Search

In this paper we shall give our last results on the setting of the doping level and the concentration profile of vapor grown Gallium Arsenide epitaxial layers. An operating process of doping by back-diffusion and our methods of characterization are given. REVUE DE PHYSIQUE APPLIQUEE TOME 6, MARS 1971, PAGE Les exigences actuelles de puissance et de fiabilite de dispositifs hyperfrequences realises a partir de couches epitaxiales d’arseniure de Gallium, imposent de la part du materiau des caracteristiques ameliorees concernant en particulier sa mobilite, son niveau et son profil de dopage. L’optimalisation de ces caracteristiques sous-entend un effort important, visant a maitriser les conditions de croissance et de dopage ; on parvient alors a un niveau constant dans la qualite du materiau. Nous donnerons dans cet article nos resultats recemment acquis dans ce domaine. 1. Procedes de dopage. La methode de croissance epitaxiale que nous avons utilisee est basee sur le transport du gallium en phase vapeur par le trichlorure d’arsenic [1] [2]. L’equilibre qui s’etablit alors entre les differents constituants gazeux au niveau de la source de gallium (portee a une temperature de 850 OC) se trouve deplace dans le sens favorable a la formation d’arseniure de gallium, lorsque les gaz entraines par l’hydrogene vecteur arrivent au voisinage des substrats places a 750 OC [3]. Le dopage de la couche deposee a lieu lorsqu’une faible pression partielle du dopant est assuree dans le flux gazeux responsable du transport. Jusqu’a present deux moyens permettaient d’obtenir ce resultat. Le premier, utilise pour le dopage au soufre, consiste a mettre en parallele avec le circuit de croissance, un second circuit amenant des vapeurs dopantes en tres faible concentration. Cette operation est delicate car il est difficile d’assurer une pression partielle a la fois faible et bien controlee. Le second moyen consiste a introduire dans la source de Gallium un dopant metallique (par exemple une quantite connue d’etain). Enfin, nous venons de mettre au point un troisieme procede, utilisant le phenomene de la retro diffusion gazeuse [4]. PRINCIPE DE DOPAGE PAR RETRODIFFUSION. Si en des points A et B d’une enceinte (Fig. 1) arrivent FiG. 1. Schema de principe du dopage par retrodiffusion gazeuse. simultanement des gaz X et Y dans le sens 1, il se produit une retrodiffusion dans le sens 2 d’une fraction du gaz X vers le point B. Cette retrodiffusion est fonction du rapport des debits des gaz X et Y. En placant alors entre A et B un element dopant susceptible de reagir avec le gaz retrodiffusant (sans reagir avec le gaz vecteur Y) on constate l’attaque du dopant et sa presence dans le flux gazeux s’ecoulant selon le sens 1. Le dopage qui en resulte est alors fonction de la retrodiffusion, elle-meme fonction exponentielle de la position du dopant dans le reacteur ; ce qui permet un bon controle, notamment pour les tres grandes dilutions. Pour obtenir une valeur determinee du niveau de dopage, il suffit alors de regler le debit du gaz vecteur Y, tout en maintenant constant de debit du gaz X. Cependant, l’application de ce phenomene au controle du dopage exige que la tension de vapeur du dopant soit negligeable a la temperature de l’enceinte (afin que le transport du dopant resulte uniquement de l’attaque chimique par le gaz X retrodiffuse). Article published online by EDP Sciences and available at http://dx.doi.org/10.1051/rphysap:01971006010500

The purpose of this paper is to demonstrate the advantage of using biographical interviews in the understanding of the journeys experienced by theatre audiences, and particularly in regards to the spectator's orientation of their aesthetic preferences. After having reconsidered the critical discussions that touch on the topics of the use of biography, we will try to design a discursive space which supports the exchange between statistical data and biographical data. We will discuss the issue of reorientation of taste registers by studying the impact of generational horizons of expectations and of personal networks of sociability.", Ce texte souhaite montrer l'intérêt d'utiliser des entretiens biographiques dans la compréhension des parcours de spectateurs au théâtre, et tout particulièrement, en ce qui concerne l'orientation de leurs préférences esthétiques. Après être revenu sur les discussions critiques qui touchent à l'usage de la biographie, nous tenterons de dessiner un espace discursif qui favorise l'échange entre données statistiques et données biographiques. Nous débattrons de la question des réorientations des registres qualificatifs du goût en étudiant l'impact des horizons d'attentes générationnelles et des réseaux de sociabilité.

This paper analyses web searching behavior of middle school and high school students through field observation in class. Two groups of students were asked a complex question ; they had to search the web for answers and to write down their findings in a structured document. The difficulties and problems they encountered concern : goal evaluation, document searching, identification of relevant information and production of a structured synthesis. Some difficulties are more specific of web searching, like building queries that match search engines’ requirements and selecting relevant references among the results given by search engines. If some difficulties may be reduced by suitable training, others should be reduced by help tools. Inspired by our previous prototype for hypermedia searching, we define the functionalities of a help tool that may reduce some identified difficulties., Nous présentons dans cet article les résultats d'une étude exploratoire menée sur quelques élèves de collège et de lycée ayant pour tâche de répondre à une question à thème large en utilisant uniquement des informations trouvées sur Internet. Nous nous référons au modèle cognitif de Rouet et Tricot pour décrire les difficultés rencontrées par ces élèves au cours des différentes étapes de leur recherche d'informations (RI) : l'évaluation de la question, la recherche des sources, l'identification des informations pertinentes et leur traitement pour construire la réponse. Nous centrons plus particulièrement nos observations sur les problèmes liés à l'utilisation d'Internet (construction de requêtes, repérage des références adéquates dans les résultats fournis par un moteur). Si certaines difficultés semblent pouvoir s'atténuer par un entraînement régulier ou par l'application de méthodes adaptées, d'autres doivent trouver une solution en utilisant des outils spécifiques. Nous nous inspirons d'un prototype développé au cours d'une étude précédente pour définir quelques caractéristiques d'un dispositif d'aide à la RI sur Internet.

In this paper, a multiple-input block-based adaptive hybrid DFE is proposed to deal with the intersymbol interferencein underwater acoustic communications. In addition, we apply the overlap-and-save technique at the receiver. Thistechnique makes it possible to remove the overhead due to the transmission of cyclic prefix such as in usual frequency-domainequalization systems. The transmission scheme is validated in the Atlantic Ocean. The results of simulations and experimentsare given in terms of bit error rate (BER) and mean square error (MSE). A computational complexity study is also included., Dans ce papier, nous proposons un égaliseur DFE hybride multivoies et adaptatif en bloc dans un contexte de transmissions acoustiques sous-marines. De plus, afin d'éviter les pertes en efficacité spectrale liées à l'insertion du préfixe cyclique à l'émission, une technique dite de chevauchement de données (overlap-and-save) est utilisée afin d'implémenter l'égaliseur dans le domaine fréquentiel sans transmission de préfixes cycliques. L'adaptation par bloc permet de suivre la variation temporelle dans le canal. La structure proposée est testée en mer dans l'océan Atlantique. Les résultats sont données en termes de taux d'erreurs binaires et d'erreur quadratique moyenne. Nous évaluons aussi la complexité calculatoire est aussi incluse.

/ Il Y a quelques annees, la Technical Association of the Pulp and Paper Industry avait procede, aupres de ses membres, a une enquete en vue d'etablir un questionnaire groupant les principales difficultes rencontrees par les fabricants de papier et destine a servir de base a un programme d'etudes ulterieures. Parmi les problemes figurant dans ce questionnaire, celui de l'amelioration de la caseine destinee a la fabrication du papier couche et de la recherche de l'origine de certaines difficultes rencontrees dans l'utilisation de la caseine ou de melanges a base de caseine, avait ete pose. A la suite de recherches entreprises par le Comite technique de cette Association, il a ete possible d'etudier les principaux facteurs qui interviennent dans l'utilisation de la caseine par l'industrie du papier et ,d'etablir quelles sont les precautions a prendre dans l'utilisation et dans l'amelioration de la qualite des caseines utilisees dans cette industrie. Le compte-rendu de ces recherches a fait recemment, dans la revue « Tappi ))[1], organe de l'association, l'objet d'une publication de H. K. SALZBERG et L. E. GEORGEVIFZ. Rappelons d'ail. leurs que ces deux auteurs appartiennent a The Borden Co, "la grande fabrique americaine de produits laitiers qui a cree une filiale chargee plus particulierement de l'utilisation industrielle des sous-produits de l'industrie laitiere. Les recherches de ces auteurs, que nous resumons dans ce qui suit, ont ete dirigees essentiellement sur les caracteristiques des caseines et sur les differents facteurs qui sont suseeptibles d'agir sur ces caracteristiques. L'etude entreprise a ete scindee en differentes parties, de facon a n'etudier qu'un seul facteur a la fois et ce sont surtout les proprietes de viscosite de solutions de caseine qui ont ete examinees, ainsi que l'influence d'un certain nombre de facteurs sur ces proprietes.

International audience; This paper introduced the basic concepts of real algebraic geometry. It contains the first statement and proof of the "positive nullstellensatz".

