Search

The objective was to analyze the conceptions of professionals from Primary Care teams in a municipality in southeastern Brazil, regarding matrix support in mental health. This is a qualitative research study. Data were collected through semi-structured interviews and subjected to the content analysis technique. In total, six professionals from different categories participated in the research. The results demonstrated that matrix support is presented by some reference teams as a favorable strategy for improving mental health care and by others as a proposal with low resolution, which ended up being converted into an inspection apparatus and expansion of the power of experts. The need to promote the regularity of productive matrix support meetings is highlighted, encouraging this strategy towards health promotion and deinstitutionalization, due to its ability to cover Primary Care in discussions and actions around Psychiatric Reform., La psilocibina es una sustancia natural, con propiedades alucinógenas, que se ha utilizado recientemente en el sector sanitario. Es un alcaloide que, asociado a la psicoterapia, se ha demostrado que aporta beneficios en el tratamiento de la depresión y la ansiedad. Este estudio tiene como objetivo analizar el estado actual del conocimiento sobre los efectos psicológicos de la psilocibina en pacientes con cáncer terminal. El método utilizado fue una revisión del alcance guiada por las directrices del Instituto Joanna Briggs, siguiendo la iniciativa PRISMA Extension for Scoping Reviews. La recolección se realizó entre agosto y diciembre de 2022, en las bases de datos: Medical Literature Analysis and Retrieval System Online, Cumulative Index to Nursing Allied Health Literature, Latin American and Caribbean Literature in Health Sciences, Scopus y Web of Science. Se encontraron 340 artículos, nueve fueron seleccionados y analizados, dilucidando los efectos psicológicos beneficiosos de la psilocibina en pacientes con cáncer terminal. Se descubrió que todos apuntan a la eficacia de la psilocibina para reducir los niveles sintomáticos de depresión y ansiedad. La psilocibina es bien tolerada por personas con cáncer terminal y no presenta efectos adversos significativos cuando se administra en ambientes controlados. Sin embargo, se necesitan más estudios científicos con muestras más grandes y diversas., Objetivou-se analisar as concepções dos profissionais das equipes da Atenção Básica de um município do sudeste do Brasil, sobre o matriciamento em saúde mental. Trata-se de uma pesquisa de abordagem qualitativa. Os dados foram coletados por meio de entrevistas semiestruturadas e submetidos à técnica de análise de conteúdo. Ao total, participaram da pesquisa seis profissionais de diferentes categorias. Os resultados demonstraram que o matriciamento é apresentado por algumas equipes de referência como uma estratégia favorável à melhoria da atenção em saúde mental e por outras como uma proposta com baixa resolutividade, que acabou por se reverter em aparato de fiscalização e de ampliação do poder dos especialistas. Destaca-se a necessidade de promover a regularidade dos encontros produtivos de matriciamento, fomentando essa estratégia na direção da promoção à saúde e da desinstitucionalização, por sua capacidade em abranger a Atenção Básica nas discussões e ações em torno da Reforma Psiquiátrica.

The objective was to analyze the conceptions of professionals from Primary Care teams in a municipality in southeastern Brazil, regarding matrix support in mental health. This is a qualitative research study. Data were collected through semi-structured interviews and subjected to the content analysis technique. In total, six professionals from different categories participated in the research. The results demonstrated that matrix support is presented by some reference teams as a favorable strategy for improving mental health care and by others as a proposal with low resolution, which ended up being converted into an inspection apparatus and expansion of the power of experts. The need to promote the regularity of productive matrix support meetings is highlighted, encouraging this strategy towards health promotion and deinstitutionalization, due to its ability to cover Primary Care in discussions and actions around Psychiatric Reform., La psilocibina es una sustancia natural, con propiedades alucinógenas, que se ha utilizado recientemente en el sector sanitario. Es un alcaloide que, asociado a la psicoterapia, se ha demostrado que aporta beneficios en el tratamiento de la depresión y la ansiedad. Este estudio tiene como objetivo analizar el estado actual del conocimiento sobre los efectos psicológicos de la psilocibina en pacientes con cáncer terminal. El método utilizado fue una revisión del alcance guiada por las directrices del Instituto Joanna Briggs, siguiendo la iniciativa PRISMA Extension for Scoping Reviews. La recolección se realizó entre agosto y diciembre de 2022, en las bases de datos: Medical Literature Analysis and Retrieval System Online, Cumulative Index to Nursing Allied Health Literature, Latin American and Caribbean Literature in Health Sciences, Scopus y Web of Science. Se encontraron 340 artículos, nueve fueron seleccionados y analizados, dilucidando los efectos psicológicos beneficiosos de la psilocibina en pacientes con cáncer terminal. Se descubrió que todos apuntan a la eficacia de la psilocibina para reducir los niveles sintomáticos de depresión y ansiedad. La psilocibina es bien tolerada por personas con cáncer terminal y no presenta efectos adversos significativos cuando se administra en ambientes controlados. Sin embargo, se necesitan más estudios científicos con muestras más grandes y diversas., Objetivou-se analisar as concepções dos profissionais das equipes da Atenção Básica de um município do sudeste do Brasil, sobre o matriciamento em saúde mental. Trata-se de uma pesquisa de abordagem qualitativa. Os dados foram coletados por meio de entrevistas semiestruturadas e submetidos à técnica de análise de conteúdo. Ao total, participaram da pesquisa seis profissionais de diferentes categorias. Os resultados demonstraram que o matriciamento é apresentado por algumas equipes de referência como uma estratégia favorável à melhoria da atenção em saúde mental e por outras como uma proposta com baixa resolutividade, que acabou por se reverter em aparato de fiscalização e de ampliação do poder dos especialistas. Destaca-se a necessidade de promover a regularidade dos encontros produtivos de matriciamento, fomentando essa estratégia na direção da promoção à saúde e da desinstitucionalização, por sua capacidade em abranger a Atenção Básica nas discussões e ações em torno da Reforma Psiquiátrica.

Objetivo: Avaliar a quantidade anual de baciloscopias para hanseníase realizadas no Sistema Único de Saúde (SUS) nos últimos dez anos. Métodos: Foi realizado um estudo ecológico, longitudinal, retrospectivo e quantitativo, utilizando dados do Sistema de Informações Ambulatoriais (SIA/SUS). A quantidade de baciloscopias para hanseníase a cada 100.000 residentes foi estimada para o Brasil e suas cinco macrorregiões, avaliada entre 2013 e 2022 com nível de significância (a) de 5%. Resultados: Mais de 1,3 milhões de baciloscopias foram notificadas nos últimos dez anos no SUS. A mediana da incidência anual foi de 67 baciloscopias para hanseníase por 100.000 residentes, sendo a máxima observada em 2013 (82) e a mínima em 2022 (46). As incidências anuais nas macrorregiões Norte, Centro-oeste e Nordeste foram significativamente superiores à estimativa nacional, enquanto no Sul e Sudeste foram inferiores (p <0,05). A tendência temporal foi considerada decrescente para a estimativa nacional (p = 0,002), com variação percentual anual de -5,6% (IC95% = -3,8%; -8,2%). Entretanto, após desconsiderar os anos da pandemia de COVID-19 (2020-2022), a tendência tornou-se estacionária (p = 0,181). Além disso, a incidência durante o período pré-pandêmico foi significativamente maior quando comparada ao terceiro ano após o advento da pandemia em todas as macrorregiões do Brasil (p <0,05). Conclusão: Foi possível concluir que o SUS realizou um número expressivo de baciloscopias para hanseníase nos últimos dez anos, mas existem disparidades macrorregionais no Brasil, bem como um impacto significativo da pandemia de COVID-19., Objective: To evaluate the annual number of skin smear microscopies for leprosy performed in the Unified Health System (SUS) in the last decade. Methods: An ecological, longitudinal, retrospective, and quantitative study was conducted using data from the Ambulatory Information System (SIA/SUS). The number of skin smear microscopies for leprosy per 100,000 residents was estimated for Brazil and its five macroregions, between 2013 and 2022, with a significance level (a) of 5%. Results: More than 1.3 million skin smear microscopies were reported in the last decade in the SUS. The median annual incidence was 67 skin smear microscopies for leprosy per 100,000 residents, with the maximum observed in 2013 (82) and the minimum in 2022 (46). Annual incidences in the North, Central-West, and Northeast macro-regions were significantly higher than the national estimate, whereas in the South and Southeast, they were lower (p <0.05). The temporal trend was considered decreasing for the national estimate (p = 0.002), with an annual percentage variation of -5.6% (95%CI = -3.8%; -8.2%). However, after disregarding the years of the COVID-19 pandemic (2020-2022), the trend became stationary (p = 0.181). Furthermore, the incidence during the pre-pandemic period was significantly higher compared with the third year after the advent of the pandemic in all macro-regions of Brazil (p <0.05). Conclusion: It was possible to conclude that the SUS performed a significant number of skin smear microscopies for leprosy in the last ten years, but there are macro-regional disparities in Brazil and a significant impact of the COVID-19 pandemic.

Objective: To evaluate the annual number of skin smear microscopies for leprosy performed in the Unified Health System (SUS) in the last decade. Methods: An ecological, longitudinal, retrospective, and quantitative study was conducted using data from the Ambulatory Information System (SIA/SUS). The number of skin smear microscopies for leprosy per 100,000 residents was estimated for Brazil and its five macroregions, between 2013 and 2022, with a significance level (a) of 5%. Results: More than 1.3 million skin smear microscopies were reported in the last decade in the SUS. The median annual incidence was 67 skin smear microscopies for leprosy per 100,000 residents, with the maximum observed in 2013 (82) and the minimum in 2022 (46). Annual incidences in the North, Central-West, and Northeast macro-regions were significantly higher than the national estimate, whereas in the South and Southeast, they were lower (p <0.05). The temporal trend was considered decreasing for the national estimate (p = 0.002), with an annual percentage variation of -5.6% (95%CI = -3.8%; -8.2%). However, after disregarding the years of the COVID-19 pandemic (2020-2022), the trend became stationary (p = 0.181). Furthermore, the incidence during the pre-pandemic period was significantly higher compared with the third year after the advent of the pandemic in all macro-regions of Brazil (p <0.05). Conclusion: It was possible to conclude that the SUS performed a significant number of skin smear microscopies for leprosy in the last ten years, but there are macro-regional disparities in Brazil and a significant impact of the COVID-19 pandemic., Objetivo: Avaliar a quantidade anual de baciloscopias para hanseníase realizadas no Sistema Único de Saúde (SUS) nos últimos dez anos. Métodos: Foi realizado um estudo ecológico, longitudinal, retrospectivo e quantitativo, utilizando dados do Sistema de Informações Ambulatoriais (SIA/SUS). A quantidade de baciloscopias para hanseníase a cada 100.000 residentes foi estimada para o Brasil e suas cinco macrorregiões, avaliada entre 2013 e 2022 com nível de significância (a) de 5%. Resultados: Mais de 1,3 milhões de baciloscopias foram notificadas nos últimos dez anos no SUS. A mediana da incidência anual foi de 67 baciloscopias para hanseníase por 100.000 residentes, sendo a máxima observada em 2013 (82) e a mínima em 2022 (46). As incidências anuais nas macrorregiões Norte, Centro-oeste e Nordeste foram significativamente superiores à estimativa nacional, enquanto no Sul e Sudeste foram inferiores (p <0,05). A tendência temporal foi considerada decrescente para a estimativa nacional (p = 0,002), com variação percentual anual de -5,6% (IC95% = -3,8%; -8,2%). Entretanto, após desconsiderar os anos da pandemia de COVID-19 (2020-2022), a tendência tornou-se estacionária (p = 0,181). Além disso, a incidência durante o período pré-pandêmico foi significativamente maior quando comparada ao terceiro ano após o advento da pandemia em todas as macrorregiões do Brasil (p <0,05). Conclusão: Foi possível concluir que o SUS realizou um número expressivo de baciloscopias para hanseníase nos últimos dez anos, mas existem disparidades macrorregionais no Brasil, bem como um impacto significativo da pandemia de COVID-19.

