Search

The Serranía Aguaragüe, located in the department of Tarija, is one of the main oil areas in Bolivia, exploited since the 1970s, where significant reserves of natural gas and oil have been discovered; however, oil exploitation in this area has been the subject of controversies and conflicts, due to its environmental and social impact. Despite the efforts of the Bolivian government to regulate and control oil exploitation in the Serranía Aguaragüe, considered a protected area, the activity continues to be the subject of debate and controversy, because trace hydrocarbon emissions can be seen in the water sources of this area. mountain range The objective of this work is to describe the concentration characteristics of TPH (Total Petroleum Hydrocarbons) in the surface water masses of the Cororoy and El Tucán streams (Sanandita zone) and their wells, SAN9, SANX31 and SAN3, which are in the Serrania Aguaragüe. The methodology used corresponds to the measurement of absorbance using the spectrophotometry technique and the internal protocol PR-T010, in addition to contemplating the use of primary and secondary sources of information, the laboratory results, applied in the areas of interest, allowed us to obtain qualitative and quantitative information on TPH concentrations in the surface water masses of the streams in question, in addition to allowing us to make a comparison with values ​​considered by international organizations, understanding the degree of contamination of these water resources and its impact on dependent ecosystems , especially the impact on the ecosystems found within these hydrographic units., La Serranía Aguaragüe, situada en el departamento de Tarija, es una de las principales áreas petroleras de Bolivia, explotada desde los años 70’s, donde se han descubierto importantes reservas de gas natural y petróleo, sin embargo, la explotación petrolera en esta zona, ha sido objeto de controversias y conflictos, debido a su impacto ambiental y social. A pesar de los esfuerzos del gobierno boliviano para regular y controlar la explotación petrolera en la Serranía Aguaragüe, considerada un área protegida, la actividad sigue siendo objeto de debate y polémica, porque se pueden evidenciar emanaciones de rastros hidrocarburíferos en las fuentes de agua de esta serranía. El objetivo de este trabajo, es describir las características de concentración de TPH (Total Petroleum Hydrocarbons) en las masas de aguas superficiales de las quebradas Cororoy y El Tucán (zona Sanandita) y sus pozos, SAN9, SANX31 y SAN3, que están en la Serranía Aguaragüe. La metodología utilizada corresponde a la medición de absorbancia utilizando la técnica de espectrofotometría y el protocolo interno PR-T010, además de contemplar el uso de fuentes primarias y secundarias de información, los resultados de laboratorio, aplicados en las zonas de interés, nos permitieron obtener información cualitativa y cuantitativa de las concentraciones de TPH en las masas de aguas superficiales de las quebradas en cuestión, además de permitirnos realizar una comparación con valores considerados por organismos internacionales, comprendiendo el grado de contaminación de estos recursos hídricos y su impacto en los ecosistemas dependientes, en especial el impacto en los ecosistemas que se encuentran dentro de estas unidades hidrográficas

Oil exploitation in Bolivia began in the 1930s and has been an important economic activity for the country. In particular, the Serranía Aguaragüe, located in the department of Tarija, has been one of the main oil and natural gas deposits, exploited since the 1970s. However, this activity has been the subject of controversies and conflicts due to its environmental impacts. and social. Despite the efforts of the Bolivian government to regulate and control oil exploitation in the Serranía Aguaragüe, hydrocarbon emissions have been evident in the water sources of this mountain range, which has generated concern and debate. Therefore, the objective of this work is to describe the concentration characteristics of TPH (Total Petroleum Hydrocarbons) in the surface water masses of the Los Monos and Caigua streams, located in the municipality of Villa Montes. Water analyzes at Caigua indicate significant variability between sampling points. While point P1 has a low concentration of contaminants (<2 ppm), P2 shows considerable contamination (>20 ppm). In Los Monos, samples P1 and P2 have concentrations greater than 20 ppm, while P3 is below 2 ppm. These results, from December 13, 2021, highlight the need for measures to address pollution in both areas., La explotación petrolera en Bolivia se inició en los años 30 y ha sido una actividad económica importante para el país. En particular, la Serranía Aguaragüe, ubicada en el departamento de Tarija, ha sido uno de los principales yacimientos de petróleo y gas natural, explotados desde los años 70. Sin embargo, esta actividad ha sido objeto de controversias y conflictos debido a sus impactos ambientales y sociales. A pesar de los esfuerzos del gobierno boliviano para regular y controlar la explotación petrolera en la Serranía Aguaragüe, se han evidenciado emanaciones de hidrocarburos en las fuentes de agua de esta serranía, lo que ha generado preocupación y debate. Por ello, el objetivo de este trabajo es describir las características de concentración de TPH (Total Petroleum Hydrocarbons) en las masas de agua superficiales de las quebradas Los Monos y Caigua, ubicadas en el municipio de Villa Montes. Los análisis de agua en Caigua indican una variabilidad significativa entre los puntos de muestreo. Mientras que el punto P1 tiene una concentración baja de contaminantes (<2 ppm), el P2 muestra una contaminación considerable (>20 ppm). En Los Monos, las muestras P1 y P2 tienen concentraciones superiores a 20 ppm, mientras que la P3 está por debajo de 2 ppm. Estos resultados, del 13 de diciembre de 2021, destacan la necesidad de medidas para abordar la contaminación en ambas zonas.

Residual automotive oils are the second most generated hazardous waste in Mexico with 19.9% of the total. Due to inadequate management of these wastes, bodies of water, air and soil are affected, producing land infertility and air pollution when burned. without control and if it falls into bodies of water, the oxygenation of the water is affected and damage to aquatic flora and fauna. There is a need to remediate soils contaminated with residual oil through treatments that allow it to be eliminated; soil washing through the use of commercial surfactants is an option for the removal of said contaminant. In this research, the removal efficiency using seal liquid detergent as a surfactant was evaluated, for three different concentrations (1ml, 3ml, 5ml) and at three different agitation speeds (1500, 1700 and 2000 rpm). As a result of the analysis, it was identified that the concentration of five ml at a speed of 1500 rpm presents better removal conditions with a percentage of 94.2%. Although three different amounts of surfactant and three different stirring speeds were used, significant removal percentages were obtained in all treatments; the highest amounts of residual oil removal occurred at low stirring speeds. It is important to apply Mexican environmental legislation regarding soil contamination through inspection of work centers by authorities to handle residual oils in a safe manner., Los aceites automotrices residuales son el segundo residuo peligroso más generado en México con un 19.9% del total, debido a un manejo inadecuado de éstos residuos se ven afectados cuerpos de agua, aire y suelo produciendo infertilidad de la tierra, contaminación del aire al ser quemados sin control y en caso de caer a cuerpos de agua se afecta la oxigenación del agua y daños a la flora y fauna acuática. Existe la necesidad de remediar suelos contaminados con aceite residual a través de tratamientos que permita eliminarlo, el lavado de suelos mediante el empleo de surfactantes comerciales es una opción para la remoción de dicho contaminante. En esta investigación se evalúo la eficiencia de remoción empleando detergente líquido foca como un surfactante, para tres distintas concentraciones (1ml, 3ml, 5ml) y a tres distintas velocidades de agitación (1500, 1700 y 2000 rpm). Como resultado del análisis se identificó que la concentración de cinco ml a una velocidad de 1500 rpm presenta mejores condiciones de remoción con un porcentaje de 94.2%. Aunque se emplearon tres distintas cantidades de surfactante y tres diferentes velocidades de agitación, en todos los tratamientos se obtuvieron importantes porcentajes de remoción, las mayores cantidades de eliminación de aceite residual se presentaron a velocidades de agitación baja. Es importante la aplicación de la legislación ambiental mexicana en materia de contaminación de suelos por medio de la inspección a centros de trabajo por parte de las autoridades para realizar el manejo de los aceites residuales de una manera segura.

The article investigates the debates and controversies that emerge around the possibility of natural gas serving as a bridge fuel in a global context of energy transition. We consider here both the problems related to greenhouse gas emissions, as well as the territorial impacts of the megaprojects that are required for their production. In particular, we will problematize these issues regarding the extraction of unconventional hydrocarbons in Vaca Muerta, a geological formation located in the North Patagonian area of Argentina. In a context marked by the worsening of the socio-ecological crisis, we propose to reflect on the existing national expectation around these fossil resources to satisfy the demand of the internal market and strengthen exports. The work is the result of an investigation carried out with a qualitative orientation, favoring the analysis of secondary sources, documents, reports, public statements by relevant actors, specialized bibliography on the problem, and field observations carried out between 2019 and 2021 in the province of Neuquén., Neste artigo exploram-se os debates e controvérsias em torno da possibilidade do gás natural como combustível de ponte em um contexto global de transição energética. Aqui consideram-se tanto os problemas ligados às emissões de gases de efeito estufa quanto os impactos territoriais dos megaprojetos necessários para sua produção. Em particular, estas questões são problematizadas com respeito à extração de hidrocarbonetos não convencionais em Vaca Muerta, uma formação geológica localizada na região da Patagônia Norte da Argentina. Em um contexto marcado pela crise socioecológica, propõe-se refletir sobre as expectativas nacionais em torno desses recursos fósseis, a fim de satisfazer a demanda do mercado interno e fortalecer as exportações. O trabalho é o resultado de uma pesquisa qualitativa, privilegiando a análise de fontes secundárias como documentos, relatórios, legislação, declarações públicas de atores relevantes, bibliografia especializada sobre o assunto e observações de campo realizadas entre 2019 e 2021 na província de Neuquén., El artículo indaga en los debates y controversias que emergen en torno a la posibilidad de que el gas natural oficie como combustible puente en un contexto global de transición energética. Se consideran los problemas ligados con las emisiones de gases de efecto invernadero y los impactos territoriales de los megaproyectos que se requieren para su producción. En particular, se problematizan estas cuestiones respecto de la extracción de hidrocarburos no convencionales en Vaca Muerta, una formación geológica ubicada en la zona norpatagónica de Argentina. En un contexto marcado por el agravamiento de la crisis socioecológica, se propone reflexionar sobre la expectativa nacional existente alrededor de estos recursos fósiles para satisfacer la demanda del mercado interno y fortalecer la exportación. El trabajo es resultado de una investigación con orientación cualitativa, privilegiando el análisis de fuentes secundarias como documentos, informes, legislaciones, declaraciones públicas de actores relevantes y bibliografía especializada sobre la problemática, sustentada también en observaciones de campo realizadas entre el 2019 y el 2021 en la provincia de Neuquén.