In this paper, we propose a state-of-the-art video denoising algorithm based on a convolutional neural network architecture. While neural network based approaches are nowadays state-of-the-art in image denoising, these methods have been unsuccessful for video denoising as their performance cannot compete with the performance of patch-based methods. However, our approach outperforms other patch-based competitors with significantly lower computing times. In contrast to other existing neural network denoisers, our algorithm exhibits several desirable properties such as a small memory footprint, and the ability to handle a wide range of noise levels with a single network model. The combination between its denoising performance and lower computational load makes this algorithm attractive for practical denoising applications. We compare our method with different state-of-art algorithms, both visually and with respect to objective quality metrics. The experiments show that our algorithm compares favorably to other state-of-art methods. Video examples, code and models are publicly available at \url{https://github.com/m-tassano/dvdnet}., Dans cet article, nous proposons un algorithme de débruitage vidéo basé sur une architecture de réseau convolutif. Alors que ces réseaux ont déjà montré toute leur efficacité pour le débruitage d'image, ils ne permettaient pas encore de rivaliser avec les méthodes plus classiques de l'état de l'art (comme celles utilisant des patchs) pour le débruitage vidéo. Notre approche permet de dépasser ces limites tout en assurant des temps de calcul nettement plus courts que les méthodes de débruitage vidéo classiques. Contrairement à d'autres approches par réseaux de neurones existants, notre algorithme présente plusieurs propriétés souhaitables telles qu'une faible empreinte mémoire, et la capacité à gérer une large gamme de niveaux de bruit avec un seul réseau, ce qui le rend très attractif pour les applications pratiques. Nous comparons notre méthode avec différents algorithmes de l'état de l'art, à la fois visuellement et pour des mesures de qualité. Les expériences montrent que notre algorithme obtient des performances supérieures ou identiques à d'autres méthodes de l'état de l'art, pour un coût de calcul nettement plus faible. Différents exemples de vidéos, les codes et l'architecture utilisés sont disponibles à l'adresse https://github.com/m-tassano/ dvdnet. Abstract-In this paper, we propose a state-of-the-art video denoising algorithm based on a convolutional neural network architecture. While neural network based approaches are nowadays state-of-the-art in image denoising, these methods have been unsuccessful for video denoising as their performance cannot compete with the performance of patch-based methods. However, our approach outperforms other patch-based competitors with significantly lower computing times. In contrast to other existing neural network denoisers, our algorithm exhibits several desirable properties such as a small memory footprint, and the ability to handle a wide range of noise levels with a single network model. The combination between its denoising performance and lower computational load makes this algorithm attractive for practical denoising applications. We compare our method with different state-of-art algorithms, both visually and with respect to objective quality metrics. The experiments show that our algorithm compares favorably to other state-of-art methods. Video examples, code and models are publicly available at https://github.com/m-tassano/dvdnet.

This paper presents some results on superconducting RF cavities, as a first step in their application to particle accelerators. The study under way concerns a phaselocked accelerating field device. The main features for an electron linear accelerator are also given. REVUE DE PHYSIQUE APPLIQUEE. TOME ~1, JUIN 1969, Le travail, engage a la Division Accelerateurs de la Compagnie generale de T.S.F., avec l’aide et les encouragements de l’Institut de Recherches Nucleaires de Strasbourg-Cronenbourg, s’est developpe suivant deux plans. Experimentalement, aux hyperfrequences, plusieurs modeles de cavites resonnantes ont ete realises et etudies, un dispositif de correction en frequence a ete mis au point, et des etudes sont actuellement en cours pour realiser la stabilisation en phase du champ accelerateur. D’autre part, nous avons prepare l’elaboration d’un projet d’accelerateur lineaire pour electrons, en collaboration avec M. A. Septier. L’etude experimentale a porte sur des cavites en cuivre au mode TM 010, a la frequence de 1 300 MHz. Ces cavites sont plombees interieurement par electrolyse (le plombage est realise parles services competents de la G.S.F.). La surtension des cavites a ete etudiee suivant la methode de Septier et Viet, par accrochage sur un amplificateur (tube a ondes progressives) et examen des constantes du temps du signal HF. Les meilleurs resultats s’elevent a 70 X 106 a 4,2 oR, et 110 X 106 a 2,DK, sous une puissance de quelques watts. Pour certaines experiences, une legere deterioration des facteurs de surtension a pu etre constatee en cours d’etude; elle est due vraisemblablement a la presence de microfuites. L’isolement thermique est rendu particulierement efficace sur nos montages, une provision de vingt litres d’helium liquide permettant en effet l’experimentation pendant trois journees consecutives. Un dispositif mecanique de correction en frequence a ete utilise, sans qu’il conduise a une deterioration notable du facteur de surtension. Il s’agit d’un piston supraconducteur traversant la paroi de la cavite perpendiculairement a son axe et dans le plan median. Il est commande par vis micrometrique, ce qui lui confere une definition de 10 Hz environ, pour une amplitude totale de 400 kHz. L’etude experimentale de la stabilite en phase du champ nous a fourni des resultats assez contingents. Article published online by EDP Sciences and available at http://dx.doi.org/10.1051/rphysap:0196900402018801

This "classical" paper was published in 1970 by the journal Media. Analyzing the situation at this time, it still offers interesting insights., Cet article de 1970 a été publié dans une revue du CNDP : Media. Il s'agit d'un classique analysant la situation à la fin des années 70, avec des considérations qui sont toujours actuelles.

This paper is an introduction to the discussion. The term model is defined, after Chorley, and the relations between models and concepts, theories and systems, are discussed. Then, the use of models in geography is briefly outlined ; finally, somme remarks are made about the classification of models., Résumé. - Le terme de « modèle » est défini d'après Chorley, puis les relations entre « modèles » et « concepts », « théories » et « systèmes », sont discutées. L'auteur discute ensuite l'usage des modèles en géographie et termine par des remarques sur la classification des modèles., Durand-Dastès François. Quelques remarques sur l'utilisation des modèles . In: Bulletin de l'Association de géographes français, N°413-414, 51e année, Janvier-février 1974. pp. 43-50.

Copyright © International Union of Crystallography; After a brief review of the crystallographic Fourier transform problem, this paper compares three methods for its computer implementation with reference to core-storage capacity and computation time: the classic method, the simple Fast Fourier Transform algorithms and a new method. The first method needs, especially for a macromolecular three-dimensional structure, too many operations and therefore too long a computation time and poor accuracy. The remarkable FFT algorithm, on the other hand, leads to large savings in computation time with a better accuracy, but using no crystallographic symmetry wastes too much storage capacity. The third method, using FFT but taking into account Friedel's law by means of a simple in situ process, approximately halves the storage capacity as well as the computation time.

Sediments are an essential component of fluvial ecosystems; in the meantime, they can also disturb these systems and their uses. Management of these perturbations, for instance dredging, may also yield adverse effects on the environment; these adverse effects may be increased as sediments are prone to accumulate metals or hydrophobic organic substances. Several industrialized countries have adopted assessment frameworks for sediments; these frameworks have progressively shifted from hazard to ecological risk assessment. Most frameworks are tiered, and involve increasingly sophisticated approaches at higher tiers. In the context of DIESE, a research project granted by the French national research agency (ANR) and aiming to develop a sediment assessment framework for sediments stored upstream dams; we performed a literature survey, with a focus on risk characterization and uncertainty assessment. The sediment assessment frameworks can be grouped in two categories: (i) some derive from the “triad” concept, where the results of the assessment determine the applicable management option; (ii) in the second group, analyses are tuned as a function of the selected management option. Rather few papers cope with risk characterization; in the case of sediments, the very nature of variables contributing to risk leads to qualitative or semi-quantitative methods. Considering that there are other important sources of uncertainty than measurement errors, again qualitative or semi-quantitative methods are more appropriate. Recent developments, in particular in North America, aim to propose comparative risk assessment approaches, allowing to assess and compare several management options (e.g. dredging followed by either water or land disposal), instead of assessing them successively, if the option selected initially is deemed too risky. Another innovative perspective would be to characterize the risks to ecosystems in terms of the services they provide., Les sédiments sont une composante essentielle des écosystèmes fluviaux, en même temps qu’une source de perturbations de leurs usages. Les mesures correctives de ces perturbations, par exemple le dragage, sont également susceptibles d’impacts environnementaux, d’autant plus que les sédiments sont particulièrement susceptibles d’accumuler des substances chimiques dangereuses telles que métaux ou composés organiques hydrophobes. Plusieurs pays industrialisés ont adopté des démarches d’évaluation, d’abord du danger, puis plus récemment des risques environnementaux engendrés par les sédiments. Beaucoup de ces démarches procèdent par étapes successives, mobilisant si nécessaire des moyens de plus en plus sophistiqués. Dans le cadre du projet ANR-PRECODD DIESE (Outils de DIagnostic de l’Ecotoxicité des SEdiments), dont l’un des objectifs est de développer une démarche d’évaluation applicable aux sédiments de retenue, nous avons procédé à une revue bibliographique de démarches d’évaluation existantes, en concentrant plus particulièrement nos efforts sur la caractérisation des risques et des incertitudes associées, qui restent des points délicats actuellement. Ces démarches peuvent être classées en deux catégories, celles relevant de l’approche « triade » où l’on applique une batterie prédéterminée d’analyses, dont les résultats déterminent l’option de gestion applicable, et celles où l’option de gestion est choisie a priori et les analyses adaptées en conséquence. Peu de publications abordent le sujet de la caractérisation des risques, qui dans le cas des sédiments doit combiner des informations de natures différentes, ce qui conduit à des approches qualitatives ou au mieux semi-quantitatives. Dans la mesure où les sources d’incertitude ne se limitent pas aux erreurs de mesure, une approche semi-quantitative apparaît là aussi plus adaptée. Les développements en cours notamment en Amérique du Nord visent des démarches comparatives d’évaluation des risques, ce qui permettrait de comparer directement plusieurs options de gestion (dragage puis dépôt en eau ou mise à terre par exemple) plutôt que de procéder successivement. Une autre perspective innovante serait de caractériser les risques en termes de « services rendus » par les écosystèmes.