Objective: To evaluate the annual number of skin smear microscopies for leprosy performed in the Unified Health System (SUS) in the last decade. Methods: An ecological, longitudinal, retrospective, and quantitative study was conducted using data from the Ambulatory Information System (SIA/SUS). The number of skin smear microscopies for leprosy per 100,000 residents was estimated for Brazil and its five macroregions, between 2013 and 2022, with a significance level (a) of 5%. Results: More than 1.3 million skin smear microscopies were reported in the last decade in the SUS. The median annual incidence was 67 skin smear microscopies for leprosy per 100,000 residents, with the maximum observed in 2013 (82) and the minimum in 2022 (46). Annual incidences in the North, Central-West, and Northeast macro-regions were significantly higher than the national estimate, whereas in the South and Southeast, they were lower (p <0.05). The temporal trend was considered decreasing for the national estimate (p = 0.002), with an annual percentage variation of -5.6% (95%CI = -3.8%; -8.2%). However, after disregarding the years of the COVID-19 pandemic (2020-2022), the trend became stationary (p = 0.181). Furthermore, the incidence during the pre-pandemic period was significantly higher compared with the third year after the advent of the pandemic in all macro-regions of Brazil (p <0.05). Conclusion: It was possible to conclude that the SUS performed a significant number of skin smear microscopies for leprosy in the last ten years, but there are macro-regional disparities in Brazil and a significant impact of the COVID-19 pandemic., Objetivo: Avaliar a quantidade anual de baciloscopias para hanseníase realizadas no Sistema Único de Saúde (SUS) nos últimos dez anos. Métodos: Foi realizado um estudo ecológico, longitudinal, retrospectivo e quantitativo, utilizando dados do Sistema de Informações Ambulatoriais (SIA/SUS). A quantidade de baciloscopias para hanseníase a cada 100.000 residentes foi estimada para o Brasil e suas cinco macrorregiões, avaliada entre 2013 e 2022 com nível de significância (a) de 5%. Resultados: Mais de 1,3 milhões de baciloscopias foram notificadas nos últimos dez anos no SUS. A mediana da incidência anual foi de 67 baciloscopias para hanseníase por 100.000 residentes, sendo a máxima observada em 2013 (82) e a mínima em 2022 (46). As incidências anuais nas macrorregiões Norte, Centro-oeste e Nordeste foram significativamente superiores à estimativa nacional, enquanto no Sul e Sudeste foram inferiores (p <0,05). A tendência temporal foi considerada decrescente para a estimativa nacional (p = 0,002), com variação percentual anual de -5,6% (IC95% = -3,8%; -8,2%). Entretanto, após desconsiderar os anos da pandemia de COVID-19 (2020-2022), a tendência tornou-se estacionária (p = 0,181). Além disso, a incidência durante o período pré-pandêmico foi significativamente maior quando comparada ao terceiro ano após o advento da pandemia em todas as macrorregiões do Brasil (p <0,05). Conclusão: Foi possível concluir que o SUS realizou um número expressivo de baciloscopias para hanseníase nos últimos dez anos, mas existem disparidades macrorregionais no Brasil, bem como um impacto significativo da pandemia de COVID-19.

Introduction: graduation in the health area should equally contemplate the psychomotor, cognitive and affective domains from the problematization of everyday situations of the Unified Health System (SUS). Objective: to evaluate the training of nutritionists based on the integration of knowledge from the teaching-service-community triad, based on Project-Based Learning (PBL) and Collective Portfolio (PC) in the micropolitics of the SUS. Method: a “baby shower” planned and executed by students, guided by a group of teachers, aimed at pregnant women in the SUS network, providing the live work of the concept-tools “alterity”, “bond”, “welcoming”, and “participatory management” was undertaken. Results: records in the CP showed articulation between different knowledge and learning domains in the training of nutritionists by skills. Conclusion: PBL+CP is a powerful and viable teaching-learning tool for the training of professionals capable of working in SUS integrating teachingservice-community., Introducción: la educación para la salud debe contemplar igualmente los dominios psicomotor, cognitivo y afectivo, a partir de la basada en la problematización de situaciones del día a día en el Sistema Único de Salud (SUS). Objetivo: evaluar la formación de nutricionista a partir de la integración de saberes de la tríada enseñanza-servicio-comunidad, del Aprendizaje Basado en Proyectos (ABP) y del Porte Based Learning (PBL) y Portafolio Colectivo (CP) en la micropolítica del SUS. Método: Un "baby shower" planeado y ejecutado por estudiantes por estudiantes, guiado por un grupo de profesores, dirigido a mujeres embarazadas de la red SUS, proporcionando oportunidades para el trabajo en vivo de la alteridad", "vínculo", "acogida" y "gestión participativa". Resultados: Los registros en el CP mostraron articulación entre diferentes saberes y dominios de aprendizaje en la formación de nutricionistas por competencias. Conclusión: ABP+PC es una herramienta de enseñanza-aprendizaje, potente y viable para la formación del profesional capaz de actuar en el SUS integrando enseñanza-servicio-comunidad., Introdução: a formação na área de saúde deve contemplar equanimemente os domínios psicomotor, cognitivo e afetivo a partir da problematização de situações cotidianas do Sistema Único de Saúde (SUS). Objetivo: avaliar a formação do nutricionista a partir da integração de saberes da tríade ensino-serviço-comunidade, a partir da Aprendizagem Baseada em Projetos (ABP) e Portfólio Coletivo (PC) na micropolítica do SUS. Método: Um “chá de bebê” planejado e executado por estudantes, orientado por um grupo de docentes, destinado a gestantes da rede SUS, oportunizando o trabalho vivo dos conceitos-ferramentas ‘alteridade’, ‘vínculo’, ‘acolhimento’, e ‘gestão participativa’ foi empreendido. Resultados: Registros no PC evidenciaram articulação entre diferentes saberes e domínios de aprendizagem na formação do nutricionistapor competências. Conclusão: ABP+PC é uma ferramenta de ensino-aprendizagem, potente e viável para a formação do profissional capaz de atuar no SUS integrando ensino-serviço-comunidade.

Violence against women is any form of discrimination, aggression or coercion, caused by the simple fact that the victim is a woman and causes physical, psychological, sexual, or moral damage, whether in the public or private sphere. It is a manifestation of historically unequal power relations between genders, which were gradually built and which continue today, showing the importance of knowledge of the actions of the Unified Health System (SUS) that coordinate and guide the conduct of health professionals, especially from the doctor. The present study aims to investigate medical conduct in the care of women victims of violence, SUS actions, and programs, specifically carried out at the Santa Casa de Misericórdia do Pará Foundation. This is a quantitative study and the instrument used was a questionnaire, prepared by the authors. Thirty-three physicians answered the questionnaire, where 97% have already assisted women in situations of violence, 97% know the protocols for the care of women victims of violence, and 67% judge public health actions to support these victims as ineffective. The data allow us to conclude that SUS actions have the potential to have a direct impact in the context of violence against women, if the necessary support is provided to make complaints, in addition to long-term protection and prevention protocols.

Violence against women is any form of discrimination, aggression or coercion, caused by the simple fact that the victim is a woman and causes physical, psychological, sexual, or moral damage, whether in the public or private sphere. It is a manifestation of historically unequal power relations between genders, which were gradually built and which continue today, showing the importance of knowledge of the actions of the Unified Health System (SUS) that coordinate and guide the conduct of health professionals, especially from the doctor. The present study aims to investigate medical conduct in the care of women victims of violence, SUS actions, and programs, specifically carried out at the Santa Casa de Misericórdia do Pará Foundation. This is a quantitative study and the instrument used was a questionnaire, prepared by the authors. Thirty-three physicians answered the questionnaire, where 97% have already assisted women in situations of violence, 97% know the protocols for the care of women victims of violence, and 67% judge public health actions to support these victims as ineffective. The data allow us to conclude that SUS actions have the potential to have a direct impact in the context of violence against women, if the necessary support is provided to make complaints, in addition to long-term protection and prevention protocols.

Violence against women is any form of discrimination, aggression or coercion, caused by the simple fact that the victim is a woman and causes physical, psychological, sexual, or moral damage, whether in the public or private sphere. It is a manifestation of historically unequal power relations between genders, which were gradually built and which continue today, showing the importance of knowledge of the actions of the Unified Health System (SUS) that coordinate and guide the conduct of health professionals, especially from the doctor. The present study aims to investigate medical conduct in the care of women victims of violence, SUS actions, and programs, specifically carried out at the Santa Casa de Misericórdia do Pará Foundation. This is a quantitative study and the instrument used was a questionnaire, prepared by the authors. Thirty-three physicians answered the questionnaire, where 97% have already assisted women in situations of violence, 97% know the protocols for the care of women victims of violence, and 67% judge public health actions to support these victims as ineffective. The data allow us to conclude that SUS actions have the potential to have a direct impact in the context of violence against women, if the necessary support is provided to make complaints, in addition to long-term protection and prevention protocols.

Violence against women is any form of discrimination, aggression or coercion, caused by the simple fact that the victim is a woman and causes physical, psychological, sexual, or moral damage, whether in the public or private sphere. It is a manifestation of historically unequal power relations between genders, which were gradually built and which continue today, showing the importance of knowledge of the actions of the Unified Health System (SUS) that coordinate and guide the conduct of health professionals, especially from the doctor. The present study aims to investigate medical conduct in the care of women victims of violence, SUS actions, and programs, specifically carried out at the Santa Casa de Misericórdia do Pará Foundation. This is a quantitative study and the instrument used was a questionnaire, prepared by the authors. Thirty-three physicians answered the questionnaire, where 97% have already assisted women in situations of violence, 97% know the protocols for the care of women victims of violence, and 67% judge public health actions to support these victims as ineffective. The data allow us to conclude that SUS actions have the potential to have a direct impact in the context of violence against women, if the necessary support is provided to make complaints, in addition to long-term protection and prevention protocols.

Violence against women is any form of discrimination, aggression or coercion, caused by the simple fact that the victim is a woman and causes physical, psychological, sexual, or moral damage, whether in the public or private sphere. It is a manifestation of historically unequal power relations between genders, which were gradually built and which continue today, showing the importance of knowledge of the actions of the Unified Health System (SUS) that coordinate and guide the conduct of health professionals, especially from the doctor. The present study aims to investigate medical conduct in the care of women victims of violence, SUS actions, and programs, specifically carried out at the Santa Casa de Misericórdia do Pará Foundation. This is a quantitative study and the instrument used was a questionnaire, prepared by the authors. Thirty-three physicians answered the questionnaire, where 97% have already assisted women in situations of violence, 97% know the protocols for the care of women victims of violence, and 67% judge public health actions to support these victims as ineffective. The data allow us to conclude that SUS actions have the potential to have a direct impact in the context of violence against women, if the necessary support is provided to make complaints, in addition to long-term protection and prevention protocols.

Objective: To understand the perception of professionals from the Family Health Strategy regarding the care provided to children with disabilities. Materials and method: Descriptive and exploratory study under a qualitative approach. Data collection took place in the first half of 2019. Unstructured interviews with guiding questions asked for the perception of professionals regarding the care provided to children with disabilities. A total of 33 professionals from six health teams from a municipality in southern Brazil participated in this study. Thematic categorical analysis was carried out with the help of the WebQda® software. Results: The final thematic categories identified in this study addressed the health care provided to children with disabilities within the framework of the Family Health Strategy, which were divided into potentials and weaknesses. In relation to potentials, the care network (supporting the necessary referrals), the care provided with prioritization and equity, and considering the importance of families in health care were considered as relevant elements. As for weaknesses, some limitations in the provision of services that make it difficult or even impossible to provide care were identified, among these: the lack of professionals, supplies and an adequate environment, the lack of protocols towards care and training, and unawareness of the rights of this population, which affect the care provided to these children.Conclusions: Understanding the perception of the professionals in charge of taking care of the studied population makes it possible to identify the existing gaps in health services and acknowledge the appreciations of health personnel, thus favoring the adequate allocation of resources for benefiting the families of children with disabilities., Objetivo: compreender a percepção dos profissionais da Estratégia Saúde da Família sobre o cuidado às crianças com deficiências. Materiais e método: estudo exploratório descritivo com abordagem qualitativa. A coleta de dados ocorreu no primeiro semestre de 2019. Realizaram-se entrevistas não estruturadas, com questões orientadoras referentes à percepção dos profissionais quanto ao cuidado realizado às crianças com deficiências com 33 profissionais de seis equipes de saúde, de um município da região Sul do Brasil. Utilizou-se a análise categorial temática com o auxílio do software WebQda®. Resultados: as categorias temáticas finais identificadas neste estudo são sobre o cuidado às crianças com deficiências na Estratégia Saúde da Família, as quais foram divididas em potencialidades e fragilidades. Com relação às potencialidades, identificaram-se a rede de atenção, dando suporte aos encaminhamentos necessários, os atendimentos realizados com priorização e equidade e a consideração da importância das famílias nos cuidados; nas fragilidades, ressaltaram-se as limitações dos serviços, que dificultam ou até impossibilitam os atendimentos, como falta de profissionais, insumos e ambiência adequada, falta de protocolos direcionando os atendimentos, falta de capacitação e desconhecimento dos direitos desse público, o que prejudica o cuidado prestado a essas crianças. Conclusões: compreender a percepção dos profissionais que estão na assistência dessas crianças possibilita identificar as lacunas dos serviços e proporciona a valorização do pessoal de saúde; em consequência disso, favorece o direcionamento adequado de recursos, beneficiando o cuidado para as famílias de crianças com deficiência., Objetivo: comprender la percepción de los profesionales de la Estrategia Salud de la Familia sobre la atención a niños con discapacidad. Materiales y métodos: estudio exploratorio y descriptivo con enfoque cualitativo. La recolección de datos tuvo lugar en el primer semestre de 2019. Se realizaron entrevistas no estructuradas con preguntas orientadoras, que indagaron sobre la percepción frente a la atención brindada a niños con discapacidad por parte de 33 profesionales de seis equipos de salud en un municipio de la región sur de Brasil. Se utilizó el análisis categórico temático con la ayuda del software WebQda®.Resultados: las categorías temáticas finales identificadas en este estudio abordan la atención a niños con discapacidad en el marco de la Estrategia Salud de la Familia. Dichas categorías se dividieron en potencialidades y debilidades. Dentro de las potencialidades, se destacan la red de atención (que contribuye a las remisiones necesarias), la oferta de atención prioritaria y con equidad, y el hecho de considerar la importancia de las familias dentro del esquema de cuidado. Con respecto a las debilidades, vale la pena mencionar algunas limitaciones en la prestación de los servicios de salud que dificultan o incluso imposibilitan la atención, como la falta de profesionales, insumos, protocolos de atención, capacitación y desconocimiento de los derechos de esta población, así como la falta de un ambiente adecuado, lo cual perjudica la atención que se brinda a los niños con discapacidad. Conclusiones: comprender la percepción de los profesionales a cargo del cuidado de niños con discapacidad permite identificar brechas en los servicios de salud y aproximarse a las apreciaciones del personal de salud, lo cual favorece una ade-cuada asignación de recursos y la generación de beneficios para la atención a esta población y sus familias

