Search

espanolObjetivo El objetivo de este estudio es describir los hallazgos de una evaluacion odontologica protocolizada en pacientes con sindrome de Sjogren primario (SSp) atendidos en las consultas de reumatologia de la Comunidad de Madrid. Metodos Estudio descriptivo multicentrico en el que se incluyeron pacientes con SSp clasificados segun criterios del consenso Europeo-Americano de 2002. Se recogieron datos demograficos, clinicos y serologicos. Se realizo una exploracion oral, se recogio el flujo salival y el indice de caries CAOD. Los pacientes rellenaron la escala visual analogica para xerostomia, el cuestionario Oral Health Impact Profile-14 y un cuestionario de salud oral. Resultados Se reclutaron 61 pacientes. El 98% fueron mujeres y la edad media fue de 57 anos. El 52,5% presentaban signos orales patologicos (flujo salival no estimulado/sialografia/gammagrafia de glandulas salivales) y el 90,2% antiRo/antiLa+. El 92% de los pacientes referian xerostomia y un 61% hiposialia. Treinta y cinco pacientes presentaron lesiones de la mucosa oral. El indice CAOD fue de 16,97 ± 7,93 y la escala visual analogica para la xerostomia fue de 46,69 ± 14,43. Los resultados del Oral Health Impact Profile-14 fueron de 23,13 ± 14,16. Los pacientes con signos orales patologicos obtuvieron una puntuacion en el Oral Health Impact Profile-14 significativamente mayor (p = 0,03), al igual que los pacientes con afectacion del sistema nervioso periferico (p = 0,001). Conclusiones La prevalencia de xerostomia en esta cohorte de pacientes con SSp fue muy elevada y el 61% de los enfermos presentaron hiposialia. Mas de la mitad de los pacientes sufrieron lesiones orales. La salud oral presento un impacto negativo en la calidad de vida de los pacientes con SSp, siendo mayor en aquellos pacientes con signos orales objetivos patologicos y en los que presentaban afectacion del sistema nervioso periferico. EnglishObjective The aim of this study is to describe the findings of a protocolised odontological evaluation of patients with primary Sjogren's syndrome (pSS) treated in rheumatology units in the Community of Madrid. Methods Multicentric descriptive study in which pSS patients classified according to the American-European consensus of 2002 criteria were included. We collected the demographic, clinical and serological data of each patient. A complete oral examination was performed and salivary flow and the CAOD caries index were collected. The patients completed the visual analogue scale for xerostomia, the Oral Health Impact Profile-14 questionnaire and an oral health questionnaire. Results Sixty-one patients were recruited. Ninety-eight percent were women and the mean age of the patients was 57 years. Pathological oral signs (unstimulated salivary flow/salivary glands sialography/scintigraphy) were present in 52.5% of the patients, anti-Ro/anti-La were positive in 90.2%. Ninety-two percent of the patients reported xerostomia and 61% of the patients suffered from hyposialia. Thirty-five patients presented oral mucosa lesions. CAOD index was 16.97 ± 7.93 and visual analogue scale for xerostomia was 46.69 ± 14.43. The results of the OHIP-14 questionnaire were 23.13 ± 14.16. Patients with pathological oral signs obtained a significantly higher Oral Health Impact Profile-14 score (P = .03). We also found that patients with peripheral nervous system involvement obtained a significantly higher Oral Health Impact Profile-14 score (P = .001) Conclusions The presence of xerostomia in this cohort of pSS patients was high and hyposialia was present in 61% of the patients. Oral lesions appeared in more than half of the subjects. Oral health had a negative impact on the quality of life of patients with pSS, being higher in those with pathological objective oral signs and in those with peripheral nervous system involvement.