Throughout this article, an audiovisual tour is made of the Campsa Guide advertisements between the years 1988 and 1995. We will begin this tour by establishing the context in which the Campsa company and the hydrocarbon sector in Spain were founded until the year 1993 when this Compañía Arrendataria del Monopolio de Petróleos (Campsa) came to an end. It continues with the advertising object itself, a travel guide, and ends with all the advertising campaigns starring Camilo José Cela, an illustrious character with an outstanding character, who will be one of the representatives of the term «afterpop», a term that will also be analyzed. The article ends with a documentary analysis (minuted) of these advertising campaigns created for television, A lo largo de este artículo, se realiza un recorrido audiovisual de los anuncios publicitarios de la Guía Campsa entre los años 1988 y 1995. Empezaremos este recorrido estableciendo el contexto en el que se funda la empresa Campsa y el sector de los hidrocarburos en España hasta el año 1993 cuando se pone fin a esta Compañía Arrendataria del Monopolio de Petróleos. Se continúa con lo que es el propio objeto publicitario, una guía de viajes y se finaliza con todas las campañas publicitarias protagonizadas por Camilo José Cela, personaje ilustre y con marcado carácter, que será uno de los representantes del término afterpop, término que también será analizado. El artículo finaliza con un análisis documental (minutado) de estas campañas publicitarias creadas para la televisión.

The participation of “Yacimientos Petrolíferos Fiscales” (YPF SA nowadays) has contributed throughout 100 years of the argentine oil industry, to the economic, productive, and social development of the 24 subnational jurisdictions and, at the same time, has been useful as an emblem of social cohesion and construction of a national identity throughout our vast Nation. Thus, YPF has performed, on the field, as the “captain” of the national team and has developed in every segment of the country’s hydrocarbon and energy industry, which is why it has become the omnipresent “Aleph”., La participación de Yacimientos Petrolíferos Fiscales SE (hoy YPF SA) ha contribuido, a lo largo de 100 años de historia petrolera argentina, al desarrollo económico, productivo y social de las 24 jurisdicciones subnacionales, y al mismo tiempo ha servido de estandarte a la cohesión social y construcción de una identidad nacional a lo largo, a lo ancho y en lo profundo de nuestra vasta Nación. Así, YPF se ha desempeñado, en la cancha, como el “capitán” del equipo nacional y ha desplegado una actuación en todos los segmentos de la industria hidrocarburífera y energética del país, por lo que se ha convertido en el “Aleph” omnipresente allí donde miremos.

El presente trabajo se enfocó en el análisis de las tecnologías disponibles para el tratamiento de las aguas de producción de hidrocarburos para su posterior aprovechamiento en sistemas de riego. Primeramente, se realizó una definición general de estas aguas donde se identificaron sus posibles orígenes, componentes generales y las opciones viables de disposición. De igual forma, se llevó a cabo una caracterización más específica sobre los componentes y contaminantes que pueden presentar las aguas de producción; entre ellos se pueden encontrar los sólidos disueltos totales, iones inorgánicos, componentes orgánicos, hidrocarburos del petróleo, DQO y DBO, metales, materiales radioactivos y químicos agregados.

For the oil industry, it is important to understand the origin, migration, accumulation, and alteration of the hydrocarbons present in the Upper Magdalena Valley Basin (VSM) and potentiate existing reserves and strengthen exploration projects. The physicochemical variables of the analyzed fluid inclusions were identified, determining the homogenization temperature, melting temperature and salinity of the fluid at the time of its entrapment, which provide evolutionary evidence of the sedimentary basin. According to the results obtained, salinities between 22.74% to 25.51% eq. wt NaCl, calculated thanks to the melting temperatures that fluctuate between -24.5°C and -20.3°C and the homogenization temperatures between 130.2°C - 150°C, which indicate that, at the moment of entrapment, the rocks were in the window for the generation of wet gases and medium-light hydrocarbons of great importance for the country's energy transition., Para la industria petrolera es importante entender el origen, migración, acumulación y alteración de los hidrocarburos presentes en la Cuenca del Valle Superior del Magdalena (VSM) y potencializar las reservas existentes y el fortalecimiento de los proyectos de exploración. Se identificaron las variables fisicoquímicas de las inclusiones fluidas analizadas, determinando la temperatura de homogenización, temperatura melting y salinidad del fluido en el momento de su entrampamiento, las cuales aportan evidencias evolutivas de la cuenca sedimentaria. De acuerdo con los resultados obtenidos se determinaron salinidades entre 22.74% a 25.51% eq. wt NaCl, calculadas gracias a las temperaturas melting que fluctúan entre -24.5°C y -20.3°C y las temperaturas de homogenización entre 130.2°C - 150°C, las cuales indican que, en el momento de entrampamiento, las rocas se encontraban en la ventana de generación de gases húmedos e hidrocarburos medianos - livianos de gran importancia para la transición energética del país.

El alcance del presente trabajo es encontrar una solución para una compañía de hidrocarburos ubicada en el municipio de Tame, Arauca, que le permita construir líneas de flujo para el transporte de fluidos en menos tiempo de ejecución. De esta manera, la compañía podría contar con mayor flexibilidad de invertir en proyectos y mejorar la rentabilidad anticipando flujos de ingresos, dada la variabilidad de la programación para la perforación de pozos. Además, teniendo en cuenta que la inversión en perforación de pozos puede representar un alto porcentaje del total de las inversiones de la compañía en el sector de hidrocarburos, sería beneficioso considerar una estrategia que permita cumplir con los plazos desde la perforación y estar preparados para poner en funcionamiento el pozo. Con el fin de cumplir el alcance, en el marco teórico se consolidaron las herramientas que permitieron realizar la evaluación y se describieron las tecnologías a evaluar. En el diseño metodológico se construyó el modelo de evaluación considerando asuntos cuantitativos, debido al tipo de información técnica disponible para evaluación. mediante las fuentes de la información recolectadas se completó el estudio financiero y técnico comparando el método tradicional de construcción de línea de flujo soldada versus la construcción en línea de flujo flexible., The scope of this work is to find a solution for an oil & gas company located in the municipality of Tame, Arauca, that allows it to construct flowlines for fluid transportation in a shorter execution time. In this way, the company could have greater flexibility to invest in projects and improve profitability by anticipating income flows, given the variability in the scheduling of well drilling. Additionally, considering that the investment in well drilling can represent a high percentage of the total company investments in the oil & gas sector, it would be beneficial to consider a strategy that enables meeting deadlines from drilling and being prepared to operationalize the well. In order to fulfill the scope, in the theoretical framework was consolidated the tools that allowed for the evaluation and were described the technologies to be assessed. In the methodological design, the evaluation model was constructed considering quantitative aspects, due to the type of technical information available for assessment. Through the collected sources of information, the financial and technical study was completed by comparing the traditional method of welded flowline construction versus flexible flowline construction.

The disputes for development and national autonomy in Argentina are an-alyzed here through the case of the partial renationalization (referred to here as hybrid) of the historical flagship oil company, YPF, between 2012 and 2015. This politic expresses the paradox of constituting the last great post-neolib-eral transformation of the kirchnerist cycle, although framed in a pro-market turn of the government’s political-economic strategy. At the same time, YPF reveals the failure of the previous strategy of “argentinization” of the energy companies, through the entry into them of a “national bourgeoisie”, and also condenses certain tensions between strategic orientations regarding the roads and instruments to promote autonomous national development, between a pole focused on the potential of the entrepreneur and entrepre-neurial State, and another pole focused on the predominant neo-develop-mentalist program. Thus, a set of achievements and shortcomings of the renationalized YPF can be understood in different orders., As disputas por desenvolvimento e autonomia nacional na Argentina são aqui analisadas a partir do caso da renacionalização parcial (aqui denomi-nada híbrida) da histórica petroleira YPF, entre 2012 e 2015. Essa medida expressa o paradoxo de constituir a última grande transformação pós-neoli-beral do ciclo kirchnerista, ainda que enquadrada em plena virada pró-mer-cado da estratégia político-econômica do governo. Ao mesmo tempo, YPF revela o fracasso da estratégia anterior de “argentinização” das empresas de energia, através da entrada nelas de uma “burguesia nacional”, e tam-bém condensa certas tensões entre as orientações estratégicas quanto aos caminhos e instrumentos para promover o desenvolvimento autônomo na-cional, entre um polo voltado para o potencial do Estado empreendedor e empreendedor, e outro polo voltado para o programa neodesenvolvimentis-ta predominante. Assim, um conjunto de conquistas e deficiências da YPF renacionalizada pode ser compreendido em diferentes ordens., Se analizan aquí las disputas por el desarrollo y la autonomía nacional en la Argentina a través del caso de la renacionalización parcial (denominada aquí como híbrida) de la histórica petrolera de bandera, YPF, entre 2012 y 2015. Esta medida expresa la paradoja de constituir la última gran transfor-mación posneoliberal del ciclo kirchnerista, aunque enmarcada en pleno giro promercados de la estrategia político-económica gubernamental. A la vez, YPF pone de manifiesto el fracaso de la estrategia previa de “argenti-nización” de las empresas energéticas, vía el ingreso a las mismas de una “burguesía nacional”, y también condensa ciertas tensiones entre orienta-ciones estratégicas referentes a las vías e instrumentos para motorizar el desarrollo autónomo nacional, entre un polo centrado en el potencial del Es-tado empresario y emprendedor, y otro polo centrado en el programa neode-sarrollista predominante. Así se pueden comprender un conjunto de logros y falencias de la renacionalizada YPF en distintos órdenes.