Introduction: The access of people with colorectal cancer to surgical treatment with stomization implies a difficult itinerary through the network of care, and when accessing the tertiary level in an apprehensive preoperative waiting. Objetive: To know the access and waiting for stomization of people sick with colorectal cancer at the tertiary level of the Brazilian Unified Health System. Materials and Methods:Ethnographic study based on the Sociology of Health, with 8 relatives and 14 patients in a High Complexity Oncology Center, Brazil. Data were collected between October 2018 to March 2019, with participant and non-participant observation, field diary recording, and semi-structured interview. Statements and ethnographic notes after triangulation were subjected to inductive content analysis in six steps. Results:"The history of illness interspersed with difficulties" and "The losses in the process of patience-resilience along the way" were apprehended. Discussion: Three types of access were reported, as well as the sub-meanings "I paid privately" and the diagnostic delay mobilized by official and unofficial means in the Unified Health System. Social capital is pressing, a network without which users' access is impacted. At the tertiary level while waiting for stomization, resilience was unveiled not as a heroic resource, but as a personal and collective resource. Conclusion: The access counted on relational mobilization and a range of paths to hospitalization with part of the journey in supplementary health, while the waiting for stomization mitigates patience making resilience a beneficial resource in the wait for surgical programming. How to cite this article: Correa Júnior, Antonio Jorge Silva; Souza, Thaís Cristina Flexa; de Santana, Mary Elizabeth; Sonobe, Helena Megumi; Pimentel, Ingrid Magali de Souza; Carvalho, Jacira Nunes. Acesso e aguardo pela estomização segundo pessoas com câncer colorretal: estudo etnográfico. Revista Cuidarte. 2022;13(3):e1175. ht, Introducción: El acceso de las personas con cáncer colorrectal al tratamiento quirúrgico con estomización implica un difícil itinerario a través de la red asistencial, y al acceder al nivel terciario en una aprensiva espera preoperatoria. Objetivo: Conocer el acceso y el aguante de las personas afectadas por el cáncer colorrectal en el nivel terciario del Sistema Único de Salud. Materiales y Métodos: Estudio etnográfico basado en la Sociología de la Salud, con 8 familiares y 14 pacientes en Centro Oncológico de Alta Complejidad, Brasil. Los datos se recogieron entre octubre de 2018 y marzo de 2019, con observación participante y no participante, registro de diario de campo y entrevista semiestructurada. Los testimonios y las notas etnográficas, tras la triangulación, se sometieron a un análisis de contenido inductivo en seis etapas. Resultados: Se aprende "La historia del adoctrinamiento entrecortado por las dificultades" y "Las pérdidas en el proceso de pacificación-resiliencia en el curso". Discusión: Se reportaron tres tipos de acceso, así como los subsentidos "pagué en el privado" y el atraso diagnóstico se movilizaron vía oficial y no oficial en el Sistema Único de Salud. El capital social es apremiante, una red de contactos sin la cual el acceso de los usuarios se ve afectado. En el nivel terciario, mientras aguantan por la estomatología, la resistencia se revela no como un recurso heroico, sino como un recurso personal y colectivo. Conclusión: El acceso a la movilización relacional y a una gama de vías hasta la internación con parte del curso en la salud suplementaria, ya que la espera por la estomización mitiga la pacificación haciendo de la resiliencia un recurso benéfico en la espera por el programa quirúrgico. Como citar este artículo: Correa Júnior, Antonio Jorge Silva; Souza, Thaís Cristina Flexa; de Santana, Mary Elizabeth; Sonobe, Helena Megumi; Pimentel, Ingrid Magali de Souza; Carvalho, Jacira Nunes. Acesso e aguardo pela estomização segundo pessoa, Os sinais e sintomas (frequentemente não conclusivos) marcam a fronteira da normalidade e anormalidade e início das histórias contadas, suscitando uma crescente dependência de discursos e instâncias biomédicas. As pequenas narrativas ancoradas ao método etnográfico permitiram aos depoentes refletirem sobre uma cultura preventiva e de cuidados a saúde fragilizadas. Tensões como o sentido "paguei no particular" e a mobilização de uma rede informal para agilizar o atendimento modelam o acesso e o descrédito quanto ao sistema público. Ante as narrativas de acesso e aguardo de pessoas com câncer colorretal, interpretou-se a perda do processo de "paciência-resiliência", com deterioração da primeira e aspiração á segunda. Objetivo: Conhecer o acesso e aguardo pela estomização de pessoas adoecidas por câncer colorretal no nível terciário do Sistema Único de Saúde. Materiais e Métodos: Estudo etnográfico fundamentado na Sociologia da Saúde, com 8 familiares e 14 adoecidos em Centro de Alta Complexidade em Oncologia, Brasil. Os dados foram coletados entre outubro de 2018 a março de 2019, com observação participante e não participante, registro em diário de campo e entrevista semiestruturada. Os depoimentos e notas etnográficas após triangulação foram submetidos a análise indutiva de conteúdo em seis etapas. Resultados: Apreenderam-se “A história do adoecimento entrecortada pelas dificuldades” e “As perdas no processo de paciência-resiliência no percurso”. Discussão: Em busca de validações biomédicas foram reportados três tipos de acesso ao sistema médico, assim como os subsentidos “paguei no particular” e atraso diagnóstico mobilizaram via oficial e não oficial no Sistema Único de Saúde. O capital social foi analisado como premente no adoecimento, uma rede de contatos sem a qual o acesso dos usuários é impactado. No nível terciário enquanto aguardam pela estomização desvelou-se a resiliência não como recurso heroico, mas como recurso pessoal e coletivo diante do percurso difi

Objective: To reflect on the contributions of the student movement to the Brazilian sanitary reform, assuming its historical-dialectical aspects and the contemporary traits.Content synthesis: Faced with the adverse times we live in and the effects of an unfinished health reform, student entities and other student organizations, as well as the projects and initiatives that promote changes in health education, such as scientific initiation, university extension, National Program for Reorientation of Professional Training in Health, Work Education Program, Experiences and Intern-ships in the Reality of the Unified Health System and multi-professional residencies, represent a stimulus to critical and social thinking, and also encourage student activism in Brazil as a symbol of the defense on the effectiveness of the Unified Health System (uHs) as a political and social project that resists against the disarticulation of public policies in this country. Conclusions: We acknowledge the potential of all these training initiatives, whether institutionalized or not, to contribute to the realization of uHs, since they promote students’ autonomy and protagonism towards the transformation of their social reality., Objetivo: refletir sobre as contribuições do movimento estudantil para a reforma sanitária brasileira, pressupondo seus aspectos histórico-dialéticos e os traços da contemporaneidade. Síntese de conteúdo: ao reconhecer que vivemos em tempos adversos e de uma reforma sanitária inconclusa, as entidades estudantis e outras organizações estudantis, bem como projetos e iniciativas que estimulam mudanças na formação em saúde, tais como iniciação científica, extensão universitária, Programa Nacional de Reorientação da Formação Profissional em Saúde, Programa de Educação para o Trabalho, Vivências e Estágios na Realidade do Sistema Único de Saúde e residências multiprofissionais, representam o estímulo ao pensamento crítico e social e o encorajamento do movimento estudantil como símbolo da defesa à efetivação do Sistema Único de Saúde (sus) enquanto projeto político e social, bem como de resistência à desarticulação das políticas públicas brasileiras. Conclusões: colocamos em cena o potencial que todas essas iniciativas de formação, institucionalizadas ou não, têm para contribuir para a efetivação do sus, uma vez que buscam a autonomia e o protagonismo discentes para a transformação da realidade social em que vivem., Objetivo: reflexionar en torno a la contribución del movimiento estudiantil para la reforma a la salud en Brasil, asumiendo sus aspectos históricos y dialécticos y los rasgos de contemporaneidad de este movimiento. Síntesis de contenido: ante los tiempos adversos que vivimos y los efectos de una reforma a la salud inconclusa, las entidades y organizaciones estudiantiles, junto con los proyectos e iniciativas que fomentan cambios en la educación para la salud, como la iniciación científica, la extensión universitaria, el Programa Nacional de Reorientación de la Formación Profesional en Salud, el Programa de Educación para el Trabajo, las Vivencias y Pasantías en la Realidad del Sistema Único de Salud y las residencias multiprofesionales, representan un estímulo para el pensamiento crítico y social, además de apoyar la labor del movimiento estudiantil en Brasil como símbolo de defensa de la efectividad del Sistema Único de Salud (sus) como proyecto político y social, y de resistencia a la desarticulación de las políticas públicas en este país. Conclusiones: manifestamos el potencial que todas estas iniciativas de capacitación, institucionalizadas o no, tienen de contribuir a la realización del sus, considerando que buscan la autonomía y el protagonismo de los estudiantes para lograr la trans-formación de la realidad social en la que viven.

Violence against women is any form of discrimination, aggression or coercion, caused by the simple fact that the victim is a woman and causes physical, psychological, sexual, or moral damage, whether in the public or private sphere. It is a manifestation of historically unequal power relations between genders, which were gradually built and which continue today, showing the importance of knowledge of the actions of the Unified Health System (SUS) that coordinate and guide the conduct of health professionals, especially from the doctor. The present study aims to investigate medical conduct in the care of women victims of violence, SUS actions, and programs, specifically carried out at the Santa Casa de Misericórdia do Pará Foundation. This is a quantitative study and the instrument used was a questionnaire, prepared by the authors. Thirty-three physicians answered the questionnaire, where 97% have already assisted women in situations of violence, 97% know the protocols for the care of women victims of violence, and 67% judge public health actions to support these victims as ineffective. The data allow us to conclude that SUS actions have the potential to have a direct impact in the context of violence against women, if the necessary support is provided to make complaints, in addition to long-term protection and prevention protocols.

Neste estudo buscamos identificar as formas e estratégias de mobilização coletiva de contestação e protesto no enfrentamento das medidas neoliberais e de austeridade no Sistema Nacional de Saúde na Espanha, tomando como referência o Real Decreto-ley 16/2012 e o Real Decreto-ley 7/2018. O estudo se sustenta no uso de método qualitativo com instrumentos múltiplos de coleta, baseado em revisão narrativa da literatura, análise documental e aplicação de questionário com perguntas abertas a pessoas de referência na área, profissionais e líderes de associações, com posicionamentos contrários às restrições ao direito universal à saúde. Os resultados sugerem que as mobilizações e ações de protesto conseguiram deter as propostas do Real Decreto-ley 16/2012. Os êxitos são considerados inspiradores, mas não suficientes. A saúde passa a ser vinculada novamente à condição de cidadania, no entanto, há reminiscências do modelo anterior e permanecem as disputas com o setor privado., In this study we sought to identify the forms and strategies of collective mobilization of contestation and protest against neoliberal and austerity measures in National Health System in Spain, as referred in the Royal Decree-Law 16/2012 and the Royal Decree-Law 7/2018. This study is founded on qualitative method with multiple instruments of collection, based on bibliographical reviews, on documental analysis and the application of open-ended questionnaires with selected people in the area, and with professionals and association leaders contrary to the restrictions against universal health rights. The results suggest that the mobilizations and protest acts managed to detain the Royal Decree-Law 16/2012 and the Royal Decree-Law 7/2018. The successes are considered inspiring, but not enough. Health becomes once more linked to the condition of citizenship, however, there are reminiscences of the previous model, and the disputes with the private sector remain.

