. Keywords: Petrography, Microfacies, Sponges, Guadalupian, Permian.

A dinâmica espaço-temporal das áreas saturadas em bacias hidrográficas é controlada pela ocorrência de eventos pluviométricos e pelas características topográficas e físico-hídricas dos solos. Estas áreas atuam como fontes primárias de escoamento e o entendimento do seu comportamento hidrológico é fundamental para a descrição do funcionamento de bacias hidrográficas. Este artigo apresenta a avaliação e descrição dos padrões de umidade do solo na bacia do rio Corredeiras (117 km²), localizada na região sul brasileira, a partir da utilização do TOPMODEL em escala horária. Para o índice topográfico, utilizou-se e validou-se o algoritmo proposto por Böhner & Selige (2006) que considera um limite superior para as áreas de contribuição, minimizando valores de índice topograficamente inconsistentes. O modelo TOPMODEL foi calibrado de maneira semiautomática para simulação dos mecanismos de geração de escoamento em escala horária obtendo um COE médio de 0,7 para todo o período. As áreas saturadas variaram de 9% a 23% da área total da bacia. No processo de validação dos resultados da simulação em campo, o modelo foi capaz de representar as áreas com as maiores probabilidades de saturação, sobretudo em locais como as áreas de banhado permanentes, planícies fluviais dos canais de drenagem com grande área de contribuição e os terraços fluviais, além da ocorrência de áreas de saturação temporária que correspondem as porções de transição entre as vertentes e zonas ripárias.

O trade credit como forma de financiamento das empresas constitui uma das principais fontes disponíveis, principalmente em momentos de restrição de crédito bancário ou falta de liquidez no sistema em meio às crises. As empresas utilizam o trade credit por vários motivos: estratégico, substitutivo de operações bancárias e complementar a operações bancárias, neste sentido, as empresas podem mediante uma análise de crédito robusta, mitigar os riscos de defaults perante seus clientes e reduzir o risco das operações. A presente dissertação visou identificar a probabilidade de risco de default associado ao uso e concessão do trade credit. Para a construção do modelo foram utilizados dados das principais empresas nacionais que comercializam seus papeis na Bolsa de Valores de São Paulo (BM&FBOVESPA). No segundo momento realizou-se um modelo exploratório com dados cadastrais de duas empresas a fim de implementar um modelo de previsão de insolvência do trade credit que estas empresas concedem aos seus clientes. Os resultados indicam que a liquidez e o uso do trade credit reduzem as chances de inadimplência, já o endividamento financeiro e giro do ativo atuam no sentido contrário. Os modelos para as pequenas e médias empresas apresentou percentual de acerto satisfatório, sendo possível verificar algumas variáveis explicativas como idade, limite de crédito, LN (FPM) e LN (arrecadação tributária) atuando de maneira significativa nas chances de inadimplência do trade credit. Trade credit is a way financing of enterprises it is one of the main sources available, particularly in times of bank credit restriction or lack of liquidity on the system in half as crises. Trade credit has been used by the companies for several reasons: strategic, replacement of banking operations and complement of banking operations, meaning in this, as companies can upon a robust credit analysis, mitigate risks of default before customers and collect risk operations. This work aim to identify the default associated risk probability use and the granting of trade credit. For the model construction were used data from major national companies who market their roles in the São Paulo stock exchange (BM&FBOVESPA). In the second moment an exploratory model with registration data of two companies was carried in order to implement a insolvency forecast model of trade credit. The results indicate that liquidity and the use of trade credit reduce the chances of default, since financial indebtedness and asset turnover work in the opposite direction. The models for small and medium-sized companies showed a satisfactory percentage, and it is possible to verify some explanatory variables such as age, credit limit, LN (government transfers to municipalities) and LN (tax collection), acting in a significant way in the chances of defaulting trade credit.

A presente dissertação de Mestrado visa estabelecer o diagnóstico do marketing cultural do Museu de Macau (MM), enquanto estrutura integrada no Centro Científico e Cultural de Macau (CCCM). O diagnóstico abrange os anos entre 2010 e 2015, que coincidem largamente com o período mais agudo da grave crise financeira e económica que Portugal conheceu naqueles anos. Importava, para tanto, em primeiro lugar, conhecer os públicos do Museu de Macau e do CCCM, bem como as motivações que os levam a deslocar-se ao museu e a participar nas suas atividades, por forma a saber em que grau o instituto vem fidelizando aqueles públicos às suas diferentes ofertas. Aceitando o convite, após uma visita ao Museu de Macau, para frequentar o Curso de Língua e Cultura Chinesa (CLCC) ali ministrado, a experiência pessoal adquirida nesse contexto levou a que nos interessássemos pelo estudo da lógica subjacente à intenção da instituição de manter, aumentar e diversificar os públicos do museu. Focado no Museu de Macau, o estudo realizado centrava ainda a sua análise na articulação que o CCCM e o seu Museu de Macau, unidade integrada na Divisão de Museologia, mantêm e desenvolvem na promoção conjunta das respetivas funções, em termos de Visão, Missão e Valores., The present dissertation aims to establish the diagnosis of the cultural marketing policies of the Macao Museum (MM), as a structure integrated in the Centro Científico e Cultural de Macau (CCCM). The diagnosis encompasses the years from 2010 to 2015, largely coincident with the most acute period of the serious financial and economic crisis that affected Portugal during those years. First of all, we needed to know the different publics of the Museu de Macau and of the CCCM, as well as the their motivations to visit the museum and to involve themselves more or less consistently in its activities. Having accepted the invitation, after a visit to the Museu de Macau, to attend the Course of Chinese Language and Culture (CLCC), lectured in the premises of the museum, the personal experience gained during the classes, led us to study the logic behind the intention of the institute to keep, to diversify, and to increase its publics, above all those of the museum. Focused on the Museu de Macau, our research aims furthermore to highlight the close articulation of the CCCM and its museum in order to promote their particular functions, in terms of Vision, Mission and Values., Orientação: Rafael Gonçalo Pimentel Gomes Filipe

