Search

The Eureka River landslide of June 1990, at 50 Mm[sup 3] , is one of the largest historical landslides on the Interior Plains of Canada. It is one of seven large translational landslides to have occurred in the Peace River Lowlands within the last 65 years. Each landslide occurred in Quaternary sediments deposited within a preglacial valley. Each landslide formed a dam. The rupture surface of the Eureka River landslide in preglacial lacustrine sediment, 125 m below the Peace River Lowlands plains, extended beneath the river channel causing the channel to be elevated. The resulting landslide dam was over 20 m high, forming a lake exceeding 8 km in length. The river cut a new channel around the toe of the landslide, abandoning the prelandslide channel. As the new channel is free of armour, incision has been rapid. After 10 years, the dam now stands approximately 5 m high.Key words: landslide, landslide dam, Peace River, Alberta, preglacial valley, geomorphology.Le glissement de la rivière Eureka de juin 1990, ayant un volume de 50 Mm[sup 3] , est un des plus importants glissements historiques des Plaines intérieures du Canada. Il est un des sept grands glissements translationnels à s'être produits dans les Basses-Terres de la rivière Peace au cours des 65 dernières années. Chaque glissement s'est produit dans les sédiments du Quaternaire déposés dans une vallée préglaciaire. Chaque glissement forme un barrage. La surface de rupture du glissement de la rivière Eureka dans le sédiment lacustre préglaciaire, localisée à 125 m sous les plaines des Basses-Terres de la rivière Peace, s'étendait sous le canal de la rivière produisant un soulèvement du canal. Le barrage du glissement résultant avait plus de 20 m de hauteur, formant un lac excédant 8 km de longueur. La rivière s'est frayé un nouveau canal autour du pied du glissement, abandonnant le canal existant avant le glissement. Comme le nouveau canal était libre d'armature, l'entaille a été rapide. Après 10 ans, le barrage mesure maintenant environ 5 m de hauteur.Mots clés : glissement, barrage de glissement, rivière Peace, Alberta, vallée préglaciaire, géomorphologie.[Traduit par la Rédaction] [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Two large landslides in overconsolidated glaciolacustrine clay and silt, located in river valleys in British Columbia, were found to be quite similar in their main aspects. However, their failure behaviour was very different. One continues to exhibit intermittent, mainly ductile deformations with limited mobility which are typical of compound landslides in stiff clay. The other suddenly developed into an extremely rapid flow slide of 6.4 Mm[sup 3] , damming a large river in the course of a few minutes and projecting a wave onto the opposite bank. The flow slide followed a period of strong infiltration. A comparison of the two cases explains the difference in their failure behaviour. Three possible mechanisms for brittle flow slide formation are proposed, the first based on the undrained brittleness of soil at the rupture surface, the second on the high internal strength of the sliding body, and the third on macroscopic brittleness developed by pre-failure ductile deformation and softening. Both latter mechanisms are facilitated by the presence of nonplastic units in the sliding mass.Key words: overconsolidated clay, silt, landslide, flow slide, brittleness, glaciolacustrine deposits.On a observé que deux grands glissements dans les argiles et silts glacio-marins surconsolidés situés dans des vallées de rivières en Colombie-Britannique étaient tout à fait semblables sous leurs principaux aspects. Cependant, leurs comportements en rupture ont été très différents. L'un continue de montrer des déformations intermittentes principalement ductiles avec une mobilité limitée, ce qui est typique des glissements composés dans les argiles raides. L'autre a soudainement développé une coulée extrêmement rapide de 6,4 Mm[sup 3] , damant une rivière importante en l'espace de quelques minutes et projetant une vague sur la berge opposée. La coulée s'est produite après une période de forte infiltration. Une comparaison des deux cas explique la différence dans leur comportement en rupture. On propose trois mécanismes possibles de formation de coulée: le premier basé sur la fragilité non drainée du sol le long de la surface de rupture, le second sur la forte résistance interne de la masse en mouvement, et le troisième sur la fragilité macroscopique développée par une déformation ductile et un ramollissement avant la rupture. Le deux derniers mécanismes sont facilités par la présence d'unités non plastiques dans la masse en mouvement. Mots clés : argile surconsolidée, silt, glissement, coulée, fragilité, dépôts glacio-marins.[Traduit par la Rédaction] [ABSTRACT FROM AUTHOR]