The quantity of whey powder offered will increase as pollution control is intensified, and this will reflect unfavourably on the priee. Therefore other methods of valorization must be sought for a large portion of the whey. Demineralization is one of the means and the demand for demineralized whey powder is increasing. A discussion of the data concerning electrodialysis and whey analysis obtained from two experimental series in which a demineralization of respectively 70 p. 100 and 90p. 100 was aimed at, is followed by an estimate of the cost of demineralization, based on the experimental results. The experiments were carried out with a module WD 6/2 of the Dutch firm Werkspoor Water, equipped with membranes Selemion types CMV and AMV of the Japanese firm Asahi Glass. The main working conditions were : whey containing 25p. 100 dry matter and 2 'P. 100 ash, temperature 45° C, linear velocity 10 cm/s, maximal current density 25 mA/cm", constant tension of 2.5 V per cell pair. With a 70 p. 100 demineralization 444 g of ash was removed per h and per rn" of membrane and with a 90 p. 100 demineralization only 145 g. In the first case the consumption of direct current amounted to 0.79 Wh per g ash removed and in the second case it was 1.15Wh; in the calculation use was made of the tension per cell pair (direct measurement between 5 cell pairs). With a 70p. 100 and a 90p. 100 demineralization respectively 8.1 p. 100 and 12.6p. 100 dry matter was lost, and in the first case the amount of dry matter lost consisted of 70p. 100 ash and 30 p. 100 other whey constituents ; in the second case these values were 57 and 43p. 100 respectively. With a 70 p. 100 demineralization fewer Na-ions were removed th an would normally be expected. In calculating the cost we started from an installation which can daily demineralize 100,000 l of whey of a determined composition (La. 5.4 p. 100 dry matter and 0.5p. 100 ash) to 70 p. 100 or to 90 p. 100 ; it is assumed that the same parameters are used as in the experiMEMOIRES ORIGINAUX 93 mental trials. A review of the basic factors for the calculation of the indirect and direct costs, leads to a cost distribution and the total cost. The total costs per kg demineralized powder are approximately 2.5 times as high for a 90 p. 100 demineralization as for a 70 p. 100 one, approximately 3.8 as compared with approximately 1.5 BF. The in direct costs constitute almost 70 p. 100 of the total costs.

Despite extensive study during the last 10 years, several aspects of the neural control of prolactin secretion are still unelucidated. In mammals, the most important feature of this control is the existence of a predominant inhibitory regulation, as demonstrated by a number of older experiments involving hypothalamo-hypophyseal deconnexion, interruption of the portal circulation, ectopic grafts of the pituitary, as well as in vitro incubations of adenohypophyseal tissue (see review in Meites and Nicoll, 1966 and Pasteels, 1967). Under all these conditions, elimination of hypothalamic influences induces a remarkable stimulation of prolactin secretion. This powerful repressor effect of the hypothalamus often masked more limited stimulatory effects, which, nevertheless, can be expressed under certain physiological or experimental conditions. In other species like birds (Kragt and Meites, 1965 ; Gourdji and TixierVidal, 1966), such stimulatory effects even appear more important than the inhibitory component of the regulation. The complexity of mechanisms regulating prolactin release reflects the large variety of physiological situations in which changes in prolactin levels can be observed (stages of the estrous cycle, pregnancy, lactation, stress etc.). A variety of inputs may thus result in elevated prolactin production. In the present paper, we will attempt to describe some of the neural factors which modulate the release of prolactin, focussing

cote interne IRCAM: Lawson77a; None / None; National audience; This paper outlines a plan for the computer program to control a digital real-time sound synthesizer.

Ravix Jacques-Laurent. Théorie Néo-Autrichienne et troncature . In: Cahiers d'économie politique, n°4, 1977. Agriculture et capitalisme. Différenciation des taux de profit. Concurrence et groupes financiers. Travail, valeur, prix et accumulation. pp. 215-239.

International audience; 'Nonlocal' interactions have a great effect on the dynamics of energy-containing eddies and the decay of kinetic energy in three-dimensional homogeneous isotropic turbulence. The present paper uses quasi-normal Markovian theory with eddy damping to examine such nonlocal interactions. It is shown that in the limit of infinite Reynolds numbers the kinetic energy spectrum evolves asymptotically in a self-similar way.

2014 Thermoelectric converters using ferroelectric ceramics are described in this paper. The large loss of the remanent polarization during a phase transition with rising or decreasing temperature is used in these converters. The principle of operation is reported ; experimental results, experimental and theoretical efficiencies are given for a ferroelectric-antiferroelectric phase transition during a drop in temperature. A comparative study with the results obtained during a ferroelectric-antiferroelectric or ferroelectric-paraelectric phase transition with rising temperature is achieved. REVUE DE PHYSIQUE APPLIQUEE TOME 13, JUILLET 1978. Classification Physics Abstracts 77.70 77.80

When it is planned to erect artificial windbreaks, it is necessary to estimate the stress that will be exerted by the wind in order to calculate the mechanical characteristics of the supports. To that end, this paper proposes simple fomulas to calculate the drag coefficients of artificial windbreaks, based on their geometrical characteristics. The drag force exerted by the wind on a windbreak having an height H can be written: $$D = \tfrac{1}{2}C_{dh} \rho u^2 \left( H \right) \cdot H$$ for unit length and taking the reference wind speed u(H) at H level. The drag coefficient C dh is calculated by integrating elementary drag forces between ground level and H level, which can be written as: $${\text{d}}D = \tfrac{1}{2}C_d \rho u^2 \left( z \right){\text{d}}z$$ C d being the drag coefficient of a grid element as determined in an uniform flow. Considering the logarithmic wind profile u(z)= u */k ln z/z 0 and integrating between z 0 and H leads to the following relation between C dh and C d: $$\frac{{C_{dh} }}{{C_d }} = 1 - \frac{2}{{\ln H/z_0 }} + \frac{2}{{\left( {\ln H/z_0 } \right)^2 }}$$ which is illustrated by Figure 2. The drag coefficient C d may be determined as a function of windbreak porosity φ following the works of Valensi and Rebont (1959) and Castro (1971). Valensi and Rebont propose: $$C_d = 2.\frac{{1 - m^2 \phi ^2 }}{{1 + m^2 \phi ^2 }}$$ with m = 0.95 for a metal web and 0.9 < m < 0.95 for a perforated plate (Figure 1). From Castro's work, lower C d values may be derived by adjusting his experimental values to a fourth-degree polynomial: $$C_d = 1.85 - 1.74\phi - 0.85\phi ^2 + 1.73\phi ^3 - \phi ^4$$ . Using these relationships, it is possible to calculate C dh knowing φ and H/z 0. The results of computations for H/z 0 = 200 are compared with the experimental results of Tani (1958), Hagen and Skidmore (1971), Seginer (1975) and de Bray (1971) in Figure 3. While C dh estimations based on C d values derived from Valensi and Rebont (1969) are in good agreement with experimental values of Tani, Hagen and Skidmore and Seginer, calculations derived from Castro's data agree well with de Bray's results. It is not possible at the present time to decide which is the more suitable relationship, but it seems preferable for structure computations to adopt C d values based on the work of Valensi and Rebont. The determination of the application point of the drag force leads to the relation $$\frac{{z_1 }}{H} = \frac{1}{2}\frac{{\left( {\ln H/z_0 } \right)^2 - \ln H/z_0 + \tfrac{1}{2}}}{{\left( {\ln H/z_0 } \right)^2 - 2\ln H/z_0 + 2}}$$ giving the z 1 level of this point. The variation of z 1/H as a function of H/z 0 is given in Figure 4.