Objective: To understand the daily experiences of spontaneous demand users regarding access and accessibility to the Unified Health System (Sistema Único de Saúde) through the gateway of primary health care. Materiales and methods: Holistic and qualitative multiple case study based on comprehensive sociology that addresses the every day life of 60 participants in the state of Minas Gerais, Brazil. Results: Spontaneous demand, in real life, is aimed at scheduling patients appointments, medical careand exams, assisting them in case of illness. Findings show that users have difficulties in accessing services and procedures. Conclusions: Access to primary care services (Family Health Strategy) continues to be challenging, restrictive and bureaucratic, and is regulated by the spontaneous demand of users and the medical agenda., Objetivo: comprender las vivencias cotidianas de los usuarios en demanda espontánea en cuanto al acceso al Sistema Único de Salud en la puerta de entrada a la atención primaria en salud. Materiales y métodos: estudio de caso múltiple holístico-cualitativo, basado en la sociología integral de la vida cotidiana, con 60 participantes de un municipio en el estado de Minas Gerais, Brasil. Resultados: la demanda espontánea, en la vida diaria, está dirigida a programar citas, brindar atención médica y gestionar la realización de exámenes, brindado asistencia en caso de enfermedad. Se evidencia que los usuarios tienen dificultades de acceso y accesibilidad a servicios yprocedimientos. Conclusiones: el acceso a los servicios de atención primaria en salud (Estrategia de Salud de la Familia) sigue siendo desafiador, restrictivo y burocrático, regulado por la demanda espontánea del usuario y laagenda médica., Objetivo: compreender as vivências cotidianas de usuários, em demanda espontânea, para o acesso e a acessibilidade no Sistema Único de Saúde na porta de entrada da Atenção Primária à Saúde. Materiais e métodos: estudo de casos múltiplos holístico-qualitativo, fundamentado na sociologia compreensiva do cotidiano, com 60 participantes de município de grande porte do estado de Minas Gerais,Brasil. Resultados: a demanda espontânea, no cotidiano, está voltada para o agendamento de consultas, para o atendimento médico e para o acesso aos exames, em uma assistência ao adoecimento. Os usuários apresentam dificuldades para o acesso e a acessibilidade às ações e aos serviços. Conclusões: o acesso aos serviços de saúde da Atenção Primária/Estratégia Saúde da Família continua desafiador, restritivo e burocrático, regulado pela demanda espontânea do usuário e pela agenda médica.

Objective: to analyze the transfer of resources to primary care in the municipality of Canguaretama/RN, in the period from 2010 to 2019 and to relate this transfer with the products delivered to the population and from these transfers. Method: This is a descriptive study that raised the values of federal transfers to the municipality, in the fund-to-fund mode; population coverage in primary care; the amount of individual assistance; the procedures and home visits carried out in primary care; and the number of health workers. Results: federal transfers are increasing every year, being higher in primary care, allowing coverage of 99.85% of the population with primary care. The number of health workers is large and in greater number among those with higher education. Conclusion: there was an increase in investments in health in the municipality, accompanying the increase in transfers of financing in local health., Objetivo: analisar o repasse de recursos para a atenção primária no município de Canguaretama/RN, no período de 2010 a 2019 e relacionar esse repasse com os produtos entregues à população e provenientes desses repasses. Método: Trata-se de estudo descritivo que levantou os valores dos repasses federais ao município, na modalidade fundo a fundo; a cobertura populacional na atenção básica; os quantitativos de atendimentos individuais; os procedimentos e visitas domiciliares realizadas na atenção básica; e o quantitativo de servidores da saúde. Resultados: os repasses federais vêm aumentando a cada ano, sendo maiores na atenção básica, permitindo a cobertura de 99,85% da população com a atenção básica. O quantitativo de servidores da saúde é amplo e em maior número entre aqueles de nível superior. Conclusão: houve aumento nos investimentos em saúde no município, acompanhando o aumento dos repasses de financiamento na saúde local., Objetivo: analizar la transferencia de recursos a la atención primaria en el municipio de Canguaretama/RN, en el período de 2010 a 2019 y relacionar esta transferencia con los productos entregados a la población y de estas transferencias. Método: Se trata de un estudio descriptivo que elevó los valores de las transferencias federales al municipio, en la modalidad de fondo a fondo; cobertura poblacional en atención primaria; la cantidad de asistencia individual; los trámites y visitas domiciliarias que se realizan en atención primaria; y el número de trabajadores sanitarios. Resultados: las transferencias federales aumentan cada año, siendo mayores en atención primaria, lo que permite cubrir al 99,85% de la población con atención primaria. El número de trabajadores de la salud es grande y en mayor número entre los que tienen educación superior. Conclusión: hubo un aumento de las inversiones en salud en el municipio, acompañando el aumento de las transferencias de financiamiento en salud local.

Objective: to analyze the transfer of resources to primary care in the municipality of Canguaretama/RN, in the period from 2010 to 2019 and to relate this transfer with the products delivered to the population and from these transfers. Method: This is a descriptive study that raised the values of federal transfers to the municipality, in the fund-to-fund mode; population coverage in primary care; the amount of individual assistance; the procedures and home visits carried out in primary care; and the number of health workers. Results: federal transfers are increasing every year, being higher in primary care, allowing coverage of 99.85% of the population with primary care. The number of health workers is large and in greater number among those with higher education. Conclusion: there was an increase in investments in health in the municipality, accompanying the increase in transfers of financing in local health., Objetivo: analisar o repasse de recursos para a atenção primária no município de Canguaretama/RN, no período de 2010 a 2019 e relacionar esse repasse com os produtos entregues à população e provenientes desses repasses. Método: Trata-se de estudo descritivo que levantou os valores dos repasses federais ao município, na modalidade fundo a fundo; a cobertura populacional na atenção básica; os quantitativos de atendimentos individuais; os procedimentos e visitas domiciliares realizadas na atenção básica; e o quantitativo de servidores da saúde. Resultados: os repasses federais vêm aumentando a cada ano, sendo maiores na atenção básica, permitindo a cobertura de 99,85% da população com a atenção básica. O quantitativo de servidores da saúde é amplo e em maior número entre aqueles de nível superior. Conclusão: houve aumento nos investimentos em saúde no município, acompanhando o aumento dos repasses de financiamento na saúde local., Objetivo: analizar la transferencia de recursos a la atención primaria en el municipio de Canguaretama/RN, en el período de 2010 a 2019 y relacionar esta transferencia con los productos entregados a la población y de estas transferencias. Método: Se trata de un estudio descriptivo que elevó los valores de las transferencias federales al municipio, en la modalidad de fondo a fondo; cobertura poblacional en atención primaria; la cantidad de asistencia individual; los trámites y visitas domiciliarias que se realizan en atención primaria; y el número de trabajadores sanitarios. Resultados: las transferencias federales aumentan cada año, siendo mayores en atención primaria, lo que permite cubrir al 99,85% de la población con atención primaria. El número de trabajadores de la salud es grande y en mayor número entre los que tienen educación superior. Conclusión: hubo un aumento de las inversiones en salud en el municipio, acompañando el aumento de las transferencias de financiamiento en salud local.

To point out the role of the Ministry of Health's Permanent Education Policy (EP) as one of the central axes for the improvement of professional career training in the Brazilian National Health System, called the Unified Health System (SUS), considering its guidelines. and application in Health Work Management Policies; having as main element of analysis the Career Plans, Positions and Salaries implemented, according to the perception of managers and servants. The method was Qualitative approach research, which was undertaken bibliographic research, document analysis, semi-structured interviews with managers and focus groups with health professionals working in UBS and a hospital. The analysis of the statements was anchored in the Content Analysis, through the construction of thematic nuclei, meaning nuclei and categories. Results, it was found that the actions of PE expand the competence of health professionals autonomously, engaging them in the development of health actions and qualifying health teams. It is understood that PE should be recognized as a criterion for the progression of SUS professional careers, by proposing continuing education aimed at improving work processes and matching the improvement of training with the qualification of technical practices in daily health services. Final considerations, awareness of the importance of PE needs to be disseminated as knowledge that transforms, multiplies and expands personal and paradigmatic horizons. Therefore, PE needs to be thought of as a guiding thread for the personal and professional evolution of these actors who build the National Health System., O artigo objetiva apontar o papel da Política de Educação Permanente (EP) do Ministério da Saúde como um dos eixos centrais para o aperfeiçoamento da formação nas carreiras profissionais no Sistema Nacional de Saúde do Brasil, denominado Sistema Único de Saúde (SUS), considerando suas diretrizes e aplicação nas Políticas de Gestão do Trabalho em Saúde; tendo como elemento principal de análise os Planos de Carreiras, Cargos e Salários implantados, segundo a percepção de gestores e servidores. Adotou-se o método de pesquisa de abordagem qualitativa, em que se empreendeu pesquisa bibliográfica, análise documental, entrevistas semiestruturadas com os gestores e grupos focais com profissionais da saúde que atuam em UBS e num Hospital. A análise das falas foi ancorada na Análise de Conteúdo, mediante a construção dos núcleos temáticos, núcleos de sentido e categorias. Verificou-se que as ações de EP ampliam a competência dos profissionais de saúde de forma autônoma, engajando-os no desenvolvimento de ações sanitárias e qualificando as equipes de saúde. Entende-se que a EP deve ser reconhecida como critério para a progressão nas carreiras profissionais do SUS, ao propor a formação continuada visando melhoria dos processos de trabalho e compatibilizando a melhoria da formação com a qualificação das práticas técnicas no cotidiano dos serviços de saúde. Considera-se que a conscientização da importância da EP precisa ser disseminada como conhecimento que transforma, se multiplica e expande horizontes pessoais e paradigmáticos. Para tanto, a EP precisa ser pensada como fio condutor da evolução pessoal e profissional destes atores que constroem o Sistema Nacional de Saúde., Objetivo, señalar el papel de la Política de Educación Continua (EF) del Ministerio de Salud como uno de los ejes centrales para la mejora de la formación en las carreras profesionales en el Sistema Nacional de Salud de Brasil, denominado Sistema Único de Salud (SUS), considerando sus lineamientos y aplicación en las Políticas de Gestión del Trabajo en Salud; teniendo como principal elemento de análisis los Planes de Carrera, Cargos y Salarios implementados, de acuerdo a la percepción de gerentes y servidores. Método, investigación de abordaje cualitativo, en la que se realizó investigación bibliográfica, análisis documental, entrevistas semiestructuradas a gerentes y grupos focales con profesionales de la salud que laboran en la UBS y en un Hospital. El análisis de los discursos se ancló en el Análisis de Contenido, mediante la construcción de núcleos temáticos, núcleos de significado y categorías. Resultados, se encontró que las acciones de EF amplían la competencia de los profesionales de la salud de manera autónoma, involucrándolos en el desarrollo de acciones de salud y capacitando a los equipos de salud. Se entiende que la EF debe ser reconocida como un criterio de progresión en las carreras profesionales en el SUS, proponiendo una formación continua orientada a mejorar los procesos de trabajo y compatibilizar la mejora de la formación con la cualificación de las prácticas técnicas en la vida diaria de los servicios de salud. Consideraciones finales, es necesario difundir la conciencia de la importancia de la EF como conocimiento que transforma, multiplica y expande horizontes personales y paradigmáticos. Por tanto, la EF debe ser concebida como un eje rector de la evolución personal y profesional de estos actores que construyen el Sistema Nacional de Salud.

