Miranda, Fábio Batista, Galvão , Ana Patrícia Fonseca Coelho, Silva, Patrick Leonardo Nogueira da, Rodrigues, Wilma Ferreira Guedes, Guimarães, Andréa Carmen, and Dantas, Estélio Henrique Martin
This present study aimed at identifying the conception of elderly people, who partake in a public gym program in Rio de Janeiro, regarding the corporeality. In addition, the referred work is composed of a descriptive, exploratory study, with a qualitative approach, conducted with 18 elderly people, who attended a public academy program in the city of Rio de Janeiro. A form with guide questions and a semi-structured interview were used as the data collection instrument. The statements were recorded, transcribed in full and categorized thereafter. The data were discussed according to the Content Analysis. In the participants' statements, it was observed the association of the chronological age progression with the gain of experience and happiness, resulting from personal and social involvement among loved ones. The perception of the senile process is still manifested through concern in physical conservation, regarding the physiological features of aging (gray hair, wrinkles and sagging). Keeping psychological health contributes to vitality and healthy aging. These factors, once well worked on, have a positive impact on the process. Autonomy linked to the body through physical exercise did contribute to the satisfaction of the elderly, which contributes to health in the aging process. The participants point out to have chronic non-communicable diseases, such as arterial hypertension, whose maintenance is done through physical activity, in order to contribute, thus, to the increase in life expectancy. Accordingly, the elderly, in this study presented a dynamic perception regarding the corporeality associated with the aging process, as well as its benefits and mitigating factors. El objetivo de este estudio fue identificar el concepto de ancianos actuantes en un programa de academia pública en Río de Janeiro sobre la corporeidad. Se trata de un estudio descriptivo, exploratorio con enfoque cualitativo, realizado con 18 ancianos, que asistieron a un programa de academia pública en la ciudad de Río de Janeiro. Como instrumento de recolección de datos, se utilizó un formulario con preguntas orientadoras y una entrevista semiestructurada. Los testimonios fueron registrados, transcritos íntegramente y luego categorizados. Los datos se discutieron de acuerdo con Análisis de Contenido. En los testimonios de los participantes, existe una asociación entre la progresión de la edad cronológica y la ganancia de experiencia y felicidad resultante de la implicación personal y social de los seres queridos. La percepción del proceso senil aún se manifiesta a través de la preocupación por la conservación física de los rasgos fisiológicos del envejecimiento (canas, arrugas y flacidez). Mantener la salud psicológica contribuye a la vitalidad y al envejecimiento saludable. Estos factores, cuando se trabajan bien, tienen un impacto positivo en el proceso. La autonomía ligada al cuerpo a través del ejercicio físico contribuyó a la satisfacción de las personas mayores, lo que contribuye a la salud en el proceso de envejecimiento. Los participantes destacan tener enfermedades crónicas no transmisibles, como la hipertensión arterial, cuyo mantenimiento se realiza a través de la actividad física, para contribuir, así, con el aumento de la esperanza de vida. Así, los ancianos de este estudio mostraron una percepción dinámica de la corporalidad asociada al proceso de envejecimiento, así como sus beneficios y factores atenuantes. Objetivou-se identificar a concepção de idosos atuantes em um programa de academia pública do Rio de Janeiro quanto à corporalidade. Trata-se de um estudo descritivo, exploratório, com abordagem qualitativa, realizado com 18 idosos, os quais freqüentavam um programa de academia pública na cidade do Rio de Janeiro. Utilizou-se um formulário com questões norteadoras e uma entrevista semiestruturada como instrumento de coleta de dados. Os depoimentos foram gravados, transcritos na íntegra e posteriormente categorizados. Os dados foram discutidos conforme Análise de Conteúdo. Nos depoimentos dos participantes observa-se a associação da progressão da idade cronológica com o ganho de experiência e felicidade decorrente do envolvimento pessoal e social entre entes queridos. A percepção do processo senil ainda é manifestada por meio da preocupação na conservação física quanto aos traços fisiológicos do envelhecimento (cabelos grisalhos, rugas e flacidez). A manutenção da saúde psicológica contribui para a vitalidade e o envelhecimento saudável. Estes fatores, quando bem trabalhados, repercutirem positivamente no processo. A autonomia ligada ao corpo por meio do exercício físico contribuiu na satisfação dos idosos o qual colabora para a saúde no processo de envelhecimento. Os participantes salientam portar doenças crônicas não transmissíveis, tal como a hipertensão arterial, cujo qual a manutenção é feita por meio de atividade física, de modo a contribuir, assim, com o aumento da expectativa de vida. Sendo assim, os idosos desse estudo apresentaram uma percepção dinâmica quanto à corporalidade associada ao processo de envelhecimento, bem como aos seus benefícios e fatores atenuantes.