Search

RESUMO Objetivo Traduzir e realizar a adaptação transcultural dos instrumentos Noise Exposure Questionnaire (NEQ) e 1-Minute Noise Screen (NEQ-S) para a versão em português brasileiro. Método O processo de tradução e adaptação transcultural seguiu procedimentos amplamente utilizados em pesquisas da área da saúde, compostos pelas seguintes etapas: tradução inicial, síntese das traduções, retrotradução, comitê de especialistas, pré-teste, e validação do conteúdo e aparência. Na etapa de pré-teste, participaram 60 trabalhadores, que responderam aos questionários e, posteriormente, os avaliaram quanto ao: entendimento, aparência, clareza e escrita. Para a verificação da confiabilidade, foi utilizado o teste kappa de Cohen e para a análise da consistência interna foi aplicado o coeficiente alfa de Cronbach. Resultados As versões traduzidas e adaptadas dos questionários NEQ e NEQ-S mostraram-se semelhantes em relação ao significado geral e referencial. Entretanto, algumas modificações e adaptações foram realizadas, para adequação à realidade brasileira. O teste kappa indicou concordância moderada e o coeficiente alfa de Cronbach, consistência interna substancial. Conclusão A tradução e a adaptação transcultural foram realizadas de acordo com a metodologia preconizada na literatura nacional e internacional, incluindo-se as equivalências necessárias para a manutenção da validade de face e conteúdo com o instrumento original. A disponibilização dos questionários NEQ e NEQ-S na versão da língua portuguesa brasileira abre novos campos de pesquisa para aprofundamento da quantificação de exposição anual ao ruído. ABSTRACT Objective To translate and cross-culturally adapt the Noise Exposure Questionnaire (NEQ) and 1-Minute Noise Screen (NEQ-S) instruments to Brazilian Portuguese. Methods Procedures widely known in health research were used in the translation and cross-cultural adaptation process, comprising the following steps: initial translation, synthesis of translations, back-translation, expert committee, pretest, and content and layout validation. Altogether, 60 workers participated in the pretest by answering the questionnaires and then evaluating them in terms of understandability, layout, clarity, and writing. Reliability was verified with Cohen's kappa test, and the internal consistency was analyzed with Cronbach’s alpha coefficient. Results The translated and adapted versions of NEQ and NEQ-S were similar in terms of general and referential meanings. However, some modifications and adaptations were made to adapt them to the Brazilian reality. The kappa test indicated moderate agreement and Cronbach’s alpha coefficient, substantial internal consistency. Conclusion The translation and cross-cultural adaptation were carried out according to the methodology recommended in the national and international literature, performing the necessary equivalences to maintain the face and content validity with the original instrument. The availability of NEQ and NEQ-S in Brazilian Portuguese opens new fields of research to quantify yearly noise exposure more in-depth.

Introdução: Constituindo-se como elemento de avaliação na Unidade Curricular Relatório, este documento surge como parte fulcral do VI Curso de Mestrado em Enfermagem, em Associação, da Escola Superior de Saúde, do Instituto Politécnico de Setúbal. Objetivo: Descrever o projeto de intervenção profissional desenvolvido, bem como a aquisição e desenvolvimento das competências comuns e específicas de Enfermeiro Especialista em Enfermagem Médico-Cirúrgica – a Pessoa em Situação Crítica, e de Mestre em Enfermagem. Metodologia: Descrição e análise critico-reflexiva das atividades desenvolvidas no projeto de intervenção profissional. Desenvolvido com base na metodologia de projeto, “O Conforto do Silêncio: os efeitos do ruído na PSC”, remete-nos instantaneamente para a Teoria do Conforto de Kolcaba. Resultados: Os efeitos do ruído em contexto hospitalar não se limitam aos doentes, tendo impacto também em profissionais e familiares. Esses efeitos são notórios não só no bem-estar físico, mas também no psíquico e social. Demonstra-se ainda a aquisição de competências para obtenção do grau de mestre e posterior atribuição do título de enfermeiro especialista. Conclusão: As recomendações sobre ruído hospitalar dificilmente poderão ser atingidas nas atuais UCI. Contudo, cabe ao Enfermeiro ser agente humanizador dos cuidados e desempenhar um papel ativo quer na motivação dos pares e equipa multidisciplinar, quer na dinamização de estratégias que visem minimizar o ruído. Introduction: This Internship Report comes within the scope of the Report Curricular Unit, and appears as a core part of the VI Master's Course in Nursing, in Association, at the Escola Superior de Saúde, at the Polytechnic Institute of Setúbal. Objective: Describe the professional intervention project developed, as well as the acquisition and development of common and specific competences of a Specialist Nurse in Medical-Surgical Nursing – the Person in Critical Situation, and of a Master's Degree in Nursing. Methodology: Description and critical-reflexive analysis of the activities developed in the professional intervention project. Developed based on the design methodology, “The Comfort of Silence: the effects of noise on PSC”, instantly takes us back to Kolcaba's Theory of Comfort. Results: The effects of noise in a hospital context are not limited to patients, but also have impact on professionals and family members. These effects are notorious not only in terms of physical well-being, but also in terms of psychic and social well-being. It also demonstrates the acquisition of skills to obtain a master’s degree and subsequent attribution of the title of specialist nurse. Conclusion: The recommendations on hospital noise can hardly be achieved in the current ICU. However, it is up to the Nurse to be a humanizing agent of care and play an active role both in motivating peers and the multidisciplinary team, and in promoting strategies aimed at minimizing noise.

O ruído é um tema inerente à prestação de cuidados que acompanha a enfermagem desde a sua génese. A partir da década de 60 assistiu-se a um aumento considerável do ruído hospitalar em grande parte associado ao incremento tecnológico nas instituições de saúde. Vários estudos comprovam que o ruído nas Unidades de Cuidados Intensivos é muito superior ao recomendado e tem implicações diretas no conforto da pessoa em situação crítica internada. Durante o estágio final foi elaborado um projeto de intervenção profissional com o objetivo de contribuir para a melhoria do conforto da pessoa em situação crítica, através da implementação de medidas que contribuem para a diminuição do ruido em cuidados intensivos, alicerçadas na evidência científica mais atual, em prol da melhoria dos cuidados de enfermagem. Procurando delinear o percurso académico e as aprendizagens adquiridas, rumo à aquisição de competências comuns do Enfermeiro Especialista, de competências específicas do Enfermeiro Especialista em Enfermagem Médico-Cirúrgica na área de enfermagem à pessoa em situação crítica, bem como competências de Mestre em Enfermagem, descrevem- se de forma crítica, reflexiva e fundamentada as atividades e estratégias utilizadas para atingir os objetivos delineados e as competências desenvolvidas. Noise is an issue inherent to care provision that has accompanied nursing since its genesis. Since the 1960s, there has been a considerable increase in hospital noise, largely associated with technological advances in health care institutions. Several studies show that noise in Intensive Care Units is much higher than recommended and has direct implications on the comfort of critically ill patients. During the final internship, a professional intervention project was developed with the purpose of contributing to improving the comfort of critically ill patients through the implementation of measures that contribute to reducing noise in intensive care units, based on the most current scientific evidence, in order to improve nursing care. In an attempt to outline the academic pathway and the learning experiences acquired, towards the acquisition of the common competencies of Specialist Nurses, the specific competencies of Specialist Nurses in Medical-Surgical Nursing in the area of nursing care provided to critically ill patients, as well as the competencies of Master's Degree in Nursing, the activities and strategies used to achieve the objectives outlined and the skills developed are described in a critical, reflective and reasoned way.

Sumario: I. INTRODUCCION. INSTRUMENTOS DE PROGRAMACION Y PLANIFICACION (AMBITOS COMUNITARIO, ESTATAL Y AUTONOMICO). – II. NORMATIVA ESTATAL. – III. NORMATIVA AUTONOMICA. – IV. NORMATIVA MUNICIPAL. – V. JURISPRUDENCIA: 1. Presentacion. 2. Sentencias en materia de contaminacion acustica: 2.1. Condena por delito contra el medio ambiente (art. 325 CP) por emision de ruidos. 2.2. Vulneracion de los derechos fundamentales a la vida privada, integridad fisica, intimidad personal y familiar y a la inviolabilidad del domicilio por contaminacion acustica. 2.3. Impugnacion Ordenanza del Ayuntamiento de Madrid de proteccion atmosferica contra la contaminacion por formas de energias. 3. Sentencias en materia de Telecomunicaciones: 3.1. Distribucion de competencias en esta materia entre el Estado, Comunidades Autonomas y Entidades Locales. Doctrina general. 3.2. Inclusion en la normativa autonomica o local la exigencia de que las infraestructuras de radiocomunicaciones utilicen la mejor tecnologia. 3.3. Imposicion de uso compartido de instalaciones. 3.4. Fijacion por la normativa municipal de normas de proteccion ambiental que imponen niveles maximos de emision radio-electrica o que fijan distancias minimas de situacion de las estaciones base de telefonia movil. 3.5. No puede entenderse la disposicion de las antenas como «actividad clasificada». – VI. NOTA BIBLIOGRAFICA.

Este trabajo de investigación refleja las inquietudes personales que me han surgido a lo largo de estos años. Se trata sobre cómo mejorar el confort interior de las viviendas del barrio de la Vila de Gracia. Este antiguo barrio, se ha ido compactando a lo largo de su historia, ya que cada vez son más las personas que residen en él, y se encuentran hoy viviendo entre medianeras. La primera parte del estudio explica cómo la evolución constructiva del barrio ha hecho que las condiciones de salubridad y las estrategias de confort en las viviendas hayan cambiado. Con el objetivo de buscar soluciones pasivas para mejorar las condiciones de confort de la viviendas se estudian cuatro parámetros de confort que están directamente relacionados con el bienestar del usuario y la envolvente: la ventilación, iluminación, el ruido y las visuales. Se concluye que la evolución constructiva ha afectado directamente al confort interior y se proponen soluciones pasivas, recuperando y recordando estrategias obsoletas, para mejorar el confort de las viviendas.

Este es un proyecto comunitario mancomunado entre la Universidad Santo Tomás y su carrera de ingeniería industrial y la empresa Megaproyectos de la ciudad de Tunja busca la capacitación en conocimientos teórico-prácticos a la especialidad de ebanistería de la Institución Educativa San Jerónimo Emiliani en los procesos de producción, preoperacionales, costos, seguridad y salud en el trabajo. Este trabajo está enmarcado bajo la metodología acción-participativa de corte cualitativo y dispondrá de dos etapas. La primera contará con una observación directa estructurada donde se establecerán las necesidades teórico-prácticas a través de encuestas, lo que permitirá ver falencias y ventaja de la población seleccionada. La segunda fase será participativa donde se establecerán los planes de capacitación y trabajo con cada uno de los estudiantes ebanistas. Allí el trabajo se dividirá en tres fases: corte, enchape y ensamble; el resultado será el mobiliario para los niños/adolescentes del internado San Jerónimo. De dicho proceso también saldrá como resultado la elaboración de cartillas y matrices. This is a joint community project between the Santo Tomás University and its industrial engineering career and the company Megaproyectos from the city of Tunja, which seeks to train tenth grade students in the specialty of cabinetmaking at the San Jerónimo Educational Institution in theoretical and practical knowledge. Emiliani in production processes, pre- operational, costs, safety and health at work. This work is framed under the qualitative methodology of participatory action and will have two stages. The first will have a direct observation where the theoretical-practical needs will be established through surveys, which will allow us to see shortcomings and advantages of the selected population. The second phase will be participatory where the training and work plans will be established with each of the cabinet-making students. There the work will be divided into three phases: cutting, veneering and setting; The result is the furniture for the children/adolescents of the San Jerónimo boarding school. This process will also result in the preparation of primers and matrices for hazard identification and risk assessment. Ingeniero Industrial Pregrado

[ES] En el presente Trabajo Final de Máster (TFM) se pretende desarrollar un sistema de diagnóstico de un elevador industrial mediante el análisis del ruido. Para ello, se usará un dispositivo autónomo capaz de registrar el sonido in situ. Este dispositivo, basado en un micro-ordenador Raspberry-pi, cuenta con un micrófono, un disco duro con capacidad de almacenar registros sonoros durante semanas y conectividad Wifi para la transmisión de datos. Seguidamente, se desarrollará el código del sistema de diagnóstico en lenguaje de programación Python para la evaluación del estado del elevador a partir de las características de sus componentes. Finalmente, se deberán proponer una serie de trabajos futuros que puedan surgir de la base del presente TFM., [EN] This document will deal with the study of the feasibility of a predictive maintenance system through noise analysis to carry out the diagnosis of an industrial engine. However, this is not going to be general, but the predictive maintenance system that is going to be developed is going to be destined for an automotive production plant located at Calle La Granja, 16 (Pol Ind Rey Juan Carlos I, 46440 Almussafes called "SAS Interior modules, a Faurecia Company" whose activity will be described later. In this way, prior to the diagnosis system itself, a complete study of the activity of the industrial plant will be carried out, trying to elucidate which are the most suitable machines and with the greatest need for a predictive maintenance system with the characteristics that are described have been set out, at the same time that said diagnostic system will be adapted so its incorporation into the maintenance routine is viable and compatible with the activity of the plant and the specific use of the machinery, so the effectiveness of the predictive maintenance system will be optimal. Thus, the necessary equipment will then be installed in the engines or systems of the production plant considered critical to carry out said diagnosis which will allow elucidate whether the study on its feasibility is conclusive or not. This will be done by analyzing the samples taken using that equipment, which will themselves be recordings of the noise from the engine or system. Subsequently, and after having analyzed the samples that are considered necessary, the conclusions obtained from the study will be made, explaining in them the favorable and unfavorable features of the project that will conclude whether the predictive maintenance system by noise analysis studied is viable or not for the circumstances contemplated. In addition, the budget and the specifications associated to the project will be included.