To point out the role of the Ministry of Health's Permanent Education Policy (EP) as one of the central axes for the improvement of professional career training in the Brazilian National Health System, called the Unified Health System (SUS), considering its guidelines. and application in Health Work Management Policies; having as main element of analysis the Career Plans, Positions and Salaries implemented, according to the perception of managers and servants. The method was Qualitative approach research, which was undertaken bibliographic research, document analysis, semi-structured interviews with managers and focus groups with health professionals working in UBS and a hospital. The analysis of the statements was anchored in the Content Analysis, through the construction of thematic nuclei, meaning nuclei and categories. Results, it was found that the actions of PE expand the competence of health professionals autonomously, engaging them in the development of health actions and qualifying health teams. It is understood that PE should be recognized as a criterion for the progression of SUS professional careers, by proposing continuing education aimed at improving work processes and matching the improvement of training with the qualification of technical practices in daily health services. Final considerations, awareness of the importance of PE needs to be disseminated as knowledge that transforms, multiplies and expands personal and paradigmatic horizons. Therefore, PE needs to be thought of as a guiding thread for the personal and professional evolution of these actors who build the National Health System., O artigo objetiva apontar o papel da Política de Educação Permanente (EP) do Ministério da Saúde como um dos eixos centrais para o aperfeiçoamento da formação nas carreiras profissionais no Sistema Nacional de Saúde do Brasil, denominado Sistema Único de Saúde (SUS), considerando suas diretrizes e aplicação nas Políticas de Gestão do Trabalho em Saúde; tendo como elemento principal de análise os Planos de Carreiras, Cargos e Salários implantados, segundo a percepção de gestores e servidores. Adotou-se o método de pesquisa de abordagem qualitativa, em que se empreendeu pesquisa bibliográfica, análise documental, entrevistas semiestruturadas com os gestores e grupos focais com profissionais da saúde que atuam em UBS e num Hospital. A análise das falas foi ancorada na Análise de Conteúdo, mediante a construção dos núcleos temáticos, núcleos de sentido e categorias. Verificou-se que as ações de EP ampliam a competência dos profissionais de saúde de forma autônoma, engajando-os no desenvolvimento de ações sanitárias e qualificando as equipes de saúde. Entende-se que a EP deve ser reconhecida como critério para a progressão nas carreiras profissionais do SUS, ao propor a formação continuada visando melhoria dos processos de trabalho e compatibilizando a melhoria da formação com a qualificação das práticas técnicas no cotidiano dos serviços de saúde. Considera-se que a conscientização da importância da EP precisa ser disseminada como conhecimento que transforma, se multiplica e expande horizontes pessoais e paradigmáticos. Para tanto, a EP precisa ser pensada como fio condutor da evolução pessoal e profissional destes atores que constroem o Sistema Nacional de Saúde., Objetivo, señalar el papel de la Política de Educación Continua (EF) del Ministerio de Salud como uno de los ejes centrales para la mejora de la formación en las carreras profesionales en el Sistema Nacional de Salud de Brasil, denominado Sistema Único de Salud (SUS), considerando sus lineamientos y aplicación en las Políticas de Gestión del Trabajo en Salud; teniendo como principal elemento de análisis los Planes de Carrera, Cargos y Salarios implementados, de acuerdo a la percepción de gerentes y servidores. Método, investigación de abordaje cualitativo, en la que se realizó investigación bibliográfica, análisis documental, entrevistas semiestructuradas a gerentes y grupos focales con profesionales de la salud que laboran en la UBS y en un Hospital. El análisis de los discursos se ancló en el Análisis de Contenido, mediante la construcción de núcleos temáticos, núcleos de significado y categorías. Resultados, se encontró que las acciones de EF amplían la competencia de los profesionales de la salud de manera autónoma, involucrándolos en el desarrollo de acciones de salud y capacitando a los equipos de salud. Se entiende que la EF debe ser reconocida como un criterio de progresión en las carreras profesionales en el SUS, proponiendo una formación continua orientada a mejorar los procesos de trabajo y compatibilizar la mejora de la formación con la cualificación de las prácticas técnicas en la vida diaria de los servicios de salud. Consideraciones finales, es necesario difundir la conciencia de la importancia de la EF como conocimiento que transforma, multiplica y expande horizontes personales y paradigmáticos. Por tanto, la EF debe ser concebida como un eje rector de la evolución personal y profesional de estos actores que construyen el Sistema Nacional de Salud.

To point out the role of the Ministry of Health's Permanent Education Policy (EP) as one of the central axes for the improvement of professional career training in the Brazilian National Health System, called the Unified Health System (SUS), considering its guidelines. and application in Health Work Management Policies; having as main element of analysis the Career Plans, Positions and Salaries implemented, according to the perception of managers and servants. The method was Qualitative approach research, which was undertaken bibliographic research, document analysis, semi-structured interviews with managers and focus groups with health professionals working in UBS and a hospital. The analysis of the statements was anchored in the Content Analysis, through the construction of thematic nuclei, meaning nuclei and categories. Results, it was found that the actions of PE expand the competence of health professionals autonomously, engaging them in the development of health actions and qualifying health teams. It is understood that PE should be recognized as a criterion for the progression of SUS professional careers, by proposing continuing education aimed at improving work processes and matching the improvement of training with the qualification of technical practices in daily health services. Final considerations, awareness of the importance of PE needs to be disseminated as knowledge that transforms, multiplies and expands personal and paradigmatic horizons. Therefore, PE needs to be thought of as a guiding thread for the personal and professional evolution of these actors who build the National Health System., O artigo objetiva apontar o papel da Política de Educação Permanente (EP) do Ministério da Saúde como um dos eixos centrais para o aperfeiçoamento da formação nas carreiras profissionais no Sistema Nacional de Saúde do Brasil, denominado Sistema Único de Saúde (SUS), considerando suas diretrizes e aplicação nas Políticas de Gestão do Trabalho em Saúde; tendo como elemento principal de análise os Planos de Carreiras, Cargos e Salários implantados, segundo a percepção de gestores e servidores. Adotou-se o método de pesquisa de abordagem qualitativa, em que se empreendeu pesquisa bibliográfica, análise documental, entrevistas semiestruturadas com os gestores e grupos focais com profissionais da saúde que atuam em UBS e num Hospital. A análise das falas foi ancorada na Análise de Conteúdo, mediante a construção dos núcleos temáticos, núcleos de sentido e categorias. Verificou-se que as ações de EP ampliam a competência dos profissionais de saúde de forma autônoma, engajando-os no desenvolvimento de ações sanitárias e qualificando as equipes de saúde. Entende-se que a EP deve ser reconhecida como critério para a progressão nas carreiras profissionais do SUS, ao propor a formação continuada visando melhoria dos processos de trabalho e compatibilizando a melhoria da formação com a qualificação das práticas técnicas no cotidiano dos serviços de saúde. Considera-se que a conscientização da importância da EP precisa ser disseminada como conhecimento que transforma, se multiplica e expande horizontes pessoais e paradigmáticos. Para tanto, a EP precisa ser pensada como fio condutor da evolução pessoal e profissional destes atores que constroem o Sistema Nacional de Saúde., Objetivo, señalar el papel de la Política de Educación Continua (EF) del Ministerio de Salud como uno de los ejes centrales para la mejora de la formación en las carreras profesionales en el Sistema Nacional de Salud de Brasil, denominado Sistema Único de Salud (SUS), considerando sus lineamientos y aplicación en las Políticas de Gestión del Trabajo en Salud; teniendo como principal elemento de análisis los Planes de Carrera, Cargos y Salarios implementados, de acuerdo a la percepción de gerentes y servidores. Método, investigación de abordaje cualitativo, en la que se realizó investigación bibliográfica, análisis documental, entrevistas semiestructuradas a gerentes y grupos focales con profesionales de la salud que laboran en la UBS y en un Hospital. El análisis de los discursos se ancló en el Análisis de Contenido, mediante la construcción de núcleos temáticos, núcleos de significado y categorías. Resultados, se encontró que las acciones de EF amplían la competencia de los profesionales de la salud de manera autónoma, involucrándolos en el desarrollo de acciones de salud y capacitando a los equipos de salud. Se entiende que la EF debe ser reconocida como un criterio de progresión en las carreras profesionales en el SUS, proponiendo una formación continua orientada a mejorar los procesos de trabajo y compatibilizar la mejora de la formación con la cualificación de las prácticas técnicas en la vida diaria de los servicios de salud. Consideraciones finales, es necesario difundir la conciencia de la importancia de la EF como conocimiento que transforma, multiplica y expande horizontes personales y paradigmáticos. Por tanto, la EF debe ser concebida como un eje rector de la evolución personal y profesional de estos actores que construyen el Sistema Nacional de Salud.

Objective: to analyze the transfer of resources to primary care in the municipality of Canguaretama/RN, in the period from 2010 to 2019 and to relate this transfer with the products delivered to the population and from these transfers. Method: This is a descriptive study that raised the values of federal transfers to the municipality, in the fund-to-fund mode; population coverage in primary care; the amount of individual assistance; the procedures and home visits carried out in primary care; and the number of health workers. Results: federal transfers are increasing every year, being higher in primary care, allowing coverage of 99.85% of the population with primary care. The number of health workers is large and in greater number among those with higher education. Conclusion: there was an increase in investments in health in the municipality, accompanying the increase in transfers of financing in local health., Objetivo: analisar o repasse de recursos para a atenção primária no município de Canguaretama/RN, no período de 2010 a 2019 e relacionar esse repasse com os produtos entregues à população e provenientes desses repasses. Método: Trata-se de estudo descritivo que levantou os valores dos repasses federais ao município, na modalidade fundo a fundo; a cobertura populacional na atenção básica; os quantitativos de atendimentos individuais; os procedimentos e visitas domiciliares realizadas na atenção básica; e o quantitativo de servidores da saúde. Resultados: os repasses federais vêm aumentando a cada ano, sendo maiores na atenção básica, permitindo a cobertura de 99,85% da população com a atenção básica. O quantitativo de servidores da saúde é amplo e em maior número entre aqueles de nível superior. Conclusão: houve aumento nos investimentos em saúde no município, acompanhando o aumento dos repasses de financiamento na saúde local., Objetivo: analizar la transferencia de recursos a la atención primaria en el municipio de Canguaretama/RN, en el período de 2010 a 2019 y relacionar esta transferencia con los productos entregados a la población y de estas transferencias. Método: Se trata de un estudio descriptivo que elevó los valores de las transferencias federales al municipio, en la modalidad de fondo a fondo; cobertura poblacional en atención primaria; la cantidad de asistencia individual; los trámites y visitas domiciliarias que se realizan en atención primaria; y el número de trabajadores sanitarios. Resultados: las transferencias federales aumentan cada año, siendo mayores en atención primaria, lo que permite cubrir al 99,85% de la población con atención primaria. El número de trabajadores de la salud es grande y en mayor número entre los que tienen educación superior. Conclusión: hubo un aumento de las inversiones en salud en el municipio, acompañando el aumento de las transferencias de financiamiento en salud local.

To point out the role of the Ministry of Health's Permanent Education Policy (EP) as one of the central axes for the improvement of professional career training in the Brazilian National Health System, called the Unified Health System (SUS), considering its guidelines. and application in Health Work Management Policies; having as main element of analysis the Career Plans, Positions and Salaries implemented, according to the perception of managers and servants. The method was Qualitative approach research, which was undertaken bibliographic research, document analysis, semi-structured interviews with managers and focus groups with health professionals working in UBS and a hospital. The analysis of the statements was anchored in the Content Analysis, through the construction of thematic nuclei, meaning nuclei and categories. Results, it was found that the actions of PE expand the competence of health professionals autonomously, engaging them in the development of health actions and qualifying health teams. It is understood that PE should be recognized as a criterion for the progression of SUS professional careers, by proposing continuing education aimed at improving work processes and matching the improvement of training with the qualification of technical practices in daily health services. Final considerations, awareness of the importance of PE needs to be disseminated as knowledge that transforms, multiplies and expands personal and paradigmatic horizons. Therefore, PE needs to be thought of as a guiding thread for the personal and professional evolution of these actors who build the National Health System., O artigo objetiva apontar o papel da Política de Educação Permanente (EP) do Ministério da Saúde como um dos eixos centrais para o aperfeiçoamento da formação nas carreiras profissionais no Sistema Nacional de Saúde do Brasil, denominado Sistema Único de Saúde (SUS), considerando suas diretrizes e aplicação nas Políticas de Gestão do Trabalho em Saúde; tendo como elemento principal de análise os Planos de Carreiras, Cargos e Salários implantados, segundo a percepção de gestores e servidores. Adotou-se o método de pesquisa de abordagem qualitativa, em que se empreendeu pesquisa bibliográfica, análise documental, entrevistas semiestruturadas com os gestores e grupos focais com profissionais da saúde que atuam em UBS e num Hospital. A análise das falas foi ancorada na Análise de Conteúdo, mediante a construção dos núcleos temáticos, núcleos de sentido e categorias. Verificou-se que as ações de EP ampliam a competência dos profissionais de saúde de forma autônoma, engajando-os no desenvolvimento de ações sanitárias e qualificando as equipes de saúde. Entende-se que a EP deve ser reconhecida como critério para a progressão nas carreiras profissionais do SUS, ao propor a formação continuada visando melhoria dos processos de trabalho e compatibilizando a melhoria da formação com a qualificação das práticas técnicas no cotidiano dos serviços de saúde. Considera-se que a conscientização da importância da EP precisa ser disseminada como conhecimento que transforma, se multiplica e expande horizontes pessoais e paradigmáticos. Para tanto, a EP precisa ser pensada como fio condutor da evolução pessoal e profissional destes atores que constroem o Sistema Nacional de Saúde., Objetivo, señalar el papel de la Política de Educación Continua (EF) del Ministerio de Salud como uno de los ejes centrales para la mejora de la formación en las carreras profesionales en el Sistema Nacional de Salud de Brasil, denominado Sistema Único de Salud (SUS), considerando sus lineamientos y aplicación en las Políticas de Gestión del Trabajo en Salud; teniendo como principal elemento de análisis los Planes de Carrera, Cargos y Salarios implementados, de acuerdo a la percepción de gerentes y servidores. Método, investigación de abordaje cualitativo, en la que se realizó investigación bibliográfica, análisis documental, entrevistas semiestructuradas a gerentes y grupos focales con profesionales de la salud que laboran en la UBS y en un Hospital. El análisis de los discursos se ancló en el Análisis de Contenido, mediante la construcción de núcleos temáticos, núcleos de significado y categorías. Resultados, se encontró que las acciones de EF amplían la competencia de los profesionales de la salud de manera autónoma, involucrándolos en el desarrollo de acciones de salud y capacitando a los equipos de salud. Se entiende que la EF debe ser reconocida como un criterio de progresión en las carreras profesionales en el SUS, proponiendo una formación continua orientada a mejorar los procesos de trabajo y compatibilizar la mejora de la formación con la cualificación de las prácticas técnicas en la vida diaria de los servicios de salud. Consideraciones finales, es necesario difundir la conciencia de la importancia de la EF como conocimiento que transforma, multiplica y expande horizontes personales y paradigmáticos. Por tanto, la EF debe ser concebida como un eje rector de la evolución personal y profesional de estos actores que construyen el Sistema Nacional de Salud.