Dissertação de mestrado em Estudos Interculturais Português-Chinês : Tradução, Formação e Comunicação Empresarial, O padre lazarista Joaquim Afonso Gonçalves foi um sinólogo português muito conhecido e importante em Macau durante o século XIX. Durante a sua vida como professor de língua chinesa no seminário de S. José em Macau, publicou a Arte China, uma gramática chinesa utilizada pelos alunos portugueses para a aprendizagem da língua chinesa. No presente estudo compara-se o texto dessa obra com o de um manuscrito inédito elaborado pelo mesmo autor, tendo em conta que alguns destes conteúdos podem ter sido reutilizados, reeditados, reescritos e resumidos ou modificados para inclusão na gramática impressa. O presente trabalho estuda alguns casos de variação linguística que existem entre as duas obras, através da análise de um conjunto de frases com formulações sinónimas, na língua portuguesa e chinesa, em ambas as obras. Tendo em conta que as obras são elaboradas e utilizadas em Macau, apresentam-se os contextos interculturais e sociolinguísticos relacionados com cada uma das frases e respetiva variação. Através deste estudo poderemos compreender qual a importância da variação linguística no ensino de línguas, e de que formas está presente nas duas obras didáticas do padre lazarista, evidenciando a riqueza e elasticidade tanto da língua portuguesa como da língua chinesa., Padre Joaquim Afonso Gonçalves was a distinguished Portuguese sinologist in Macao. During his life as a teacher of Chinese language at the seminary of St. Joseph in Macao, he published the Arte China, a very important Chinese grammar since the nineteenth century, which was used by his Portuguese speaking students to learn Chinese language. In addition to this important grammar, in this study we also used an unpublished manuscript prepared by the same author, which has been transcribed and was also included in a critical edition called Gramática e Diálogos em Português e Chinês, by Anabela Leal de Barros and Ana Ng Cen. Some of the content of the manuscript could have been reused, reprinted, rewritten or modified and summarized to be included in the printed grammar Arte China. This dissertation studies the cases of linguistic variation existing between the Arte China and the manuscript by analyzing a set of sentences with synonymous formulations in the Portuguese and the Chinese language collected in both books. As these books are elaborated and also used in Macao, it is crucial to mention the intercultural and sociolinguistic contexts related to the situation of each sentence in the analysis. Through this study, we can understand the importance of linguistic variation when teaching language, and then, how linguistic variation is reflected in both didactic books of the Lazarist priest, to show the elasticity of Portuguese and Chinese., 江沙维神父是葡萄牙遣使会的一员，他在澳门聖若瑟修道院担任汉语教师期 间出版了《汉字文法》(1829)一书。此书及其未出版的手稿都是曾经在修院汉语 课堂上使用的教材。两者皆有葡汉对照的内容，手稿的一部分内容虽然在《汉字 文法》中出现，但其中的句式或用词并不完全一样。本文研究的重点正是这些并 不完全一样的部分，通过对具有此特点的葡语句子和汉语句子的对比分析，并结 合其跨文化及社会语言特点，研究其中的语言变体现象。本文旨在找出语言变体 在两书中的体现方式，及其对外语教学的重要性，进而突出葡萄牙语和汉语的灵 活性。

Apresentam-se os resultados relativos a padrões de regulação emocional, percepção e satisfação com o suporte social após intervenção cognitivo-comportamental em gestão do stress (IGSCC) em pacientes em radioterapia com fadiga oncológica. Compara-se o grupo de controlo (n=35 radioterapia sem IGSCC) e o grupo experimental (n=35 radioterapia com IGSCC) no início e fim do tratamento tendo em conta variáveis sociodemográficas, Escala de ansiedade, depressão e stress, Escala de perceção e satisfação com o suporte social e o Termómetro da emoção. No grupo experimental, após IGSCC, há descida significativa (p