National audience; Twenty or so papers concerning S.A.P. have been published since 1976 and can be added to the 49 already included in a descriptive bibliography published in 1976. Important information on the syndrome has been added: the age of the embryo at first appearance has been determined (about 3.5 months). An identifiable anomaly affects the nervous system at the level of the motor end plaque, followed by a disorganisation of muscle tissue. The anomaly presents similarities with a hereditary condition in the mouse known as muscular dysgenesis (mdg). The frequency of the syndrome in purebred Charolais in France as well as in Canada has been reported at 0.5 p. 100 among newborn calves. The gene frequency is q = 0.20 and penetrance in homozygotes is 0.15 and 0.08 in males and females respectively. It has been demonstrated that penetrance may appear to be complete as a result of differences in the probabilities of affected calves being reported depending on the numbers occuring in individual herds or sire groups. It is also pointed out that breeding experiments using animals already identified as carriers could result in elevated estimates of penetrance. Two methods of detecting carrier bulls have been applied: using a test herd of carrier females as in Canada or in the normal course of progeny performance testing pure bred beef cattle as in France. In each case only a small number of bulls can be tested compared with the number required to meet the needs of the breed. Total eradication of calf losses by S.A.P. is not only theoretically impossible but could even be undesirable, at least from an economic point of view since heterozygous females may be sufficiently more prolific to more than compensate for the low losses resulting from the presence of the gene in the population. Nevertheless, national associations of Charolais breeders have other concerns than those associated with the genetics of calf losses, namely commercial considerations.; Depuis 1976 une vingtaine d’articles se sont ajoutés aux 49 déjà cotés dans une bibliographie signalétique publiée en 1976. Des progrès importants dans la description du syndrome sont notés : l’âge d’apparition chez l’embryon est déterminé (autour de 3 mois et demi); l’anomalie de départ frappe le système nerveux au niveau de la plaque motrice. Il s’ensuit une désorganisation du muscle. L’anomalie est fort semblable à une affection héréditaire de la Souris, la muscular dysgenesis (mdg). La fréquence de l’anomalie en race Charolaise pure, aussi bien en France qu’au Canada, s’établit à 0,5 p. 100 des veaux naissant. La fréquence du gène serait q = 0,20 et les pénétrances chez les homozygotes respectivement 0,15 chez les mâles et 0,09 chez les femelles. On a expliqué que, dans certains cas, la pénétrance peut paraître totale à cause de différences dans les probabilités d’enregistrement des fratries selon le nombre d’anormaux apparus, et que, dans le cas de croisements à partir d’animaux porteurs détectés d’après leur descendance, une certaine sélection a pu jouer pour augmenter cette pénétrance. Deux méthodes de détection des mâles porteurs du gène ont été expérimentées : au Canada, à l’aide d’un troupeau expérimental de femelles porteuses, en France, dans le cadre du testage viande en race pure. Dans les deux cas, un nombre infime de taureaux a pu être testé par rapport aux besoins de la race. L’éradication de la tare, matériellement impossible, semble également théoriquement inutile, du moins économiquement parlant car les femelles hétérozygotes pourraient être plus prolifiques, ce qui compenserait, et au-delà, les faibles pertes dues à la présence du gène dans la population. Cependant, les associations peuvent tenir compte d’autres considérations que des considérations purement économiques et génétiques pour orienter leur action, en particulier des considérations commerciales. Pour conclure, il est souhaitable que l’on continue de repérer les veaux S.A.P. d’une manière routinière pour éviter de confondre avec d’autres possibles anomalies. Les études sur les manifestations à tous les niveaux et sur l’étiologie pure de l’anomalie sont également préconisées. On aimerait également avoir des précisions supplémentaires sur l’avantage de prolificité des femelles hétérozygotes.

The genetic improvement of the milk production and prolificacy of dairy ewe populations can be obtained through the crossbreeding and upgrading of the ewes of the local breed with imported male lines. Until recently, the most interesting breed for this purpose in the Mediterranean Basin has been the East Friesian. More recent information (ZERVAS et al., 1975; FLAMANT et al., 1976, Fox el al., 1976; KALAISSAKIS et al., 1977; FLAMANT and CASU, 1977) indicates that one of the prolific Eastern Mediterranean dairy breeds might have been a better choice; particularly in the light of the general lack of adaptability of both the East Friesian and some of its crosses in most regions where the breed had been recently introduced outside its zone of origin (DOMINGOS BORREGO, 1968; EYAL and GOOT, 1968; RICORDEAU and FLAMANT, 1969a, b; TANEV et al, 1971; KATSAOUNIS, 1972; ZERVAS et al, 1975; GOOT, 1976; CUMLIVSKI? 1976; F.A.0., 1977; KALAISSAKIS et al., 1977; SONMEZ, 1977). The purebred Friesian ewes adapt poorly to the dryland and high temperature conditions of the local ecosystem. Even with no nutritional defiiciencies, as in the case of the intensively irrigated plain environment in Sardinia, it appears to be of no economic value to produce crossbred females with a Friesian blood component of over 5 0 p. 1 00 for reproduction purposes. Our observations in the present paper confirm information obtained from other similar experiments in the Mediterranean, i.e. that with more than 5 0 p. 1 00 Friesian blood, the same difficulties of adaptation as with the purebred East Friesian ewes tend to be found. No noteworthy increase in milk yield and prolificacy is obtained with a higher Friesian blood component. Our data, in fact, shows the 7 5 p. 1 00 Fr to be less productive than the 5 0 p. 1 00 Fr (F1), while there is no difference in productivity between the 2 5 p. 1 00 Fr and the purebred Sardas., Le développement de l’irrigation dans les plaines a ouvert ces dernières années des possibilités de production agricole intensive dans plusieurs régions de Sardaigne. On s’est demandé si l’élevage des brebis laitières pouvait valoriser cette amélioration; un programme de recherches sur la possibilité d’élever des brebis laitières dans des conditions intensives a donc été envisagé et entrepris à l’Istituto Zootecnico e Caseario per la Sardegna. Il s’agit notamment de déterminer le type génétique le plus adapté à cette nouvelle situation. Les investissements importants exigés par ce type d’amélioration ne peuvent être valorisés que par l’obtention d’un haut niveau de productivité individuelle. La brebis Sarde, dont la productivité est normalement satisfaisante dans les conditions d’élevage extensif de l’intérieur de l’île présente certains inconvénients dans des conditions alimentaires plus intensives : - fécondité relativement basse,- capacité limitée de croissance des agneaux. Du point de vue de la production laitière on peut également rechercher le génotype réalisant la transformation la plus efficace. A cet effet, il a été décidé d’essayer un croisement avec la race Frisonne qui parmi toutes les races laitières présente le potentiel de production laitière le plus élevé ainsi qu’une grande fécondité dans son pays d’origine. Néanmoins, tenant compte des difficultés d’adaptation que cette race rencontre normalement en dehors de son milieu d’élevage d’origine, il a été réalisé un schéma expérimental qui ne se limite pas au croisement de première génération F1, mais réalise une deuxième génération de croisements vers les races parentales (Sarde et Frisonne). Les animaux ainsi obtenus (F1, I/4 Frisonne, 3/ 4 Frisonne) ont été comparés à des brebis de race Sarde strictement contemporaines et conduites de façon identique. Les résultats confirment l’information obtenue dans d’autres parties du bassin méditerranéen (France, Grèce, Israel, Portugal, Espagne, Turquie) : même dans des conditions de nutrition et d’élevage les meilleures possibles - du fait de la température élevée et du climat secrégnant dans le milieu méditerranéen - il n’est pas profitable et dans la plupart des cas même pas recommandé d’élever des brebis avec plus de 50 p. 100 de sang Frison. Les observations Sardes démontrent à nouveau la fragilité de la race Frisonne et de ses produits de croisement au delà de la première génération, même si les résultats obtenus dans les conditions d’irrigation intensive des plaines n’atteignent pas le même niveau catastrophique enregistré lorsque la race Frisonne est utilisée dans des conditions d’élevage plus difficiles. En outre dans le cas de la Sardaigne, le croisement Frison risque d’être extrêmement préjudiciable à une activité économique très importante pour les régions de l’intérieur : le tissage artisanal des tapis Sardes. En ce qui concerne la facilité de la traite des observations complémentaires sont nécessaires pour préciser l’incidence du croisement Frison sur une qualité essentielle des brebis Sardes. La comparaison avec les différents résultats d’amélioration génétiques réalisés depuis vingt ans en Israel, Grèce et France nous incite à penser que seules deux voies sont possibles pour les élevages de brebis laitières méditerranéennes : la sélection et l’utilisation en race pure des races locales, la création de lignées synthétiques ne présentant pas plus de 50 p. 100 de sang Frison.