Objective: to analyze the transfer of resources to primary care in the municipality of Canguaretama/RN, in the period from 2010 to 2019 and to relate this transfer with the products delivered to the population and from these transfers. Method: This is a descriptive study that raised the values of federal transfers to the municipality, in the fund-to-fund mode; population coverage in primary care; the amount of individual assistance; the procedures and home visits carried out in primary care; and the number of health workers. Results: federal transfers are increasing every year, being higher in primary care, allowing coverage of 99.85% of the population with primary care. The number of health workers is large and in greater number among those with higher education. Conclusion: there was an increase in investments in health in the municipality, accompanying the increase in transfers of financing in local health., Objetivo: analisar o repasse de recursos para a atenção primária no município de Canguaretama/RN, no período de 2010 a 2019 e relacionar esse repasse com os produtos entregues à população e provenientes desses repasses. Método: Trata-se de estudo descritivo que levantou os valores dos repasses federais ao município, na modalidade fundo a fundo; a cobertura populacional na atenção básica; os quantitativos de atendimentos individuais; os procedimentos e visitas domiciliares realizadas na atenção básica; e o quantitativo de servidores da saúde. Resultados: os repasses federais vêm aumentando a cada ano, sendo maiores na atenção básica, permitindo a cobertura de 99,85% da população com a atenção básica. O quantitativo de servidores da saúde é amplo e em maior número entre aqueles de nível superior. Conclusão: houve aumento nos investimentos em saúde no município, acompanhando o aumento dos repasses de financiamento na saúde local., Objetivo: analizar la transferencia de recursos a la atención primaria en el municipio de Canguaretama/RN, en el período de 2010 a 2019 y relacionar esta transferencia con los productos entregados a la población y de estas transferencias. Método: Se trata de un estudio descriptivo que elevó los valores de las transferencias federales al municipio, en la modalidad de fondo a fondo; cobertura poblacional en atención primaria; la cantidad de asistencia individual; los trámites y visitas domiciliarias que se realizan en atención primaria; y el número de trabajadores sanitarios. Resultados: las transferencias federales aumentan cada año, siendo mayores en atención primaria, lo que permite cubrir al 99,85% de la población con atención primaria. El número de trabajadores de la salud es grande y en mayor número entre los que tienen educación superior. Conclusión: hubo un aumento de las inversiones en salud en el municipio, acompañando el aumento de las transferencias de financiamiento en salud local.

This research goes through discursive practices and the production of meanings in order to analyze the discourse of teachers, students and psychology professionals on health management. Its scenario was an edition of the Education Program on Work for Health (PETSaúde), focusing on the Family Health Strategy, held in a capital from the Northeast part of Brazil from 2011 to 2013. The research's participants were: 2 teachers and 9 students from the Psychology undergraduate program, and 5 psychologists from the basic health network. Four analysis axes were discussed: integrality; decentralization; autonomy and co-responsibility; worker's health. The research identified: critical perspectives on management practices coming from traditional management models, defense to the extension of using participative devices on management and highlight to places instituted with power. It is considered that the challenge to Psychology professional education is to qualify professionals that understand that acting on the health field implies on integrating management, care and education., RESUMO Esta pesquisa parte do referencial das práticas discursivas e produção de sentidos para analisar falas de docentes, estudantes e profissionais em Psicologia sobre a gestão em saúde. O cenário da pesquisa foi uma edição do Programa de Educação pelo Trabalho para a Saúde (PET-Saúde), com foco na Estratégia Saúde da Família, realizada em uma capital da região Nordeste brasileira, de 2011 a 2013. Participaram da pesquisa: 2 docentes e 9 estudantes do curso de Psicologia e 5 psicólogos/as. Discutiu-se quatro eixos de análise: integralidade; descentralização; autonomia e corresponsabilidade; saúde do trabalhador. Identificou-se: perspectivas críticas sobre práticas de gestão advindas dos modelos tradicionais da administração, defesa à ampliação do uso de dispositivos participativos na gestão e destaque aos lugares instituídos de poder. Considera-se que o desafio à formação de psicólogos/as é produzir profissionais que no campo da saúde integrem os processos de gestão, atenção e educação., RESUMEN Esta investigación se basa en la referencia de las prácticas discursivas y la producción de sentidos para analizar las declaraciones de docentes, estudiantes y profesionales en psicología sobre la gestión en salud. El escenario de la investigación fue una edición del "Programa de Educação pelo Trabalho para a Saúde", centrado en la "Estratégia Saúde da Família", que se celebró en una capital de la región Nordeste de Brasil, de 2011 a 2013. Participaran de la investigación: 2 docentes e 9 estudiantes del curso de Psicología y 5 psicólogos. Se discutió cuatro ejes de análisis: integralidad; descentralización; autonomía y corresponsabilidad; salud del trabajador. Se identificaron: perspectivas críticas sobre las prácticas de gestión que provienen de los modelos tradicionales de la administración, defesa a la ampliación del uso de dispositivos participativos en la gestión y énfasis a los lugares de poder instituidos. Se considera que el reto a la formación de psicólogos/as es producir profesionales que en el campo de la salud integren los procesos de gestión, atención y educación en salud.

This article looks at the principles and guidelines of the Unified Health System as well as the current situation and the limitations and possibilities of Brazilian mental health policy. Based on a review of national and international government documents and the scientific literature from 2015-2020, the study observed positive advances in mental health. However, the psychiatric reform has experienced setbacks, and the balance of mental health care has swung towards hospital-centered treatment. These changes have impeded the implementation of the Psychosocial Care Network, as well as the development of therapeutic practices and strategies focused on the person’s experience, their daily life and their relations with the health promotion network. By questioning the supremacy of medical-psychiatric knowledge in the treatment of “mental illness” in the public health care system, the psychiatric reform cleared a path for the construction of new ways of addressing psychological suffering. These gains are currently at risk, making a wider debate on the current trends in mental health care in Brazil essential., Este artículo aborda los principios y lineamientos del Sistema Único de Salud y revisa la actual política brasileña de salud mental, sus limitaciones y posibilidades. A partir de una revisión de documentos gubernamentales nacionales e internacionales y de la bibliografía científica desde año 2015 hasta 2020, confirmamos avances positivos en el cuidado de la salud mental. Sin embargo, la reforma psiquiátrica se ha retrasado y el equilibrio de la atención de la salud mental se ha desplazado a favor del tratamiento centrado en el hospital. Esto ha frenado la implementación de la Red de Atención Psicosocial, y el desarrollo de prácticas y estrategias terapéuticas enfocadas en la experiencia de la persona, su vida diaria y sus relaciones con la red de promoción de la salud. Al cuestionar la supremacía del conocimiento médico-psiquiátrico en el tratamiento de las “enfermedades mentales” por parte de la atención pública, la reforma psiquiátrica abrió el camino para la creación de nuevas formas de abordar el sufrimiento psicológico. Esto está en riesgo ahora y pedimos un debate más amplio sobre las tendencias actuales en la atención de la salud mental en Brasil.

Contextual framework: The problem-solving ability of healthcare is a concept associated with the final resolution of the problems the users bring to the health service. Objective: Know the motives that hamper the problem-solving ability of ophthalmological care in secondary healthcare from the user’s perspective and to identify suggestions to improve it. Methods: A qualitative-quantitative research was undertaken in a non-probabilistic sample of 208 patients, who were referred for ophthalmological care at a secondary health service in a city in the interior of São Paulo, Brazil. The interviews were recorded with the participants’ consent, transcribed, and analyzed, using the methodological strategy of the Collective Subject Discourse. Results: Countless motives delay the problem-solving ability of care, which are linked to bureaucracy, lack of human and material resources and the non-existence of referral and counter-referral in the organization of the healthcare network. Conclusion: The difficulties the users feel reflect this service’s lack of organization, which not only does not grant priority to care for the diabetic patients but does not commit either to proper forwarding or monitoring., Marco contextual: A resolubilidade da assistência à saúde é um conceito associado à resolução final dos problemas trazidos pelos usuários ao serviço de saúde. Objetivo: Conhecer os motivos que dificultam a resolubilidade do cuidado oftalmológico na atenção secundária de atenção à saúde, sob a perspectiva do usuário e identificar sugestões de melhoria para a mesma. Métodos: Trata-se de uma pesquisa quali-quantitativa, realizada com uma amostra não probabilística de 208 pacientes, que receberam indicação de cuidado oftalmológico em unidade de atenção secundária de saúde, de município do interior de São Paulo. As entrevistas foram gravadas, após consentimento dos participantes, transcritas e analisadas utilizando-se a estratégia metodológica do Discurso do Sujeito Coletivo. Resultados: Os motivos que atrasam a resolubilidade do cuidado são inúmeros e estão atrelados à burocracia, falta de recursos humanos e materiais, bem como inexistência da referência e contrarreferência na organização da rede de atenção à saúde. Conclusão: As dificuldades sentidas pelos usuários refletem a falta de organização desse serviço, que além de não priorizar o atendimento aos pacientes diabéticos. também não se compromete com o devido encaminhamento e acompanhamento., Marco contextual: La capacidad de la atención de salud para resolver problemas es un concepto asociado a la resolución final de los problemas que los usuarios presentan al servicio de salud. Objetivo: Conocer los motivos que dificultan la capacidad del cuidado oftalmológico para resolver problemas en la atención secundaria de salud bajo la perspectiva del usuario, e identificar sugestiones para mejorarla. Métodos: Se trata de una investigación cualitativa-cuantitativa, desarrollada con una muestra no probabilística de 208 pacientes, a quienes fue indicado cuidado oftalmológico en una unidad de atención secundaria del interior de São Paulo. Las entrevistas fueron grabadas, tras el consentimiento de los participantes, transcritas y analizadas mediante la estrategia metodológica del Discurso del Sujeto Colectivo. Resultados: Los motivos que atrasan la capacidad de resolución de problemas del cuidado son innúmeros y están vinculados a la burocracia, falta de recursos humanos y materiales, además de la inexistencia de referencia y contra referencia en la organización de la red de atención. Conclusión: Las dificultades sentidas por los usuarios reflejan la falta de organización de ese servicio, que no solo no prioriza la atención a los pacientes diabéticos, pero tampoco se compromete con el encaminamiento y seguimiento necesario.