The case study describes an industrial hygiene investigation initiated in response to a drilling rig down due to complaints of loud noise, workers decide to shut down one of three drilling rigs (P3: Drill 3) due to loud noise. It begins with the requirement of situational investigation of exposure to noise of the drilling workers in order to identify and evaluate the exposure to noise, for this the industrial hygienist performs a series of noise dosimetry detection, which aims to declare the results as acceptable or unacceptable based on current regulations, identify the characteristics of the noise sources under study and propose control measures in accordance with the fundamentals, communicate the fundamentals and controls to the workers and management. The study population is made up of drilling rig operators exposed to noise, population is 10 and the sample is 11, the methodology used for the selection of the sample is NIOSH 77-173. The results were analyzed under the UCL, obtaining as results an acceptable noise exposure profile and below the Maximum Permissible Limit. And it is obtained that, of the three drillers coded as P1: Driller 1, P2: Driller 2 and P3: Driller 3, the latter (paralyzed Driller) is the noisiest among the evaluating teams, however it does not generate a quantitative subdivision of the Group. of Similar Exposure (GES)., El estudio de caso describe una investigación de higiene industrial iniciada en respuesta a inoperatividad de un equipo de perforación por quejas de ruidos altos, los trabajadores deciden paralizar uno de los tres equipos de perforación (P3: Perforadora 3) debido a que registra ruidos altos. Se inicia con el requerimiento de averiguación situacional de exposición a ruido de los trabajadores perforistas a fin de identificar y evaluar la exposición a ruido, para ello el higienista industrial, realiza una serie de mediciones de dosimetrías de ruido, los cuales tiene como objetivo declarar los resultados como aceptables o inaceptables en función de la normativa vigente, identificar las características de las fuentes de ruido bajo estudio y proponer medidas de control conforme a los hallazgos, comunicar los hallazgos y controles a los trabajadores y la gerencia. La población del estudio está conformada por operadores de perforadoras expuestos a ruido, población es 10 y la muestra de 11, la metodología usada para la elección de la muestra es NIOSH 77-173. Los resultados se analizaron bajo el UCL, obteniendo como resultados un perfil de exposición ruido aceptable y debajo del Límite Máximo Permisible. Y se obtiene que, de los tres perforadores codificados como P1: Perforadora 1, P2: Perforadora 2 y P3: Perforadora 3, esta última (Perforadora paralizada) es el más ruidoso ente los equipos evaluados sin embargo no genera un sub división cuantitativa del Grupo de Exposición Similar (GES).

[ES] En este trabajo de fin de grado se realiza un estudio acústico en la zona del Hospital la Fe de Valencia, situado en la Avenida de Fernando Abril Martorell 106, Valencia. Para ello se realizarán mediciones del nivel de presión sonora en siete puntos diferentes situados en las inmediaciones del hospital y en los puntos de acceso al mismo. Una vez realizadas las mediciones y localizadas las diferentes fuentes de ruido del entorno, se procederá a la creación por software del entorno para realizar una simulación y comparar los resultados obtenidos. Para finalizar, mediante simulación, se procederá a la creación de nuevos modelos de simulación para ajustar lo máximo posible los niveles de ruido que se podrían obtener con la legislación vigente., [EN] In this work of end of degree an acoustic study is carried out in the area of the Hospital la Fe of Valencia, located in Avenida de Fernando Abril Martorell 106, Valencia. For this purpose, measurements shall be made at seven different points in the vicinity of the hospital and at the access points to the hospital, after measurements have been made and the different sources of noise in the environment have been located, the environment will be created by software to perform a simulation and compare the results obtained. Finally, by means of simulation, new simulation models will be created to adjust as much as possible the noise levels that could be obtained with the current legislation.

[ES] En la sociedad actual hay cada vez una mayor conciencia de la importancia del calentamiento global. Esta preocupación se ve reflejada por los poderes legislativos de las naciones occidentales en normativas de emisiones cada vez más restrictivas. En este contexto, la industria automovilísitca se ha visto fuertemente incentivada a desarrollar motores térmicos más eficientes e incluso a explorar nuevas soluciones propulsivas, como el motor eléctrico. Para mejorar la eficiencia energética de los motores de combustión interna alternativos se emplea la reducción de los motores. Esto ha obligado a los compresores a trabajar en condiciones, en las que su emisión acústica llega a ser problemática. La revisión bibliográfica llevada a cabo en esta tesis muestra que sigue sin haber consenso acerca de la causa de ciertas componentes del espectro, como los ruidos de banda ancha conocidos cono whoosh y Tip Clearance Noise (TCN). La influencia en el ruido de la geometría de los conductos de entrada al compresor está asimismo poco explorada. Esta tesis presenta una metodología computacional de análisis del campo de flujo que permite la identificación de las estructuras de flujo responsables de las componentes espectrales más relevantes, así como el análisis de la influencia en éstas de las condiciones de operación y las geometrías de entrada. El campo de presión en el interior del compresor se analiza mediante técnicas de descomposición modal. Éstas permiten identificar patrones espaciales y asociarlos a las frecuencias del espectro medido de forma objetiva. Posteriormente se identifica las estructuras de flujo correspondientes a dichos patrones, y su evolución con las condiciones de operación y la geometría de entrada. Mediante la aplicación de la metodología descrita se describe los diferentes mecanismos de generación de los ruidos tonales en el inductor y el borde de fuga del rotor. En cuanto a los ruidos de banda ancha mencionados, los vórtices encontrados aguas arriba del inductor generan oscilaciones en la banda de frecuencias del whoosh, y favorecen el desprendimiento rotativo, que contribuye a dicho ruido en el difusor y la voluta. La carga no estacionaria sobre la superficie de los álabes es identificada como un importante contribuidor al ruido TCN. La influencia de las condiciones de operación en la generación de ruido se manifiesta a través de la intensidad del flujo inverso en el inductor. La aparición de este flujo inverso es característica de los puntos de bajo gasto másico, aunque se sigue apreciando, con menor intensidad, en algunos puntos de alto gasto. El flujo inverso inhibe las condiciones sónicas en el borde de ataque, debilitando el ruido tonal a la frecuencia de paso de álabe. En cuanto a los ruidos de banda ancha, el flujo inverso es la causa de los vórtices en el inductor que producen el ruido whoosh y el despegue rotativo, y además promueve la carga no estacionaria de los álabes, asociada con el TCN. El papel de la geometría del conducto de entrada en el ruido depende de su grado de interacción con los vórtices del inductor. En aquellas geometrías que limitan la extensión aguas arriba de los vórtices del inductor, como los codos con radio de curvatura reducido, tiene lugar una interacción intensa de los vórtices con las paredes del conducto y con otros vórtices. Ello está correlacionado con un aumento del ruido whoosh. Los conductos de entrada que están suficientemente separados de los vórtices, intervienen en el ruido solamente a través de sus propiedades de transmisión de las oscilaciones acústicas generadas en el rotor y el difusor. Al final de la tesis se reflexiona sobre las contribuciones de los resultados expuestos al estado del arte de la investigación en el ruido de compresores. Además, se propone nuevas líneas de investigación para extender la metodología presentada, y completar el conjunto de condiciones de funcionamiento y geometrías de entrada analizadas en este trabajo., [CA] En la societat actual hi ha cada vegada una major consciència de la importància del calfament global. Aquesta preocupació es veu reflectida pels poders legislatius de les nacions occidentals en normatives d'emissions cada vegada més restrictives. En aquest context, la indústria de l'automòbil s'ha vist fortament incentivada a desenvolupar motors tèrmics més eficients i fins i tot a explorar noves solucions propulsives, com el motor elèctric. La tendència adoptada per a millorar l'eficiència energètica dels motors de combustió interna alternatius és la reducció de la grandària dels motors. Això ha obligat els compressors a treballar en condicions més extremes, en les quals la seua emissió acústica arriba a ser problemàtica. La revisió bibliogràfica duta a terme en aquesta tesi mostra que segueix sense haver-hi consens sobre la causa d'unes certes components de l'espectre, com els sorolls de banda ampla coneguts con whoosh i Tip Clearance Noise (TCN). La influència en el soroll de la geometria dels conductes d'entrada al compressor està així mateix poc explorada. Aquesta tesi presenta una metodologia computacional d'anàlisi del camp de flux que permet la identificació de les estructures de flux responsables de les components espectrals més rellevants, així com l'anàlisi de la influència en aquestes de les condicions d'operació i les geometries d'entrada. El camp de pressió a l'interior del compressor s'analitza mitjançant tècniques de descomposició modal. Aquestes permeten identificar patrons espacials i associar-los a les freqüències de l'espectre mesurat de manera objectiva. Posteriorment s'identifica les estructures de flux corresponents a aquests patrons, i la seua evolució amb les condicions d'operació i la geometria d'entrada. Mitjançant l'aplicació de la metodologia descrita es descriu els diferents mecanismes de generació dels sorolls tonals en l'inductor i la vora de fugida del rotor. Quant als sorolls de banda ampla esmentats, els vòrtexs trobats aigües amunt de l'inductor generen oscil·lacions en la banda de freqüències del whoosh, i afavoreixen el despreniment rotatiu, que contribueix a aquest soroll en el difusor i la voluta. La càrrega no estacionària sobre la superfície dels àleps és identificada com un important contribuïdor al soroll TCN. La influència de les condicions d'operació en la generació de soroll es manifesta a través de la intensitat del flux invers en l'inductor. L'aparició d'aquest flux invers és característica dels punts de baixa despesa màssica, encara que es continua apreciant, amb menor intensitat, en alguns punts d'alta despesa. El flux invers inhibeix les condicions sòniques en la vora d'atac, afeblint el soroll tonal a la freqüència de pas d'àlep. Quant als sorolls de banda ampla, el flux invers és la causa dels vòrtexs en l'inductor que produeixen el soroll whoosh i el despreniment rotatiu, i a més promou la càrrega no estacionària dels àleps, associada amb el TCN. El paper de la geometria del conducte d'entrada en el soroll depén del seu grau d'interacció amb els vòrtexs de l'inductor. En aquelles geometries que limiten l'extensió aigües amunt dels vòrtexs de l'inductor, com els colzes amb radi de curvatura reduït, té lloc una interacció intensa dels vòrtexs amb les parets del conducte i amb altres vòrtexs. Això està correlacionat amb un augment del soroll whoosh. Els conductes d'entrada que estan prou separats dels vòrtexs, intervenen en el soroll solament a través de les seues propietats de transmissió de les oscil·lacions acústiques generades en el rotor i el difusor. Al final de la tesi es reflexiona sobre les contribucions dels resultats exposats a l'estat de l'art de la investigació en el soroll de compressors. A més, es proposa noves línies d'investigació per a estendre la metodologia presentada, i completar el conjunt de condicions de funcionament i geometries d'entrada analitzades en aquest treball., [EN] In today's society, there is a growing awareness of the importance of global warming. This concern is reflected by the legislative powers of Western nations in increasingly restrictive emissions regulations. In this context, the automotive industry has been strongly encouraged to develop more efficient thermal engines and even to explore new propulsion solutions, such as the electric motor. The trend adopted to improve the energy efficiency of reciprocating internal combustion engines is the reduction of engine size. This has forced compressors to work in more extreme conditions, where their acoustic emission becomes troublesome. The literature review carried out in this thesis shows that in the last two decades, there has been a great boom of research in the acoustics of radial turbocharger compressors. Despite the progress made, there is still no consensus about the cause of specific spectrum components, such as the broadband noises known as whoosh and Tip Clearance Noise (TCN). The influence of compressor inlet duct geometry on noise is also scarcely explored. This thesis presents a computational methodology of flow field analysis that allows the identification of the flow structures responsible for the most relevant spectral components and the analysis of the influence of operating conditions and inlet geometries on them. The pressure field inside the compressor is analyzed through modal decomposition techniques. These allow identifying spatial patterns and associating them to the frequencies of the measured spectrum in an objective manner. Subsequently, the flow structures corresponding to these patterns are identified, and their evolution with the operating conditions and the inlet geometry is analyzed. Through the application of the described methodology, the different mechanisms of generation of the tonal noises in the inducer and the impeller trailing edge are identified. While the former is related to the sonic conditions at the leading edge, the latter is excited by the asymmetric pressure field in the diffuser. As for the aforementioned broadband noises, the vortices encountered upstream of the inducer generate oscillations in the whoosh frequency band and favor rotating stall, contributing to such noise in the diffuser and volute. Unsteady blade surface loading is identified as an important contributor to TCN noise. The influence of operating conditions on noise generation manifests through the intensity of the backflow in the inducer. The occurrence of backflow is characteristic of low mass flow points, although it is also found, with less intensity, at some higher mass flow points. The backflow inhibits the sonic conditions at the leading edge, weakening the tonal noise at the blade passing frequency. As for broadband noise, reverse flow is the cause of vortices in the inducer that produce whoosh noise and rotating stall. It also promotes the unsteady blade loading associated with TCN. The role of the inlet duct geometry in the noise depends on its degree of interaction with the inducer vortices. In geometries that limit the upstream extent of these vortices, such as low curvature radii elbows, intense interaction of the vortices with the duct walls and other vortices occurs. This is correlated with an increase in whoosh noise. Inlet ducts that are sufficiently separated from the vortices only affect noise through their transmission properties regarding acoustic oscillations generated in the impeller and diffuser. At the end of the thesis, reflections are offered on the contributions of the results to the current knowledge on compressor noise. In addition, new lines of research are proposed to extend the methodology presented and to complete the set of operating conditions and inlet geometries analyzed in this work.