National audience; The genetic improvement of the milk production and prolificacy of dairy ewe populations can be obtained through the crossbreeding and upgrading of the ewes of the local breed with imported male lines. Until recently, the most interesting breed for this purpose in the Mediterranean Basin has been the East Friesian. More recent information (ZERVAS et al., 1975; FLAMANT et al., 1976, Fox el al., 1976; KALAISSAKIS et al., 1977; FLAMANT and CASU, 1977) indicates that one of the prolific Eastern Mediterranean dairy breeds might have been a better choice; particularly in the light of the general lack of adaptability of both the East Friesian and some of its crosses in most regions where the breed had been recently introduced outside its zone of origin (DOMINGOS BORREGO, 1968; EYAL and GOOT, 1968; RICORDEAU and FLAMANT, 1969a, b; TANEV et al, 1971; KATSAOUNIS, 1972; ZERVAS et al, 1975; GOOT, 1976; CUMLIVSKI? 1976; F.A.0., 1977; KALAISSAKIS et al., 1977; SONMEZ, 1977). The purebred Friesian ewes adapt poorly to the dryland and high temperature conditions of the local ecosystem. Even with no nutritional defiiciencies, as in the case of the intensively irrigated plain environment in Sardinia, it appears to be of no economic value to produce crossbred females with a Friesian blood component of over 5 0 p. 1 00 for reproduction purposes. Our observations in the present paper confirm information obtained from other similar experiments in the Mediterranean, i.e. that with more than 5 0 p. 1 00 Friesian blood, the same difficulties of adaptation as with the purebred East Friesian ewes tend to be found. No noteworthy increase in milk yield and prolificacy is obtained with a higher Friesian blood component. Our data, in fact, shows the 7 5 p. 1 00 Fr to be less productive than the 5 0 p. 1 00 Fr (F1), while there is no difference in productivity between the 2 5 p. 1 00 Fr and the purebred Sardas.; Le développement de l’irrigation dans les plaines a ouvert ces dernières années des possibilités de production agricole intensive dans plusieurs régions de Sardaigne. On s’est demandé si l’élevage des brebis laitières pouvait valoriser cette amélioration; un programme de recherches sur la possibilité d’élever des brebis laitières dans des conditions intensives a donc été envisagé et entrepris à l’Istituto Zootecnico e Caseario per la Sardegna. Il s’agit notamment de déterminer le type génétique le plus adapté à cette nouvelle situation. Les investissements importants exigés par ce type d’amélioration ne peuvent être valorisés que par l’obtention d’un haut niveau de productivité individuelle. La brebis Sarde, dont la productivité est normalement satisfaisante dans les conditions d’élevage extensif de l’intérieur de l’île présente certains inconvénients dans des conditions alimentaires plus intensives : - fécondité relativement basse,- capacité limitée de croissance des agneaux. Du point de vue de la production laitière on peut également rechercher le génotype réalisant la transformation la plus efficace. A cet effet, il a été décidé d’essayer un croisement avec la race Frisonne qui parmi toutes les races laitières présente le potentiel de production laitière le plus élevé ainsi qu’une grande fécondité dans son pays d’origine. Néanmoins, tenant compte des difficultés d’adaptation que cette race rencontre normalement en dehors de son milieu d’élevage d’origine, il a été réalisé un schéma expérimental qui ne se limite pas au croisement de première génération F1, mais réalise une deuxième génération de croisements vers les races parentales (Sarde et Frisonne). Les animaux ainsi obtenus (F1, I/4 Frisonne, 3/ 4 Frisonne) ont été comparés à des brebis de race Sarde strictement contemporaines et conduites de façon identique. Les résultats confirment l’information obtenue dans d’autres parties du bassin méditerranéen (France, Grèce, Israel, Portugal, Espagne, Turquie) : même dans des conditions de nutrition et d’élevage les meilleures possibles - du fait de la température élevée et du climat secrégnant dans le milieu méditerranéen - il n’est pas profitable et dans la plupart des cas même pas recommandé d’élever des brebis avec plus de 50 p. 100 de sang Frison. Les observations Sardes démontrent à nouveau la fragilité de la race Frisonne et de ses produits de croisement au delà de la première génération, même si les résultats obtenus dans les conditions d’irrigation intensive des plaines n’atteignent pas le même niveau catastrophique enregistré lorsque la race Frisonne est utilisée dans des conditions d’élevage plus difficiles. En outre dans le cas de la Sardaigne, le croisement Frison risque d’être extrêmement préjudiciable à une activité économique très importante pour les régions de l’intérieur : le tissage artisanal des tapis Sardes. En ce qui concerne la facilité de la traite des observations complémentaires sont nécessaires pour préciser l’incidence du croisement Frison sur une qualité essentielle des brebis Sardes. La comparaison avec les différents résultats d’amélioration génétiques réalisés depuis vingt ans en Israel, Grèce et France nous incite à penser que seules deux voies sont possibles pour les élevages de brebis laitières méditerranéennes : la sélection et l’utilisation en race pure des races locales, la création de lignées synthétiques ne présentant pas plus de 50 p. 100 de sang Frison.

International audience; In a previous paper we have shown that at 740°C and under an oxygen pressure less than 1,3 torr the electrical conductance G of a NiO powder reaches rapidly an apparently stabilized signal Gi which sharply decreases after a sufficiently long time to a G0 value independent of PO2. From this observation we have studied the influence of the temperature successively on the electrical conductance Gi and G0. The Arrhenius law is only verified for the G0= f(T) curve. G0 appears as the representative value of the gas-solid equilibrium. // Dans un récent travail nous avons pu montrer qu'à 740°C et sous des pressions d'oxygène inférieures à 1.3 torr la conductance électrique G de l'oxyde de nickel atteignait rapidement un palier Gi et reprenait au bout d'un temps suffisamment long une valeur d'équilibre G0 indépendante de PO2. A partir de ces observations nous avons étudié l'influence de la température sur la conductance électrique en se plaçant successivement sur les paliers Gi fonction de Pi et sur G0. On constate que l'allure des deux courbes est très différente et que la loi d'Arrhenius est seulement vérifiée par la courbe G0= f(T) . G0 apparaît alors comme la valeur représentative de l'équilibre entre le solide et le gaz.

Using monosex populations may increase the economical profitability, when the reproductive dissemination is too rapid (extensive fish culture in tropical countries), or in the case of species in which one sex is more advantageous (better growth rate or later maturation time). In this paper, we analyzed four methods expecting to produce monosex populations. If hormonal sex reversal or induced gynogenesis (in case of female homogamety) seem to be not directly usable, promising results could be attempted with genetical sex determination which combines these two methods. Interspecific hybridization may lead as well to monosexual progeny in some particular cases.; L'utilisation de populations monosexes peut permettre d'accroître la rentabilité économique, lorsque la reproduction est trop rapide (aquaculture extensive dans les pays tropicaux) ou dans le cas d'espèces où l'un des sexes est plus avantageux (meilleure vitesse de croissance ou maturation plus tardive). Nous avons analysé dans ce papier quatre méthodes permettant la production de populations monosexes. Si l'inversion sexuelle par traitement hormonal ou (a gynogenèse induite (dans le cas d'une homogamétie femelle) ne semblent pas directement exploitables, on peut attendre du sexage génétique qui combine ces deux méthodes, des résultats prometteurs. L'hybridation interspécifique peut également conduire à une descendance monosexe dans des cas particuliers.

Ravix Joël-Thomas. Note sur la théorie ricardienne du commerce international. In: Cahiers d'économie politique, n°5, 1979. Théorie de la rente. Prix de production internationnaux. Conception classique de la concurrence. Débat sur la théorie de la valeur., sous la direction de Patrick Maurisson. pp. 101-117.

We review in this paper recent (prior to 1978) theoretical and experimental work done at Orsay and elsewhere on 3He-4He mixtures. We start by showing that the set of thermodynamic variables (T,n,n_3,\mu_4) is a privileged set for the description of a superfluid solution and we derive basic formulae of the statistical mechanics of boson-fermion mixtures. We insert in the formalism the equation of state, assumed to be known at the start, and the fact that 3He and 4He are isotopes. This simple approach leads in the dilute 3He limit to the well-known theory of Bardeen-Baym-Pines that we summarize with its more recent developments. To go beyond this straight-forward construction, we parametrize the scattering amplitude V(p,p',q) of two scattering 3He quasi-particles with momenta p and p' to lowest order in q=p'-p, p and p'. We proceed to compute all the equilibrium properties of the mixtures. We then extract `best values'' of the model parameters from experimental results., Nous donnons, dans cet article de revue, une synthèse de travaux récents effectués à Orsay et ailleurs, tant sur le plan théorique qu'expérimental sur les mélanges d'3He dans l'4He. Nous commençons par montrer que le jeu de variables thermodynamiques (T, n, n_3, \mu_4) fournit une description privilégiée de la solution superfluide et nous rappelons quelques formules fondsmentales de la mécanique statistique des mélanges fermions-bosons. A ce formalisme, nous ajoutons la connaissance de l'équation d'état d'une part, et d'autre part le fait qu'3He et 4He sont isotopes. Cette démarche directe mène, pour les solutions diluées, à la théorie bien connue de Bardeen-Baym-Pines dont nous donnons un condensé, ainsi que de ses développements récents. Pour aller au-delà de cette construction sans complication, nous introduisons une forme paramétrée de l'amplitude de collision de deux quasi-particules 3He en interaction. Nous évaluons ensuite les propriétés thermodynamiques correspondantes. Nous extrayons ensuite les valeurs des paramètres de ce modèle des données expérimentales.

The author of this paper features the main events that led to the creation of a European monetary system. In the first part, the three stages of the European monetary construction are recalled. In the second part, the author analyses the agreement that occurred on December 5, 1978.

International audience; This paper deals with nominal time-series. The spectral analysis of an operator which sums up time dependences provides a decomposition of the nominal process into a sequence a time-invariant uncorrelated random variables and a set of non-random time tunctions which give changing scores to the States of the process. These results extend scalar harmonic analysi's to nominal processes, multiple correspondence analysis to a continuons set of nominal vari ables and generalized canonical analysis to mu1tidimensional stochastic pro cesses. Numerical computation comes clown to a particular kind of correspon dence analysis .

Entre 1562 et 1 979 on a recensé 312 références se rapportant à l’élevage en Corse. Elles ont été produites par 434 auteurs différents. Les trois quarts des cotes datent des 30 dernières années et la moitié ont été écrites depuis 1970. Cela dénote une accélération marquée dans le dernier quart de siècle. La raison en est l’intérêt porté par les pouvoirs publics à l’aménagement de la Corse sur le plan agricole, économique et, maintenant, écologique. Les travaux récents, de mieux en mieux documentés, émanent d’une quarantaine d’organismes de recherches ou de développement., Between 1562 and 1979, 434 references devoted to animal husbandry in Corsica have been recorded. They have been produced by 312 different authors. Three quarters of the quoted papers trace back to thirty years and half of them have been written these last ten years. This recent and pronounced acceleration is resulting from a governmental pressure in order to improve agriculture, economy and more recently ecologic situation of the island. The more recent works whose quality is in constant progress are originating from about forty different organisms.