Objective: to analyze the transfer of resources to primary care in the municipality of Canguaretama/RN, in the period from 2010 to 2019 and to relate this transfer with the products delivered to the population and from these transfers. Method: This is a descriptive study that raised the values of federal transfers to the municipality, in the fund-to-fund mode; population coverage in primary care; the amount of individual assistance; the procedures and home visits carried out in primary care; and the number of health workers. Results: federal transfers are increasing every year, being higher in primary care, allowing coverage of 99.85% of the population with primary care. The number of health workers is large and in greater number among those with higher education. Conclusion: there was an increase in investments in health in the municipality, accompanying the increase in transfers of financing in local health., Objetivo: analisar o repasse de recursos para a atenção primária no município de Canguaretama/RN, no período de 2010 a 2019 e relacionar esse repasse com os produtos entregues à população e provenientes desses repasses. Método: Trata-se de estudo descritivo que levantou os valores dos repasses federais ao município, na modalidade fundo a fundo; a cobertura populacional na atenção básica; os quantitativos de atendimentos individuais; os procedimentos e visitas domiciliares realizadas na atenção básica; e o quantitativo de servidores da saúde. Resultados: os repasses federais vêm aumentando a cada ano, sendo maiores na atenção básica, permitindo a cobertura de 99,85% da população com a atenção básica. O quantitativo de servidores da saúde é amplo e em maior número entre aqueles de nível superior. Conclusão: houve aumento nos investimentos em saúde no município, acompanhando o aumento dos repasses de financiamento na saúde local., Objetivo: analizar la transferencia de recursos a la atención primaria en el municipio de Canguaretama/RN, en el período de 2010 a 2019 y relacionar esta transferencia con los productos entregados a la población y de estas transferencias. Método: Se trata de un estudio descriptivo que elevó los valores de las transferencias federales al municipio, en la modalidad de fondo a fondo; cobertura poblacional en atención primaria; la cantidad de asistencia individual; los trámites y visitas domiciliarias que se realizan en atención primaria; y el número de trabajadores sanitarios. Resultados: las transferencias federales aumentan cada año, siendo mayores en atención primaria, lo que permite cubrir al 99,85% de la población con atención primaria. El número de trabajadores de la salud es grande y en mayor número entre los que tienen educación superior. Conclusión: hubo un aumento de las inversiones en salud en el municipio, acompañando el aumento de las transferencias de financiamiento en salud local.

This article looks at two pedagogical initiatives based on “Paideia Education” in order to analyze their contributions to the production of democratic relations and the co-production of care in primary health care. The first of these initiatives was a seminar on matrix support (2015-2016) that trained 94 specialists, and the second was a seminar on family care (2018-2020) that trained 149 professionals. The 243 participating health professionals came from five different municipalities in Brazil. The results obtained through questionnaires and field diaries kept during the seminars indicate that “Paideia Education” has the ability to motivate professionals to incorporate notions such as the expanded clinic and matrix support into primary health care, and fosters the sharing of care and the co-construction of autonomy with users. However, authoritarian management practices are still frequently directed towards professionals, practiced among professionals themselves, and directed towards patients, and therefore it is necessary to invest in a greater democratization of services beyond training., Este artículo parte de dos iniciativas pedagógicas de “formación Paideia” con el propósito de analizar sus contribuciones en la producción de relaciones democráticas y en la coproducción del cuidado en atención primaria de la salud. La primera iniciativa realizó una capacitación en apoyo matricial (2015-2016) que reunió a 94 especialistas y, la segunda, una capacitación en salud familiar (2018-2020), que reunió a 149 profesionales. Los 243 profesionales de la salud participantes provenían de cinco municipios brasileños. Los resultados obtenidos a través de cuestionarios y diarios de campo elaborados durante los cursos señalan que la formación Paideia motiva a los profesionales a incorporar una clínica ampliada y el apoyo matricial en atención primaria de la salud, y propicia compartir el cuidado y la co-construcción de la autonomía junto a los usuarios. Sin embargo, aún son frecuentes las prácticas autoritarias de la gestión hacia las y los profesionales, entre profesionales, y desde las y los profesionales hacia las personas usuarias, de modo que es necesario invertir, más allá de la formación, en una mayor democratización de los servicios.

This article presents a critical analysis of the relationship between work and subjectivity, based on reflections regarding experiences of dealing with the SARS-CoV-2 (COVID-19) epidemic in the Unified Health System (SUS) in Sao Paulo, Brazil. In order to do so, context is first provided regarding Brazilian policy and the SUS, drawing attention to different modes of health policy formulation. The ways in which the challenges of the pandemic were dealt with in the SUS are then presented, through an examination of material from panel discussions held with healthcare workers – which are publicly available on Youtube – regarding what they have lived through during the pandemic and the political conflicts they have encountered, as well as their lived experiences with the primary level of care, with mental health, and with social movements. This material is analyzed vis-à-vis conceptual elements that seek to expand upon notions of healthcare work, policies and practices in health care, and subjectification processes, shedding light on lessons that have emerged and on future challenges., Este artículo busca problematizar la relación trabajo y subjetividad a partir de una reflexión sobre experiencias y modos de enfrentar la epidemia de SARS-Cov 2 (COVID-19) en el Sistema Único de Salud (SUS) de San Pablo, Brasil. Para eso se realiza una contextualización de la política brasileña y del SUS, rescatando los modos de hacer política en salud. Luego, se presentan los modos de enfrentar la pandemia en el SUS sobre la base de diversas rondas de conversaciones con las y los trabajadores de la salud acerca de lo vivido en la pandemia y su enfrentamiento político, sobre vivencias en el primer nivel de atención, en salud mental, y con los movimientos sociales, cuyo registro está disponible en Youtube. Sobre estos registros, se analizan elementos conceptuales que procuran ampliar las nociones en torno al trabajo en salud, las políticas, las prácticas en salud y los procesos de subjetivación, destacando aprendizajes y retos hacia el futuro.

Primary Care has as a fundamental role health prevention at all stages of life. Thus, several programs are offered that favor the realization of actions. Prenatal care is a great example, as pregnant women are monitored from conception to the postpartum period. Means are offered to detect, as early as possible, any morbidity in the pregnant woman or fetus, through laboratory and imaging tests, rapid tests, medical and nursing consultations, dental care, in addition to immunizations offered to pregnant women. These services are provided by SUS and have costs which are unknown to the population and many health professionals. The research aimed to know the direct cost of performing prenatal care in a Basic Health Unit of the Primary Health Care Network in western Santa Catarina, through an exploratory, retrospective study, with a descriptive theme and a quantitative nature. A sample of six (6) months was used, and in the studied institution, according to information collected in electronic medical records, twenty-seven (27) pregnant women were assisted during this period. According to the inclusion and exclusion criteria, nineteen (19) pregnant women were investigated. It was found that during the 9 gestational months a total of R$3,494.35 were invested, with a unit value per pregnant woman of R$183.91. The values ​​in the table of the Unified Health System (SUS) and in the Management System of the Table of Procedures, Medications, SUS OPM (SIG TAP) of the Ministry of Health were considered. Some items evaluated did not appear in the tables in resulting from the agreement that exists between the spheres. Due to the study, it was possible to know the direct cost of prenatal care in the studied institution, an essential tool for the realization of a more efficient management of public resources by the municipality, as well as promoting greater appreciation by society of this assistance that is offered “at no cost” to the user., A Atenção Primária tem como papel fundamental a prevenção à saúde em todas as fases da vida. Desse modo, são oferecidos diversos programas que favorecem a efetivação das ações. O pré-natal é um grande exemplo, pois as gestantes são monitoradas desde à concepção até o puerpério. São oferecidos meios para que seja detectado, o mais precocemente possível, qualquer morbidade na gestante ou no feto, por meio de exames laboratoriais e de imagem, testes rápidos, consultas médicas e de enfermagem, atendimentos odontológicos, além de imunizações oferecidas a gestante. Esses serviços são prestados pelo SUS e possuem custos os quais, são desconhecidos pela população e por muitos profissionais da saúde. A pesquisa teve como objetivo conhecer o custo direto para realização do pré-natal em uma Unidade Básica de Saúde da Rede de Atenção Primária a Saúde do oeste catarinense, por meio de um estudo exploratório, retrospectivo, com temática descritiva e natureza quantitativa. Foi utilizado um recorte de seis (6) meses, sendo que, na instituição estudada, conforme informações coletadas em prontuários eletrônicos, foram atendidas durante este período vinte e sete (27) gestantes. De acordo com os critérios de inclusão e exclusão foram investigadas dezenove (19) gestantes. Verificou-se que durante os 9 meses gestacionais foram investidos um total de R$ 3.494,35, sendo o valor unitário por gestante de R$ 183,91. Foram considerados os valores que constam na tabela do Sistema Único de Saúde (SUS) e no Sistema de Gerenciamento da Tabela de Procedimentos, Medicamentos, OPM do SUS (SIG TAP) do Ministério da Saúde. Alguns itens avaliados não constavam valor nas tabelas, em decorrência da pactuação que existe entre as esferas. Em razão do estudo, foi possível conhecer o custo direto do pré-natal na instituição estudada, uma ferramenta essencial para a realização de um gerenciamento de recursos públicos de forma mais eficiente pelo município, tal como, promover maior valorização pela sociedade de

Neste estudo buscamos identificar as formas e estratégias de mobilização coletiva de contestação e protesto no enfrentamento das medidas neoliberais e de austeridade no Sistema Nacional de Saúde na Espanha, tomando como referência o Real Decreto-ley 16/2012 e o Real Decreto-ley 7/2018. O estudo se sustenta no uso de método qualitativo com instrumentos múltiplos de coleta, baseado em revisão narrativa da literatura, análise documental e aplicação de questionário com perguntas abertas a pessoas de referência na área, profissionais e líderes de associações, com posicionamentos contrários às restrições ao direito universal à saúde. Os resultados sugerem que as mobilizações e ações de protesto conseguiram deter as propostas do Real Decreto-ley 16/2012. Os êxitos são considerados inspiradores, mas não suficientes. A saúde passa a ser vinculada novamente à condição de cidadania, no entanto, há reminiscências do modelo anterior e permanecem as disputas com o setor privado., In this study we sought to identify the forms and strategies of collective mobilization of contestation and protest against neoliberal and austerity measures in National Health System in Spain, as referred in the Royal Decree-Law 16/2012 and the Royal Decree-Law 7/2018. This study is founded on qualitative method with multiple instruments of collection, based on bibliographical reviews, on documental analysis and the application of open-ended questionnaires with selected people in the area, and with professionals and association leaders contrary to the restrictions against universal health rights. The results suggest that the mobilizations and protest acts managed to detain the Royal Decree-Law 16/2012 and the Royal Decree-Law 7/2018. The successes are considered inspiring, but not enough. Health becomes once more linked to the condition of citizenship, however, there are reminiscences of the previous model, and the disputes with the private sector remain.

This research goes through discursive practices and the production of meanings in order to analyze the discourse of teachers, students and psychology professionals on health management. Its scenario was an edition of the Education Program on Work for Health (PETSaúde), focusing on the Family Health Strategy, held in a capital from the Northeast part of Brazil from 2011 to 2013. The research's participants were: 2 teachers and 9 students from the Psychology undergraduate program, and 5 psychologists from the basic health network. Four analysis axes were discussed: integrality; decentralization; autonomy and co-responsibility; worker's health. The research identified: critical perspectives on management practices coming from traditional management models, defense to the extension of using participative devices on management and highlight to places instituted with power. It is considered that the challenge to Psychology professional education is to qualify professionals that understand that acting on the health field implies on integrating management, care and education., RESUMO Esta pesquisa parte do referencial das práticas discursivas e produção de sentidos para analisar falas de docentes, estudantes e profissionais em Psicologia sobre a gestão em saúde. O cenário da pesquisa foi uma edição do Programa de Educação pelo Trabalho para a Saúde (PET-Saúde), com foco na Estratégia Saúde da Família, realizada em uma capital da região Nordeste brasileira, de 2011 a 2013. Participaram da pesquisa: 2 docentes e 9 estudantes do curso de Psicologia e 5 psicólogos/as. Discutiu-se quatro eixos de análise: integralidade; descentralização; autonomia e corresponsabilidade; saúde do trabalhador. Identificou-se: perspectivas críticas sobre práticas de gestão advindas dos modelos tradicionais da administração, defesa à ampliação do uso de dispositivos participativos na gestão e destaque aos lugares instituídos de poder. Considera-se que o desafio à formação de psicólogos/as é produzir profissionais que no campo da saúde integrem os processos de gestão, atenção e educação., RESUMEN Esta investigación se basa en la referencia de las prácticas discursivas y la producción de sentidos para analizar las declaraciones de docentes, estudiantes y profesionales en psicología sobre la gestión en salud. El escenario de la investigación fue una edición del "Programa de Educação pelo Trabalho para a Saúde", centrado en la "Estratégia Saúde da Família", que se celebró en una capital de la región Nordeste de Brasil, de 2011 a 2013. Participaran de la investigación: 2 docentes e 9 estudiantes del curso de Psicología y 5 psicólogos. Se discutió cuatro ejes de análisis: integralidad; descentralización; autonomía y corresponsabilidad; salud del trabajador. Se identificaron: perspectivas críticas sobre las prácticas de gestión que provienen de los modelos tradicionales de la administración, defesa a la ampliación del uso de dispositivos participativos en la gestión y énfasis a los lugares de poder instituidos. Se considera que el reto a la formación de psicólogos/as es producir profesionales que en el campo de la salud integren los procesos de gestión, atención y educación en salud.