Resumo: A Formação Ponta Grossa, de idade devoniana, aflora na borda leste da Bacia do Paraná ao redor do Arco de Ponta Grossa. O objetivo deste trabalho foi realizar um levantamento da faciologia, bioestratigrafia e do paleoambiente acerca da formação. Para tanto, foram feitos trabalhos de campo, análises petrográficas e micropaleontológicas. Foram estudados afloramentos ao longo dos municípios de Palmeira, Ponta Grossa, Tibagi, Ventania e Jaguariaíva (PR), com os quais se determinou espessura atual de ~110 m de litologias pelíticas e psamíticas finas, considerando-se falhamentos e diques de diabásios presentes na área. Quatro associações de fácies identificadas representam as rochas na região de afloramentos, e associam-se a pelo menos três sequências estratigráficas de 3ª ordem que representam a passagem de trato de sistema transgressivo iniciado com o afogamento da Formação Furnas; instalação de trato de sistema de mar alto com progradação de fácies; e retomada do trato de sistema transgressivo, interrompido por superfície de discordância regional que representa hiato temporal de regressão forçada e sobreposição por arenitos conglomeráticos e diamictitos do Grupo Itararé de trato de sistema de mar baixo, encerrando a chamada Supersequência Paraná, transgressiva, marinha, de águas frias. O paleoambiente inferido para o intervalo da Formação Ponta Grossa analisado varia de nerítico profundo anóxico a raso óxido, dominado por ondas de tempestade, entre o nível de base das ondas de tempo bom até abaixo do nível das ondas de tempestade. A caracterização petrográfica subsidiou a identificação e descrição com detalhe de elementos sedimentológicos e micropaleontológicos para a unidade. Entre os elementos micropaleontológicos, ressalta-se a descoberta inédita dos mais antigos foraminíferos bentônicos aglutinantes arenáceos e também de radiolários, no Brasil, o que abre caminho a novas fronteiras científicas. Escolecodontes, fitoclastos (Spongiophyton spp.), quitinozoários, Tasmanites spp., moldes e elementos indeterminados compõem os principais elementos reconhecidos em seções delgadas. Suas distribuições ambientais e estratigráficas são apontadas, com concentração de fitoclastos, escolecodontes e quitinozoários, nas porções mais proximais, enquanto radiolários e Tasmanites spp. concentram-se em folhelhos abaixo do nível das ondas de tempestade. Verificou-se ainda a aplicabilidade do arcabouço bioestratigráfico proposto na literatura para tentaculitoideos, encerrando assim a deposição das litologias aflorantes da Formação Ponta Grossa entre o Emsiano e o Frasniano.

Submitted by Helena Fortuna (hfortuna@ubi.pt) on 2013-10-07T15:08:18Z No. of bitstreams: 1 Dissertação de Mestrado Vanda Godinho.pdf: 637698 bytes, checksum: 08f15216dc277f0dcdb9a4c5a1f40bce (MD5) Made available in DSpace on 2013-10-07T15:08:18Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertação de Mestrado Vanda Godinho.pdf: 637698 bytes, checksum: 08f15216dc277f0dcdb9a4c5a1f40bce (MD5) Previous issue date: 2013-05

Dissertação de Doutoramento apresentada ao ISPA - Instituto Universitário RESUMO: A intervenção em gestão do stress cognitivo-comportamental (IGSCC) composta por reestruturação cognitiva, treino em estratégias de coping e relaxação muscular é apontada por parte da Comunidade Científica como eficaz na redução da fadiga oncológica (FO). No entanto, esta opinião não é consensual e parte da investigação argumenta que a terapia cognitivo-comportamental não reestrutura a experiência da crise, durante o tratamento de radioterapia. A FO, altamente debilitante, é suportada por parte dos doentes oncológicos e surge como resultado do processo oncológico (doença e tratamentos). Manifesta-se em exaustão física, mental, emocional e social, impactando a qualidade de vida. A sua etiologia é patopsicofisiológica, com vários factores correlacionados: crenças disfuncionais, estados emocionais com significativa ansiedade, depressão e stress, baixa percepção e satisfação com o suporte social, baixa qualidade de vida e limitada resiliência. Este estudo procura avaliar o impacto da IGSCC, durante a radioterapia, sobre a FO, contribuindo para uma maior compreensão deste constructo tão complexo. É um estudo longitudinal, comparativo e correlacional, recorre a 3 grupos avaliados em 3 momentos: antes da radioterapia (M1), logo após o fim da radioterapia (M2) e seis meses após o fim da radioterapia (M3). O grupo de intervenção é composto por 35 indivíduos com FO sujeitos a IGSCC, o grupo de controlo é composto por 35 sujeitos com FO e apenas sujeitos a radioterapia e o grupo sem FO é composto por 35 sujeitos sem FO e apenas sujeitos a radioterapia. Todos os sujeitos foram previamente seleccionados e colocados aleatoriamente no respectivo grupo depois de responderem ao Termómetro Emocional (Bizarro, Patrão, & Deep, 2012). Avaliou-se ainda a dinâmica emocional, social, cognitiva, a personalidade, a qualidade de vida e as características sociodemográficas e clínicas. Verificou-se que os resultados obtidos dependeram do tipo de tratamento (com ou sem IGSCC) e que quando um paciente tem intervenção psicológica o sofrimento emocional, a ansiedade, a depressão, o impacto e a necessidade de ajuda diminuem (p˂,05). Igualmente verificou-se que a IGSCC alterou as crenças do grupo de intervenção, ajudando-o a lidar com o cancro, reduzindo o sofrimento psicológico e incrementando o bem-estar (p˂,05). Quanto aos padrões de regulação emocional verificou-se o impacto positivo da IGSCC a curto e longo prazo: a IGSCC reestruturou a vivência de crise e reduziu a gravidade da sintomatologia, ainda que se tenha assistido à perda de resultados positivos no grupo de intervenção no M3. A satisfação com o suporte social, resiliência e qualidade de vida também confirmam o impacto positivo da IGSCC a curto e longo prazo (p˂,05). Este estudo demonstra correlações (r˂,05) entre factores estudados: os padrões de regulação emocional estão positivamente correlacionados com a baixa qualidade de vida, e negativamente correlacionados com a resiliência e a satisfação com o suporte social. A IGSCC contribuiu para um maior bem-estar: teve impacto positivo sobre a experiência psicossocial do GI reestruturando a experiência de crise e reduzindo a gravidade dos sintomas. A IGSCC permitiu a reestruturação cognitiva, estabeleceu estratégias de enfrentamento apropriadas e ensinou os pacientes a relaxar. Embora a FO tenha um caráter patopsicofisiológico, com a IGSCC é possível alcançar níveis mais baixos de ansiedade, depressão e stress, considerando-se esta intervenção eficaz na gestão da FO. As implicações clínicas do estudo referem-se a necessidade de detectar a FO e intervir terapeuticamente. ABSTRACT: A cognitive behavioural intervention in stress management (CBISM) composed by muscle relaxation, cognitive restructuring and training in coping strategies is pointed by some Scientific Community as effective in reducing Cancer Related Fatigue (CRF). However, this opinion is not consensual and part of the investigation argues that cognitive behavioral therapy does not restructures the experience of crisis, during radiotherapy treatment. CRF is a highly debilitating and supported by most cancer patients. It arises as a result of the oncological process (disease and treatment). It manifests itself through physical, mental, emotional and social exhaustion, impacting the quality of life. Its etiology is pathopsychophysiological with several correlated factors: dysfunctional beliefs, emotional states with significant anxiety, depression and stress, low perception and satisfaction with social support, poor quality of life and limited resilience. This study seeks to evaluate the impact of CBISM during radiotherapy, about the FO, contributing to a greater understanding of this complex construct. A longitudinal, comparative and correlational study was developed, using three groups evaluated in three different moments: before radiotherapy (M1), shortly after the end of radiotherapy (M2) and six months after the end of radiotherapy (M3). The intervention group is composed by 35 individuals with CRF subject to a CBISM; the control group is composed by 35 subjects with CRF and only subjected to radiotherapy; and the group without CRF is composed of 35 subjects without CRF and only subjected to radiotherapy. All subjects were previously selected and placed randomly within their group after responding to the Emotional Thermometer (Bizarro, Patrão, & Deep, 2012). We evaluated the emotional, social and cognitive dynamic, personality, quality of life and sociodemographic and clinical characteristics. We found that the results depended on the type of treatment (with or without CBISM), and that when a patient has psychological intervention the emotional distress, anxiety, depression, impact and need for help decrease (p˂,05). We further observed that the CBISM changed the beliefs of the intervention group, helping the participants deal with cancer, reducing psychological distress and increasing well-being (p˂,05). In terms of emotional regulation, there was a positive impact of CBISM in the short and long term: CBISM restructured the experience of crisis and reduced the symptoms’ severity, even if we observed a decrease in positive results for the intervention group in M3. Regarding satisfaction with social support, resilience and quality of life, the positive impact of CBISM was confirmed in the short and long term (p˂ ,05). This study demonstrates correlations (r˂,05) between the studied factors: patterns of emotional regulation are positively correlated with poor quality of life, and negatively correlated with resilience and satisfaction with social support. The CBISM contributed to a greater wellbeing: had a positive impact on the psychosocial experience of the intervention group, restructuring the crisis experience and reducing the symptoms’ severity. The CBISM allowed for a cognitive restructuration, established appropriate coping strategies and taught the patients to relax. Although the CRF has a pathopsychophysiological character, with CBISM it is possible to achieve lower levels of anxiety, depression and stress, being this intervention considered effective. The clinical implications of these results relate to the need to detect the FO and intervene therapeutically.