[ES]El presente estudio tiene su razón de ser en el acuerdo alcanzado en el seno de la Organización de las Naciones Unidas sobre el borrador de un texto para la conservación y el uso sostenible de la biodiversidad marina en áreas que no están sujetas a jurisdicción nacional, el cual se ha dado a conocer como el “Tratado BBNJ”. A pesar de que se trata de un logro, se debe reflexionar sobre la falta de disposiciones relativas al actuar ante un posible vertido de hidrocarburos. Partiendo de las prescripciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, se analiza el entramado de normas que ha regulado esta cuestión, denotando sus características más importantes y valorando su aplicabilidad al caso., [EU]Azterlan honen izateko arrazoia Nazio Batuen Erakundean jurisdikzio nazionalen haratago dauden itsas biodibertsitatea kontserbatzeko eta modu jasangarrian erabiltzeko testu baten zirriborroari buruzko lortutako akordioa da, “BBNJ tresna”. Esparru honetan lorpen bat den arren, ez dago xedapenik hidrokarburoak isuriz gero nola jokatu behar den zehazteko eta gogoeta egin beharra dago honen inguruan. Itsas Zuzenbideari buruzko Nazio Batuen Konbentzioaren arauek agindutakoa erreferentzia gisa hartuta, gai hau arautu duten legeen sarea aztertzen da, haien ezaugarri garrantzitsuenak eta aplikagarritasuna aztertuz., [EN]This study has its raison d'être in the draft agreement on the conservation and sustainable use of marine biological diversity of areas beyond national jurisdiction reached within the United Nations Organisation, better known as “BBNJ Treaty”. Although it is a remarkable achievement, it is worth reflecting on the lack of provisions for dealing with a possible oil spill and its consequences. Having the United Nations Convention on the Law of the Sea as a starting point, the framework of rules that has regulated this issue is analysed, highlighting their most important characteristics and assessing their applicability to the case.

This article highlights the importance of native bacteria in the bioremediation of sites affected by oil spills. Hydrocarbons released in oil spills are a source of contamination for aquatic and terrestrial ecosystems due to their persistence in the environment and are considered highly toxic, causing serious damage to human health as well as to the flora and fauna of the affected sites. In order to mitigate the negative effects caused by oil spills, environmentally friendly techniques have been developed, such as bioremediation, which uses organisms such as plants, fungi and native bacteria, such as Pseudomonas, Actinobacter, Mycobacterium, Arthrobacter, Bacillus and Rhodococcus capable of degrading oil, diesel and gasoline, as they produce molecules that facilitate the degradation of pollutants called biosurfactants, which change the surface conditions between water and hydrocarbons allowing them to degrade the pollutant., Este artículo destaca la importancia en la biorremediación de las bacterias nativas de sitios afectados por derrames de petróleo. Los hidrocarburos liberados en los derrames de petróleo son fuente de contaminación para los ecosistemas acuáticos y terrestres debido a su persistencia en el ambiente además son considerados altamente tóxicos, causando graves daños a la salud humana, así como a la flora y fauna de los sitos afectados. A fin de mitigar los efectos negativos que causa la contaminación por los derrames hidrocarburos se han desarrollado técnicas amigables con el medio ambiente como la biorremediación, que emplea organismos como plantas, hongos y bacterias nativas, como Pseudomonas, Actinobacter, Mycobacterium, Arthrobacter, Bacillus y Rhodococcus capaces de degradar petróleo, diésel y gasolina, ya que producen moléculas que facilitan la degradación de los contaminantes llamadas biosurfactantes, estos cambian las condiciones de la superficie entre el agua y los hidrocarburos permitiéndoles así poder degradar el contaminante.

El presente documento tiene la intención de exponer, de una forma clara y concisa, los resultados de una investigación realizada durante la opción de grado pasantía en la carrera de Ingeniería de Petróleos de la Universidad de América, la cual tuvo como propósito evaluar el funcionamiento de la tecnología LiDAR y su posible implementación en la detección de problemas en la tubería de transporte de hidrocarburos. Así, la investigación que se realizó tuvo como base la idea de que el hecho de poder usar la tecnología LiDAR en el trasporte de hidrocarburos podría facilitar la detección de problemas y aumentar la seguridad de las líneas de tubería. Para ejemplificar este punto, se hace necesario mencionar que la implementación de la tecnología LiDAR puede resultar sumamente útil para monitorear las tuberías de transporte de hidrocarburos, detectando averías, cortes, problemas de entorno y con el aditamento adecuado corrosión. De acuerdo con lo expuesto, cabe recalcar que el objetivo principal de esta investigación fue evaluar la eficacia y la viabilidad de la tecnología LiDAR como una herramienta innovadora para detectar problemas potenciales en las tuberías y mejorar el mantenimiento preventivo de estas.

La presente tesis titulada INFLUENCIA DE LOS HIDROCARBUROS VOLÁTILES GENERADOS POR COMBUSTIÓN DEL GAS NATURAL EN EL NIVEL DE CONTAMINACIÓN AMBIENTAL EN LA CIUDAD DE ICA, es un estudio de investigación de diseño experimental, cuyo principal objetivo es demostrar que la generación de Hidrocarburos Volátiles (HV), durante la combustión de los motores convertidos. Para demostrar la hipótesis planteada se ha sometido a análisis por cromatografía de gas a una muestra de 5 motores convertidos de distinto recorrido, a fin de determinar la variación en la composición de los gases de combustión en lo que se refiere a los HV. Según los reportes de laboratorio, a mayor recorrido hay una mayor emisión de HV. Los resultados del estudio permitirán tomar iniciativas para evitar una contaminación masiva del ambiente y por ende del organismo humano.

La presente tesis titulada INFLUENCIA DE LOS HIDROCARBUROS VOLÁTILES GENERADOS POR COMBUSTIÓN DEL GAS NATURAL EN EL NIVEL DE CONTAMINACIÓN AMBIENTAL EN LA CIUDAD DE ICA, es un estudio de investigación de diseño experimental, cuyo principal objetivo es demostrar que la generación de Hidrocarburos Volátiles (HV), durante la combustión de los motores convertidos. Para demostrar la hipótesis planteada se ha sometido a análisis por cromatografía de gas a una muestra de 5 motores convertidos de distinto recorrido, a fin de determinar la variación en la composición de los gases de combustión en lo que se refiere a los HV. Según los reportes de laboratorio, a mayor recorrido hay una mayor emisión de HV. Los resultados del estudio permitirán tomar iniciativas para evitar una contaminación masiva del ambiente y por ende del organismo humano.

For the oil industry, it is important to understand the origin, migration, accumulation, and alteration of the hydrocarbons present in the Upper Magdalena Valley Basin (VSM) and potentiate existing reserves and strengthen exploration projects. The physicochemical variables of the analyzed fluid inclusions were identified, determining the homogenization temperature, melting temperature and salinity of the fluid at the time of its entrapment, which provide evolutionary evidence of the sedimentary basin. According to the results obtained, salinities between 22.74% to 25.51% eq. wt NaCl, calculated thanks to the melting temperatures that fluctuate between -24.5°C and -20.3°C and the homogenization temperatures between 130.2°C - 150°C, which indicate that, at the moment of entrapment, the rocks were in the window for the generation of wet gases and medium-light hydrocarbons of great importance for the country's energy transition., Para la industria petrolera es importante entender el origen, migración, acumulación y alteración de los hidrocarburos presentes en la Cuenca del Valle Superior del Magdalena (VSM) y potencializar las reservas existentes y el fortalecimiento de los proyectos de exploración. Se identificaron las variables fisicoquímicas de las inclusiones fluidas analizadas, determinando la temperatura de homogenización, temperatura melting y salinidad del fluido en el momento de su entrampamiento, las cuales aportan evidencias evolutivas de la cuenca sedimentaria. De acuerdo con los resultados obtenidos se determinaron salinidades entre 22.74% a 25.51% eq. wt NaCl, calculadas gracias a las temperaturas melting que fluctúan entre -24.5°C y -20.3°C y las temperaturas de homogenización entre 130.2°C - 150°C, las cuales indican que, en el momento de entrampamiento, las rocas se encontraban en la ventana de generación de gases húmedos e hidrocarburos medianos - livianos de gran importancia para la transición energética del país.

El presente trabajo se enfocó en el análisis de las tecnologías disponibles para el tratamiento de las aguas de producción de hidrocarburos para su posterior aprovechamiento en sistemas de riego. Primeramente, se realizó una definición general de estas aguas donde se identificaron sus posibles orígenes, componentes generales y las opciones viables de disposición. De igual forma, se llevó a cabo una caracterización más específica sobre los componentes y contaminantes que pueden presentar las aguas de producción; entre ellos se pueden encontrar los sólidos disueltos totales, iones inorgánicos, componentes orgánicos, hidrocarburos del petróleo, DQO y DBO, metales, materiales radioactivos y químicos agregados.

El presente trabajo se enfocó en el análisis de las tecnologías disponibles para el tratamiento de las aguas de producción de hidrocarburos para su posterior aprovechamiento en sistemas de riego. Primeramente, se realizó una definición general de estas aguas donde se identificaron sus posibles orígenes, componentes generales y las opciones viables de disposición. De igual forma, se llevó a cabo una caracterización más específica sobre los componentes y contaminantes que pueden presentar las aguas de producción; entre ellos se pueden encontrar los sólidos disueltos totales, iones inorgánicos, componentes orgánicos, hidrocarburos del petróleo, DQO y DBO, metales, materiales radioactivos y químicos agregados.