RESUMEN ............................................................................................................................ 1 INTRODUCCIÓN .................................................................................................................. 2 CAPÍTULO I .......................................................................................................................... 3 1 INFORMACIÓN GENERAL MKMS ENERGY SUCURSAL COLOMBIA (NG ENERGY) .... 3 1.1 Perfil ............................................................................................................................ 3 1.1.1 MARIA CONCHITA (80% WI) ............................................................................... 3 1.1.2 SINÚ-9 (72% WI) .................................................................................................. 3 1.1.3 TIBURÓN (10-40% IR). ......................................................................................... 4 1.2 Misión .......................................................................................................................... 5 1.3 Visión .......................................................................................................................... 5 1.4 Política de calidad ....................................................................................................... 5 1.5 Objetivos de calidad .................................................................................................... 5 1.6 Organización empresarial ............................................................................................ 6 1.6.1 Gestión documental ......................................................................................... 6 1.6.2 Mapa de procesos ................................................................................................. 7 1.7 Flujograma y cronograma de actividades ................................................................... 7 1.7.1 Personal requerido incluida la mano de obra a contratar ....................................... 8 1.7.2 Requerimiento de maquinaria ............................................................................... 9 1.7.3 Requerimiento de equipos .................................................................................. 10 1.7.4 Procedimientos para la perforación ..................................................................... 14 2. DESCRIPCIÓN Y FORMULACIÓN DEL PROBLEMA .................................................... 18 3 ALCANCE ........................................................................................................................ 20 4 OBJETIVO GENERAL ..................................................................................................... 21 4.1 Objetivos Específicos ................................................................................................ 21 5 MARCO DE REFERENCIA .............................................................................................. 22 5.1 Marco teórico ............................................................................................................. 22 5.1.1 Seguridad y salud en el trabajo ........................................................................... 22 5.1.2 Riesgos Laborales .............................................................................................. 22 5.1.3 Peligro físico ....................................................................................................... 23 5.2 Ruido ......................................................................................................................... 23 5.2.1 Efectos a la salud por exposición a ruido en el lugar de trabajo. ......................... 24 5.2.2 Métodos de reducción del ruido .......................................................................... 25 6. MARCO CONCEPTUAL ................................................................................................. 27 7 MARCO LEGAL ............................................................................................................... 28 CAPÍTULO III ...................................................................................................................... 30 8 METODOLOGÍA .............................................................................................................. 30 8.1 Población................................................................................................................... 30 8.2 Criterio de Valoración ................................................................................................ 30 8.3 Sitios de Medición ..................................................................................................... 32 8.4 Equipo Utilizado ......................................................................................................... 32 8.5 Estrategia de muestreo ............................................................................................ 33 CAPÍTULO IV ..................................................................................................................... 34 9 RESULTADOS ................................................................................................................. 34 9.1 Hábitos ...................................................................................................................... 34 9.2 Valoraciones Médicas de los trabajadores por parte de la empresa .......................... 34 9.3 Inspección de Reconocimiento .................................................................................. 34 9.4 Fuentes de ruido ........................................................................................................ 35 9.5. Medición higiénica .................................................................................................... 37 9.5.1 Dosimetrías ......................................................................................................... 37 9.5.2 Nivel de reducción de ruido ................................................................................. 44 9.5.3 Análisis de resultados ......................................................................................... 48 9.6 Conclusiones ............................................................................................................. 50 9.6 Recomendaciones ..................................................................................................... 51 10. BIBLIOGRAFÍA ............................................................................................................. 53 10 anexos ........................................................................................................................... 54 El presente trabajo de aplicación consiste en la evaluación de la exposición al ruido al que están enfrentados los trabajadores del área de perforación de la empresa NG ENERGY, esta es una empresa encargada de la extracción de petróleo crudo sector y gas natural. Las causas que promueven la presente investigación fueron motivadas por los riesgos que pueden implicar para la salud auditiva el estar expuestos a ruido durante la jornada laboral; para lo cual fue necesario determinar los niveles de ruido durante la prestación de este servicio y analizar los resultados y compararlos con la normatividad colombiana para evaluar su cumplimiento. Esta medición se realizó en la zona de cuadrilla de taladro, sitio concurrido para realizar la actividad de perforación mediante dosimetrías. Lo anterior permitió generar conclusiones y recomendaciones, las cuales pretenden ayudar a la empresa al cumplimiento de sus obligaciones legales dentro del Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo. Especialización Especialista en Higiene y Seguridad Industrial Trabajos de Investigación y/o Extensión

El constante crecimiento de las ciudades ha generado que los aeropuertos tengan cada vez más operaciones debido al aumento de la demanda de este tipo de transporte. Las infraestructuras aeroportuarias deben contar con grandes extensiones de superficies e instalarse en zonas alejadas para evitar los riesgos de accidentalidad y la contaminación acústica producida por los aviones. El ruido generado por estos es una gran problemática para la salud, para ello, es necesario que estos cumplan con las normativas internacionales, nacionales y departamentales. Actualmente en Villavicencio, el Aeropuerto Vanguardia se encuentra vinculado en la ciudad y es un impedimento para el desarrollo urbanístico de la ciudad debido a que el municipio se encuentra bajo la superficie limitadora de obstáculos, en este documento se analizarán los indicadores auditivos, visuales y operacionales producidos por las actividades del Aeropuerto Vanguardia y su efecto en el desarrollo urbano de la ciudad y el impacto sonoro que este produce. The constant growth of cities has generated that airports have more and more operations due to the increase in demand for this type of transport. Airport infrastructures must have large surface areas and be installed in remote areas to avoid the risks of accidents and noise pollution caused by airplanes. The noise generated by airplanes is a major health problem; therefore, it is necessary that they comply with international, national and departmental regulations. In Villavicencio, the Vanguardia Airport is currently linked to the city and is an impediment to the urban development of the city due to the fact that the municipality is located under the obstacle limitation surface. This document will analyze the auditory, visual and operational indicators produced by the activities of the Vanguardia Airport and its effect on the urban development of the city and the noise impact it produces. Ingeniero Civil Pregrado

Purpose: to implement and assess hearing health interventions for school students, using Dangerous Decibels® Program activities in partnership with the Young Doctor Project, approaching noise-induced hearing loss prevention. Methods: the study encompassed 41 students, aged 12 to 14 years, from two schools in inland São Paulo and a social institution for public school students. Activities were based on the Young Doctor Project and the Dangerous Decibels® Brazil Program. The students answered a questionnaire administered in three situations: before the intervention (pre), right after the intervention (post), and 4 months after the intervention. The ANOVA, Friedman (p < 0.001), and Tukey´s (p < 0.05) statistical tests were used. Results: the 41 students who participated in the program were protagonists of knowledge, spreading the content they learned to another 954 students in the three schools through cultural workshops. The analysis of program effectiveness revealed improved results right after the intervention and 4 months afterward. Conclusion: combining these two programs encouraged the protagonism of young people to increase their involvement with the community. Moreover, the students changed their attitude toward potentially dangerous sounds. RESUMO Objetivo: implementar e avaliar intervenções em saúde auditiva para escolares, utilizando as atividades do Programa Dangerous Decibels ®, em parceria com o Projeto Jovem Doutor, abordando aspectos preventivos da perda auditiva induzida por níveis de pressão sonora elevados. Métodos: participaram do estudo 41 escolares, com idade entre 12 e 14 anos, de duas escolas no interior de São Paulo e uma Instituição Social direcionada a estudantes de escolas públicas. As atividades foram baseadas no Projeto Jovem Doutor e no programa Dangerous Decibels ® Brasil. Os escolares responderam a um questionário aplicado em três situações, antes da intervenção (pré), logo após a intervenção (pós) e quatro meses após a intervenção. Foram utilizados os testes estatísticos ANOVA, FRIEDMAN; p

Los problemas ambientales que se producen en ciudades con un alto índice poblacional, está influenciado por las actividades que las personas realizan día a día, siendo los principales causantes de las distintas fuentes de contaminación que se conocen, afectando su propio ecosistema. La presente investigación se basa en el proceso de adquisición y análisis de datos de los niveles de ruido en las instalaciones de la Universidad Politécnica Salesiana sede Guayaquil Campus Centenario y Campus María Auxiliadora, durante las jornadas académicas influenciados por el tráfico vehicular. Environmental issues produced in high population rate cities are influenced by citizens daily activities, which ones are the main causes of different known contamination sources, affecting their own ecosystem. The research is based on the acquisition process and data analysis of noise levels in Universidad Politécnica Salesiana’s facilities, Guayaquil headquarters, Centenario and Maria Auxiliadora Campuses, during academic days influenced by vehicular traffic.

Son numerosos los sectores productivos e industriales en los que los trabajadores están ex-puestos a la acción de “agentes físicos”. En particular, tanto el ruido como la vibración mano-brazo (VMB) son dos de ellos. Científicos, expertos y numerosos organismos oficiales, como la Organización Mundial de la Salud (OMS) o la Comunidad Económica Europea (CEE), han reconocido este hecho como un peligro para la salud de los operarios y que, además, produce grandes costes económicos y humanos. El marco normativo de la Unión Europea, a través de sus Directivas, proporciona las herra-mientas y procedimientos con la intención de minimizar los riesgos para los trabajadores cuando dichos agentes está presentes en los espacios de trabajo, habiéndose desarrollado, además, un amplio abanico de normas por el Organismo Internacional de Estandarización, ISO. Las Directivas establecen los valores límite máximos, o valores de exposición, para el ruido y las VMB de forma independiente. Sin embargo, existen puestos de trabajo donde ambos factores de riesgo se presentan simultáneamente por desarrollarse en ellos actividades con exposición a VMB y altos niveles de ruido. La investigación que se presenta en esta Memoria de Tesis Doctoral propone un procedi-miento para ayudar al establecimiento de medidas preventivas para los trabajadores con ex-posición simultánea a ambos agentes físicos, definiendo un Índice Combinado que se basa en la medida de las dosis de energía que cada uno produce. A partir de dicho índice, se desarrolla una metodología que permite calcular el tiempo máximo de exposición recomen-dado para los trabajadores con exposición simultánea a ruido y VMB. Esta metodología es aplicable a dos posibles situaciones. La primera, cuando en el espacio de trabajo exista una sola fuente que emite ruido y VMB, simultáneamente, y la segunda se refiere a la presencia de dos o varias fuentes, con al menos una de ruido y otra VMB. La investigación continúa con la validación tanto del Índice Combinado como de la meto-dología propuesta a un caso de estudio. Para ello, se seleccionó el sector oleícola, dada su importancia económica y el elevado número de trabajadores que emplea. La selección de los puestos de trabajo y la maquinaria objeto del estudio se llevó a cabo mediante una encuesta a un Panel de Expertos. El trabajo de campo previsto en la metodología empleada en la in-vestigación se llevó a cabo realizando una amplia campaña de medición en condiciones reales de trabajo durante las operaciones de recolección del fruto mediante maquinaria manual. Una vez analizados los datos extraídos de las mediciones citadas, se aplicó el índice propuesto en esta investigación a un modelo concreto de maquinaria trabajando en condiciones reales Los resultados obtenidos muestran que del procedimiento sugerido se pueden obtener reco-mendaciones fiables de tiempo máximo de exposición simultánea a ruido y a VMB. Por lo tanto, puede considerarse como una herramienta útil para que quien sea responsable de la Gestión de la Seguridad y Salud en el Trabajo establezca las medidas de Prevención corres-pondientes basándose en indicadores o índices calculados a partir de recomendaciones ins-pirados en la propia normativa. Esto permitirá mejorar las condiciones de Seguridad y Salud para los trabajadores en estas situaciones., Tesis Univ. Granada.

ilustraciones Non-Centrifugal Cane Sugar production in Colombia is an important economic and social factor for the 350,000 peasant families that subsist on this activity. In Colombia, the implementation of industrial factories, called Centrales, has tried to improve the economy of the workers who carry out these activities without technification. So far, there are no bioclimatic studies applied to this type of agroindustrial facilities. Thus, the objective of this study was to develop a computational model to represent the real environment, in the specific case of the Sugarcane Honey Plant, in order to predict its environmental behavior under different scenarios. The results showed adequate temperature levels for the 7am and 9am hours, but with high relative humidity, favoring water vapor condensation, dripping and fungus proliferation. At 2pm, the results showed high temperature values, generating thermal stress in the workers, due to the nature of the work activities at the plant. The proposed alternatives show an improvement in the plant’s environment; however, it is necessary to implement other measures to reduce the thermal stress of the workers. La producción de panela en Colombia es un importante factor económico y social para las 350.0000 familias campesinas que subsisten de esta actividad. En Colombia, la implementación de fábricas industriales, llamadas Centrales, han intentado mejorar la economía de los trabajadores que ejercen estas actividades sin tecnificación. Hasta el momento no existen estudios de bioclimática aplicada a este tipo de instalaciones agroindustriales. De esta manera, el objetivo del presente estudio fue desarrollar un modelo computacional que representara el entorno real, en el caso específico de la Central de Mieles de Caña, con el fin de predecir su comportamiento ambiental bajo diferentes escenarios. Los resultados mostraron niveles de temperatura adecuados para los horarios de 7 am y 9 am, pero con altas humedades relativas, favoreciendo la condensación de vapor de agua, el goteo y la proliferación de hongos. En horarios de 2 pm, los resultados mostraron valores de temperatura altos, generando estrés térmico en los trabajadores, debido a la naturaleza de las actividades laborales en la Central. Las alternativas propuestas muestran un mejoramiento del ambiente de la Central, no obstante, es necesario acoplar otras medidas para reducir el estrés térmico de los operarios. (Texto tomado de la fuente). Incluye anexos Maestría Magíster en Ingeniería - Ingeniería de Biosistemas Construcciones rurales