Tese(doutorado) - Universidade Federal do Rio Grande, Programa de Pós–Graduação em Oceanografia Biológica, Instituto de Oceanografia, 2013. A composição (CCB) e a atividade (perfil fisiológico - PFCB) da comunidade bacteriana foram investigadas no estuário da Lagoa dos Patos e região costeira adjacente através de amostragem tipo-Lagrangiana, Euleriana e ao longo de um transecto para responder três perguntas: i) existe um padrão de recorrência (estabilidade) da CCB e PFCB em diferentes faixas de salinidade? ii) a CCB e PFCB respondem a diferentes escalas temporais e espaciais, inclusive a fenômenos climáticos globais que afetam a hidrodinâmica do estuário, tais como o “El Niño Southern Oscillation” (ENSO) ? iii) que fatores, além da salinidade, afetam a CCB e a PFCB? A CCB e a PFCB estiveram associadas à hidrodinâmica do estuário, tanto em escalas curtas (entrada de cunha salina), médias (sazonal) e largas (ENSO). Isto porquê a hidrodinâmica condiciona a variabilidade da salinidade e secundariamente o seston, nutrientes inorgânicos dissolvidos e substratos orgânicos, que afetam as bactérias. A CCB foi primariamente estruturada pela salinidade, seguindo o padrão normalmente encontrado na literatura para estuários, com comunidades características de água salgada e doce. Já a PFCB teve maior influência da quantidade de nutrientes e substratos e de maneira indireta da salinidade. De maneira geral, a atividade bacteriana foi menor em águas salgadas mais oligotróficas. Entretanto, grande atividade bacteriana foi observada em água salgada rica em nutrientes que penetrava no estuário. A maior concentração de nutrientes na água salgada pode ter sido resultado de ressuspensão de sedimento, ou ingresso de água costeira previamente enriquecida com água estuarina. The composition (BCC) and activity (community level physiological profiles, CLPP) of the bacterial community were investigated in the Patos Lagoon estuary and adjacent coastal region through Lagrangian-like, Eulerian and transect samplings in order to answer three questions: i) is there a pattern of recurrence (stability) of the BCC and CLPP in different salinity ranges? ii) does the BCC and CLPP respond to different temporal and spatial scales, including global climate phenomena that affect the estuary hydrodynamics like El Niño Southern Oscillation (ENSO)? iii) which factors apart from salinity affect the BCC and CLPP? The BCC and CLPP were associated to the estuary hydrodynamics, at short- (salt wedge entrance), meso- (seasonal) and largescales (ENSO). This is because the hydrodynamics conditions the variability of salinity and secondarily the seston, dissolved inorganic nutrients and organic substrates, which in turn affect bacteria. The BCC was primarily structured by salinity, following the pattern commonly found in the literature for estuaries, with characteristic fresh- and saltwater communities. The CLPP had higher influence of the amount of nutrients and substrates and indirectly of salinity. In general the bacterial activity was lower in oligotrophic, saltier waters. However, high bacterial activity was observed in nutrient-rich saltwater that entered the estuary. The higher concentration of nutrients in saltwater is likely the result of ressuspension of the sediment or ingress of coastal water previously enriched with estuarine water.