espanolIntroduccion Una mision de la Sociedad Espanola de Reumatologia es aportar las herramientas necesarias para alcanzar la excelencia asistencial. En la actualidad no existe una referencia que cuantifique la complejidad de los actos medicos de esta especialidad. Material y metodo Se elaboro una relacion de los actos propios del reumatologo y se establecio un sistema de clasificacion jerarquica a partir de la construccion de un indice de complejidad, calculado mediante el tiempo de realizacion y el grado de dificultad de cada acto. Resultados Los resultados del metodo Delphi tendieron a una opinion grupal consensuada (media σ2 - σ1 = 0,75-1,43 = -0,68, media IQR2 - IQR1 = 0,8-1,9 = -1,1). El rango de valores del indice de complejidad oscilo de 48 a 465 puntos. Entre las consultas, las que alcanzaron mayor gradacion fueron la primera visita al paciente hospitalizado (366) y la visita a domicilio (369). Entre las tecnicas diagnosticas, destacaron las biopsias. Las que puntuaron mas alto fueron: biopsia osea (465), de nervio sural (416) y sinovial (380). La ecografia tuvo una puntuacion de 204, la capilaroscopia de 113 y la densitometria de 112. Entre las tecnicas terapeuticas, la maxima dificultad (388), la alcanzo la infiltracion/artrocentesis/ inyeccion articular infantil. La puntuacion de la inyeccion articular con control ecografico fue de 163. El informe clinico de minusvalia, 323 y el informe pericial, 370. Conclusiones Este trabajo ha permitido elaborar un nomenclator de 54 actos en reumatologia donde se identifican como actos mas complejos la realizacion de biopsias (osea, nervio sural, sinovial), la visita a paciente hospitalizado, la visita a domicilio, la infiltracion infantil bajo sedacion y la elaboracion de un informe pericial. La ecografia osteomuscular es considerada el doble de compleja de una visita sucesiva, la capilaroscopia o la densitometria osea. EnglishIntroduction One of the missions of the Spanish Society of Rheumatology is to provide the necessary tools for excellence in health care. Currently, there is no reference point to quantify medical actions in this specialty, and this is imperative. Material and method A list of actions was drawn up and a hierarchical classification system was established by developing a complexity index, calculated based on the completion time and difficulty level of each action. Results The results of the Delphi method tended to the consensus opinion within a group (mean σ2 - σ1 = 0.75-1.43 = -0.68, mean IQR2 - IQR1 = 0.8-1.9 = -1.1). The values of the complexity index ranged between 48 and 465 points. Among consultation actions, those reaching the highest scores were the first inpatient visit (366) and visits to the patient's home (369). Among diagnostic techniques, biopsies were prominent, those with the highest score were: bone biopsy (465), sural nerve biopsy (416) and synovial biopsy (380). Ultrasound scan scored 204, capillaroscopy 113 and densitometry 112. Among therapeutic techniques, infiltration/ arthrocentesis/articular injection in children reached the highest difficulty (388). The score for ultrasound-guided articular injection was 163. The score for clinical report on disability was 323 and expert report 370. Conclusions A nomenclature of 54 actions in Rheumatology was compiled. Biopsies (bone, sural nerve, synovial), inpatient visits, visits to the patient's home, infiltrations in children, and the preparation of the expert report were identified as the most complex actions. Musculoskeletal ultrasound is twice as complex as subsequent visits, capillaroscopy or bone densitometry.

The aim of this study is to describe the findings of a protocolised odontological evaluation of patients with primary Sjögren's syndrome (pSS) treated in rheumatology units in the Community of Madrid.Multicentric descriptive study in which pSS patients classified according to the American-European consensus of 2002 criteria were included. We collected the demographic, clinical and serological data of each patient. A complete oral examination was performed and salivary flow and the CAOD caries index were collected. The patients completed the visual analogue scale for xerostomia, the Oral Health Impact Profile-14 questionnaire and an oral health questionnaire.Sixty-one patients were recruited. Ninety-eight percent were women and the mean age of the patients was 57 years. Pathological oral signs (unstimulated salivary flow/salivary glands sialography/scintigraphy) were present in 52.5% of the patients, anti-Ro/anti-La were positive in 90.2%. Ninety-two percent of the patients reported xerostomia and 61% of the patients suffered from hyposialia. Thirty-five patients presented oral mucosa lesions. CAOD index was 16.97±7.93 and visual analogue scale for xerostomia was 46.69±14.43. The results of the OHIP-14 questionnaire were 23.13±14.16. Patients with pathological oral signs obtained a significantly higher Oral Health Impact Profile-14 score (P=.03). We also found that patients with peripheral nervous system involvement obtained a significantly higher Oral Health Impact Profile-14 score (P=.001) CONCLUSIONS: The presence of xerostomia in this cohort of pSS patients was high and hyposialia was present in 61% of the patients. Oral lesions appeared in more than half of the subjects. Oral health had a negative impact on the quality of life of patients with pSS, being higher in those with pathological objective oral signs and in those with peripheral nervous system involvement.

Objetivo: BIOBADASER es un registro de pacientes reumatologicos en tratamiento con agentes biologicos, para el seguimiento de la supervivencia y la seguridad a largo plazo. Pacientes y metodos: El 26 de enero de 2006, se ha registrado a 6.969 pacientes procedentes de 100 centros, que aportan informacion de 8.321 tratamientos con terapias biologicas. Resultados: El tratamiento se suspendio en 2.351 ocasiones (28%), principalmente como resultado de un acontecimiento adverso (960; 41%), seguido de ineficacia (942; 40%). Se comunicaron 2.503 acontecimientos adversos, de los cuales el mas frecuente fue la infeccion (909; 36%), seguido de las reacciones infusionales (500; 20%), y los trastornos cutaneos (255; 10%) y cardiovasculares (165; 7%). Conclusiones: El analisis actual de BIOBADASER constata el aumento de las infecciones con el tratamiento, no asi el de neoplasias o insuficiencia cardiaca. Las medidas especificas son utiles para la prevencion de acontecimientos definidos.