O presente relatório está inserido no plano de estudos do Mestrado em Enfermagem Médico-Cirúrgica na Área de Especialização em Enfermagem à Pessoa em Situação Crítica, lecionado na Escola Superior de Saúde de Leiria. A sua entrega e defesa em prova pública tem como objetivo a obtenção do grau de Mestre em Enfermagem à Pessoa em Situação Crítica. O presente relatório está dividido em duas partes. A primeira parte tem como principal objetivo descrever o percurso ao longo dos três ensinos clínicos, através de uma análise crítica e reflexiva das experiências vividas, dos ganhos formativos e das competências desenvolvidas no cuidado à pessoa em situação crítica, nomeadamente competências comuns e específicas do enfermeiro especialista em Enfermagem Médico-Cirúrgica na área de Enfermagem à Pessoa em Situação Crítica. Os locais escolhidos para realização de ensino clínico para concretização da componente prática deste mestrado foram o serviço de urgência e o serviço de medicina intensiva do Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra – Hospitais da Universidade de Coimbra e o Cath Lab do Royal Free Hospital, em Londres e decorreram entre setembro de 2020 e janeiro de 2022. A segunda parte diz respeito à componente de investigação. Reconhecendo a importância do nível de ruído em meio hospitalar e os impactos negativos e nocivos que estes poderão ter para os profissionais de saúde e na segurança do doente, este estudo pretende qualificar a perceção dos enfermeiros relativamente ao ruído e o seu impacto e avaliar quantitativamente o ruído no serviço de urgência do Hospital Distrital da Figueira da Foz. Trata-se de um estudo transversal. A avaliação do ruído foi realizada através de um sonómetro e um questionário autoreportado constituído por perguntas de resposta fechada e de resposta aberta. Este estudo permitiu-nos avaliar os níveis de ruído no SU em estudo, conhecer a perceção dos enfermeiros relativamente ao ruído e aos impactos que este tem não só na sua própria saúde, através dos sintomas reportados, como também o impacto que tem no seu trabalho, sendo que uma grande percentagem identificou que o ruído impactava em várias atividades no seu dia a dia.

This article describes a study on the evolution of urban noise in the city of São Carlos, SP, Brazil based on acoustic measurements carried out during the COVID-19 pandemic period and proposes models to predict the sound pressure level (LAeq), in order to verify the influence of the variation of the vehicular traffic composition on the measured noise. A study is presented, considering five measuring points in the centre of the city. Acoustic measurements were collected concurrently with vehicle counts. Based on the collected data, the results were analysed: variation in traffic composition and noise measured during the flexibilisation of the restrictive measures. Multiple regression models were developed to verify the influence of each type of vehicle on the generation of urban noise. The results obtained made it possible to verify a reduction in the noise level in the beginning of the pandemic, in May 2020. In November 2021 the LAeq levels were higher than those measured before the pandemic period, even with some restriction measures still in place. The proposed regression models showed the increasing contribution of motorcycles to urban noise. The correlation coefficient (R²) of the models were greater than 0.75, validating the generated models., Este artigo relata um estudo sobre a evolução do ruído urbano na cidade de São Carlos, SP, a partir de medições acústicas durante um período de pandemia da Covid-19, e propõe modelos de predição do nível de pressão sonora equivalente (LAeq), com o objetivo de verificar a influência da variação da composição do tráfego veicular no ruído medido. Um estudo de caso é apresentado, considerando cinco pontos amostrais no centro do município. Medições acústicas foram realizadas concomitantemente com a contagem de veículos. Com base nos dados coletados, analisou-se a variação da composição do tráfego e do ruído medido ao decorrer das flexibilizações das medidas restritivas. Modelos de regressão múltipla foram elaborados para observar a influência de cada tipo de veículo na geração do ruído urbano. Os resultados obtidos indicaram a redução do nível de ruído abaixo dos limites estipulados pela NBR 10151:2019, na 1ª medição (maio de 2020). Na última medição (novembro de 2021), os níveis LAeq estiveram superiores aos medidos antes do período pandêmico, mesmo com a vigência de algumas medidas de restrição. Os modelos de regressão propostos evidenciaram a contribuição das motocicletas no ruído urbano e o coeficiente de correlação (R²) dos modelos foram superiores a 0,75, validando os modelos gerados.

Resumo Este artigo relata um estudo sobre a evolução do ruído urbano na cidade de São Carlos, SP, a partir de medições acústicas durante um período de pandemia da Covid-19, e propõe modelos de predição do nível de pressão sonora equivalente (LAeq), com o objetivo de verificar a influência da variação da composição do tráfego veicular no ruído medido. Um estudo de caso é apresentado, considerando cinco pontos amostrais no centro do município. Medições acústicas foram realizadas concomitantemente com a contagem de veículos. Com base nos dados coletados, analisou-se a variação da composição do tráfego e do ruído medido ao decorrer das flexibilizações das medidas restritivas. Modelos de regressão múltipla foram elaborados para observar a influência de cada tipo de veículo na geração do ruído urbano. Os resultados obtidos indicaram a redução do nível de ruído abaixo dos limites estipulados pela NBR 10151:2019, na 1ª medição (maio de 2020). Na última medição (novembro de 2021), os níveis LAeq estiveram superiores aos medidos antes do período pandêmico, mesmo com a vigência de algumas medidas de restrição. Os modelos de regressão propostos evidenciaram a contribuição das motocicletas no ruído urbano e o coeficiente de correlação (R²) dos modelos foram superiores a 0,75, validando os modelos gerados. Abstract This article describes a study on the evolution of urban noise in the city of São Carlos, SP, Brazil based on acoustic measurements carried out during the COVID-19 pandemic period and proposes models to predict the sound pressure level (L Aeq ), in order to verify the influence of the variation of the vehicular traffic composition on the measured noise. A study is presented, considering five measuring points in the centre of the city. Acoustic measurements were collected concurrently with vehicle counts. Based on the collected data, the results were analysed: variation in traffic composition and noise measured during the flexibilisation of the restrictive measures. Multiple regression models were developed to verify the influence of each type of vehicle on the generation of urban noise. The results obtained made it possible to verify a reduction in the noise level in the beginning of the pandemic, in May 2020. In November 2021 the L Aeq levels were higher than those measured before the pandemic period, even with some restriction measures still in place. The proposed regression models showed the increasing contribution of motorcycles to urban noise. The correlation coefficient (R²) of the models were greater than 0.75, validating the generated models.

[ES] La profusión de aplicaciones basadas en el aprendizaje automático, en especial aquellas críticas para la seguridad como son los sistemas de conducción autónoma y los tratamientos médicos, ha despertado una preocupación natural entre los usuarios sobre su confiabilidad. En este entorno se hace necesario poder razonar sobre el comportamiento de los sistemas relacionado con la corrección, robustez, privacidad, eficiencia y equidad. En este TFM se propone analizar la robustez de los clasificadores en función de la importancia de los atributos. La idea es inyectar un porcentaje de ruido en los atributos más importantes y evaluar cómo esta perturbación afecta a las predicciones del clasificador. Para ello, se realiza un estudio experimental usando una colección de conjunto de datos y diversos clasificadores entrenados mediante las técnicas de aprendizaje más ampliamente conocidas., [EN] The profusion of applications based on machine learning, especially those critical for security, such as autonomous driving systems and medical treatments, has awakened a natural concern among users about its reliability. In this environment, it is necessary to be able to argue about the behaviour of the systems about correctness, robustness, privacy, efficiency and equity. In this master's dissertation, it is proposed to analyze the robustness of the classifiers depending on the attribute's importance. The idea is to inject a percentage of noise in the most important attributes and evaluate how this perturbation affects the classifier's predictions. For this, it is made an experimental study using a collection of datasets and different classifiers trained with the most known learning techniques.

[ES] Este trabajo de fin de grado pretende comparar dos destinos turísticos de playa en las ciudades de Rethymno (Grecia) y la Playa de Gandía (España). Ambos son destinos turísticos muy conocidos en sus respectivos países. Para ello, se realizarán mediciones en temporada turística (por cada una de las franjas horarias establecidas por la europea vigente) en cada uno de los 6 puntos distribuidos en las zonas de interés, y se estudiará el nivel de ruido registrado en ellas, tras realizar los correspondientes promediados y tener en cuenta las fuentes de ruido existentes en cada lugar para el diseño de mapas acústicos con los que poder comparar ambos destinos. El estudio permitirá determinar si existen niveles y comportamientos similares o, por el contrario, hay diferencias notables en función del destino elegido., [EN] This final degree project aims to compare two beach resorts in the cities of Rethymno (Greece) and Playa de Gandía (Spain). Both are well-known tourist destinations in their respective countries. To this end, measurements will be taken during the tourist season (for each of the time slots established by the current European law) at each of the 6 points distributed in the areas of interest, and the noise levels recorded in them will be studied, after carrying out the corresponding averages and considering the existing noise sources in each place for the design of acoustic maps with which to compare the two destinations. The study will make it possible to determine whether there are similar levels and behaviours or, on the contrary, there are notable differences depending on the destination chosen.

This Masters dissertation involves the assessment for hygienic and ergonomic risks in the repair activities of the telecommunications physical infrastructure access (PIA) of the company Fiber & Wireless Ltd. In particular, risks due to noise exposure and manual handling of loads during the working day are identified and assessed. Regarding noise exposure, applying the UNE-EN ISO 9612:2009 Standard, the results confirm what a previous sensorial assessment had anticipated, the noise levels to which the workers are exposed exceed the limits which it is necessary take preventive actions. Regarding the manual handling of loads, the application of the model of stages contained in the technical document ISO - TR 12295: 2014, determines as acceptable the conditions for the repetitive handling of loads and identifies specific critical situations in the manual lifting and transport in some of the tasks. Subsequently, the specific evaluations in the ISO 11228.1: 2021 and ISO 11228-2: 2007 Standards, came to assess the level of exposure as very high, therefore a series of immediate corrective actions must be provided for the elimination or mitigation of the main hazard sources. Este Trabajo Fin de Estudios supone la evaluación de riesgos higiénicos y ergonómicos durante la reparación de infraestructuras comunes de telecomunicación (ICT) de la empresa Fibre & Wireless Ltd. En particular, se identifican y valoran los riesgos por exposición al ruido y a la manipulación manual de cargas (MMC) durante la jornada laboral. En cuanto a la exposición al ruido, aplicando la Norma UNE-EN ISO 9612:2009, los resultados confirman lo que una evaluación sensorial previa había adelantado, los niveles de ruido a los que los trabajadores están expuestos superan los límites para los que es necesario tomar acciones preventivas. En cuanto a la manipulación manual de cargas, la aplicación del modelo de etapas contenidas en el documento técnico ISO – TR 12295:2014, determina como aceptables las condiciones para la manipulación de cargas por repetición e identifica situaciones críticas puntuales en el levantamiento y transporte de cargas de algunas tareas. Posteriormente, las evaluaciones específicas contenidas en las Normas ISO 11228.1:2021 e ISO 11228-2: 2007, llegan a calificar el nivel de exposición como muy alto, debiéndose proporcionar por tanto una serie de acciones correctivas inmediatas para la eliminación o mitigación de las principales fuentes de riesgo.