This paper addresses the issue of clean energies, focusing on analyzing the pollution caused by the use of hydrocarbons versus the production of biofuels as a sustainable alternative and also as a entrepreneurship. The study analyzes theoretically the productive model and the demand for cleaner fuels. From a practical point of view, it compares some of the positive experiences of sustainable energy companies. It also provides experimental results that demonstrate the validity of this proposal in comparison with the production parameters, costs and pollution level that justify the results of the research. The study establishes that, the use of used vegetable oils as raw material and with an artisanal application for its manufacture is a potential product for the social, environmental and economic development of Cuenca Ecuador, with enormous possibilities of being industrialized and becoming a feasibility to improve the energy consumption of this city.

This article analyzes the exploration and exploitation of hydrocarbons in certain areas of Colombia inhabited by indigenous and afro-descendant ancestral communities, raizales, palenqueros or rom, as well as other communities protected by law. The above, in order to analyze the Colombian situa-tion in the framework of the exploration and exploitation of hydrocarbons and the ethnic conflicts that surround it, as a contribution to the discussion on hydrocarbons and ethnicities. In this order, the authors seek a better understanding of conflicts generated in the context of hydrocarbon ex-ploration and exploitation at different levels, national and international, as well as understanding the nature of consequential costs of these dynamics for the State, communities, and companies in particular. The results are demonstrated with regard to the Colombian case and two additional case studies of other countries, so that some variables of regional development are analyzed. The study concludes that exploitation does not translate into real benefits for the individuals of the communi-ties and that, on the contrary, their living conditions and their habitat are deteriorated., Este artículo analiza la exploración y la explotación de hidrocarburos en determinadas zonas de Colombia que son habitadas por comunidades ancestrales indígenas, afrodescendientes, rai-zales, palenqueras, rom, y otras protegidas por el ordenamiento jurídico. Lo anterior, con la finalidad de examinar la situación colombiana en el marco de la exploración y la explotación de hidrocarburos, y sus conflictos étnicos, para así contribuir a la discusión de hidrocarburos y etnicidades. Asimismo, los investigadores buscan profundizar en el conocimiento de los conflictos surgidos en el contexto de los proyectos de exploración y explotación de hidrocarburos, a escala nacional e internacional, y comprender la naturaleza de los costos derivados para el Estado, las comunidades afectadas y las empresas. Los resultados se demuestran con el caso colombiano y a partir de dos casos de estudio de otros países, de manera que se revisan algunas variables de desarrollo regional y se concluye que la explotación no se traduce en beneficios reales para los individuos de las comunidades; por el contrario, estos ven desmejoradas las condiciones de vida y el hábitat del territorio.

The participation of “Yacimientos Petrolíferos Fiscales” (YPF SA nowadays) has contributed throughout 100 years of the argentine oil industry, to the economic, productive, and social development of the 24 subnational jurisdictions and, at the same time, has been useful as an emblem of social cohesion and construction of a national identity throughout our vast Nation. Thus, YPF has performed, on the field, as the “captain” of the national team and has developed in every segment of the country’s hydrocarbon and energy industry, which is why it has become the omnipresent “Aleph”., La participación de Yacimientos Petrolíferos Fiscales SE (hoy YPF SA) ha contribuido, a lo largo de 100 años de historia petrolera argentina, al desarrollo económico, productivo y social de las 24 jurisdicciones subnacionales, y al mismo tiempo ha servido de estandarte a la cohesión social y construcción de una identidad nacional a lo largo, a lo ancho y en lo profundo de nuestra vasta Nación. Así, YPF se ha desempeñado, en la cancha, como el “capitán” del equipo nacional y ha desplegado una actuación en todos los segmentos de la industria hidrocarburífera y energética del país, por lo que se ha convertido en el “Aleph” omnipresente allí donde miremos.

El presente documento tiene la intención de exponer, de una forma clara y concisa, los resultados de una investigación realizada durante la opción de grado pasantía en la carrera de Ingeniería de Petróleos de la Universidad de América, la cual tuvo como propósito evaluar el funcionamiento de la tecnología LiDAR y su posible implementación en la detección de problemas en la tubería de transporte de hidrocarburos. Así, la investigación que se realizó tuvo como base la idea de que el hecho de poder usar la tecnología LiDAR en el trasporte de hidrocarburos podría facilitar la detección de problemas y aumentar la seguridad de las líneas de tubería. Para ejemplificar este punto, se hace necesario mencionar que la implementación de la tecnología LiDAR puede resultar sumamente útil para monitorear las tuberías de transporte de hidrocarburos, detectando averías, cortes, problemas de entorno y con el aditamento adecuado corrosión. De acuerdo con lo expuesto, cabe recalcar que el objetivo principal de esta investigación fue evaluar la eficacia y la viabilidad de la tecnología LiDAR como una herramienta innovadora para detectar problemas potenciales en las tuberías y mejorar el mantenimiento preventivo de estas.

Cuando una nueva persona se convierte en el representante de una nación, se espera que llegue con nuevas ideas en busca de un mejor futuro para su país y para quienes lo habitan. Desde el 2018 el presidente Andrés Manuel López Obrador se convirtió en el máximo representante de los Estados Unidos Mexicanos. En el 2019 lanzó una campaña que promovía la construcción de una nueva refinería llamada Dos Bocas ubicada en Tabasco, con el objetivo de dejar a un lado la dependencia de las importaciones de gasolinas. Actualmente dicha refinería está próxima a ser concluida, en la siguiente investigación se planteó analizar el desarrollo que se tendrá con la nueva refinería, en la cual se trabajó una metodología mixta con la cual se pudo observar que a pesar de que las intenciones pudieran ser buenas, cuantitativamente no tienden a tener el éxito esperado.

El uso de ciclos eyectores en sistemas con R744 ha sido estudiado en los últimos años mostrando su potencial de mejora, siendo una tecnología implementada a nivel comercial. Existen otras aplicaciones como los frigoríficos de ultra baja temperatura (ULTR) en los que, como consecuencia de trabajar a relaciones de presión muy altas, el uso del eyector podría representar también un potencial de mejora. Hoy en día, con el fin de superar la alta diferencia de temperatura con costos razonables, se implementan configuraciones conocidas como sistema de refrigeración en auto cascada. En este estudio se considera el potencial de mejora del uso de un eyector en el ciclo de autocascada ULTR. El potencial de mejora se ha analizado mediante el estudio de las irreversibilidades que se producen en los diferentes elementos del ciclo mediante un enfoque exergético. Además, se discute el efecto de la temperatura de evaporación sobre el potencial de mejora.

El uso de ciclos eyectores en sistemas con R744 ha sido estudiado en los últimos años mostrando su potencial de mejora, siendo una tecnología implementada a nivel comercial. Existen otras aplicaciones como los frigoríficos de ultra baja temperatura (ULTR) en los que, como consecuencia de trabajar a relaciones de presión muy altas, el uso del eyector podría representar también un potencial de mejora. Hoy en día, con el fin de superar la alta diferencia de temperatura con costos razonables, se implementan configuraciones conocidas como sistema de refrigeración en auto cascada. En este estudio se considera el potencial de mejora del uso de un eyector en el ciclo de autocascada ULTR. El potencial de mejora se ha analizado mediante el estudio de las irreversibilidades que se producen en los diferentes elementos del ciclo mediante un enfoque exergético. Además, se discute el efecto de la temperatura de evaporación sobre el potencial de mejora.

La búsqueda de nuevas mezclas de refrigerantes se ha concentrado en localizar refrigerantes A1. Sin embargo, la investigación de mezclas A2 o A2L para sustituir a los hidrocarburos (A3) no ha atraído aún la atención, aunque estas mezclas permitirán aumentar la carga máxima de los sistemas de refrigeración de 500 g a 1200 g. Este artículo amplía el trabajo de Linteris et al. para definir, por primera vez, la frontera entre las clasificaciones de seguridad ASHRAE A3 y A2 con un enfoque que puede evitar grandes campañas experimentales. En este estudio, utilizando la metodología, se determina los límites de composición de las posibles mezclas binarias A2 con hidrocarburos que tienen un PCA inferior a 150. Sólo las mezclas de hidrocarburos con componentes A2 o A2L cumplen los criterios, y predomina la composición del fluido menos inflamable. La hipótesis propuesta, desarrollada teóricamente, deberá completarse en el futuro con la experimentación, para cuantificar el rendimiento energético de las mezclas encontradas.

El presente Trabajo de Fin de Máster pretende crear una herramienta capaz de estimar la duración de proyectos que cuenten con incertidumbre probabilística no sólo en cuanto a la duración de sus actividades sino también en cuanto a la necesidad de ejecución de las mismas. Mediante el empleo de herramientas de programación de proyectos (GERT y simulación de Montecarlo) se ha elaborado un procedimiento para la estimación de la duración de proyectos a nivel administrativo durante la contratación del personal, que cuenten con este tipo de incertidumbre. La herramienta resultante, implementada con Microsoft Excel y Palisade @Risk ha sido validada en el proceso de consecución de profesionales en el sector de hidrocarburos en Colombia, de acuerdo con el procedimiento de contratación de mano de obra local en municipios donde se desarrollen proyectos de exploración y producción de hidrocarburos basándose en el decreto 1668 de 2016., This Master's Thesis aims to create a tool capable of reckoning the duration of projects with probabilistic uncertainty, referring not only to the prolongation of their activities, but also to the demands of their Accomplishment. Due to the use of project programming tools, such as GERT and Montecarlo simulation, a procedure has been developed in order to estimate the duration of projects on the administrative level during the recruitment of personnel. Always on behalf of some type of uncertainty. The resulting tool, carried through Microsoft Excel and Palisade @Risk, has been validated in the process of obtaining professionals in the hydrocarbon sector in Colombia- According to the procedure for hiring in municipalities where hydrocarbon exploration and production projects are developed, and based on the 1668 Decree of 2016, Departamento de Organización de Empresas y Comercialización e Investigación de Mercados, Máster en Dirección de Proyectos