Ce papier discute le rôle clé joué par l'axe hypothalamo-pituitaire qui intègre les facteurs de l'environnement et produit et sécrète un ou plus d'hormones impliqué dans le développement du gonadal. Dû à sécrétion du stéroïde du sexe, ces hormones agissent sur d'autres organes, tel que le foie, et mobilisent magasins du corps, en les intégrant dans l'oocytes dans la forme de jaune d'oeuf. Physique (photoperiod, température), physico-produit chimique (changements dans la qualité d'eau), les facteurs sociologiques et diététiques sont parmi ceux influencer le règlement du cycle du sexe. Quelques-uns des outils disponible à présent pour commander des certaines phases du cycle est supplémentation hormonal (hypophysation) ou variation de paramètres de l'environnement, tel que température. Les limites de ces techniques sont discutées., This paper discusses the key role played by the hypothalamo-pituitary axis which integrates the environmental factors and produces and secretes one or more hormones implicated in gonadal development. Due to sex steroid secretion, these hormones act on other organs, such as the liver, and mobilize body stores, integrating them into the oocytes in the form of yolk. Physical (photoperiod, temperature), physico-chemical (changes in water quality), sociological and dietary factors are among those influencing sex cycle regulation. Some of the tools available at present for controlling certain phases of the cycle are hormonal supplementation (hypophysation) or variation of environmental parameters, such as temperature. The limits of these techniques are discussed.

National audience; The evolution of the mean genetic value of a population under selection, when generations overlap, was first described in 1974 by HILL and by ELSEN and MOCQUOT using a matrix model whose formulation was close to MARKOV'S processes. In this paper, some interesting properties of this model relative to the case of populations divided in sub populations (selection nucleus, multiplication stage and production flocks) are presented in detail. Concerning long term effects, we have analysed the annual progress to be hoped in each sub population, and the improvement lag between each tier and the nucleus. The case of a population with two stages is particulary detailed and the expressions already obtained by BICHARD in 1971 have been generalized. The short term effects are the most important economically. The proposed model allows a synthetic formulation of the discounted returns of a selection scheme. This formulation is simple but leads to quite long calculations because of a necessary matrix inversion. In order to permit a broader utilisation for rentability studies, a more convenient expression of these incomings is given here. It is even possible to determine the optimal value of any decision variable by deriving the former expression.; L’évolution de la valeur génétique moyenne d’une population sous l’effet de la sélection quand les générations se chevauchent a été décrite en 1974 par HILL, et par ELSEN et MOCQUOT à l’aide d’un modèle matriciel dont la formulation est proche des processus de MARKOV. Dans cet article nous présentons de manière détaillée quelques propriétés intéressantes de ce modèle pour des populations hiérarchisées en sous-populations à vocations différentes : noyau de sélection, étage de multiplication et troupeaux de production. En ce qui concerne les effets à long terme nous avons analysé le progrès annuel espéré dans chaque sous-population et les écarts entre les valeurs moyennes des animaux qui y naissent. Le cas d’une population à 2 étages est particulièrement détaillé et les expressions obtenues en 1971 par BICHARD ("time lag") ont été généralisées. D’un point de vue économique, ce sont les effets à court et moyen terme qui sont les plus importants. Le modèle proposé permet une formulation synthétique des recettes actualisées d’un schéma de sélection. Cette formulation est simple mais implique des calculs importants dûs à une inversion de matrice. Pour une large utilisation dans les études de rentabilité, on donne ici une expression de ces recettes sans cet inconvénient. Il est même possible de calculer la valeur optimum de toute variable de décision en dérivant cette expression.

L’évolution de la valeur génétique moyenne d’une population sous l’effet de la sélection quand les générations se chevauchent a été décrite en 1974 par HILL, et par ELSEN et MOCQUOT à l’aide d’un modèle matriciel dont la formulation est proche des processus de MARKOV. Dans cet article nous présentons de manière détaillée quelques propriétés intéressantes de ce modèle pour des populations hiérarchisées en sous-populations à vocations différentes : noyau de sélection, étage de multiplication et troupeaux de production. En ce qui concerne les effets à long terme nous avons analysé le progrès annuel espéré dans chaque sous-population et les écarts entre les valeurs moyennes des animaux qui y naissent. Le cas d’une population à 2 étages est particulièrement détaillé et les expressions obtenues en 1971 par BICHARD ("time lag") ont été généralisées. D’un point de vue économique, ce sont les effets à court et moyen terme qui sont les plus importants. Le modèle proposé permet une formulation synthétique des recettes actualisées d’un schéma de sélection. Cette formulation est simple mais implique des calculs importants dûs à une inversion de matrice. Pour une large utilisation dans les études de rentabilité, on donne ici une expression de ces recettes sans cet inconvénient. Il est même possible de calculer la valeur optimum de toute variable de décision en dérivant cette expression., The evolution of the mean genetic value of a population under selection, when generations overlap, was first described in 1974 by HILL and by ELSEN and MOCQUOT using a matrix model whose formulation was close to MARKOV'S processes. In this paper, some interesting properties of this model relative to the case of populations divided in sub populations (selection nucleus, multiplication stage and production flocks) are presented in detail. Concerning long term effects, we have analysed the annual progress to be hoped in each sub population, and the improvement lag between each tier and the nucleus. The case of a population with two stages is particulary detailed and the expressions already obtained by BICHARD in 1971 have been generalized. The short term effects are the most important economically. The proposed model allows a synthetic formulation of the discounted returns of a selection scheme. This formulation is simple but leads to quite long calculations because of a necessary matrix inversion. In order to permit a broader utilisation for rentability studies, a more convenient expression of these incomings is given here. It is even possible to determine the optimal value of any decision variable by deriving the former expression.

National audience; Between 1562 and 1979, 434 references devoted to animal husbandry in Corsica have been recorded. They have been produced by 312 different authors. Three quarters of the quoted papers trace back to thirty years and half of them have been written these last ten years. This recent and pronounced acceleration is resulting from a governmental pressure in order to improve agriculture, economy and more recently ecologic situation of the island. The more recent works whose quality is in constant progress are originating from about forty different organisms.; Entre 1562 et 1 979 on a recensé 312 références se rapportant à l’élevage en Corse. Elles ont été produites par 434 auteurs différents. Les trois quarts des cotes datent des 30 dernières années et la moitié ont été écrites depuis 1970. Cela dénote une accélération marquée dans le dernier quart de siècle. La raison en est l’intérêt porté par les pouvoirs publics à l’aménagement de la Corse sur le plan agricole, économique et, maintenant, écologique. Les travaux récents, de mieux en mieux documentés, émanent d’une quarantaine d’organismes de recherches ou de développement.

The jelly envelopes, surrounding amphibian eggs and playing a major part in the initial steps of fertilization, are deposited around the eggs as they traverse the different parts of the oviduct. These envelopes form 5 to 8 morphologically distinct layers according to the species, i.e. in Anura and Caudata they are organized differently, and are composed of about ten different macromolecular components (glycoproteins). The innermost layer is rich in sulfate and poor in fucose, a carbohydrate abundant in the other layers. This is due to a fucosyltransferase deficit in the cranial part of the oviduct secreting this layer. The cranial and the medial oviduct secretory products show a lectin carbohydrate-like reaction which is pH-dependent and can be inhibited by carbohydrates like glucuronolactone. This reaction has made it possible to isolate, by affinity chromatography, the main secretory component of the cranial oviduct (Spop). This paper discusses the main functions of the jelly layers of the egg, with particular reference to fertilization. The role of their macromolecular components in sperm capacitation is clear in Anura; experimental investigation in Urodeles is more difficult. We propose several hypotheses to explain the molecular interactions leading to capacitation. Block to polyspermy in amphibians is discussed.

On examine ici les résultats d’un dispositif de Nelder âgé de 10 ans et qui teste les effets de onze densités de plantation - de 876 à 78 163 tiges/ha - sur différents paramètres de dimension et de croissance du pin maritime., The present paper discusses the results of a 10 years old Nelder experiment which tests the effects of eleven different planting densities - from 876 to 78 163 stems/ha - on various size and growth parameters for Maritime Pine.

Using ultracytochemical methods, this paper studies the presence of Na+, K+-activated ATPase during oocyte development in Heterandria formosa. ATPase was discovered in all four oocyte stages, but its level was highest in stages II and III in which yolk formation took place. Na+, K+-activated ATPase was found on the membranes of both the yolk vesicles and the cortical granules and on the oocyte and follicular microvilli and the primary oocyte membrane, indicating that the microvilli were the sites of substance exchange between the follicle and the oocyte.