Introduction: Excessive noise in hospitals negatively affects patients’ sleep and recovery, causes stress and fatigue in the team and makes communication difficult. The 1999 World Health Organization (WHO) guidelines for community noise recommend a maximum of 35 dBA at night and 40 dBA during the day for hospital environments. The increasing technological complexity, new information and consequent increase of health care complexity, made it imperative to work on the patient’s safety culture in order to implement preventive actions and improve the quality of the care provided. Methods: This is a quantitative study, with a descriptive, cross-sectional observational approach and a non-probabilistic sampling method. Objective: The general objective is to assess the level of noise to which nurses in an ICU are exposed for approximately 48 hours. In a first phase we will evaluate the noise level with a sound level meter and in another, characterized the individual perception, through the application of a questionnaire. Results: The values observed with regard to the mean daily noise intensity, evaluated in this study, were approximately 55 dBA for daytime periods and 50 dBA for nighttime periods, with maximum peak values of 83.7 dBA, higher values recommended by international organizations. On the other hand, health professionals are aware of the presence of noise in their workplaces. Conclusion: Given the results obtained, although WHO and US EPA guidelines are likely to be unachievable in any critical care area of a hospital, we consider that reducing some of these elevated levels should be possible after identifying and locating primary sources and define prevention and control measures in order to minimize or eliminate the emission of noise., Introducción: El ruido excesivo en los hospitales afecta negativamente el sueño y la recuperación de los pacientes, provoca estrés y fadiga en la equipa y dificulta la comunicación. Las pautas de 1999 de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para el ruido comunitario recomiendan un máximo de 35 dBA por la noche y 40 dBA durante el día para entornos hospitalários. El aumento de la complejidad tecnológica, de la información y el consequente aumento de la complejidad de la atención sanitaria ha hecho imprescindible trabajar la cultura de seguridad del paciente para implementar acciones preventivas y mejorar la calidad de la atención prestada. Objetivo: El objetivo geral es evaluar el nivel de ruido al que están expuestas los enfermeros en una UCI durante aproximadamente 48 horas. En una primera fase evaluamos el nivel de ruido con un sonómetro y en otra, caracterizamos la percepción individual, mediante la aplicación de un cuestionario. Métodos: Se trata de un estudio cuantitativo, con un enfoque observacional descriptivo, transversal y un método de muestreo no probabilístico. Resultados: Los valores observados con respecto a la intensidad media diaria del ruido, evaluados en este estudio, fueron de aproximadamente 55 dBA para periodos diurnos y 50 dBA para periodos nocturnos, con valores pico máximos de 83,7 dBA, valores superiores recomendados por la normativa de las Organizaciones Internacionales. Por otro lado, los profesionales sanitarios son conscientes de la presencia de ruido en sus lugares de trabajo. Conclusión: Dados los resultados obtenidos, aunque es probable que las pautas de la OMS y la EPA de los EUA, sean inalcanzables en cualquier área de cuidados críticos de un hospital, consideramos que la reducción de algunos de estos niveles elevados deberá ser posible después de identificar y localizar las fuentes primarias y definir la prevención. y medidas de control para minimizar o eliminar la emisión de ruido., Introdução: O ruído excessivo em hospitais afeta negativamente o sono e a recuperação dos doentes, causa stress e fadiga na equipa e dificulta a comunicação. As diretrizes da Organização Mundial da Saúde (OMS) de 1999 para ruído comunitário recomenda um máximo de 35 dBA, durante a noite e 40 dBA durante o dia para ambientes hospitalares. O aumento da complexidade tecnológica, informação e consequente aumento da complexidade dos cuidados de saúde tornou imperativo trabalhar a cultura de segurança do doente por forma implementar ações preventivas e melhorar a qualidade dos cuidados prestados. Objetivo: O objetivo geral é avaliar o nível de ruído, a que estão expostos enfermeiros de uma UCI, durante aproximadamente 48 horas. Numa primeira fase avaliamos o nível de ruído com um sonómetro e numa outra, caraterizamos a perceção individual, através da aplicação de um questionário. Métodos: Este é um estudo quantitativo, com uma abordagem observacional descritiva, transversal e método de amostragem não probabilística. Resultados: Os valores observados no que diz respeito à intensidade média diária de ruído, avaliada neste estudo, foram de aproximadamente 55 dBA para os períodos diurnos e 50 dBA para os períodos noturnos, com valores máximos de pico de 83,7 dBA, valores superiores aos recomendados pelas organizações internacionais. Por outro lado, os profissionais de saúde têm perceção da presença de ruído nos seus locais de trabalho. Conclusão: Posto os resultados obtidos, embora as diretrizes da OMS e da EPA dos EUA sejam provavelmente inalcançáveis em qualquer área de cuidados intensivos de um hospital, consideramos que a redução de alguns desses níveis elevados deve ser possível, após identificar e localizar as fontes primárias de ruído e definir medidas de prevenção e controlo, de maneira a minimizar ou eliminar a emissão de ruído.

ilustraciones, fotografías, gráficas Este (Des)concierto es una experiencia sonoro-somática que rompe las convenciones tradicionales del concierto musical. La pregunta entre lo sonoro y lo musical irrumpen y las fricciones entre ruido y silencio dan forma a los acontecimientos que convergen en este gesto. La construcción sonora de este (Des)concierto invitan al lector-espectador a sumergirse en un mundo de incertidumbres, motivadas por el caos, la presencia de lo intangible y lo imaginario, trazando vínculos con las dinámicas y las realidades impuestas por un mundo y una humanidad en jaque. (Texto tomado de la fuente). This (Dis)concert is a sonorous-somatic experience that breaks the traditional conventions of the musical concert. traditional conventions of the musical concert. The question between sound and music bursts and the frictions between noise and silence shape the events that converge in this gesture. converge in this gesture. The sound construction of this (Dis)concert invites the reader-spectator to immerse himself in a world of uncertainties, motivated by chaos, the presence of the intangible and the imaginary, tracing links with the dynamics and realities imposed by a world and a humanity in check. Maestría Magíster Interdisciplinar en Teatro y Artes Vivas Artes vivas, performancia y política

Resumen Introducción: Los profesionales del área de odontología se ven expuestos a diferentes tipos de ruidos generados en el ambiente laboral producidos durante el ejercicio de su práctica clínica, originados, entre otros, por el instrumental y los aparatos rotatorios de uso diario. Estos niveles de ruido pueden variar de acuerdo a la especialidad clínica. Objetivo: Determinar el nivel de ruido producido durante los procedimientos odontológicos en las clínicas de una facultad de odontología. Material y Métodos: A partir de un estudio de corte transversal analítico y mediante muestreo no probabilístico a conveniencia se realizó el reconocimiento de las unidades en las especialidades odontológicas a evaluar. Se usó un sonómetro digital BENETECH GM1352, nivel de frecuencia A, rango 30-130 dB, exactitud más o menos 1,5 dB. Se utilizaron las pruebas U de Mann Whitney y Kruskal Wallis para determinar diferencias en los niveles de ruido entre las especialidades odontológicas. Resultados: La mediana del nivel de ruido medido en general fue de 75,94 dB (RIC 74,12 - 77,51), la especialidad clínica en la que mayor ruido se identificó fue la operatoria dental (mediana 77,34 y RIC 76,44 -79,4 dB). Conclusiones: las áreas clínicas operatoria dental, rehabilitación, endodoncia y odontopediatría corresponden a las especialidades donde los niveles de ruido determinados se ajustan a los límites permitidos por la normatividad vigente en Colombia para el ruido medido en ambiente laboral. Abstract Introduction: Dental professionals are exposed to different noise levels in their work environment during their clinical practice, mainly caused by dental instruments and rotary instruments used on a daily basis. Noise levels may vary according to the type of clinical specialty. Objective: To determine noise levels during dental procedures in dental school clinics. Materials and Methods: An analytical cross-sectional study was conducted by means of non- probability convenience sampling to determine dental specialties to be evaluated. BENETECH GM1352 30-130dB Digital Sound Level Meter with accuracy +/- 1.5 dB and A weighting was used for measurements. Mann-Whitney U and Kruskal-Wallis H tests were used to identify differences in noise levels among dental specialties. Results: Measured median noise level was 75.94 dB (RCI 74.21 -77.51), dental surgery was identified to have the highest noise among clinical specialties (median 77.34 and RCI 76.44 -79.4 dB). Conclusions: Dental surgery, oral rehabilitation, endodontics and pediatric dentistry were found to be the clinical specialties where noise exposure is within the limits established by Colombian regulations for noise in the workplace. Resumen Introdução: Os profissionais da área da odontologia estão expostos a diferentes tipos de ruído gerado no ambiente de trabalho produzido durante o exercício da sua prática clínica, proveniente, entre outros, de instrumentos e aparelhos rotativos em uso diário. Estes níveis de ruído podem variar de acordo com a especialidade clínica.Objetivo: Determinar o nível de ruído produzido durante procedimentos odontológicos nas clínicas de uma escola de odontologia. Material e Métodos: Com base em um estudo analítico transversal e por meio de amostragem por conveniência não probabilística, foram levantadas as unidades das especialidades odontológicas a serem avaliadas. Foi utilizado um sonómetro digital BENETECH GM1352, nível de frequência A, faixa de medição 30-130 dB, precisão mais ou menos 1,5 dB. Os testes U de Mann Whitney e Kruskal Wallis foram usados para determinar as diferenças nos níveis de ruído entre as especialidades odontológicas. Resultados: O nível de ruído médio medido globalmente foi de 75,94 dB (RIC 74,12 - 77,51), sendo que a especialidade clínica em que foi identificado o maior ruído foi a cirurgia dentária (média 77,34 e RIC 76,44 -79,4 dB). Conclusões: as áreas clínicas de cirurgia dentária, reabilitação, endodontia e odontologia pediátrica correspondem às especialidades onde os níveis de ruído determinados estão de acordo com os limites permitidos pela regulamentação em vigor na Colômbia para o ruído medido no ambiente de trabalho.

Resumen Este artículo exploró el rol que jugó el ruido en la producción sensible, material y simbólica de Buenos Aires (Argentina) como una ciudad moderna a principios del siglo XX. Se analizaron distintos relatos contenidos en las revistas Caras y Caretas y Automovilismo, adoptando la noción de que la historia puede ser abordada desde una perspectiva antropológica, con el propósito de situar la experiencia social de escucha. El foco estuvo puesto en las sonoridades viales, tomando principalmente los usos de la bocina y del escape libre, así como los intentos estatales por regular estas prácticas a través de su aparato jurídico. Esto permitió dar cuenta de la conformación sociohistórica del ruido, primero, como síntoma del progreso vinculado con una ciudad en crecimiento y, segundo, como problema social, siendo un término utilizado para distinguir tipos de ciudadanos con culturas aurales diferenciales. Estos sentidos del ruido, aparentemente contradictorios, constituyen la base para la producción social de la escucha moderna. Abstract This article explores the role played by noise in the sensitive, material, and symbolic production of Buenos Aires (Argentina) as a modern city in the early 20th century. For this, different narratives contained in the magazines Caras y Caretas and Automovilismo have been analyzed, adopting the notion that history can be approached from an anthropological perspective, with the purpose of situating the listening experience of the subjects. The focus was placed on street sounds, taking mainly the cases of the use of the horn and free flow car exhaust, as well as the State's attempts to regulate these practices through its legal apparatus. This has made it possible to account for the socio-historical conformation of noise, first as a symptom of progress linked to a growing city, and then as a social problem, being a term used to distinguish types of citizens with differential aural cultures. These apparently contradictory senses of noise form the basis for the social production of modern listening. Resumo Este artigo explora o papel do ruído na produção sensível, material e simbólica de Buenos Aires (Argentina) como cidade moderna do início do século XX. Foram analisadas diferentes histórias contidas nas revistas Caras y Caretas e Automovilismo, adotando-se a noção de que a história pode ser abordada a partir de uma perspectiva antropológica, com o propósito de localizar a experiência social da escuta. O foco foi colocado nos sons das ruas, tomando principalmente os usos da buzina e do fluxo de escape livre, bem como as tentativas do Estado de regulamentar essas práticas por meio de suas instituições jurídicas. Isso possibilitou dar conta da conformação sócio-histórica do ruído, primeiro como um sintoma de progresso vinculado a uma cidade em crescimento, e depois como um problema social, sendo um termo usado para distinguir tipos de cidadãos com culturas auditivas diferenciadas. Esses significados aparentemente contraditórios do ruído formam a base para a produção social da escuta moderna.

O impacto do ruído em ambiente hospitalar é uma temática muito pertinente e que acompanha a própria génese da Enfermagem. Diversos estudos realizados em UCI comprovam que o ruído existente é superior ao recomendado pela OMS, tendo como principais fontes as próprias pessoas e os equipamentos, provocando efeitos nefastos na pessoa doente e nos profissionais. Procedeu-se, durante o Estágio Final, ao desenvolvimento de uma Intervenção Profissional Major, exposta neste documento, visando a melhoria da qualidade em saúde e da segurança nos cuidados, através da implementação de medidas que aspiram à redução do ruído em cuidados intensivos. Sendo que, na dimensão ambiental, o ruído é um dos fatores que poderá ter maior influência no conforto da pessoa em situação crítica. Procurando delinear o caminho de aprendizagens percorrido, rumo à aquisição de competências comuns do enfermeiro especialista, de competências específicas do enfermeiro especialista em Enfermagem Médico-Cirúrgica na Área de Enfermagem à Pessoa em Situação Crítica, bem como competências de Mestre em Enfermagem, descrevem-se de forma crítica, reflexiva e fundamentada as atividades e estratégias utilizadas para atingir os objetivos definidos e enumeram-se as competências desenvolvidas.

27 páginas, ilustraciones [ES] Actualmente, existe relativamente poca información sobre como los organismos marinos procesan y analizan el sonido, por ello, evaluar las distintas fuentes de ruido antropogénico que pueden afectarlos se dificulta. El ruido, al considerarse desde hace unas décadas como contaminante y variable ambiental más perniciosa ha empezado a adquirir prioridad a la hora de ampliar el conocimiento tanto de los receptores como de las fuentes de emisión. En este trabajo se presentan los órganos receptores del sonido o posibles candidatos y efectos del ruido para distintos organismos marinos, principalmente invertebrados. Los resultados sugieren la existencia de estos receptores en todos los organismos estudiados, aun siendo insuficiente la información. Por lo que, con esto, se pretende remarcar la importancia y necesidad de llevar a cabo más investigaciones, además de la posible implementación de una normativa al respecto [EN] Currently, there isn’t enought information about how marine organisms process and analyse sound, making it difficult to assess the different sources of anthropogenic noise that may affect them. Noise, as it has been considered for some decades as the most harmful pollutant and environmental variable, has begun to acquire priority when it comes to increasing our knowledge of both the receptors and the sources of emissions. In this paper, the sound receptor organs or possible candidates and effects of noise for different marine organisms, mainly invertebrates, are presented. The results suggest the existence of these receptors in all the organisms studied, although the information is insufficient. Therefore, the aim is to highlight the importance and need for further research, as well as the possible implementation of regulations in this regard

El canto de las aves es fundamental para la comunicación y el desarrollo de diferentes actividades. Por otra parte, el ruido que proviene de diversas fuentes dificulta su recepción, por lo cual algunas aves cambian la estructura, frecuencia, energía o el horario de su canto con el fin de asegurar ser escuchadas. Particularmente, el ruido generado por ríos es constante y tiene mayor intensidad a bajas frecuencias, por lo que puede enmascarar el canto. Por consiguiente, el objetivo de este trabajo fue analizar el canto de Myiothlypis fulvicauda en ambientes con ruido natural generado por cuerpos de agua en el municipio de Ibagué (Tolima), teniendo en cuenta además la temporada climática y el grado de cobertura vegetal. Las grabaciones se realizaron en los meses de mayo, julio y octubre de 2019 en 8 localidades, estableciendo dos tratamientos de ruido, alto y bajo. Se emplearon modelos lineales generalizados, así como análisis de varianza y correlación, para evaluar el efecto del ruido, la temporada climática y el grado de cobertura vegetal sobre el canto de esta ave. Se encontró que la frecuencia máxima, el rango de frecuencias y el número de silbidos iniciales fueron mayores en hábitats con ruido alto. A su vez, el rango de frecuencias fue menor durante la temporada seca. Por su parte, el número de elementos repetitivos y las frecuencias máximas también fueron menores en localidades con vegetación más densa. Estos cambios en el canto de M. fulvicauda denotan una posible adaptación de la especie como respuesta al ruido y a características de su hábitat tales como la cobertura vegetal y la temporada climática. #Bioacústica Birds’song is fundamental for the communication and development of different bird activities. On the other hand, the noise comingfrom various sources make it difficult to receive bird songs,and therefore some birdspecieshave changedthe structure, frequency, energy,or time of theirsinging toensurethey can be heard. Particularly,the noise generated by rivers is constant and has greater intensity at low frequencies, so it couldmask birds’ songs. Hence, theobjective of this work was to examine the song of Myiothlypis fulvicaudain environments with natural noise generated by water bodiesin the municipality of Ibagué(Tolima), considering the climatic season and the degree of vegetation coverwithin this analysis. Recordings were performedduringMay, July,and October2019at 8 locations,which were assignedtwo types of noise treatment: high and low. Generalized linear modelsandvariance and correlation analysiswere used to evaluate the effect of noise, climatic season,and vegetation coverdegree on the singing of this species of bird. Wefound that the maximum frequency, frequency bandwidth,and number of initial whistles were higher in high-noisehabitats, while the frequency bandwidthwas lower during the dry season. Besides, thenumber of repetitive elements and maximumfrequencies werelower in highly densevegetationlocations. Thesechanges in the song of M. fulvicaudadenote a possible adaptation of this species in response to environmental noiseand habitat characteristics such as vegetation cover and seasonpatterns.