[ES] En esta tesis se han estudiado las propiedades de diferentes adsorbentes zeolíticos y su uso en separaciones de mezclas fluidas de interés industrial. La selección de los materiales se ha realizado poniendo especial énfasis en los adsorbentes zeolíticos de poro pequeño de baja polaridad, más concretamente, zeolitas pura sílice, aluminofosfatos y silicoaluminofosfatos. Las separaciones que se han considerado están relacionadas principalmente con la producción de energía, procesado del gas natural y del biogás, purificación de hidrógeno, mejora del índice de octano de la gasolina y purificación de biobutanol. Las propiedades de adsorción se han estudiado mediante medidas de isotermas de adsorción de un solo componente, medidas de cinéticas de adsorción de un solo componente y experimentos de adsorción dinámica multicomponente, es decir, experimentos de curvas de ruptura. Las isotermas de adsorción se analizaron en cuanto a forma y capacidad máxima de adsorción y se utilizaron para calcular los calores isostéricos de adsorción, las selectividades termodinámicas y las capacidades de trabajo ideales en procesos hipotéticos de adsorción por oscilación. Las medidas de cinéticas de adsorción han permitido comparar el comportamiento difusional de diferentes adsorbatos en diferentes materiales y calcular las constantes de difusión temporales, que a su vez fueron utilizadas para calcular selectividades cinéticas ideales / factores de separación. Los experimentos de curvas de ruptura se utilizaron para ver cómo se comportan los materiales en condiciones cercanas al caso industrial, para calcular las selectividades reales de mezcla y los parámetros de operación relevantes de procesos de adsorción, es decir, productividad, recuperación y pureza. Las propiedades físicas de los materiales estudiados, como la estructura, el orden cristalino, la conectividad atómica, el tamaño y la forma de las partículas y las propiedades texturales, han sido evaluadas y empleadas para explicar, [CA] En aquesta tesi, s'han estudiat les propietats de diferents adsorbents zeolítics i el seu ús en separacions de mescles de fluids d'interès industrial. La selecció dels materials s'ha dut a terme posant un èmfasi especial en els adsorbents zeolítics de porus petit de baixa polaritat, més concretament, les zeolites pura sílice, aluminofosfats i silicoaluminofosfats. Les separacions que s'han considerat estan relacionades principalment amb la producció d'energia, el processament de gas natural i de biogàs, la purificació d'hidrogen, la millora del nombre d'octans de la gasolina i la purificació de biobutanol. Les propietats d'adsorció s'han estudiat mitjançant isotermes d'adsorció d'un component, cinètiques d'adsorció d'un component i experiments d'adsorció dinàmica multicomponent, és a dir, experiments de corbes de ruptura. Les isotermes d'adsorció es van analitzar en funció de la seva forma i capacitat màxima d'adsorció i es van utilitzar per calcular les calors isostèriques d'adsorció, les selectivitats termodinàmiques i les capacitats de treball ideals en els hipotètics processos d'adsorció per oscil·lació . Les mesures de cinètiques d'adsorció han permès comparar el comportament difusional de diferents adsorbats en diferents materials i calcular constants temporals de difusió, que, al seu torn, s'han utilitzat per al càlcul de selectivitats cinètiques ideals/factors de separació. Els experiments de corbes de ruptura es van utilitzar per, veure com funcionen els materials en condicions properes al cas industrial i per calcular per a cada mescla les selectivitats i els paràmetres d'operació rellevants per a processos d'adsorció, és a dir, la productivitat, la recuperació i la puresa. Les propietats físiques dels materials estudiats, com ara l'estructura, l'ordre cristal·lí, la connectivitat dels àtoms, la mida i la forma de les partícules i les propietats texturals s'han avaluat i s'han utilitzat per explicar els resultats obtinguts en els experiments d'adsorci, [EN] In this thesis, the properties of different zeolitic adsorbents and their use in separations of fluid mixtures of industrial interest have been studied. The selection of the materials has been carried out putting a special emphasis on low polarity small pore zeolitic adsorbents, more specifically, pure silica zeolites, aluminophosphates and silicoaluminophosphates. The separations that have been considered are related mostly to energy production, natural and biogas upgrading, purification of hydrogen, gasoline octane number improvement and purification of biobutanol. The adsorption properties of the zeolitic materials have been studied by single component adsorption isotherm measurements, single component adsorption kinetics measurements and multicomponent dynamic adsorption experiments, i.e. breakthrough experiments. The adsorption isotherms were analysed in terms of their shape, the maximum adsorption capacity and used to calculate isosteric heats of adsorption, ideal thermodynamic selectivities and ideal working capacities in hypothetical swing adsorption processes. The adsorption kinetics measurements have allowed to compare the diffusional behavior of different adsorbates in different materials and to calculate diffusional time constants, which were, in turn, used for calculating ideal kinetic selectivities/separation factors. The breakthrough experiments were used to ultimately see how materials perform at conditions close to the industrial case and to calculate for each material mixture selectivities and relevant swing adsorption process operation parameters, i.e. productivity, recovery and purity. The physical properties of the studied materials, such as structure, crystalline order, atom connectivity, particle size and shape and textural properties have been critically evaluated and used to explain the results obtained in the adsorption studies. In chapter 1, a general introduction on zeolites, their synthesis, properties and applications is provided

[ES] En esta tesis se han estudiado las propiedades de diferentes adsorbentes zeolíticos y su uso en separaciones de mezclas fluidas de interés industrial. La selección de los materiales se ha realizado poniendo especial énfasis en los adsorbentes zeolíticos de poro pequeño de baja polaridad, más concretamente, zeolitas pura sílice, aluminofosfatos y silicoaluminofosfatos. Las separaciones que se han considerado están relacionadas principalmente con la producción de energía, procesado del gas natural y del biogás, purificación de hidrógeno, mejora del índice de octano de la gasolina y purificación de biobutanol. Las propiedades de adsorción se han estudiado mediante medidas de isotermas de adsorción de un solo componente, medidas de cinéticas de adsorción de un solo componente y experimentos de adsorción dinámica multicomponente, es decir, experimentos de curvas de ruptura. Las isotermas de adsorción se analizaron en cuanto a forma y capacidad máxima de adsorción y se utilizaron para calcular los calores isostéricos de adsorción, las selectividades termodinámicas y las capacidades de trabajo ideales en procesos hipotéticos de adsorción por oscilación. Las medidas de cinéticas de adsorción han permitido comparar el comportamiento difusional de diferentes adsorbatos en diferentes materiales y calcular las constantes de difusión temporales, que a su vez fueron utilizadas para calcular selectividades cinéticas ideales / factores de separación. Los experimentos de curvas de ruptura se utilizaron para ver cómo se comportan los materiales en condiciones cercanas al caso industrial, para calcular las selectividades reales de mezcla y los parámetros de operación relevantes de procesos de adsorción, es decir, productividad, recuperación y pureza. Las propiedades físicas de los materiales estudiados, como la estructura, el orden cristalino, la conectividad atómica, el tamaño y la forma de las partículas y las propiedades texturales, han sido evaluadas y empleadas para explicar, [CA] En aquesta tesi, s'han estudiat les propietats de diferents adsorbents zeolítics i el seu ús en separacions de mescles de fluids d'interès industrial. La selecció dels materials s'ha dut a terme posant un èmfasi especial en els adsorbents zeolítics de porus petit de baixa polaritat, més concretament, les zeolites pura sílice, aluminofosfats i silicoaluminofosfats. Les separacions que s'han considerat estan relacionades principalment amb la producció d'energia, el processament de gas natural i de biogàs, la purificació d'hidrogen, la millora del nombre d'octans de la gasolina i la purificació de biobutanol. Les propietats d'adsorció s'han estudiat mitjançant isotermes d'adsorció d'un component, cinètiques d'adsorció d'un component i experiments d'adsorció dinàmica multicomponent, és a dir, experiments de corbes de ruptura. Les isotermes d'adsorció es van analitzar en funció de la seva forma i capacitat màxima d'adsorció i es van utilitzar per calcular les calors isostèriques d'adsorció, les selectivitats termodinàmiques i les capacitats de treball ideals en els hipotètics processos d'adsorció per oscil·lació . Les mesures de cinètiques d'adsorció han permès comparar el comportament difusional de diferents adsorbats en diferents materials i calcular constants temporals de difusió, que, al seu torn, s'han utilitzat per al càlcul de selectivitats cinètiques ideals/factors de separació. Els experiments de corbes de ruptura es van utilitzar per, veure com funcionen els materials en condicions properes al cas industrial i per calcular per a cada mescla les selectivitats i els paràmetres d'operació rellevants per a processos d'adsorció, és a dir, la productivitat, la recuperació i la puresa. Les propietats físiques dels materials estudiats, com ara l'estructura, l'ordre cristal·lí, la connectivitat dels àtoms, la mida i la forma de les partícules i les propietats texturals s'han avaluat i s'han utilitzat per explicar els resultats obtinguts en els experiments d'adsorci, [EN] In this thesis, the properties of different zeolitic adsorbents and their use in separations of fluid mixtures of industrial interest have been studied. The selection of the materials has been carried out putting a special emphasis on low polarity small pore zeolitic adsorbents, more specifically, pure silica zeolites, aluminophosphates and silicoaluminophosphates. The separations that have been considered are related mostly to energy production, natural and biogas upgrading, purification of hydrogen, gasoline octane number improvement and purification of biobutanol. The adsorption properties of the zeolitic materials have been studied by single component adsorption isotherm measurements, single component adsorption kinetics measurements and multicomponent dynamic adsorption experiments, i.e. breakthrough experiments. The adsorption isotherms were analysed in terms of their shape, the maximum adsorption capacity and used to calculate isosteric heats of adsorption, ideal thermodynamic selectivities and ideal working capacities in hypothetical swing adsorption processes. The adsorption kinetics measurements have allowed to compare the diffusional behavior of different adsorbates in different materials and to calculate diffusional time constants, which were, in turn, used for calculating ideal kinetic selectivities/separation factors. The breakthrough experiments were used to ultimately see how materials perform at conditions close to the industrial case and to calculate for each material mixture selectivities and relevant swing adsorption process operation parameters, i.e. productivity, recovery and purity. The physical properties of the studied materials, such as structure, crystalline order, atom connectivity, particle size and shape and textural properties have been critically evaluated and used to explain the results obtained in the adsorption studies. In chapter 1, a general introduction on zeolites, their synthesis, properties and applications is provided