Orientador: Eulalia Sakano Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Ciências Médicas Resumo: A fibrose cística (FC) é uma doença genética autossômica recessiva, resultante da ausência total na proteína CFTR (Cystic Fibrosis Transmembrane Conductance Regulator), ou de alterações qualitativas ou quantitativas do gene que transcreve esta proteína, em células de diversos órgãos do corpo humano, resultando em inúmeros genótipos e fenótipos desta doença. Em muitos pacientes, o diagnóstico é difícil de ser definido, pelo método clássico de dosagem de sódio e cloro no suor, ou pelo sequenciamento genético, justificando a utilização de novas técnicas de auxílio diagnóstico, como a Diferença de Potencial Nasal (DPN). Este teste proporciona uma forma de avaliação direta e sensível, através do epitélio nasal, do transporte de sódio e cloro das membranas celulares, baseado nas propriedades bioelétricas transepiteliais. O objetivo deste trabalho foi verificar se existe diferença dos valores obtidos no exame de DPN em pacientes com FC em comparação com indivíduos controles saudáveis; e verificar se este teste permite diferenciar pacientes com FC das subclasses funcionais mais graves (I, II, III) das subclasses menos graves (IV, V, VI). Foram incluídos no estudo 15 pacientes FC, 10 com mutações mais graves (grupo A) e 5 com mutações menos graves (grupo B), e 21 controles saudáveis (grupo C). Foram considerados os seguintes parâmetros do teste da DPN: "Finger", PDMax, ?Amilorideo, ?Amilorídeo+livrecloreto e index de Wilchanski. Para a variável "Finger", foi encontrada diferença entre pacientes com FC grupo B - mutações menos graves (classe IV, V ou VI) e indivíduos saudáveis - grupo C. O valor do index de Wilchanski mostrou diferença entre pacientes com FC grupo A - mutações mais graves (classes I, II ou III) e indivíduos saudáveis - grupo C. No nosso estudo, a DPN mostrou valores estatisticamente diferentes entre FC com 2 mutações conhecidas e sujeitos saudáveis. Porém, não conseguiu diferenciar fibrocísticos com mutações mais graves (classes I, II e III) daqueles com mutações consideradas menos graves (classes IV, V e VI) Abstract: Cystic fibrosis (CF) is an autosomal recessive genetic disease, due to the total absence of protein CFTR (Cystic Fibrosis Transmembrane Conductance Regulator), or due to qualitative or quantitative changes in the gene that transcript this protein in cells of various organs of the human body, resulting in numerous genotypes and phenotypes of the disease. In several patients, the diagnosis is difficult to be defined by the classical method of sodium and chloride dosage in sweat, or by genetic sequencing, justifying the use of new techniques for diagnosis, as the Nasal Potential Difference (NPD). This test provides a way of direct and sensitive assessment of the transport of sodium and chloride ions in cell membranes, via the nasal epithelium, based on transepithelial bioelectric properties. The objective of this work was to verify the difference of the values obtained in the examination of NPD in patients with CF compared with healthy control subjects, and, to verify if this test allows differentiating patients with more severe CF functional subclasses (I, II , III) from patients with less severe CF subclasses (IV, V, VI). This study included 15 CF patients, 10 with more severe mutations (group A) and 5 with less severe mutations (group B), and 21 healthy controls (group C). We considered the following test parameters of NPD: "Finger", PDMax, ?Amiloride, ?Amiloríde+Chloridefree and Wilchanski index. For "Finger" values, it was found difference between patients with CF Group B - less severe mutations (class IV , V or VI) and healthy individuals - group C. The value of Wilchanski index showed difference between group A CF patients, with more severe mutations (class I, II or III) and healthy individuals - group C. In our study, NPD showed statistically different values between CF patients with two known mutations and healthy subjects. However, it was not able to distinguish between CF patients with more severe mutations (class I, II and III) of the CF patientswith less severe mutations (Class IV, V and VI) Mestrado Otorrinolaringologia Mestre em Ciências Médicas