Mingat Alain. — Aptitudes and Social Classes : Access to and Success in Higher Education. In this paper, two types of social selection in education are considered. In the first place, the proportions in higher education in various social groups are compared to the distribution of measured intelligence in these groups. The adequacy of measurements of intelligence is not discussed, but account is taken of the fact that IQ measures are used in educational institutions for the purposes of assessment. It is noted that if entry into higher education were dependent entirely on the achievement of high IQs, the proportions of workers' and farmers' children in higher education would be far greater than are currently found. Next, the success rate in higher education for students of different social origin is considered. Success rates are nearly independent of parental occupation, but the breakdown of students in different academic disciplines differs by social origin. There is some degree of self-selection at the outset; students tend to move towards subjects where they feel they are most likely to succeed., Mingat Alain. — Aptitudes et classes sociales : accès et succès dans l'enseignement supérieur. Cet article étudie deux types de sélection sociale dans l'enseignement. Dans le premier cas, les taux de scolarisation dans l'enseignement supérieur pour les diverses classes sociales sont comparés aux aptitudes intellectuelles mesurées par le Q. I.. On ne se demande pas si le Q. I. mesure l'intelligence, on tient seulement compte du fait qu'il est utilisé par l'institution scolaire pour en mesurer l'efficacité. Or, on constate que si l'enseignement supérieur ne retenait que les individus ayant les meilleurs Q. I., la proportion d'enfants d'ouvriers et de paysans qui y entreraient serait bien plus importante qu'elle n'est actuellement. Dans le second cas on a étudié la réussite dans l'enseignement supérieur selon l'origine sociale : les taux de réussite générale sont presque indépendants de la profession des parents mais la répartition des étudiants selon les disciplines est assez contrastée : il y a donc absence de sélection car au départ, une autosélection des étudiants se produit. Ils se dirigent vers les matières où ils pensent pouvoir réussir., Mingat Alain. — Aptitudes y clases sociales. Posibilidades de ingreso y de éxito en la educación superior. En este artículo se estudian dos tipos de selección social en el sistema educa- cional. En primer lugar se comparan las tasas de escolaridad en la educación superior, según clases sociales, con las aptitudes intelectuales medidas por los Q.I. respectivos. No se plantea que el Q.I. mide o no la inteligencia, sino que se toma en consideración que es utilizado de hecho por la institución escolar para medir su eficacia. Se concluye que si la educación superior admitiera exclu- sivamente a los individuos que tienen los mejores Q.I., en ese caso la proporción de hijos de obreros y de campesinos que deberian ingresar a este nivel deberia ser mucho mayor que la proporción actual. En el segundo saco se estudia el éxito en la educación superior según el origen social : se comprueba que el éxito escolar es casi independiente de la profesión de los padres; pero que se producen muchos contrastes en la distri- bución de los estudiantes según las disciplinas que eligen : se produce una falta de selección ya que al comienzo existe una autoselección. Los estudiantes eligen las carreras profesionales en las cuales piensan que van a tener éxito., Mingat Alain. Aptitudes et classes sociales. Accès et succès dans l'enseignement supérieur. In: Population, 36ᵉ année, n°2, 1981. pp. 337-359.

National audience; Some results obtained by LANGLOIS (Ann. Genet. Sél. anim., 13, 151-163, 1981) are discussed, which deal with the expression of correlation between relatives when assortative mating and/or correlation between genotype and environment are taken into account. This note is mainly devoted to the exposition of some mathematical rules which are extensively used in the discussed paper, and which seem to be of quite general interest. Some examples of calculations are given, and some potential difficulties are outlined.; On précise quelques résultats obtenus par LANGLOIS (Ann. Génét. Sél. anim., 13, 151-163, 1981) sur l’expression des ressemblances entre apparentés en présence d’homogamie et de corrélation entre les effets du génotype et du milieu. On énonce ensuite les règles générales de calcul qui ont été utilisées implicitement, on en donne quelques exemples et on discute leur intérêt et les difficultés qui peuvent surgir.

On précise quelques résultats obtenus par LANGLOIS (Ann. Génét. Sél. anim., 13, 151-163, 1981) sur l’expression des ressemblances entre apparentés en présence d’homogamie et de corrélation entre les effets du génotype et du milieu. On énonce ensuite les règles générales de calcul qui ont été utilisées implicitement, on en donne quelques exemples et on discute leur intérêt et les difficultés qui peuvent surgir., Some results obtained by LANGLOIS (Ann. Genet. Sél. anim., 13, 151-163, 1981) are discussed, which deal with the expression of correlation between relatives when assortative mating and/or correlation between genotype and environment are taken into account. This note is mainly devoted to the exposition of some mathematical rules which are extensively used in the discussed paper, and which seem to be of quite general interest. Some examples of calculations are given, and some potential difficulties are outlined.

2014 Experimental results related to the apparent viscosity of hard sphere dispersions, with a sphere radius below one micron, versus shear rate reveal the non newtonian behaviour of such dispersions. The system behaves as a shear thinning fluid ; the sharper this effect, the more concentrated the dispersion. In this paper, the apparent viscosity increase in the low shear range is supposed to be connected to the difference, due to brownian motion, between the particle microrotation and the local fluid vorticity. Theoretical expression of the apparent viscosity is then expressed versus shear viscosity, rotation viscosity, and reduced shear stress. This expression coincides very well with an empirical expression used up to now to fit experimental data. Revue Phys. Appl. 16 (1981) 523-527 SEPTEMBRE 1981, PAGE Classification Physics Abstracts 46.30 Les suspensions colloidales et les solutions macromoleculaires en ecoulement ont souvent un comportement non newtonien. Un concept souvent utilise pour modeliser de tels fluides est le modele de spheres dures. Les dimensions de ces spheres sont assez grandes, comparees aux dimensions des molecules du fluide suspendant, et neanmoins assez petites pour que les mouvements browniens de translation et de rotation soient assez importants relativement aux mouvements de ces particules dus a l’ecoulement du fluide environnant. L’influence du mouvement brownien sera d’autant plus nette que d’autres processus irreversibles, tels que la sedimentation des particules, seront prevenus. Nous supposerons donc la densite des spheres dures ajustee a celle du milieu suspendant. La technologie permettant la realisation de suspensions de spheres dures monodispersees comme les latex, dispersions en phase aqueuse de polymeres synthetiques emulsionnes et polymerises, a ete developpee ces dernieres annees [1] et a permis des etudes rheologiques precises de suspensions s’approchant (*) Equipe de Recherche Associee du C.N.R.S. du modele theorique. Si nous considerons les resultats experimentaux concernant la viscosite apparente de suspensions de particules browniennes, nous constatons que cette viscosite varie considerablement avec le taux de cisaillement . Nous avons choisi pour illustrer ceci un exemple tire d’un article de Krieger et Dougherty [2] (Fig. 1). Par contre, lorsque la taille des particules est assez importante pour que le mouvement brownien puisse etre neglige, on constate que la viscosite d’une suspension de spheres dures est pratiquement independante du taux de cisaillement. Cette derniere constatation est tout a fait coherente avec les observations de Mason concernant la reversibilite des collisions de spheres dures [3]. L’ecoulement stationnaire de telles spheres etant reversible, il est normal que la viscosite d’une telle suspension soit independante du temps, donc de la valeur du taux de cisaillement. Inversement l’introduction d’un processus irreversible tel que le mouvement brownien pourra entrainer une dependance entre la viscosite et le taux de cisaillement. La remarque precedente permet de predire que la valeur stationnaire de la viscosite obtenue pour des Article published online by EDP Sciences and available at http://dx.doi.org/10.1051/rphysap:01981001609052300

This paper describes a test for diagnosing pregnancy in the cow based on the detection of blastocyst antigens in the maternal blood circulation. Rabbit anti-bovine embryo serum was agglutinated with the sera of non-pregnant cows to obtain specific antibodies. These rabbit antibodies were then absorbed on latex beads which could then be used for the standard passive agglutination reaction. This diagnostic technique was tested on 415 animals. The results on pregnant cows were successful in 78 p. 100 of the cases (confidence interval: 69-86 p. 100) and on non-pregnant cows 94 p. 100 of the time (confidence interval: 90-97 p. 100). This test is independent of the status of the ovaries and of the pregnancy stage. Detection is reliable from day 26 after coitum.

L’article présente des corrélations phénotypiques juvénile-adulte calculées sur 26 hêtres d’un peuplement naturel vieux de 100 ans environ. Les caractéristiques étudiées sont : les retraits axial et tangentiel, la densité, l’homogénéité du bois et la vitesse de croissance. Une sélection précoce n’apparaît possible que pour la densité du bois. Des liaisons inter et intra-arbre entre les différentes caractéristiques mesurées sont étudiées., This paper presents phenotypic juvenile-mature correlations calculated in twenty-six 100-year-old Beech of a natural high forest. The characteristics studied are : longitudinal and tangential shrinkage, wood density, homogeneity of wood and growth rate. An early selection seems possible only for wood density. Inter- and intratree relationships between the characteristics cited are studied.