El presente Trabajo de Fin de Máster pretende crear una herramienta capaz de estimar la duración de proyectos que cuenten con incertidumbre probabilística no sólo en cuanto a la duración de sus actividades sino también en cuanto a la necesidad de ejecución de las mismas. Mediante el empleo de herramientas de programación de proyectos (GERT y simulación de Montecarlo) se ha elaborado un procedimiento para la estimación de la duración de proyectos a nivel administrativo durante la contratación del personal, que cuenten con este tipo de incertidumbre. La herramienta resultante, implementada con Microsoft Excel y Palisade @Risk ha sido validada en el proceso de consecución de profesionales en el sector de hidrocarburos en Colombia, de acuerdo con el procedimiento de contratación de mano de obra local en municipios donde se desarrollen proyectos de exploración y producción de hidrocarburos basándose en el decreto 1668 de 2016., This Master's Thesis aims to create a tool capable of reckoning the duration of projects with probabilistic uncertainty, referring not only to the prolongation of their activities, but also to the demands of their Accomplishment. Due to the use of project programming tools, such as GERT and Montecarlo simulation, a procedure has been developed in order to estimate the duration of projects on the administrative level during the recruitment of personnel. Always on behalf of some type of uncertainty. The resulting tool, carried through Microsoft Excel and Palisade @Risk, has been validated in the process of obtaining professionals in the hydrocarbon sector in Colombia- According to the procedure for hiring in municipalities where hydrocarbon exploration and production projects are developed, and based on the 1668 Decree of 2016, Departamento de Organización de Empresas y Comercialización e Investigación de Mercados, Máster en Dirección de Proyectos

The oil spill at the La Pampilla refinery, managed by REPSOL, will have strong environmental impacts on the Peruvian coast, damaging marine life and other biological elements. This study seeks to analyze the population's perception of the oil spill at the La Pampilla Refinery through a non-experimental quantitative-descriptive method. The people who participated in the survey, composed of 7 items, amounted to 1554 individuals, considering it a representative sample for the study's purpose. The results show that more than 90% of the population identifies REPSOL as responsible for the oil spill. In addition, they consider that this environmental disaster will have severe consequences for the environment, causing the disappearance of some marine species. Likewise, they conclude that the contamination will take between two to five years to be eradicated due to the toxic components of the hydrocarbon., El derrame ocurrido, en la refinería La Pampilla, administradas por la empresa REPSOL, dejará fuertes impactos ambientales en la costa peruana, dañando la vida marina y otros componentes bióticos. El estudio analiza la percepción de la población sobre el derrame de petróleo en la Refinería La Pampilla a través de un método de tipo cuantitativo-descriptivo no experimental. La población que participó en la encuesta, compuesta por 7 ítems, ascendió a un total de 1554 personas, considerándose una muestra representativa para el objeto del estudio. Los resultados muestran que la población identifica como responsable del derrame petrolero a la empresa REPSOL, con más 90%. Consideran que este desastre ambiental acarreará consecuencias muy graves al medio ambiente, ocasionando la desaparición de algunas especies marinas. Asimismo, concluyen que la contaminación tardará entre dos a cinco años para ser erradicada, debido a los componentes tóxicos del hidrocarburo., O derramamento acontecido na refinaría La Pampilla, administrada pela empresa REPSOL, deixará fortes impactos ambientais na costa peruana, danificando a vida marinha e outros componentes bióticos. O estudo analiza a percepção da população sobre o derramamento de petróleo na Refinaria La Pampilla através de um método quantitativo-descriptivo não experimental. A população que participou nos questionários de 7 itens foi de 1554 pessoas, sendo considerado uma amostra representativa para o objeto de estudo. Os resultados demonstram que a população identifica como responsável do derramamento de petróleo à empresa REPSOL, com mais de 90%. Consideram que este desastre ambiental acarretará conseqüências muito graves para o meio ambiente, ocasionando o desaparecimento de algumas espécies marinhas. Asim também, concluem que a poluição poderia ser erradicada entre dois a cinco anos, a causa dos componentes tóxicos do hidrocarboneto.

El presente Trabajo de Fin de Máster pretende crear una herramienta capaz de estimar la duración de proyectos que cuenten con incertidumbre probabilística no sólo en cuanto a la duración de sus actividades sino también en cuanto a la necesidad de ejecución de las mismas. Mediante el empleo de herramientas de programación de proyectos (GERT y simulación de Montecarlo) se ha elaborado un procedimiento para la estimación de la duración de proyectos a nivel administrativo durante la contratación del personal, que cuenten con este tipo de incertidumbre. La herramienta resultante, implementada con Microsoft Excel y Palisade @Risk ha sido validada en el proceso de consecución de profesionales en el sector de hidrocarburos en Colombia, de acuerdo con el procedimiento de contratación de mano de obra local en municipios donde se desarrollen proyectos de exploración y producción de hidrocarburos basándose en el decreto 1668 de 2016., This Master's Thesis aims to create a tool capable of reckoning the duration of projects with probabilistic uncertainty, referring not only to the prolongation of their activities, but also to the demands of their Accomplishment. Due to the use of project programming tools, such as GERT and Montecarlo simulation, a procedure has been developed in order to estimate the duration of projects on the administrative level during the recruitment of personnel. Always on behalf of some type of uncertainty. The resulting tool, carried through Microsoft Excel and Palisade @Risk, has been validated in the process of obtaining professionals in the hydrocarbon sector in Colombia- According to the procedure for hiring in municipalities where hydrocarbon exploration and production projects are developed, and based on the 1668 Decree of 2016, Departamento de Organización de Empresas y Comercialización e Investigación de Mercados, Máster en Dirección de Proyectos

The exploration and exploitation of hydrocarbons in sedimentary basins such as the Llanos Basin of Colombia, have enabled the acquisition of large volumes of surface and subsurface data, for assessing the geothermal potential of deep aquifers. The integrated analysis of geothermal play elements such as temperature, reservoir - fluid properties, and their depth in the basin, with the available hydrogeological-chemical data, allow us to define three regional plays as follows: Play A, characterized by naturally fractured reservoirs, in crystalline basement rocks - Paleozoic, with temperatures above 150 ºC, semi-confined aquifers; b) Play B, composed by Mesozoic quartz sandstone reservoirs, with primary porosity greater than 10%, temperatures between 75 ºC to 150 ºC, semi-confined aquifers, near to high hydraulic head zones with 500 m difference ranges in the regional piezometric surface; c) Play C, composed by Mesozoic quartz sandstones, high primary porosity, temperatures below 100 ºC, confined aquifers. Available well and Oil and Gas production data suggests that Play A is speculative, Play B is hypothetical, and Play C is known., La exploración y explotación de hidrocarburos en cuencas sedimentarias como la de los Llanos Orientales de Colombia, han hecho posible la adquisición de grandes volúmenes de información de superficie y subsuelo, que permiten evaluar el potencial calórico de los acuíferos profundos. Gracias al análisis integrado de los elementos del play geotérmico como la temperatura, las propiedades del reservorio y su profundidad en la cuenca, con la información hidrogeológica-química disponible, se pueden definir tres plays regionales como: Play A, compuesto por reservorios naturalmente fracturados, en rocas cristalinas del basamento - Paleozoico, con temperaturas superiores a 150ºC, acuíferos semiconfinados; Play B, compuesto por reservorios de areniscas cuarzosas del Mesozoico, con porosidad primaria mayor al 10%, temperaturas entre 75ºC a 150ºC, acuíferos semiconfinados, cercanos a zonas con 500 m de cabeza hidráulica; c) Areniscas cuarzosas del Mesozoico tardío, alta porosidad primaria, temperaturas menores a 75ºC en acuíferos confinados. La información disponible de pozos y producción de Oil and Gas sugieren que el Play A es especulativo, el Play B es hipotetico y el Play C está conocido.

Geochemical properties in the petroleum industry are used to understand the origin, migration, accumulation, and alteration of hydrocarbons in the basin that contains them. The formation temperature of the rocks of the petroleum system that may be in the hydrocarbon generation window is of utmost importance, as this is the main objective of this article. The present research used the technique of Microthermometry of fluid inclusions to recognize the formation temperature, homogenization, density, determine some basic physicochemical variables and the salinity of the fluid at the time of trapping, providing evidence about the history of different events in different geological environments in the evolution of the sedimentary basin where the Hondita and Loma Gorda formations belong. The Hondita and Loma Gorda formations extend along the Upper Magdalena Valley basin, which have been characterized by having the main hydrocarbon producing rocks of the petroleum system. With the data obtained from Microthermometry, the homogenization temperature and salinity values were estimated, and histograms of homogenization temperature frequencies were made. The salinity vs. homogenization temperature graphs show that the fluid inclusions found in the different samples analyzed have salinities that vary from 19.20% a 20.47% eq. in NaCl weight, similar densities found in the 0.93 a 1.06 g/cc intervals and homogenization temperatures between 120.0°C y 180°C. The homogenization temperatures obtained indicate that at the time of trapping, the rock was in the medium-light hydrocarbon generation window, which with subsequent diagenetic processes reached the current hydrocarbon characteristics of the Hondita and Loma Gorda formations, as evidenced in many oil fields in the Upper Magdalena Valley area., Las propiedades geoquímicas en la industria del petróleo son utilizadas para poder conocer el origen, la migración, acumulación y alteración de los hidrocarburos en la cuenca que los contiene. Es de suma importancia la temperatura de formación de las rocas del sistema petrolífero que pueden estar en la ventana de generación de hidrocarburos ya que este es el objetivo principal de este artículo. La presente investigación utilizó la técnica de Microtermometría de inclusiones fluidas para reconocer la temperatura de formación, homogenización, densidad, determinar algunas variables fisicoquímicas básicas y la salinidad del fluido en el momento de su atrapamiento aportando evidencias sobre la historia de distintos eventos en diversos ambientes geológicos en la evolución de la cuenca sedimentaria donde pertenecen las formaciones Hondita y Loma Gorda. Las formaciones Hondita y Loma Gorda se extienden a lo largo de la cuenca del Valle Superior del Magdalena las cuales se han caracterizado por tener las principales rocas productoras de hidrocarburos del sistema petrolífero. Con los datos obtenidos de Microtermometría se llegó a estimar los valores de la temperatura de homogenización y salinidad, se realizó histogramas de frecuencias de temperaturas de homogenización. Los gráficos de salinidad vs temperaturas de homogenización evidencian que las inclusiones fluidas halladas en las diferentes muestras analizadas poseen salinidades que varían desde 19.20% a 20.47% eq. en peso NaCl, densidades similares encontradas en los intervalos de 0.93 a 1.06 g/cc y temperaturas de homogenización entre 120.0°C y 180°C. Las temperaturas de homogenización obtenidas indican que, en el momento de entrampamiento, la roca se encontraba en la ventana de generación de hidrocarburos medianos–livianos, que con procesos diagenéticos posteriores alcanzaron las características actuales de los hidrocarburos de las formaciones Hondita y Loma Gorda, como se evidencia en muchos campos petrolíferos presentes