Este artigo descreve a adaptação da “The Resilience Scale” para portugueses adultos. Procedeu-se à retradução e validação psicométrica. Fez-se pré-teste e reteste. Obteve-se equivalência linguística/conceptual e validação psicométrica com alpha de Cronbach 0,868 para 23 itens, sugerindo consistência interna. A análise fatorial agrupou 23 variáveis em 4 fatores: I - Perseverança; II - Sentido de vida; III - Serenidade; IV - Autossuficiência e autoconfiança, com valores alpha de Cronbach satisfatórios para cada fator. Verificou-se sensibilidade dos itens através do coeficiente de assimetria e achatamento e comprovou-se a estabilidade temporal. A escala revela boas características psicométricas aferindo níveis de resiliência nesta população. This paper describes the adaptation of “The Resilience Scale” for Portuguese adults. This instrument was submitted to back-translation (linguistic and conceptual equivalence), to psychometric validation (n = 365), to pretest and retest. It was obtained conceptual and linguistic equivalence/psychometric validation with alpha Cronbach 0.868 for the 23 items, suggesting internal consistency. Factorial analysis grouped the 23 variables in 4 factors: I - Perseverance; II-Sense of life; III-Serenity; IVSelf- reliance and self-confidence, with satisfactory alpha Cronbach values for each factor. The sensitivity of items was verified by the coefficient of asymmetry and flatness. It was proved temporal stability of the scale. The scale shows good psychometric characteristics checking levels of resilience in this population. Cet article décrit l’adaptation du “The Resilience Scale” pour Portugais adultes. S’est procédée à la retraduction et à la validation psicométrique. Il s’est fait pré-teste et reteste. Il s’est obtenu équivalence linguistique/conceptuelle et validation psicométrique avec alpha de Cronbach 0.868 pour 23 items, en suggérant consistance interne. L’analyse factorielle a regroupé 23 variables dans 4 facteurs: I - Persévérance; II - Sens de vie; III - Sérénité; IV - Autosuffisance et autoconfiance, avec des valeurs alpha de Cronbach satisfaisante pour chaque facteur. Il s’est vérifié de la sensibilité des items à travers le coefficient d’asymétrie et de la platitude et s’est vérifié la stabilité séculière. L’échelle révèle de bonnes caractéristiques psicométriques en examinant les niveaux de résilience dans cette population. Este artículo describe la adaptación de la “Escala de la Resiliencia” para el adulto portugués. La escala fue sometida a retradición (equivalencia lingüística y conceptual), a validación psicométrica (n= 365), a preprueba y reteste. no consiguió equivalencia lingüística/conceptual y validación psicométrica con alpha de Cronbach 0.868 para el 23 variables, sugiriendo consistencia interna. El análisis fatorial agrupó 23 variables en 4 fatores: I - Perseverencia; II - Sentido de vida; III - Serenidad; IV - Autosuficiencia y autoconfianza, con valores alpha de Cronbach satisfactorios. La sensibilidad (coeficiente del achatamiento y asimetría) fue verificada. La estabilidad secular de la escala es buena. La escala divulga buenas características psicométricas y examina niveles de resistencia en esta población.

Objetivo: Este trabalho apresenta os resultados preliminares da avaliação do impacto de uma intervenção em gestão do stress cognitivo-comportamental (IGSCC) sobre padrões de regulação emocional (ansiedade, depressão e stress) e resiliência em pacientes com fadiga oncológica e em radioterapia. Método: Comparam-se os resultados entre um grupo de controlo (20 participantes submetidos ao tratamento convencional de radioterapia sem IGSCC) e um grupo experimental (20 participantes submetidos ao tratamento de radioterapia convencional e com IGSCC) em dois momentos: no início e no fim da radioterapia. Recorreu-se a um questionário demográfico, à Escala de Ansiedade, Depressão e Stress, à Escala de Resiliência e ao Termómetro da Emoção. Resultados: No grupo experimental, após IGSCC, assistiu-se à descida significativa da ansiedade, da depressão e do stress, (p ˂ .005), bem como à subida significativa da resiliência global (p ˂ .005) e seus constituintes. Tal não aconteceu no grupo de controlo. Conclusão: Os resultados apontam para diferenças significativas entre ambos os grupos e ambos os momentos nas variáveis em estudo, salientando a eficácia da IGSCC. ------ ABSTRACT ------ Aim: We present the preliminary results of the assessment of the impact of cognitive-behavioral intervention on stress management (CBISM) on patterns of emotional regulation (anxiety, depression and stress) and resilience in patients with cancer fatigue and in radiotherapy. Method: We compare the results between the control group (20 participants subject to the conventional treatment of radiotherapy without CBISM) and the experimental group (20 participants subjected to the treatment of conventional radiotherapy with CBISM) in 2 times: at the beginning and end of radiotherapy. We used: a Demographic Questionnaire, a Scale of Anxiety, Depression and Stress, a Scale of Resilience as well as the Emotion Thermometers. Results: There is a significant fall of anxiety, depression and stress, (p ˂ .005) in the experimental group (not in the control group), as well as the significant rise of global resilience (p ˂ .005) and its constituents. Conclusion: The results indicate significant differences between both groups and both times, stressing the effectiveness of CBISM.

1 , e os stents farmacologicos (SFs) tornaram-se um dos pilares das intervencoes coronarias percutâneas. Maior atencao tem sido dada as diferencas dos resultados entre as regioes geograficas e entre os generos. Estudos ante- riores demonstraram que latino-americanos tem taxas mais elevadas de doencas cardiovasculares e podem ter pior evolucao em comparacao aos pacientes de outras regioes. 2-4 Mulheres latino-americanas podem representar uma populacao de alto risco, ja que o sexo feminino tambem e considerado fator de risco para piores resultados apos intervencoes coronarias percutâneas. 5,6