Un matériau ferrallitique de Casamance (Sénégal) a été choisi comme modèle pour aborder l’étude des relations entre les constituants cristallisés et amorphes des sols. L’objet du présent article est d’analyser l’organisation de ces deux sortes de constituants de ce matériau. Deux approches complémentaires ont été suivies pour étudier l’organisation de ce matériau constitué de quartz, de kaolinite et d’oxyhydroxydes de fer. L’une d’elle a consisté à visualiser l’arrangement des constituants à l’aide des techniques de microscopie électronique, l’autre à déterminer les caractéristiques géométriques de l’espace poral en utilisant la porosimétrie à mercure. On sait depuis les travaux de CHAUVEL (1977) que ce matériau est constitué de micronodules isotropes dont la taille moyenne est de l’ordre de 100 μm. Le présent travail a permis de montrer que les micronodules sont eux-mêmes formés par la juxtaposition de domaines de quelques μm3 à l’intérieur desquels les cristallites de kaolinite forment un assemblage anisotrope. L’analyse simultanée des différents niveaux d’organisation et de la géométrie de l’espace poral a permis en outre de préciser l’origine de la porosité de ce matériau. Enfin l’approche utilisée illustre l’apport de la porosimétrie à l’étude de la structure des matériaux du sol., A ferralitic material from Casamance (Senegal) was chosen as a model for an initial study of the relations between crystalline and amorphous constituents of soils. The purpose of the present paper is to analyse the organization of these two kinds of constituents in the ferralitic material. Two complementary approaches were taken to study the organization of this material, which contains quartz, kaolinite and iron oxihydroxides. The first is to vizualize the ordering of the constituents by using electronic microscopy techniques, the second is to characterize the geometry of the pore space by using mercury porosimetry. On the basis of previous work by CHAUVEL (1977), it is known that this material is formed from isotropic micronodules about 100 μm in diameter. The present work shows that the micronodules themselves are formed by the juxtaposition of domains of a few μm3 and that crystallites of kaolinite are organized anisotropically inside. In addition, the simultaneous analysis of the various levels of organization and the geometry of the pore space permit one to specify the origin of the porosity of this material. Finally, this approach illustrates the usefulness of mercury porosimetry to the study of the structure of soil materials.

Using a great amount of published and unpublished data, this paper analyzes changes in the protein content of the empty body of growing cattle and sheep (appendices 1, 2). Protein content (p. 100 of empty body weight) usually increased from 6-7 p. 100 to 18-20 p. 100 in cattle and to 14-18 p. 100 in sheep during foetal life. After birth, it decreased slowly, reaching 13-15 p. 100 in 70 p. 100 mature-weight animals. Changes in water and lipid content were analyzed in relation to protein content (fig. 1). Protein content (p. 100 of fresh weight) varied between 10 and 14 p. 100 in the adipose tissues, 15 and 16 p. 100 in the offals, 19 and 20 p. 100 in the muscles and skeleton and 28 and 30 p. 100 in the hide. Muscle protein amounted to 48 to 53 p. 100 of whole body protein. Mean daily protein accretion increased in cattle from 100 g after birth to a maximum of 160-200 g/day at 200-300 kg of body weight and decreased afterwards (fig. 3). From 20 g/day in very young lambs, it reached 30-40 g/day at 20-30 kg of body weight. Daily protein accretion in g per kg of metabolic weight (W0.75) was similar in the two species (5.5 g at birth, 2.8 g at 30 p. 100 mature body weight and 1.2 g at 60 p. 100 mature body weight). The lipid deposition was greater than protein accretion after 10 p. 100 mature body weight in sheep, but only after 20 p. 100 mature body weight in cattle. The ratio between lipid deposition and protein accretion was greater in sheep than in cattle. Daily protein accretion, which varied according to sex and genotype, ranged between 150-235 g/day in cattle and between 32-54 g/day in sheep. The protein content of sheep and cattle gain dropped when the feeding level increased. Simultaneously, the lipid content of gain increased and the animals were fatter at slaughter. However, it appears that the composition of sheep gain was less sensitive to feeding level than that of cattle.

La lignée de pêcher GF 305 est très largement utilisée pour l’indexage en serre des virus des espèces fruitières : elle est bien connue pour sa sensibilité et sa polyvalence. La comparaison de la méthode d’indexage sur cet indicateur et de la technique ELISA a été réalisée à partir de 534 échantillons prélevés sur différentes espèces fruitières à noyau. Le nombre total d’échantillons reconnus infectés est supérieur par utilisation du test ELISA que par l’emploi de l’indexage sur GF 305. CLSV et virus du groupe des ILAR virus sont mis en évidence respectivement sur 68 et 54 échantillons qui n’induisent pas de réaction sur GF 305. Cependant la situation inverse se rencontre également, notamment dans la recherche du CLSV ; 64 échantillons négatifs en ELISA induisent une réaction sur GF 305. Il n’est pas impossible, dans ce cas, qu’il existe certaines confusions avec des symptômes dus aux virus du groupe ILAR, à certaines souches de CLSV ou à des maladies d’origine inconnue. Bien que certaines difficultés associées à la présence de souches particulières demeurent, le test ELISA apparaît dès maintenant globalement supérieur à l’indexage sur GF 305 dans le contrôle de routine de différents virus des espèces fruitières et notamment dans l’étude des réinfections naturelles. Néanmoins, la lignée de pêcher GF 305 garde son intérêt par son aptitude à déceler des maladies non encore justiciables de diagnostic immunologique., The peach seedling GF 305 is an indicator plant commonly used in the greenhouse for detecting several fruit tree viruses ; it is well known for its sensitivity and its potentiality to detect many virus and virus-like diseases. Comparative indexing of 534 stone fruit tree samples has been carried out on GF 305 and by ELISA for the detection of apple chlorotic leaf spot (CLSV) and two viruses of the ILAR virus group, Prunus necrotic ring spot (NRSV) and prune dwarf (PDV). Number of infected samples was higher in ELISA than with GF 305 (276/238). Nevertheless the correlation was not perfect. The ELISA technique seems to be more reliable : CLSV and viruses of the ILAR virus group are identified by ELISA in respectively, 68 and 54 samples which do not induce any symptom on GF 305. But conversely, in the search for CLSV, 64 samples which induce symptoms on GF 305 do not give any reaction in ELISA : this could mean some confusion of symptoms of the GF 305 or reflect the existence of particular strains. In another work we demonstrate that most known NRSV or PDV strains can be detected by ELISA in the conditions used for the present investigations. Apple mosaic virus, a virus that we have frequently detected in stone fruit trees, especially in almond trees, was not investigated with ELISA and could be responsible for symptom expression on GF 305. This paper shows that neither GF 305 nor ELISA are able to detect all the cases of infection but ELISA appears clearly superior to the GF 305 bioassay in a routine indexing scheme, especially for recontamination investigations.

d'Autume Antoine. L'introduction du temps dans la théorie de l'équilibre général. In: Cahiers d'économie politique, n°7, 1982. La formation des prix dans la pensée non-classique. pp. 93-127.

The effective sexual division of labor and work is no longer coincident with the indigenous representations of genders. This paper analyzes the case of Nahua Indians of Mexico. Their ideology presents men as cultivators and women as housewives that are cooking, weaving and making pottery. Thoses are their social function or tequitl (tekitl). The female tasks are not devalued and appear as a counterpart of male tasks. But in fact the use of women' time is wider and varies with the main economic activity of the unity. The husband chooses what is this activity and his wife obeys, but she acts as assistant or standing for his husband, or as direct labor force. The female places in working vary from unity to unity, according to the main activity is oriented by cash-crop and trade, or by agriculture of subsistence, or by wage earning in secure worker job., La division sexuelle du travail effective ne correspond pas à celle présentée dans les représentations indigènes des rôles de genre. Cet article analyse le cas des Indiens nahuas du Mexique, dont l'idéologie donne aux hommes la place d'agriculteurs et aux femmes celles de ménagères, cuisinières, tisserandes et potières. Ce sont leurs fonctions sociales, leur tequitl (tekitl). Les tâches féminines ne font pas l'objet de dévalorisation : elles sont vues comme une contrepartie à celles des hommes et également indispensables. Dans les faits, l'emploi du temps des femmes est plus large et varie selon l'activité économique principale de l'unité. C'est le mari qui décide quelle est cette activité principale. L'épouse doit obéir aux décisions du mari mais elle agit tantôt comme assistante et remplaçante du mari et tantôt comme main-d'œuvre directe. Ces places féminines dans le travail varient selon que l'unité est orientée vers l'agriculture commerciale et le commerce, vers l'agriculture de subsistance ou vers le salariat ouvrier stable du mari.

National audience; This paper extends the method given by OLLIVIER (1974) for estimating the parentoffspring regression when different numbers of records on the parents are available. The method presented is based on a change of the parent variable. A numerical application is given.; Cet article généralise la méthode donnée par OLLIVIER (1974) pour estimer la régression parent-descendant au cas où plusieurs mesures du même caractère, en nombre variable, sont prises par parent. La méthode proposée repose sur un changement de variable parentale. Une application numérique est présentée.

This paper studies the non-agricultural french rural working population, recorded at the working-place and at the dwelling-place within the framework of departments. The pattern of this population is described and compared with the pattern of the urban working population. The autocorrelation degree, or better said the "spatial cohesiveness" one, of the distributions is measured by means of the Geary index ; it varies strongly, according to social-classes and to relations between their urban and rural distributions, as it is suggested by different "explaining logics"., La composition de la population active non agricole des campagnes françaises, recensée au lieu de travail et au lieu de résidence dans le cadre départemental, est décrite et confrontée avec les caractères de la population active urbaine. Le degré d'autocorrélation ou plutôt de "cohésion spatiale" des répartitions obtenues est mesuré au moyen de l'indice de Geary ; il varie fortement selon les CSP, ainsi que les rapports entre leurs distributions dans les villes et les campagnes, ce qui suggère des jeux de "logiques explicatives" différentes., Durand-Dastès François. Les actifs non-agricoles des campagnes françaises : corrélations et autocorrélations. In: Travaux de l'Institut Géographique de Reims, n°47, 1981. L'autocorrélation spatiale, sous la direction de Lucienne Le Rouzic. pp. 17-38.