En el marco de la prevención de riesgos laborales, las operaciones en recintos clasificados como confinados, presentan una actividad de alto riesgo para los trabajadores. Las estadísticas de accidentes corroboran la problemática que supone efectuar un ingreso en estos emplazamientos. La finalidad de este trabajo es desarrollar una metodología procedimental, la cual posibilite ejecutar con solvencia las tareas en espacios confinados. Para ello, se tratan los aspectos que los definen y los riesgos inherentes, incidiendo especialmente en la condición atmosférica que presentan. Las medidas preventivas son adoptadas para una óptima gestión de carácter organizativo y técnico, sumada a las emergencias que puedan ocasionarse. Se analizan las particularidades de la industria petrolífera, dado que conlleva riesgos añadidos y agravados de manera exponencial por la morfología de sus emplazamientos y los vapores de los hidrocarburos almacenados. La legislación nacional y la bibliografía específica, revisada exhaustivamente en este documento, permite a las empresas erigir una serie de disposiciones técnicas para gestionar estos recintos., Within the framework of prevention of occupational hazards, operations in locations classified as confined present a high-risk activity for workers. Accidents statistics reflect the problems related to these locations. The aim of this work is to develop a procedural methodology for carrying out tasks in confined spaces solvently. For this purpose, this study adresses the generalities that define these sites and the risks inherent in these activities, emphasizing the atmospheric conditions of the enclosure. These measures are implemented for an optimal organizational and technical management, along with the emergencies that may arise. In addition, the particularities of the oil industry are analysed, which imply exponentially aggravated risk due to their morphology and the hydrocarbon vapors they store. The national legislation and the specific bibliography, exhaustively reviewed in this document, allow companies to establish a series of technical provisions to manage the distribution of hazardous areas and special work procedures.

El presente Trabajo de Fin de Máster pretende crear una herramienta capaz de estimar la duración de proyectos que cuenten con incertidumbre probabilística no sólo en cuanto a la duración de sus actividades sino también en cuanto a la necesidad de ejecución de las mismas. Mediante el empleo de herramientas de programación de proyectos (GERT y simulación de Montecarlo) se ha elaborado un procedimiento para la estimación de la duración de proyectos a nivel administrativo durante la contratación del personal, que cuenten con este tipo de incertidumbre. La herramienta resultante, implementada con Microsoft Excel y Palisade @Risk ha sido validada en el proceso de consecución de profesionales en el sector de hidrocarburos en Colombia, de acuerdo con el procedimiento de contratación de mano de obra local en municipios donde se desarrollen proyectos de exploración y producción de hidrocarburos basándose en el decreto 1668 de 2016., This Master's Thesis aims to create a tool capable of reckoning the duration of projects with probabilistic uncertainty, referring not only to the prolongation of their activities, but also to the demands of their Accomplishment. Due to the use of project programming tools, such as GERT and Montecarlo simulation, a procedure has been developed in order to estimate the duration of projects on the administrative level during the recruitment of personnel. Always on behalf of some type of uncertainty. The resulting tool, carried through Microsoft Excel and Palisade @Risk, has been validated in the process of obtaining professionals in the hydrocarbon sector in Colombia- According to the procedure for hiring in municipalities where hydrocarbon exploration and production projects are developed, and based on the 1668 Decree of 2016, Departamento de Organización de Empresas y Comercialización e Investigación de Mercados, Máster en Dirección de Proyectos

El presente proyecto propuso realizar el diseño, construcción y puesta en marcha de una unidad de transferencia y custodia (LACT) de hidrocarburos, para su posterior transporte por oleoducto. A partir de la implementación de la metodología establecida por el PMI aplicando las mejores prácticas, técnicas y herramientas de la dirección de proyectos durante todo el ciclo de vida del proyecto, en las etapas de planificación, ejecución, monitoreo y control y cierre. Con el fin de garantizar los requerimientos en cuanto al alcance, en un tiempo de diez meses, con un presupuesto de 790.186 dólares bajo el estándar de calidad propuesto en el API MPMS., This project proposed the design, construction and start-up of a hydrocarbon lease automatic transfer and custody unit (LACT) for its subsequent transportation by pipeline. From the implementation of the methodology established by the PMI applying the best practices, techniques, and tools of project management throughout the project life cycle in the stages of planning, execution, monitoring and control and closure. In order to ensure the requirements in terms of scope and 10 months deadline delivery time, with a budget of $ 790,186 under the quality standard proposed in the MPMS API.

El presente proyecto propuso realizar el diseño, construcción y puesta en marcha de una unidad de transferencia y custodia (LACT) de hidrocarburos, para su posterior transporte por oleoducto. A partir de la implementación de la metodología establecida por el PMI aplicando las mejores prácticas, técnicas y herramientas de la dirección de proyectos durante todo el ciclo de vida del proyecto, en las etapas de planificación, ejecución, monitoreo y control y cierre. Con el fin de garantizar los requerimientos en cuanto al alcance, en un tiempo de diez meses, con un presupuesto de 790.186 dólares bajo el estándar de calidad propuesto en el API MPMS., This project proposed the design, construction and start-up of a hydrocarbon lease automatic transfer and custody unit (LACT) for its subsequent transportation by pipeline. From the implementation of the methodology established by the PMI applying the best practices, techniques, and tools of project management throughout the project life cycle in the stages of planning, execution, monitoring and control and closure. In order to ensure the requirements in terms of scope and 10 months deadline delivery time, with a budget of $ 790,186 under the quality standard proposed in the MPMS API.

El presente proyecto propuso realizar el diseño, construcción y puesta en marcha de una unidad de transferencia y custodia (LACT) de hidrocarburos, para su posterior transporte por oleoducto. A partir de la implementación de la metodología establecida por el PMI aplicando las mejores prácticas, técnicas y herramientas de la dirección de proyectos durante todo el ciclo de vida del proyecto, en las etapas de planificación, ejecución, monitoreo y control y cierre. Con el fin de garantizar los requerimientos en cuanto al alcance, en un tiempo de diez meses, con un presupuesto de 790.186 dólares bajo el estándar de calidad propuesto en el API MPMS., This project proposed the design, construction and start-up of a hydrocarbon lease automatic transfer and custody unit (LACT) for its subsequent transportation by pipeline. From the implementation of the methodology established by the PMI applying the best practices, techniques, and tools of project management throughout the project life cycle in the stages of planning, execution, monitoring and control and closure. In order to ensure the requirements in terms of scope and 10 months deadline delivery time, with a budget of $ 790,186 under the quality standard proposed in the MPMS API.

Desde suspensiones de sustratos ambientales (agua, suelo y sedimento) de dos zonas con alta influencia petrolífera del país ( Magdalena y Casanare) se aislaron a través de medios convencionales de cultivo, 200 cepas que conformaron la línea base de un catalogo de interpretación biológica bacteriana. En este estudio se hizo énfasis en el proceso de cultivo, aislamiento e identificación integral ( morfológica, bioquímica y genética) de los aislamientos, con miras a la comprensión del repertorio y su dinámica funcional. La identificación molecular se basó en análisis genómicos a partir de la secuenciación de ADN y amplificación directa del gen 16s rARN desde biomasa bacteriana. Adicionalmente, a través del uso de un medio mínimo de sales suplementado con hidrocarburos al 1% v/v como única fuente de carbono, se identificaron 27 cepas con potencial hidrocarbonoclasta. Las cepas identificadas como tolerantes al crudo y consorcios bacterianos inoculados de muestras de suelo directamente, se sometieron a pruebas de biodegradación, evaluando la transformación porcentual de hidrocarburos totales de petróleo (HTP) en 30 d as de i incubación. Las tasas de biodegradación de HTP, se determinaron bajo un análisis de cromatografía de gases acoplado a un detector de ionización de llama (GCFID) y se relacionaron con la cinética de crecimiento (UFC/mL) de los aislamientos a través del tiempo de incubación(30 días). Bajo el tiempo de observación y posterior a la identificación molecular se evidenció l a biodegradación de l os aislamientos miembros de géneros como: Bacillus, Pseudomona, Enterobacter y Burkholderia-Caballeronia-Paraburkholderia, en un rango entre el 53.66 y 82 % y en uno de l os consorcios del 91.28 %. Las cepas evaluadas demostraron un importante potencial enzimático para degradar hidrocarburos y brindan l a oportunidad de continuar con el estudio del potencial de biorremediación en áreas afectadas por contaminación de hidrocarburos., From suspensions of environmental substrates (water, soil and sediment) from two zones with high oil influence in the country (Magdalena and Casanare) were isolated through conventional cultivation, 200 strains that formed the baseline of a catalog of bacterial biological interpretation. In this study, emphasis was placed on the cultivation process, isolation and integral identification (morphological, biochemical and genetic) of the isolates, with a view to understanding the repertoire and its functional dynamics. Molecular identification is based on genomic analysis from DNA sequencing and direct amplification of the 16s gene rRNA from bacterial biomass. Additionally, through the use of a minimal medium of salts supplemented with hydrocarbons at 1% v/v as the only carbon source, 27 were identified strains with hydrocarbonoclastic potential. The strains identified as tolerant to crude and bacterial consortia inoculated from soil samples directly, were tested of biodegradation, evaluating the percentage transformation of total hydrocarbons of oil (HTP) in 30 days of incubation. The biodegradation rates of HTP were determined under gas chromatography analysis coupled to a flame ionization detector (GCFID) and were related to the growth kinetics (CFU/mL) of the isolates through of the incubation time (30 days). Under observation time and post-identification molecular biodegradation of the isolates members of genera such as: Bacillus, Pseudomonas, Enterobacter and Burkholderia-Caballeronia-Paraburkholderia, in a range between 53.66 and 82% and in one of the consortiums 91.28%. The strains evaluated demonstrated an important enzymatic potential to degrade hydrocarbons and provide the opportunity to continue with the study of the bioremediation potential in areas affected by hydrocarbon contamination.