Este artigo descreve a adaptação da “The Resilience Scale” para portugueses adultos. Procedeu-se à retradução e validação psicométrica. Fez-se pré-teste e reteste. Obteve-se equivalência linguística/conceptual e validação psicométrica com alpha de Cronbach 0,868 para 23 itens, sugerindo consistência interna. A análise fatorial agrupou 23 variáveis em 4 fatores: I – Perseverança; II – Sentido de vida; III – Serenidade; IV – Autossuficiência e autoconfiança, com valores alpha de Cronbach satisfatórios para cada fator. Verificou-se sensibilidade dos itens através do coeficiente de assimetria e achatamento e comprovou-se a estabilidade temporal. A escala revela boas características psicométricas aferindo níveis de resiliência nesta população. This paper describes the adaptation of “The Resilience Scale” for Portuguese adults. This instrument was submitted to back-translation (linguistic and conceptual equivalence), to psychometric validation (n = 365), to pretest and retest. It was obtained conceptual and linguistic equivalence/psychometric validation with alpha Cronbach 0.868 for the 23 items, suggesting internal consistency. Factorial analysis grouped the 23 variables in 4 factors: I – Perseverance; II-Sense of life; III-Serenity; IV Self- reliance and self-confidence, with satisfactory alpha Cronbach values for each factor. The sensitivity of items was verified by the coefficient of asymmetry and flatness. It was proved temporal stability of the scale. The scale shows good psychometric characteristics checking levels of resilience in this population. info:eu-repo/semantics/publishedVersion

INTRODUÇÃO: A cicatriz do umbigo é a única do corpo aceita culturalmente, cuja dismorfia ou ausência chama a atenção negativamente. As distorções dessa cicatriz, que ainda ocorrem com frequência nas abdominoplastias, determinaram a elaboração de inúmeros procedimentos técnicos com a finalidade estética de imitar o seu aspecto natural. Apresentamos mais uma opção sobre neo-onfaloplastia no decurso das plásticas de abdome, mediante uma técnica de fácil execução, com efeito estético próximo ao umbigo natural e sem cicatrizes cutâneas. MÉTODO: No decurso da abdominoplastia, o umbigo e o seu pedículo são amputados e a derme da pele na área de projeção do neoumbigo é suturada diretamente no plano da fáscia muscular abaixo, após divulsão tecido adiposo local para produzir a necessária umbilicação sem cicatriz. RESULTADOS: No período de nove anos, foram operados 316 pacientes com a utilização desta técnica, com constante aspecto natural e mínimos efeitos pouco estéticos. INTRODUCTION: Under the cultural aspect the umbilicus is the only scar accepted in the body, its dysmorphia or absence is noted negatively. Distortions of this scar are still frequent in the abdominoplasties determined by several different aesthetic technical procedures to imitate its natural aspect. The scope of this presentation is another attempt to obtain a neoomphaloplasty based on an easy technical procedure, with a quite natural final aspect and without scars. METHODS: During the abdominoplasty, the umbilicus and its stalk are amputated and the dermis of the skin over the future projection is sutured directly to the fascia below, after the local fat excesses be divulsioned to produce the natural navel aspect without scar. RESULTS: Along the last nine years, 319 patients were operated by this technique, with a natural aspect and minimal unaesthetic effects.

Experiments were carried out to evaluate the use of autoclaving diets for growing rats. To evaluate the performance, rats born from females receiving or not autoclaving diets during the gestation were distributed in a randomized experimental design, with two treatments and a one-animal experimental unit. The diet used for female rats in gestation did not influence the weight of the rats either at birth or during the weaning period. As for digestibility and performance assays, rats from both kinds of females (with and without autoclaving diets during gestation) were distributed in a 2x2 factorial outline (normal or autoclaving diets until weaning versus normal or autoclaving diets after weaning). There was a reduction in the digestive use of the autoclaving diet gross energy after weaning and a worsening in the alimentary conversion in the period up to 42 days. The protein solubility in KOH test is a good indicative of the diet's nutritional quality loss Foram conduzidos experimentos para avaliar o fornecimento de ração autoclavada ou não para ratos em crescimento. Para analisar o desempenho, ratos nascidos de fêmeas recebendo ração autoclavada ou não durante a gestação, foram distribuídos em um delineamento experimental casualizado com dois tratamentos e unidade experimental de um animal. A ração fornecida para ratas em gestação não influenciou o peso dos ratos ao nascer nem ao desmame. Nos ensaios de digestibilidade e desempenho utilizaram-se ratos oriundos de fêmeas que receberam ração autoclavada ou não na gestação distribuídos em um esquema fatorial 2x2 (ração normal ou autoclavada até a desmama versus ração normal ou autoclavada após a desmama). Evidenciou-se redução no aproveitamento digestivo da energia bruta da ração autoclavada fornecida após a desmama e piora na conversão alimentar no período até 42 dias. O teste de solubilidade da proteína em KOH é um bom indicador da redução da qualidade nutricional da ração