La presente investigación realizó un estudio sobre exposición a dosis de ruido a trabajadores en una empresa de fabricación y comercialización de envases de vidrio hidrolítico tipo 1. El objetivo fue caracterizar los perfiles de exposición de los GES por comparación de los resultados con el LMP. La población del estudio está conformada por todos los trabajadores expuestos a ruido, población es 103 y la muestra de 45, la metodología usada es la peor condición (Associates in Acoustics, 2009) y según las directivas de la AIHA. Los resultados se analizaron de acuerdo con dos indicadores, valor máximo para muestras menores a 6 y en caso evaluaciones mayores se analizaron bajo el UCL, obteniendo como resultados 9 Grupos de GES, de las cuales el 89% presenta un nivel de exposición sin protección auditiva mayor al LMP.

The effects of noise on health and productivity represent environmental and occupational issues fororganizations, which can be mitigated by awareness of the importance and adoption of personal protective equipment (PPE). However, the analysis of noise levels and the use ofthesaid equipment are neglected in micro and small enterprises (MSE’s). The present study aimed to identify the relationship between noise levels and productivity in a small footwear company, in which two time studies were conducted: with and without the useof hearing protective devices. The result showed that noise levels have a negative effect on productivityand the existence of a real and significant difference in the operator’s productivity with and without the use of PPE.

O presente artigo explora um mercado sonoro único: o MERSBE – Mercado de Ruídos e Sons para o Bem-Estar. Tal mercado se caracteriza por apresentar propostas ruidosas com fins diversos, tais como o aprimoramento da memória e da qualidade do sono, aumento da capacidade de concentração, curas físicas e psíquicas, dentre outras, sempre comprometidas com o bemestar. A emergência do MERSBE revela, ainda, como a cultura contemporânea estabelece novos modos de se relacionar com os ruídos, invertendo o que parecia ser a lógica dos seus usos até há pouco tempo. De uma posição provocadora e contestatória - como no caso do Manifesto Futurista de Russolo, na música concreta, ou ainda em músicos como E. Varese e J. Cage, até o movimento punk e o noise japonês – os ruídos parecem, agora, servir a mercados globais, sendo acolhidos e cultivados como experiências positivas e dóceis. Como isso pode afetar a cultura aural contemporânea? Essa é a questão central desse artigo, que foi elaborado a partir de uma imersão em sites de redes sociais, como o Youtube, para a observação dos produtos sônicos analisados. Como referência teórica principal estão os Estudos de Som e autores que trabalham com as materialidades da comunicação, principalmente. Como resultados finais, o artigo aponta alguns fatores que já podem ser entrevistos como partícipes relevantes, na modulação da escuta de ruídos na cultura aural contemporânea.

Dissertação de mestrado em Finanças, Ao longo deste estudo, testamos o uso de hábitos de consumo de música e características das canções como um proxy de disposição e, por extensão, do sentimento do investidor. Começamos por contextualizar a importância de medir o sentimento do investidor de forma a capturar os efeitos da negociação com base em ruído (noise trading), apresentando a literatura teórica enquanto demonstramos exemplos práticos de métodos usados para testar empiricamente estas hipóteses. Específico ao objetivo deste trabalho, prosseguimos com a exposição de estudos que demonstram a relação entre música e a disposição, e como esta influencia – e é influenciada por – sentimento. Fundamentamo-nos em estudos que relacionam sentimento baseado em música com retornos nos mercados financeiros para construir as nossas hipóteses. Utilizando as tabelas do top 200 semanais do Spotify para 35 países, e valência como uma medida da positividade de cada canção, construímos um indicador semanal de sentimento musical, o Stream-Weighted Average Valence (SWAV). Usamo-lo para testar a ideia de que o sentimento está positivamente correlacionado com os retornos da mesma semana, mas negativamente correlacionado com os retornos da semana seguinte, controlando para a heterogeneidade individual do país e do período. Adicionalmente, também testamos se diferentes características dos ativos são mais suscetíveis a mudanças no sentimento, e o impacto do SWAV na volatilidade do mercado. Encontramos resultados contraditórios e amiúde inconsistentes. O efeito do SWAV nos retornos do mercado de ações variam consideravelmente com as especificações dos modelos utilizados, e os seus coeficientes são frequentemente estatisticamente insignificantes ou até contrários ao previsto pelas teorias sobre sentimento do investidor. Por outro lado, o índice EPU aparenta ser consistente e significativo na explicação dos retornos dos mercados. Dados estes resultados, não podemos concluir que o sentimento musical seja um bom proxy para o sentimento do investidor. Terminamos com sugestões para análises futuras neste tópico., Over the course of this study, we test the use of music consumption habits and song characteristics as a proxy for mood, and, by extension, investor sentiment. We begin by providing context for the importance of measuring investor sentiment to capture the effects of noise trading, presenting the existing theoretical literature while showcasing examples of different methods used to empirically test such hypotheses. Specific to the purpose of this study, we move on to research done on the relation between music and mood, and how it influences – and is influenced by – sentiment. We draw from studies connecting music-based sentiment and financial market returns to construct our hypotheses. Using Spotify’s weekly top 200 streaming charts for 35 countries, and valence as a measure of individual song positiveness, we construct a weekly music sentiment indicator, the Stream-Weighted Average Valence (SWAV). We use it to test the notion that sentiment is positively correlated with same week stock market returns, but negatively correlated with next-week returns, while controlling for country and time individual heterogeneity. Additionally, we also test if different asset features are more susceptible to changes in sentiment, and the impact of SWAV on market volatility. We find contradictory and often inconsistent results. The effect of SWAV on stock market returns varies considerably based on model specifications, and its coefficients are frequently statistically insignificant or even contrary to what is predicted by the theory on investor sentiment. On the other hand, Economic Policy Uncertainty index is found to be significant and consistent in predicting stock returns. Given our results, we cannot conclude music sentiment as SWAV to be a good proxy for investor sentiment. We conclude with suggestions for future research on the topic.

Imagine que un juez penal está dictaminando la sentencia para una persona que cometió un delito de robo a mano armada. El acusado no tiene antecedentes penales y esta es su primera falta. Este juez, luego de analizar la información, y de deliberar sobre el caso, decide otorgarle una sentencia de seis años de cárcel. Ahora imagine que el mismo día, el mismo juez recibe otro caso de robo a mano armada. El acusado, al igual que el primero, no tiene faltas pasadas. El juez, luego de deliberar sobre el segundo caso decide sentenciarlo a libertad condicional y una multa por COL 50.000.000. Dentro de este hipotético caso podríamos considerar que el juez generó un mal juicio, debido que sus actos parecen poco justificados. ¿Por qué el acusado 1 obtuvo una sentencia mayor que la del acusado 2? ¿Bajo qué parámetros evaluó el juez cada caso? ¿Qué generó la variabilidad en sus juicios entre un caso y el otro? En este caso, a diferencia del de William y el paraguas, las consecuencias afectaron injustamente a una persona, sentenciándola a varios años de cárcel, mientras que la otra sólo recibió libertad condicional y una multa. Así como en la mayoría de las áreas profesionales, las que implican tomar decisiones que afectan a los demás, el derecho en este caso evidenció ser impreciso e injustificadamente variable. Entonces, parece que la responsabilidad que recae sobre los tomadores de decisiones profesionales al hacer juicios es mucho mayor que la que tendría cualquier otro individuo, debido a que las consecuencias afectan a otras personas. Por lo tanto, parece haber una necesidad clara de que los juicios profesionales sean más precisos, lo que generaría que las organizaciones fuesen más precisas. A lo largo de la tesis busco evidenciar dos errores en el juicio humano -el ruido y los sesgos cognitivos- para analizar el uso de virtudes epistémicas, tanto individuales como colectivas, como estrategia para la reducción/mitigación de estos errores en los juicios profesionales Magíster en Filosofía Maestría Epistemología

El desarrollo del ser humano trae consigo innumerables retos para la época moderna, uno de estos retos es el déficit de vivienda causado por el aumento poblacional, lo cual conlleva a que las ciudades de Colombia, como lo es la capital del Valle del Cauca, Santiago de Cali, deban llevar a cabo medidas y planes para combatir el déficit. Para ello, la alcaldía de la ciudad planteo una ampliación de la frontera urbana, enfocada en el sector de Pance, el cual posee un amplio patrimonio natural para la ciudad, lo cual ha derivado en una afectación en las especies de aves del sector, a causa del ruido generado por las obras civiles. En el presente ensayo, se plantea la problemática que vive la capital del Valle del Cauca, a causa del ruido generado por las construcciones de vivienda en el sector de Pance, esto para finalmente plantear posibles medidas de mitigación que se podrían adoptar en la región. The development of the human being brings with it innumerable challenges for the modern era, one of these challenges is the housing deficit caused by the population increase, which leads to the cities of Colombia, as it is the capital of the Valle del Cauca, Santiago de Cali, must carry out measures and plans to combat the deficit. To do this, the city council proposed an extension of the urban border, focused on the Pance sector, which has a wide natural heritage for the city, which has resulted in an impact on bird species in the sector, because of the noise generated by civil works. In the present essay, the problem that the capital of Valle del Cauca lives, due to the noise generated by the housing constructions in the sector of Pance, this to finally raise possible mitigation measures that could be adopted in the region. Pregrado

Colombia ha venido presentando un rezago significativo en lo referente al desarrollo de las vías terrestres nacionales. por ello, en los últimos años ha estado trabajando en el desarrollo y los procesos de construcción de vías de cuarta y quinta generación, con el fin de mejorar la conectividad entre regiones, impulsando la economía y generando empleo. Y así, ayudando a mejorar la calidad de vida de los colombianos; sin embargo, dentro de estos procesos se encuentra la construcción de túneles de carretera que, conlleva a la generación de fuentes de contaminación ambientales, por emisiones de ruido causado por los equipos y a la maquinaria requerida para llevar a cabo esta actividad. Para dar cumplimiento a la normatividad legal vigente, en materia de emisión de ruido y ruido ambiental y, como requisito para el inicio de la construcción, se tomó como línea base el Informe de Ruido Ambiental en el marco del estudio ambiental del proyecto “Corredor 4G Pamplona-Cúcuta” correspondiente a la unidad funcional No. 1 (UF-1), para identificar las áreas sensibles habitadas o colindantes a las fuentes generadoras de ruido en la zona de influencia del proyecto. Con este artículo se busca crear algunas estrategias que permitan reducir y mitigar los impactos negativos por estas emisiones en los trabajadores, en la comunidad aledaña y el medio ambiente. Colombia has been stuck in the past, in terms of road network development around the country. That is why, the nation has decided to work and put all its effort on the construction and expansion of new roadways and highways, called “4th and 5th generation road concessions”, to connect cities with municipalities. Also, increasing the economy of the departments by creating new and more jobs for the Colombian people. However, in some cases, the constructions of the roadways must go through mountains to connect regions, so this request to build tunnels. The problem here is that the tunnels are sources of noising contamination emissions because of machinery and the equipment used in this type of activities. In the direction of apply the policies and regulations of noise emissions and environmental noise, and as a request to start the construction phase, it has been decided to choose the Environmental Noise plan of the project “Corredor 4G Pamplona Cúcuta” particularly at the functional unit (FU-1), to identify the sensitive areas near inhabited zones to the environmental noise sources of the project. This article try to find and create some new strategies that allow to reduce and mitigate the negative impacts of environmental noise emissions in the habitants, workers, wildlife, and environment in general. Especialización