Colombia está consumiendo las reservas de hidrocarburos de manera sostenida y sin reponerlas obligando a considerar los recursos no convencionales como una solución al problema energético que está iniciando en el país. Los Sweet Spots son puntos con la mayor tasa de producción dentro de un yacimiento no convencional y su determinación depende de factores de calidad orgánica, calidad petrofísica y calidad mecánica. El presente estudio se enfoca en la localización de intervalos con las condiciones de calidad orgánica que indiquen la presencia de Sweet Spots en la cuenca del Valle Medio del Magdalena, a partir del estudio electrofacial y petrofísico de los registros Gamma Ray y Resistivos de los pozos Cagüi-1 y Guane-1, en la región central de la cuenca. Se identificaron cuatro intervalos con alto contenido de materia orgánica, dos en la Formación La Luna y dos más en la Formación Simití que corresponden a los ambientes marinos identificados con las electrofacies. La presencia de estos intervalos con mayor contenido de Materia Orgánica en las formaciones del Cretácico Superior indica que aún existen cantidades probablemente explotables y el Valle Medio del Magdalena presenta un escenario atractivo para el desarrollo de un campo no convencional que reponga de manera sostenible las reservas de Colombia., Colombia is steadily consuming of the hydrocarbon reserves without replacing them pushing to consider unconventional resources as a solution for the country's energy problem. The Sweets Spots are points with the highest production rates within an unconventional deposit and their determination depends on factors of organic quality, rock quality and mechanical quality. The present study aims to locate intervals with organic quality conditions that indicate the presence of Sweet Spots in the Middle Magdalena Valley basin, based on an electrofacial and petrophysical studies using the Gamma Ray and Resistive logs of the Cagüi-1 and Guane-1 wells. Two intervals with high content of organic matter were identified in La Luna Formation and two more in Simití Formation, these intervals are equivalent to marine environments identified with the electrofacies. The presence of these intervals in the Late Cretaceous formations indicates exploitable amounts of hydrocarbons and the Middle Magdalena Valley presents an attractive scenario for the development of an unconventional field that replace Colombia's reserves.

En el presente trabajo de grado se propuso una mejora de proceso interno operativo de la facilidad de transferencia y tratamiento de residuos de las aguas industriales mediante la comparación de los costos asociados al proceso actual con el costo asociado a la implementación de un equipo que mejora el proceso, reduce costos operativos y agrega valor. Se trabajó con la base de datos históricos y actuales del proceso, documentos técnicos de la empresa, información de empresas contratistas, programas/softwares internos de la compañía en los que se presenta la información de producción, pronósticos y tarifas económicas. Además, se interactuó con ingenieros, operadores y asistentes con experiencia en la operación y de otras áreas de la empresa por medio de entrevistas. Con los resultados de los datos obtenidos y analizados se comprendió el impacto a largo plazo de este proceso en los costos operativos y la oportunidad de optimizar el proceso identificando impactos positivos a los objetivos estratégicos de la compañía. Finalmente, se concluyó que es oportuno implementar una nueva tecnología para optimizar y mejorar los procesos que aportan al desarrollo de los objetivos de la empresa y, así mismo, generar mayores sinergias entre las personas de diferentes áreas a través del trabajo colaborativo entre las diferentes disciplinas. Palabras clave: plantas de tratamiento de agua industrial, aguas, aguas aceitosas, decantación, lodos, procesos, centrifugación, optimización de costos., This thesis proposes an improvement of the internal operational process of the industrial water waste transfer and treatment facility by comparing costs associated with the existing process with the costs associated with an equipment implementation for improving such process to reduce operating costs and adds value. For this purpose, historical and current data base of the process, technical documents of the company, information from contractors and internal programs/software of the company including production information, forecasting and economic rates were taken into consideration. Interviews with engineers, operators and assistants with operational experience and from other areas of the company were conducted for gathering the pertinent data. Based on results obtained from data analysis, it was possible to identify the long-term impact of this process on operating costs as well as the opportunity to optimize the process by identifying positive impacts on the strategic objectives of the company and thus, generate greater synergies between the personnel of several areas and disciplines through collaborative work. Key words: industrial water treatment plants, water, oily water, decantation, sludge, centrifugation, cost optimization.

El reúso del agua de producción de campos petroleros en la agricultura es una alternativa que permite aprovechar óptimamente el agua de producción para el beneficio del sector agrícola y la disminución del consumo de fuentes de agua tradicionales. La presente monografía tiene como objetivo analizar los sistemas de tratamientos de aguas de producción enfocándose en los aspectos técnicos y su potencial para la implementación en Colombia con el fin de aprovechar el agua tratada en el sector agrícola. Para ello se recolecto información respecto a las generalidades de los sistemas de tratamiento, así como datos de los parámetros regulatorios para la disposición final del agua de producción con lo cual se desarrolló una comparación y análisis con respecto a información del agua de dos campos del país, y se establecieron parámetros técnicos que permiten el adecuado tratamiento para el aprovechamiento del potencial hídrico de los campos petroleros del país.

The oil spill at the La Pampilla refinery, managed by REPSOL, will have strong environmental impacts on the Peruvian coast, damaging marine life and other biological elements. This study seeks to analyze the population's perception of the oil spill at the La Pampilla Refinery through a non-experimental quantitative-descriptive method. The people who participated in the survey, composed of 7 items, amounted to 1554 individuals, considering it a representative sample for the study's purpose. The results show that more than 90% of the population identifies REPSOL as responsible for the oil spill. In addition, they consider that this environmental disaster will have severe consequences for the environment, causing the disappearance of some marine species. Likewise, they conclude that the contamination will take between two to five years to be eradicated due to the toxic components of the hydrocarbon., El derrame ocurrido, en la refinería La Pampilla, administradas por la empresa REPSOL, dejará fuertes impactos ambientales en la costa peruana, dañando la vida marina y otros componentes bióticos. El estudio analiza la percepción de la población sobre el derrame de petróleo en la Refinería La Pampilla a través de un método de tipo cuantitativo-descriptivo no experimental. La población que participó en la encuesta, compuesta por 7 ítems, ascendió a un total de 1554 personas, considerándose una muestra representativa para el objeto del estudio. Los resultados muestran que la población identifica como responsable del derrame petrolero a la empresa REPSOL, con más 90%. Consideran que este desastre ambiental acarreará consecuencias muy graves al medio ambiente, ocasionando la desaparición de algunas especies marinas. Asimismo, concluyen que la contaminación tardará entre dos a cinco años para ser erradicada, debido a los componentes tóxicos del hidrocarburo., O derramamento acontecido na refinaría La Pampilla, administrada pela empresa REPSOL, deixará fortes impactos ambientais na costa peruana, danificando a vida marinha e outros componentes bióticos. O estudo analiza a percepção da população sobre o derramamento de petróleo na Refinaria La Pampilla através de um método quantitativo-descriptivo não experimental. A população que participou nos questionários de 7 itens foi de 1554 pessoas, sendo considerado uma amostra representativa para o objeto de estudo. Os resultados demonstram que a população identifica como responsável do derramamento de petróleo à empresa REPSOL, com mais de 90%. Consideram que este desastre ambiental acarretará conseqüências muito graves para o meio ambiente, ocasionando o desaparecimento de algumas espécies marinhas. Asim também, concluem que a poluição poderia ser erradicada entre dois a cinco anos, a causa dos componentes tóxicos do hidrocarboneto.

Prior consultation is one of the most important instruments for the relationship between the State and the indigenous peoples. Prior consultation is also a key right for the survival and respect for the ways of life of indigenous peoples. This right is included in ILO Convention 169 and calls on the State Party to sit down face to face with indigenous peoples before issuing an administrative or legislative measure that may affect them.However, prior consultation is not only a right, but also an administrative procedure. It is there where the procedure has presented several improvable and perfectible factors. In the following article, we will analyze a series of elements of the prior consultation processes that need to be improved, focusing on the field of extractive activities., La consulta previa resulta uno de los instrumentos más importantes para la relación entre el Estado y los pueblos indígenas. Asimismo, la consulta previa es un derecho clave para la sobrevivencia y el respeto de las formas de vida de los pueblos indígenas. Este derecho está recogido en el Convenio 169 de la OIT y emplaza al Estado Parte a sentarse frente a frente a los pueblos indígenas antes de emitir una medida administrativa o legislativa que pueda afectarlos.No obstante, la consulta previa no solo es un derecho, sino también un procedimiento administrativo. Es allí donde el procedimiento ha presentado varios factores mejorables y perfectibles. En el siguiente artículo, analizaremos una serie de elementos de los procesos de consulta previa que requieren ser mejorados, centrándonos en el ámbito de las actividades extractivas.