A planície costeira do Rio Grande do Sul apresenta vários lagos subtropicais rasos com origem semelhante e uma grande amplitude de tamanho, distância e conectividade entre lagos, e desta maneira é aqui considerada como apropriada ao endereçamento de questões tais como diversidade e metabolismo do bacterioplâncton, um tópico atual de pesquisa. Em uma primeira abordagem, nós acessamos a diversidade bacteriana usando a técnica de Hibridização in situ Fluorescente (FISH) em um sub-conjunto destes lagos e inesperados padrões biogeográficos foram encontrados, a despeito da baixa resolução taxonômica empregada por esta técnica. Uma vez que os resultados do FISH têm sido relacionados também ao estado fisiológico das células, além de diversidade, nós procuramos por uma explicação alternativa para situações metabólicas bacterianas associadas aos fatores testados. Os resultados mostraram que as macrófitas exercem um efeito negativo sobre o fitoplâncton através de mecanismos antagonistas e que este último, por sua vez, afeta as bactérias, além de um possível efeito direto sobre o fitoplâncton e o bacterioplâncton pela liberação de compostos alelopáticos e substâncias húmicas. A competição entre o fitoplâncton e as bactérias sob condições de alta densidade algal pode igualmente criar condições inadequadas para o metabolismo bacteriano. Estes resultados indicam que fatores locais podem ter um efeito importante sobre a distribuição de estados metabólicos do bacterioplâncton. Em uma segunda abordagem, nós examinamos em detalhe a transição a partir da zona litoral dominada por macrófitas até a zona pelágica dominada pelo fitoplâncton, acompanhando as respostas contínuas do bacterioplâncton à mudança de dominância de produtor primário, uma vez que os resultados da primeira abordagem demonstraram que importantes respostas das bactérias estão associadas a estes dois habitats putativos. Os resultados também indicaram um padrão de inibição na presença de macrófitas aquáticas, potencializado pelas altas cargas de substâncias húmicas dos massivos banhados circundantes. O bacterioplâncton aumentou em densidade, biovolume e biomassa em direção às zonas pelágicas, mas a Eficiência de Crescimento Bacteriana indicou que as bactérias possivelmente tenham melhor performance metabólica em locais de dominância bem definida. Mudanças na estrutura da comunidade incluindo zooplâncton, fitoplâncton e bacterioplâncton foram encontradas, confirmando constatações prévias sobre o papel estruturador das macrófitas em lagos rasos, com a comprovação adicional de que este papel aplica-se também às bactérias. The coastal plain of Rio Grande do Sul state presents several subtropical shallow lakes with similar origin and a wide range of size, distance and connectivity between lakes, and therefore is considered as suitable to address questions such as bacterial diversity and metabolism, a current research subject. In a first approach we assessed bacterial diversity using the technique of Fluorescent in situ Hybridization (FISH) in a sub-set of these lakes and unexpected biogeographic patterns arised, despite the low resolution employed by this technique. Since FISH results might be linked also to physiological status of cells, rather than diversity itself, we looked for an alternative explanation for bacterial metabolic situations associated with the drivers tested. Our results showed that macrophytes exert a negative effect on phytoplankton through antagonistic mechanisms and the latter, at its turn, affects bacteria, besides a possible direct effect on phyto- and bacterioplankton by release of allelopathic compounds and humic substances. Competiton between phytoplankton and bacteria in high algal density areas can create also inadequate conditions for bacterial metabolism. These results indicate that local factors can have an important effect on bacterioplankton metabolic status distribution. In a second approach we examined in detail the transition between a macrophyte dominated littoral zone to a phytoplankton dominated pelagic zone, following the continuous responses of bacterioplankton to the shift of primary producer dominance, since our previous results from the first approach showed that important responses of bacteria are associated to this two putative habitats. Overall data showed also a pattern of inhibition in the presence of aquatic macrophytes, potentialized by high loads of humic substances from surrounding massive wetlands. Bacterioplankton increased in density, biovolume and biomass towards pelagic zones, but Bacterial Growth Efficiency indicated that bacteria might perform better in well defined dominance sites. Changes in community structure of zooplankton, phytoplankton and bacterioplanton was found, confirming previous statements about the structuring role of macrophytes in shallow lakes, with the additional comprovation that this role applies also for bacteria.

Made available in DSpace on 2015-12-30T10:19:06Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2007

Made available in DSpace on 2015-12-30T10:19:05Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2006

O objetivo deste estudo foi avaliar a freqüência de osteoporose de acordo com os sítios ósseos avaliados, utilizando um estudo transversal de base clínica. Foram avaliados 610 exames densitométricos em relação a freqüência de osteoporose/osteopenia e concordância do diagnóstico de acordo com o local avaliado. Apesar de alta correlação da DMO entre os sítios ósseos, a freqüência de osteoporose variou de acordo com o sítio avaliado. Osteoporose esteve presente em 14 e 18% dos pacientes, quando considerado o colo do fêmur e fêmur total, e 42 e 30% quando considerados o triângulo do Ward e coluna (p< 0,05). Um quarto das mulheres consideradas em risco aumentado de fratura pelo exame da coluna lombar foi classificado como normal pelo estudo do colo do fêmur; 16% com risco aumentado pelo estudo do colo do fêmur foi classificado como normal no estudo da coluna. Este estudo demonstra que existe discordância nos resultados densitométricos de acordo com a área estudada, afetando a ocorrência de osteoporose. Para julgamento clínico de risco de fratura, a avaliação combinada de dois sítios ósseos é o procedimento mais adequado. In this study a cross-sectional survey was conducted to evaluate the frequency of osteoporosis according to the site used. Six hundred and ten densitometric exams were analyzed regarding the frequency of osteoporosis/osteopenia according to the bone site. Besides the high correlation of bone density among the different sites analyzed, the frequency of osteoporosis has significantly changed with respect to the bone site examined. Osteoporosis was present in 14% and 18% of the patients when neck or total femur were used for diagnosis, whereas these numbers were 42% and 30% for Ward's triangle and lumbar spine sites, respectively. About 25% of the patients who were considered at risk for bone fracture using the lumbar spine evaluation were considered at no risk when the femoral neck was used as reference; on the other hand, 16% considered at increased risk using the femur were considered at no risk at lumbar spine. In conclusion, the frequency of osteoporosis changes according to the site used. For fracture risk assessment, the use of at least two different bone sites would be the best approach.