Dissertação de mestrado em Engenharia Eletrónica Industrial e Computadores (especialização em Sistemas Embebidos e Computadores), The interest in developing and deploying fully autonomous vehicles on our public roads has come to a full swing. As a result, interest in autonomous driving capabilities, already implemented in modern automobiles via Advanced Driver Assistance Systems (ADAS), is at an all-time high. However, employing highly reliable perception systems to navigate the environment is a very demanding task, requiring multiple sensors like Cameras, Radio Detection And Ranging (RADAR), and Light Detection And Ranging (LiDAR). The latter is critical for determining the distance and speed of surrounding obstacles while producing high-resolution 3D representations of the surrounding environment in real-time. Despite being assumed as a game-changer in the autonomous driving paradigm, LiDAR sensors can be susceptible to several noise sources, including internal components, mutual interference, light, and severe weather conditions. Notwithstanding the numerous mitigation approaches for weather denoising described in the literature, some issues still exist, ranging from high complexity to low accuracy or even systems with reduced overall performance. Thus, this dissertation proposes the ALFA-Pd framework, an embedded weather denoising approach that supports the existing and new state-of-the-art outlier removal methods using a reconfig urable hardware platform. ALFA-Pd contributes with a new weather denoising approach by combining the Dynamic Radius Outlier Removal (DROR) and the Low-Intensity Outlier Removal (LIOR) algorithms. The performed evaluation shows that Dynamic low-Intensity Outlier Removal (DIOR) can achieve better accu racy and performance while guaranteeing real-time requirements when compared to other state-of-the-art solutions., A indústria automóvel representa um dos principais setores económicos a nível mundial. Esta indús tria tem sofrido grandes evoluções tecnológicas nos últimos anos, especialmente no ramo de veículos de passageiros. Estas evoluções e a mudança de paradigma rumo à produção de veículos cada vez mais in teligentes, tem desafiado constantemente fabricantes e marcas a investir inúmeros recursos na pesquisa e desenvolvimento de soluções para assistir à condução autónoma. Este objetivo pode ser atingido recor rendo a um conjunto de sensores tais como Light Detection And Ranging (LiDAR), sendo estes últimos bastante utilizados em sistemas comerciais Advanced Driver Assistance System (ADAS). A utilização de sensores LiDAR em sistemas ADAS tem vindo a ganhar extrema importância, apresentando inúmeras vantagens em relação aos demais, tais como resolução, precisão, mapeamento 3D, funcionamento em ambientes com pouca luz, etc. Apesar das vantagens, o funcionamento de um sensor LiDAR pode ser severamente afetado devido a interferências provocadas por outras fontes luminosas, como por exemplo a luz solar, pela coexistência de outros sistemas LiDAR no mesmo raio de ação, ou pela influência de condições meteorológicas adversas. Apesar das numerosas abordagens de mitigação destes problemas na literatura, algumas questões ainda existem, desde alta complexidade até baixa precisão ou mesmo baixo desempenho em geral. Assim, esta dissertação propõe a framework ALFA-Pd, que oferece métodos de redução de ruído causado por condições climatéricas adversas existentes, apoiada por uma plataforma de hardware reconfigurável. Para além disso, ALFA-Pd contribui com um novo método de filtragem, com binando os algoritmos Dynamic Radius Outlier Removal (DROR) e Low-Intensity Outlier Removal (LIOR). Os testes e resultados obtidos permitem concluir que Dynamic low-Intensity Outlier Removal (DIOR) alcança melhor precisão e desempenho ao mesmo tempo que cumpre requisitos real-time.

In recent years, COVID-19 has had a major impact on today's society and has not gone unnoticed in the world of deep learning. Cases can now be studied using image analysis or in the world of audio analysis. This report includes a study involving the use of Deep Learning as a basis for the detection of COVID-19. For this purpose, different techniques will be used to use a reference system normally used as speaker recognition to achieve the detection of COVID-19, all from audios with patient coughs. Data augmentation techniques and the use of weights to compensate for the unbalanced classes resulting from the use of an unbalanced database will be used for the implementation. The Cross Entropy Loss function will be used for this purpose. In addition, another system was used for the implementation of a practice taught by Jose Adrian Rodriguez Fonollosa with a different system of the model, data extraction and loss function. The use of the latter system will be for the purpose of comparing the results of the two systems. The report also contains the sections where the results obtained after these experiments are shown, as well as some conclusions and future development proposals. En los últimos años el COVID-19 ha supuesto un gran impacto en la sociedad actual y en el mundo del deep learning tampoco pasó desapercibido. Actualmente se pueden estudiar los casos mediante el análisis de imagen o con el mundo del análisis del audio. En esta memoria consta el estudio que involucra el uso del deep learning como base para la detección del COVID-19. Para ello se utilizarán distintas técnicas para a partir de un sistema de referencia normalmente utilizado como reconocimiento del interlocutor conseguir la detección del COVID-19, todo ello a partir de audios con tos de pacientes. Para la implementación se usaron técnicas de aumento de datos o Data Augmentation y el uso de pesos para la compensación de las clases desbalanceadas que proviene del uso de una base de datos desbalanceada. Para ello se utilizará la función de pérdida Cross Entropy Loss. Adicionalmente se usó otro sistema que se utiliza para la realización de una práctica impartida por Jose Adrian Rodriguez Fonollosa con un sistema distinto del modelo, extracción de los datos y función de pérdida. El uso de este último sistema será con objeto de comparar los resultados de los dos sistemas. En la memoria constan también los apartados donde se muestran los resultados obtenidos tras dichos experimentos así como unas conclusiones y futuras propuestas de desarrollo. En els darrers anys el COVID-19 ha suposat un gran impacte en la societat actual i al món del deep learning tampoc va passar desapercebut. Actualment es poden estudiar els casos mitjançant l'anàlisi d'imatge o el món de l'anàlisi de l'àudio. En aquesta memòria consta lestudi que involucra lús del Deep Learning com a base per a la detecció del COVID-19. Per això s'utilitzaran diferents tècniques per a partir d'un sistema de referència normalment utilitzat com a reconeixement de l'interlocutor aconseguir la detecció del COVID-19, tot això a partir d'àudios amb tos de pacients. Per a la implementació es van fer servir tècniques d'augment de dades o Data Augmentation i l'ús de pesos per a la compensació de les classes desbalanceades que prové de l'ús d'una base de dades desbalanceada. Per això s'utilitzarà la funció de pèrdua Cross Entropy Loss. Addicionalment es va fer servir un altre sistema que s'utilitza per a la realització d'una pràctica impartida per Jose Adrian Rodriguez Fonollosa amb un sistema diferent del model, extracció de les dades i funció de pèrdua. L'ús d'aquest darrer sistema serà per comparar els resultats dels dos sistemes. A la memòria consten també els apartats on es mostren els resultats obtinguts després d'aquests experiments així com unes conclusions i futures propostes de desenvolupament.

A poluição sonora é considerada um problema de saúde pública mundial. Os altos níveis de ruído podem afetar diretamente a saúde da população, podendo também influenciar no bem-estar e na qualidade de vida dos usuários dos espaços públicos. Este trabalho tem como objetivo caracterizar a paisagem sonora de uma praça da cidade de Juiz de Fora, MG considerando os níveis de ruído, a percepção dos usuários e seu comportamento neste espaço. A partir da seleção de uma praça da cidade, foram realizadas medições dos níveis de pressão sonora in loco na praça e seu entorno e comparados com os limites estabelecidos em leis e normas nacionais e internacionais. Foram identificadas as fontes de ruídos e os sons da praça através de uma análise audiovisual. Adicionalmente, foi identificada a percepção dos usuários em relação aos sons e ruídos da praça por meio da aplicação de um questionário à 57 respondentes. Por fim, foi determinado se o comportamento dos usuários da praça está relacionado à paisagem sonora do local através do desenvolvimento de mapas comportamentais. Para todas as análises realizadas, foram aplicados os testes estatísticos adequados a cada caso para identificar se existe diferença significativa entre as quantidades analisadas. Os resultados indicaram que os níveis de pressão sonora da praça e de seu entorno ultrapassam os limites estabelecidos pela norma brasileira a NBR 10.151/2019 e pelas recomendações da Organização Mundial da Saúde (OMS). Os sons mais frequentemente observados foram de pássaros, veículos e conversas; e os sons esporádicos identificados foram de obra, música e gritos. No total foram registrados 17 tipos de sons diferentes, que foram classificados em quatro categorias: tráfego, humano, biofonia e geofonia. As respostas do questionário mostraram que os sons de biofonia e geofonia são considerados os sons mais confortáveis de se ouvir em relação ao tráfego e humano, que foram considerados menos confortáveis. Os sons da praça em geral despertam nos usuários sentimentos de agitação e calma. Apesar dos altos níveis de ruido registrados, os usuários relataram que o volume do som da praça gerou pouco incômodo nos usuários. Contudo, preferem ficar nas áreas centrais, que são mais silenciosas do que as extremidades. Essas últimas possuem níveis mais altos e sons que foram considerados menos confortáveis, como o caso dos veículos. Conclui-se que os altos níveis de ruído e a paisagem sonora local podem influenciar diretamente na experiência do usuário na praça, de forma positiva ou negativa, podendo causar estresse, irritabilidade e desconforto, bem como efeitos de tranquilidade e conforto. Assim, o planejamento da paisagem sonora e o controle do nível de pressão sonora em praças se tornam cada vez mais importantes para as cidades. Noise pollution is considered a global public health problem. High noise levels can directly affect the health of the population, and can also influence the well-being and quality of life of users of public spaces. This work aims to characterize the soundscape of a square in the city of Juiz de Fora, MG, considering the noise levels, the perception of users and their behavior in this space. From the selection of a city square, measurements of sound pressure levels were carried out in loco in the square and its surroundings and compared with the limits established in national and international laws and standards. The sources of noise and the sounds of the square were identified through an audiovisual analysis. Additionally, users' perception of the square's sounds and noises was identified through the application of a questionnaire to 57 respondents. Finally, it was determined whether the behavior of the users of the square is related to the soundscape of the place through the development of behavioral maps. For all analyzes performed, the appropriate statistical tests were applied to each case to identify whether there is a significant difference between the quantities analyzed. The results indicated that the sound pressure levels of the square and its surroundings exceed the limits established by the Brazilian standard NBR 10.151/2019 and by the recommendations of the World Health Organization. The most frequently observed sounds were birds, vehicles and conversations; and the sporadic sounds identified were works, music and screams. In total, 17 different types of sounds were recorded, which were classified into four categories: traffic, human, biophony and geophony. Questionnaire responses showed that biophony and geophony sounds are considered the most comfortable sounds to hear in relation to traffic and human, which were considered the least comfortable. The sounds of the square in general arouse feelings of agitation and calm in users. Despite the high levels of noise recorded, users reported that the sound volume of the square was not very disturbing. However, they prefer to stay in the central areas, which are quieter than the edges. The latter have higher levels and sounds that were considered less comfortable, such as vehicles. It is concluded that the high levels of noise and the local soundscape can directly influence the user experience in the square, positively or negatively, which can cause stress, irritability and discomfort, as well as effects of tranquility and comfort. Thus, soundscape planning and sound pressure level control in squares become increasingly important for cities

Introduction: Indoor environmental quality (IEQ) impacts well-being, performance, and mental and physical health. A questionnaire for assessing occupants’ perception of IEQ was developed in English. This study aimed to translate this instrument into Brazilian Portuguese and adapt it to the Brazilian population. Methods: The translation and adaptation process consisted of forward translation, reconciliation, back translation, back translation review, harmonization, two cognitive debriefings, and finalization. Results: The final translated version included new questions and changed the scale to a visual-analog format. The clarity assessment showed that, after cognitive debriefings, all questions displayed satisfactory scores, with the majority rated higher than 9 on a 0-10 scale. Conclusions: The Brazilian Portuguese version of the IEQ questionnaire is a simple tool that can be employed in biomedical and building research to investigate the association of perceived IEQ with health-related parameters, as well as in architecture, engineering, and management projects. As a next step, a psychometric validation of the instrument will be performed.

Este estudio de investigación tiene por objetivo evaluar los niveles de ruido e iluminación en los puestos de trabajo de la Terminal de Transporte de Girardot, teniendo como referente el Reglamento Técnico de iluminación y alumbrado - RETILAP establecida bajo la resolución 180540 de 2010 y la Resolución 1792 de 1990 donde establecen los límites permisibles de ruido en los lugares de trabajo. La investigación permitió recolectar datos cuantitativos y cualitativos, mediante instrumentos de medición con el luxómetro y sonómetro, se realizaron las evaluaciones en las áreas de trabajo, utilizando la metodología propuesta por el Instituto Nacional de seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT) y las Normas Técnica de Prevención, y la aplicación de cuestionarios de evaluación subjetiva para conocer la percepción de bienestar y confort de los trabajadores. Como resultado de la investigación se evidencio que los puestos de trabajo presentan bajo nivel de iluminación, ya que no cumple con los criterios de la Resolución 180540 del 2010, generando molestias y/o síntomas visuales, también se produce reflejos molestos, hay diferencias de iluminación en los puestos de trabajo y los trabajadores refieren una percepción de inconformidad frente a los niveles de ruido existentes en su ambiente laboral y refieren mejorar un poco los niveles de iluminación en sus puestos de trabajo. Por último, se entregará un informe a la Terminal, donde se evidencia los hallazgos obtenidos durante el proceso de investigación, además se brindarán recomendaciones de mejora que permita desarrollar medidas preventivas y correctivas en las condiciones de ruido e iluminación en los puestos de trabajo This research study aims to evaluate the levels of noise and lighting in the workstations of the Girardot Transport Terminal, taking as a reference the Technical Regulation of lighting and lighting - RETILAP established under resolution 180540 of 2010 and Resolution 1792 of 1990 where they establish the permissible noise limits in the workplace. The investigation allowed the collection of quantitative and qualitative data, through measuring instruments such as the lux meter and sound level meter, evaluations were carried out in the work areas, using the methodology proposed by the National Institute of Safety and Hygiene at Work (INSHT) and the Standards Prevention Technique, and the application of subjective evaluation questionnaires to know the perception of well-being and comfort of the workers. As a result of the investigation, it was evidenced that the jobs have a low level of lighting, since it does not meet the criteria of Resolution 180540 of 2010, generating discomfort and / or visual symptoms, there are also annoying reflections, there are differences in lighting in the workstations and the workers report a perception of dissatisfaction with the noise levels existing in their work environment and report slightly improving the lighting levels in their workstations. Finally, a report will be delivered to the Terminal, where the findings obtained during the investigation process are evidenced, as well as recommendations for improvement that allow the development of preventive and corrective measures in the noise and lighting conditions in the workstations.