The Lesueur landslide occurred on 3 September 1963 on the outside of a meander of the North Saskatchewan River in northeast Edmonton. The displaced volume was 0.76 Mm[sup 3] of Pleistocene deposits and underlying Upper Cretaceous mudstones. The trigger of the landslide is believed to be accelerated erosion of the slope toe caused by dumping of mine waste on the inside of the meander. Surveys in 1964, 1971, 1992, 1995, 1997, and 1998 have documented continued slope movements. The main scarp grew in height from 7.5 m on 4 September 1963 to 13.9 m in 1995 but retrogressed only 3 m. The displaced material extended up to 24 m into the North Saskatchewan River. When the forward motion of the passive block of the translational slide ceased to be driven by the sinking of the active block, river erosion caused rotational sliding of the displaced material on the surface of separation.Key words: landslide, Edmonton, Cretaceous, mudstone, erosion, North Saskatchewan River.Le glissement de Lesueur s'est produit le 3 septembre 1963 sur l'extérieur d'un méandre de la rivière North Saskatchewan au nord est de Edmonton. Le volume déplacé était de 0,76 Mm[sup 3] de dépôts du Pléistocène et d'argilites sous-jacents du Crétacée supérieur. On croit que le facteur déclencheur du glissement est l'érosion accélérée du talus causée par le déversement de résidus miniers à l'intérieur du méandre. Des relevés en 1964, 1971, 1992, 1995, 1997, et 1998 ont documenté des mouvements continuels du talus. La principale cicatrice s'est accrue en hauteur de 7,5 m le 4 septembre 1963 à 13,9 m en 1995, mais a rétrogressé de seulement 3 m. Lorsque le mouvement vers l'avant du bloc de butée du glissement de translation résultant de l'enfoncement du bloc de poussée a cessé de se produire, l'érosion de la rivière a causé un mouvement de glissement en rotation du matériau déplacé sur la surface de séparation.Mots clés : glissement, Edmonton, Crétacée, argilite, érosion, rivière North Saskatchewan.[Traduit par la Rédaction] [ABSTRACT FROM AUTHOR]

A geological disaster occurs when natural geological processes impact on our activities, either through loss of life or injury or through economic loss. A geological hazard is a potential disaster. Geological hazard in the Province of Newfoundland and Labrador was studied by archival research using a variety of sources to document the historical record of disaster. This record, although undoubtedly incomplete and selective, demonstrates that the province was affected by numerous geological disasters that inflicted a major economic and social cost. At least 80 people have been killed in Newfoundland and Labrador since 1863 in such incidents, including debris flows, rockfalls, avalanches, and tsunamis. Many Newfoundland communities have developed at the base of steep slopes and are therefore prone to landslides and avalanches or are built adjacent to the coast and are susceptible to storm damage. The economic cost is difficult to estimate, but remedial measures for individual events range from Can$ 20 000 for the construction of 50 m of gabions and retaining walls to Can$ 3 000 000 for community-level coastal flood-protection measures. Many of the documented geological disasters were unavoidable and were the inevitable result of geography. However, some were predictable and therefore preventable, either because a similar event had previously occurred in the same area or because geological factors, such as rapid coastal erosion or rising relative sea levels, were not considered during the planning process. The identification of serious avalanche and rockfall hazards in the Battery, St. John's, has led to installation of protective measures. Archival research methods provide a cheap, effective, and useful means of defining regional geological hazard. Key words: avalanche, landslide, rockfall, hazard, tsunami.Un désastre géologique se produit lorsque les processus géologiques ont un impact sur nos activités, soit par pertes de vie ou blessures, soit par pertes économiques. Un risque géologique est un désastre potentiel. Le risque géologique dans la province de Terre-Neuve et le Labrador a été étudié par une recherche des archives utilisant plusieurs sources pour documenter le dossier historique des désastres. Ce dossier, quoique incomplet et sélectif, démontre que la province a été affectée par de nombreux désastres géologiques qui ont infligé un coût économique et social important. Au moins 80 personnes ont été tuées à Terre-Neuve et au Labrador depuis 1863 dans de tels incidents, incluant des coulées de débris, chutes de roches, avalanches et tsunamis. Plusieurs communautés de Terre-Neuve se sont développées au pied de pentes raides et sont par conséquent exposées aux glissements de terrain et aux avalanches, ou sont construites contiguës à la côte et sont exposées aux dommages dus aux tempêtes. Le coût économique est difficile à estimer, mais les méthodes de confortement pour les événements individuels s'étendent de 20 000 $CAN pour la construction de 50 m de gabions et de murs de soutènement, à 3 000 000 $CAN pour des mesures de protection de la côte contre les inondations au niveau de la communauté. Plusieurs des désastres géologiques documentés étaient inévitables et étaient la conséquence inéluctable de la géographie. Cependant, certains étaient prévisibles et donc évitables, soit parce qu'un événement similaire s'était produit précédemment dans la même région, soit parce que des facteurs géologiques tels que l'érosion rapide de la côte ou le soulèvement relatif des niveaux de la mer n'ont pas été pris en considération au cours du processus de planification. L'identification de risques sérieux d'avalanches et de chutes de roches dans le Battery, St. John's, a conduit à l'installation de mesures de protection. Les méthodes de recherche d'archives fournissent un moyen peu coûteux, efficace et utile pour définir le risque géologique régional. Mots clés : avalanche, glissement, chute de roche, risque, tsunami. [Traduit par la Rédaction] [ABSTRACT FROM AUTHOR]