Sol·licitant de l'informe: Gerència de Medi Ambient i Serveis Urbans

Este documento contiene archivo en PDF. La exposición a ciertos riesgos dentro del ámbito laboral, sin lugar a dudas es un tema de mucha importancia y repercusión empresarial. El cada día mayor interés en la vigilancia de la salud de los trabajadores y el crecimiento de las empresas en temas estructurales operativos que apoyen a una mejor y mayor productividad, siguieren exposiciones laborales que dañan la salud de los colaboradores. Siendo esto tan común actualmente, una de las estrategias de mejoramiento de la productividad es la automatización de procesos y esto a su vez indica el uso de maquinarias que por un lado realizan el trabajo de personas de manera más ordena y programable, rápida, con bajos niveles de errores, pero que generan contaminación sonora ambiental en las inmediaciones laborales. Debido a lo expuesto, es necesario evaluar las áreas en donde se producen en las cuales hay 113 colaboradores, niveles de contaminación sonora perceptibles y determinar dichos niveles, así como implementar medidas preventivas de mitigación y/o eliminación de la contaminación sonora y su efecto en la salud de los expuestos utilizando para el efecto, mediciones higiénicas usando sonómetros y cuestionarios usando también metodología probada de origen español que permite identificar los niveles de exposición e identificación de molestias causadas por la contaminación sonora teniendo así que, encontramos niveles de contaminación sonora que ameritan control, además de poder identificar mediante las cuestionarios y examinación médica, implicaciones del ruido en la salud de los trabajadores. Exposure to certain risks within the workplace, without a doubt, is an issue of great importance and business repercussion. The increasing interest in monitoring the health of workers and the growth of companies in operational structural issues that support better and higher productivity, follow occupational exposures that damage the health of employees. Since this is so common today, one of the strategies to improve productivity is the automation of processes and this in turn indicates the use of machinery that, on the one hand, performs the work of people in a more orderly and programmable way, quickly, with low costs. levels of errors, but which generate environmental noise pollution in the work area. Due to the above, it is necessary to evaluate the areas where they are produced, in which there are 113 collaborators, levels of perceptible noise pollution and determine said levels, as well as implement preventive measures to mitigate and/or eliminate noise pollution and its effect on the health of those exposed using, for this purpose, hygienic measurements using sound level meters and questionnaires, also using a proven methodology of Spanish origin that allows the identification of exposure levels and the identification of inconvenience caused by noise pollution, thus, we find levels of noise pollution that merit control, in addition to being able to identify through questionnaires and medical examination, implications of noise on the health of workers.

espanolEste articulo, bajo el prisma de la criminologia verde y la criminologia cultural, analiza diversos aspectos del ruido en los espacios urbanos y subraya la convergencia sensitiva entre fenomenos ruidosos, odoriferos y luminicos, como parte del enfoque de una criminologia sensorial emergente “visual, olfativa y auditiva” y del estudio de los usos y significados esteticos de la vida urbana y cultural. Con el apoyo de la idea de una ciudad ecologica, tambien aborda un patron de urbe que ofrezca un estilo de vida medioambientalmente mas pacifico y menos conflictivo. A tal efecto, nos decantamos por incrementar el uso de metodos como los proporcionados por la sociologia interpretativa, reinterpretados por la criminologia cultural verde a traves de tecnicas dispares y sugerimos medidas alternativas a la pura sancion penal en la resolucion de conflictos. El modelo cardinal del estudio integra diversas urbes del contexto espanol y europeo e incluye algunos arquetipos internacionales, itinerario que desemboca en la importancia de disenar un “mapeo criminologico” de estos fenomenos y el empleo de metodologia propia de la justicia restaurativa, para establecer los vinculos entre el espacio sensorial y el paisaje sonoro, y entre el delito o el dano social medioambiental. EnglishThis article analyses distinct features of noise in urban spaces through the perspectives of green criminology and cultural criminology and highlights the sensory convergence between noise, odour, and artificial light. It contributes to the development of an emerging “visual, olfactory, sensory criminology” and to the study of uses, and aesthetic meanings, of urban and cultural life. Drawing on the idea of an ‘eco-city’, it proposes a pattern for urban life that offers a more peaceful and less conflictual environmental lifestyle. To this end, we adopt methods that have been provided by interpretive sociology, as elaborated within green cultural criminology, and suggest practices of conflict resolution as alternative measures of response to crime and the usual punishments. The study focuses on cities from the Spanish and wider European context and includes several international archetypes. Working through this itinerary leads us to emphasize the importance of designing a ‘criminological mapping’ of these phenomena combined with restorative justice methodology to establish connections between sensory space and soundscape, and crime or environmental social damage.

En este artículo, proponemos los cuentos “Sensini” y “Una aventura literaria” de Llamadas telefónicas de Roberto Bolaño como dos modos de habitar el mundo contemporáneo: el silencio como mecanismo de resistencia frente al mercado y el ruido como eco de su violencia, expresados en literaturas a la intemperie y mercantilizadas. En ambas historias la sociedad se articula por el horror transfigurado en su perpetuidad y tan bien representado por la figura de Frank Kafka. En este artículo, proponemos los cuentos “Sensini” y “Una aventura literaria” de Llamadas telefónicas de Roberto Bolaño como dos modos de habitar el mundo contemporáneo: el silencio como mecanismo de resistencia frente al mercado y el ruido como eco de una violencia de aquel, expresados en literaturas a la intemperie y mercantilizada, respectivamente, en una sociedad articulada por el horror, transfigurado en su perpetuidad y ligado a la figura de Frank Kafka. In this article, we propose the stories "Sensini" and "A Literary Adventure", from Llamadas teléfonicas by Chilean author Roberto Bolaño, as two ways of inhabiting contemporary world. We focus on silence as a resistance mechanism against the market; and noise, as an echo of its violence, both respectively expressed in marginal and commercialized literature. In both stories, society is articulated by twentieth century´s horror, developed in its perpetuity and so well represented by Franz Kafka´s figure.

Given the unbalanced urban development, the rapid economic growth and the various migrations toward the capital, Metropolitan Lima has become in a chaotic center where noise surpass the recommended exposure levels given from the WHO. Because of that, it has been decided to analyze noise in the capital in order to compare the results with other countries and to study the law that regulates noise pollution and finally to discover the reasons why noise is a problem to be solved. The comparison between Lima, Bogotá and Santiago concludes that noise levels in Santiago are lower and better controlled than Lima and Bogotá, while these ones share almost the same reality in terms of noise levels. Talking about legal framework, each country has an appropriate normative system, but in the case of Perú the legal framework began at least 10 years late because Chile and Colombia had started at the nineties. Furthermore, Chile keeps one step ahead due to its environmental noise management plan in which exposes mitigation solutions. According to all of these factors, make sense that Chilean society is in the state of the art in terms of managing noise pollution than ours and its reality is more alike to a country with high expertise in acoustics in the world.Following this model, it is important that our authorities think clearly about noise pollution and take as a kick-off the analyze in this study to improve the environmental noise management in Lima and Peru. Debido al vertiginoso crecimiento económico, demográfico y a las constantes migraciones a la capital, Lima se ha convertido en un conglomerado de focos donde el ruido sobrepasa los niveles recomendados por la OMS. De ahí la importancia de hacer un análisis del ruido en la capital, con el fin de compararlo con otros países y estudiar la normativa que regula la contaminación acústica, para así dar a conocer las razones por las cuales la problemática del ruido debe ser solucionada. De la comparación hecha entre las ciudades elegidas (Lima, Bogotá y Santiago), se determinó que el ruido en Santiago es menor y está mejor controlado que en Lima y Bogotá, mientras que estos dos comparten realidades similares respecto a niveles de ruido. En el marco legal, los tres países tienen un sólido sistema normativo, pero en el caso del Perú, este empezó al menos una década tarde, ya que Chile y Colombia empezaron a preocuparse por ese problema desde los noventa. Es más, Chile sigue llevando la ventaja ya que posee un plan de gestión del ruido ambiental en donde expone medidas para su control. Todos estos factores hacen sentido en que la sociedad chilena está más a la vanguardia en temas de gestión de la contaminación acústica que la peruana, y su realidad se alinea más a los países referentes en acústica en el mundo.Bajo este modelo, es importante que las autoridades reflexionen sobre la problemática ambiental del ruido y puedan tomar como punto de partida el análisis brindado en este estudio para una mejor gestión del ruido ambiental en Lima y el resto del Perú.

Resumo O objetivo deste estudo foi avaliar a exposição dos ciclistas ao ruído em uma cidade média brasileira. Um sensor móvel foi utilizado para as medições de ruído em ruas com e sem infraestruturas cicloviárias segregadas. O método proposto contempla as seguintes etapas: i) caracterização da área de estudo; ii) coleta e validação de dados; iii) cálculo dos indicadores de exposição; e iv) comparação e representação de resultados em mapas. Dois tipos de análises foram realizadas, por agregação espacial e por agregação temporal. Para isto, as medições foram inicialmente organizadas em 1.200 nós distribuídos nos percursos considerados. Os resultados apontam que os ciclistas que percorrem alguns trechos na cidade de São Carlos podem estar expostos a uma proporção considerável de ambientes com altos níveis de ruído. Nos dois trechos selecionados para este estudo, o ciclista esteve exposto à níveis acima do valor adotado (> 75dBA) em 33,2% e 18,9% dos nós. Além disso, observou-se que a possibilidade de trabalhar concomitantemente dois indicadores relacionados amplia os critérios de classificação dos trechos quanto à exposição do ruído. Abstract This study aimed to assess cyclists’ exposure to noise in a medium-sized Brazilian city. Mobile sensors were used to conduct noise measurements in streets with and without dedicated cycling infrastructures. The method can be summarized in the following procedures: i) characterization of the study area; ii) data collection and validation; iii) calculation of exposure indicators; and iv) comparison and representation of the results on maps. Two strategies were adopted for the analysis, namely, spatial data aggregation and temporal data aggregation. Thus, measurements were initially organized in 1,200 nodes distributed along the paths. The results indicate that bicycle riders in São Carlos may be exposed, in some routes, to a high proportion of high noise-level segments. In the two routes selected for this study, the cyclist was exposed to noise levels above the adopted threshold (> 75dBA) in 33.2% and 18.9% of the nodes. Also, the possibility of simultaneously working with two related indicators has broadened the classification criteria of the route segments regarding noise exposure.

El trabajo en hospitales o centros de salud ha sido considerado como una fuente estresante, porque implica estar continuamente en contacto con el dolor y a menudo con la muerte. Las cargas de trabajo, las jornadas laborales extensas y el ambiente laboral, son factores que contribuyen en el estado anímico de los colaboradores del Centro de Salud Adán Barillas Huete del municipio de Juigalpa, departamento de Chontales. El propósito es determinar el estrés laboral y su relación con las condiciones laborales de los colaboradores durante el año 2019. El tipo de investigación desarrollada fue concluyente explicativa, de naturaleza mixta, con un muestreo probabilístico estratificado conformado por 20 colaboradores, para lo cual se utilizaron la entrevista y encuesta. Los resultados evidencian que el 55% siempre y casi siempre han experimentado estrés y 45% algunas veces, Los síntomas del estrés en un 95% son de índole fisiológica siendo la jaqueca y dolores de cabeza el principal síntoma, condiciones labores como la limpieza del área, iluminación y el ruido no son causas para el estrés laboral. Concluyendo que con los resultados de la aplicación de la técnica del Chi cuadrado de Pearson se respalda la aceptación de la hipótesis nula, reafirmando que las condiciones laborales no influyen en el estrés laboral de los colaboradores, dado que el resultado de cada asíntota bilateral fue mayor a 0.05.

Introduction: Conventional audiometry is not reliable enough to predict a person’s understanding in a noisy environment, so inserting speech noise tests into the audiological clinical routine can be a useful tool for detecting possible central auditory function problems. Objective: To conduct an integrative literature review on noise speech tests available for use in the audiological clinic. Method: Search for publications without temporal delimitation in the Lilacs, PubMed, Medline, IBCS and SciELO databases, using the following keywords: Noise speech test, auditory perception, auditory discrimination tests, hearing disorders, standardization, development, validation, speech reception threshold tests, hearing perception and hearing loss. There was no exclusion by publication period. The articles were searched in June and July 2017. Results: A total of 1200 articles were found and 39 were included in this integrative review because they met the inclusion criteria. In the selected articles, 25 different materials were used to evaluate speech in noise: syllables, words, sentences, digits and association of words and tone and words and sentences. The types of noise used were: speech spectrum, babble noise, white noise and stationary noise and these materials were developed for use in adults and / or children and subjects with and / or without hearing loss. Conclusion: All authors reported the importance of inserting speech tests in noise into the clinical routine, since only conventional audiometry does not predict speech comprehension in noisy environment.