Objective: To determine the epidemiology and clinical characteristics of cutaneous melanoma (CM) in the western region of the state of Santa Catarina, Brazil. Methods: This cross-sectional and descriptive study evaluated the clinical behavior and epidemiological profile of CM in patients from 78 municipalities in the west of the state of Santa Catarina, Brazil, from 2002 to 2016, treated in the Unified Health System. The chi-square test was used for group analysis. For survival curve analysis, a period of 10 years was considered (Log Rank test). Results: Data from 1,146 patients were evaluated, and there was an average of 20 cases/100,000 inhabitants/year. Most patients (63.5%) were in stages I and II. The overall survival at 10 years of follow-up was 89% (95%CI 87.7% - 91.5%). Female patients had higher survival rates (94.5%; 95%CI 92.7% - 96.4% vs. 82.6%; 95%CI 78.9% - 86.3%; p < 0.001) and variables with a better prognosis. Conclusions: the west of the state of Santa Catarina had a high prevalence of CM. The clinical and epidemiological characteristics agree with those described in populations residing in equivalent geographical regions, but they differ from other Brazil regions. These differences, associated with the reference and counter-reference organization of the public health system, may explain the survival results., Objetivo: determinar a epidemiologia e as características clínicas do melanoma cutâneo (MC) na região Oeste do estado de Santa Catarina, Brasil. Métodos: este estudo transversal e descritivo avaliou o comportamento clínico e o perfil epidemiológico do MC em pacientes de 78 municípios do Oeste do Estado de Santa Catarina, Brasil, no período de 2002 a 2016, tratados no Sistema Único de Saúde. Para a análise dos dados foi utilizado o teste do Qui-quadrado. Para elaborar as curvas de sobrevida, foi considerado um período de 10 anos (teste Log Rank). Resultados: dados de 1.146 pacientes foram avaliados, e houve uma média de 20 casos/100.000 habitantes/ano. Encontravam-se nos estágios I e II 63,5% dos pacientes. A sobrevida global em 10 anos de acompanhamento foi de 89%(IC95% 87,7% - 91,5%). Pacientes do sexo feminino apresentaram maior sobrevida (94,5%; IC95% 92,7% - 96,4% vs. 82,6%; IC95% 78,9% - 86,3%; p < 0,001) e variáveis de melhor prognóstico. Conclusões: o Oeste do estado de Santa Catarina apresentou uma alta prevalência de MC. As características clínicas e epidemiológicas encontradas concordam com as descritas nas populações que residem em regiões geográficas equivalentes; mas diferem de outras regiões do Brasil. Essas diferenças, associadas à organização do sistema público de saúde de referência e contra-referência, podem explicar aos resultados de sobrevida encontrados.

Objective: To determine the epidemiology and clinical characteristics of cutaneous melanoma (CM) in the western region of the state of Santa Catarina, Brazil. Methods: This cross-sectional and descriptive study evaluated the clinical behavior and epidemiological profile of CM in patients from 78 municipalities in the west of the state of Santa Catarina, Brazil, from 2002 to 2016, treated in the Unified Health System. The chi-square test was used for group analysis. For survival curve analysis, a period of 10 years was considered (Log Rank test). Results: Data from 1,146 patients were evaluated, and there was an average of 20 cases/100,000 inhabitants/year. Most patients (63.5%) were in stages I and II. The overall survival at 10 years of follow-up was 89% (95%CI 87.7% - 91.5%). Female patients had higher survival rates (94.5%; 95%CI 92.7% - 96.4% vs. 82.6%; 95%CI 78.9% - 86.3%; p < 0.001) and variables with a better prognosis. Conclusions: the west of the state of Santa Catarina had a high prevalence of CM. The clinical and epidemiological characteristics agree with those described in populations residing in equivalent geographical regions, but they differ from other Brazil regions. These differences, associated with the reference and counter-reference organization of the public health system, may explain the survival results., Objetivo: determinar a epidemiologia e as características clínicas do melanoma cutâneo (MC) na região Oeste do estado de Santa Catarina, Brasil. Métodos: este estudo transversal e descritivo avaliou o comportamento clínico e o perfil epidemiológico do MC em pacientes de 78 municípios do Oeste do Estado de Santa Catarina, Brasil, no período de 2002 a 2016, tratados no Sistema Único de Saúde. Para a análise dos dados foi utilizado o teste do Qui-quadrado. Para elaborar as curvas de sobrevida, foi considerado um período de 10 anos (teste Log Rank). Resultados: dados de 1.146 pacientes foram avaliados, e houve uma média de 20 casos/100.000 habitantes/ano. Encontravam-se nos estágios I e II 63,5% dos pacientes. A sobrevida global em 10 anos de acompanhamento foi de 89%(IC95% 87,7% - 91,5%). Pacientes do sexo feminino apresentaram maior sobrevida (94,5%; IC95% 92,7% - 96,4% vs. 82,6%; IC95% 78,9% - 86,3%; p < 0,001) e variáveis de melhor prognóstico. Conclusões: o Oeste do estado de Santa Catarina apresentou uma alta prevalência de MC. As características clínicas e epidemiológicas encontradas concordam com as descritas nas populações que residem em regiões geográficas equivalentes; mas diferem de outras regiões do Brasil. Essas diferenças, associadas à organização do sistema público de saúde de referência e contra-referência, podem explicar aos resultados de sobrevida encontrados.

Objective: To determine the epidemiology and clinical characteristics of cutaneous melanoma (CM) in the western region of the state of Santa Catarina, Brazil. Methods: This cross-sectional and descriptive study evaluated the clinical behavior and epidemiological profile of CM in patients from 78 municipalities in the west of the state of Santa Catarina, Brazil, from 2002 to 2016, treated in the Unified Health System. The chi-square test was used for group analysis. For survival curve analysis, a period of 10 years was considered (Log Rank test). Results: Data from 1,146 patients were evaluated, and there was an average of 20 cases/100,000 inhabitants/year. Most patients (63.5%) were in stages I and II. The overall survival at 10 years of follow-up was 89% (95%CI 87.7% - 91.5%). Female patients had higher survival rates (94.5%; 95%CI 92.7% - 96.4% vs. 82.6%; 95%CI 78.9% - 86.3%; p < 0.001) and variables with a better prognosis. Conclusions: the west of the state of Santa Catarina had a high prevalence of CM. The clinical and epidemiological characteristics agree with those described in populations residing in equivalent geographical regions, but they differ from other Brazil regions. These differences, associated with the reference and counter-reference organization of the public health system, may explain the survival results., Objetivo: determinar a epidemiologia e as características clínicas do melanoma cutâneo (MC) na região Oeste do estado de Santa Catarina, Brasil. Métodos: este estudo transversal e descritivo avaliou o comportamento clínico e o perfil epidemiológico do MC em pacientes de 78 municípios do Oeste do Estado de Santa Catarina, Brasil, no período de 2002 a 2016, tratados no Sistema Único de Saúde. Para a análise dos dados foi utilizado o teste do Qui-quadrado. Para elaborar as curvas de sobrevida, foi considerado um período de 10 anos (teste Log Rank). Resultados: dados de 1.146 pacientes foram avaliados, e houve uma média de 20 casos/100.000 habitantes/ano. Encontravam-se nos estágios I e II 63,5% dos pacientes. A sobrevida global em 10 anos de acompanhamento foi de 89%(IC95% 87,7% - 91,5%). Pacientes do sexo feminino apresentaram maior sobrevida (94,5%; IC95% 92,7% - 96,4% vs. 82,6%; IC95% 78,9% - 86,3%; p < 0,001) e variáveis de melhor prognóstico. Conclusões: o Oeste do estado de Santa Catarina apresentou uma alta prevalência de MC. As características clínicas e epidemiológicas encontradas concordam com as descritas nas populações que residem em regiões geográficas equivalentes; mas diferem de outras regiões do Brasil. Essas diferenças, associadas à organização do sistema público de saúde de referência e contra-referência, podem explicar aos resultados de sobrevida encontrados.

Introduction: Comprehensive care is becoming challenging for the Brazilian Unified Health System. Several strategies have been adopted to make this integral care happen, among which are the referral and counter-referral services. Objective: To verify the effectiveness of a counter-referral service in a quaternary hospital in southern Minas Gerais. Methods: Retrospective, descriptive, cross-sectional, and quantitative study. Data were collected from 1,078 medical records, through a specific database created in the counter-referral sector, from March 2017 to March 2018. Demographic data, Fugulin Scale (FS), specialty involved, and responses acquired by the primary health units and the Family Health Strategy. Results: The average age was 51.7 years, and most were male (50.9%). Most cases required only minimal care (32.1%) by FS. Internal Medicine, General Surgery, and Orthopedics were the specialties with the most significant number of counter-referred patients. It was found that in 54.5% of cases a return to primary care was obtained, and in 51% of counter-referenced patients this response can be considered valid. Conclusion: The counter-referral service is effective, but still faces difficulties in obtaining a greater interconnection of care at different levels., Introdução: A realização do cuidado de modo integral vem se tornando cada vez mais um desafio para o Sistema Único de Saúde. Várias estratégias estão sendo adotadas para que este cuidado integralizado aconteça, dentre estas, encontra-se os serviços de referência e contrarreferência. Objetivo: Verificar a efetividade de serviço de contrarreferência em hospital quaternário do sul de Minas Gerais. Métodos: Estudo retrospectivo, descritivo, transversal e quantitativo. Os dados foram coletados a partir de 1.078 prontuários, por meio de um banco de dados específico criado no setor de contrarreferência, no período entre março de 2017 a março de 2018. Foram avaliados dados demográficos, Escala de Fugulin (EF), especialidade envolvida e respostas adquiridas pelas unidades básicas de saúde e Estratégia de Saúde da Família. Resultados: A média de idade foi de 51,7 anos e a maioria era do sexo masculino (50,9%). A maioria dos casos necessitava somente de cuidados mínimos (32,1%), pela EF. Clínica Médica, Cirurgia Geral e Ortopedia foram as especialidades com maior número de pacientes contrarreferenciados. Constatou-se que em 54,5% dos casos foi obtido um retorno da atenção primária, sendo que em 51% dos pacientes contrarreferenciados esta resposta pode ser considerada efetiva. Conclusão: Conclui-se que o serviço de contrarreferência é efetivo, porém ainda se depara com dificuldades em obter uma maior interligação do atendimento nos diferentes níveis de atenção. &nbsp

Introduction: Comprehensive care is becoming challenging for the Brazilian Unified Health System. Several strategies have been adopted to make this integral care happen, among which are the referral and counter-referral services. Objective: To verify the effectiveness of a counter-referral service in a quaternary hospital in southern Minas Gerais. Methods: Retrospective, descriptive, cross-sectional, and quantitative study. Data were collected from 1,078 medical records, through a specific database created in the counter-referral sector, from March 2017 to March 2018. Demographic data, Fugulin Scale (FS), specialty involved, and responses acquired by the primary health units and the Family Health Strategy. Results: The average age was 51.7 years, and most were male (50.9%). Most cases required only minimal care (32.1%) by FS. Internal Medicine, General Surgery, and Orthopedics were the specialties with the most significant number of counter-referred patients. It was found that in 54.5% of cases a return to primary care was obtained, and in 51% of counter-referenced patients this response can be considered valid. Conclusion: The counter-referral service is effective, but still faces difficulties in obtaining a greater interconnection of care at different levels., Introdução: A realização do cuidado de modo integral vem se tornando cada vez mais um desafio para o Sistema Único de Saúde. Várias estratégias estão sendo adotadas para que este cuidado integralizado aconteça, dentre estas, encontra-se os serviços de referência e contrarreferência. Objetivo: Verificar a efetividade de serviço de contrarreferência em hospital quaternário do sul de Minas Gerais. Métodos: Estudo retrospectivo, descritivo, transversal e quantitativo. Os dados foram coletados a partir de 1.078 prontuários, por meio de um banco de dados específico criado no setor de contrarreferência, no período entre março de 2017 a março de 2018. Foram avaliados dados demográficos, Escala de Fugulin (EF), especialidade envolvida e respostas adquiridas pelas unidades básicas de saúde e Estratégia de Saúde da Família. Resultados: A média de idade foi de 51,7 anos e a maioria era do sexo masculino (50,9%). A maioria dos casos necessitava somente de cuidados mínimos (32,1%), pela EF. Clínica Médica, Cirurgia Geral e Ortopedia foram as especialidades com maior número de pacientes contrarreferenciados. Constatou-se que em 54,5% dos casos foi obtido um retorno da atenção primária, sendo que em 51% dos pacientes contrarreferenciados esta resposta pode ser considerada efetiva. Conclusão: Conclui-se que o serviço de contrarreferência é efetivo, porém ainda se depara com dificuldades em obter uma maior interligação do atendimento nos diferentes níveis de atenção. &nbsp

Introduction: Comprehensive care is becoming challenging for the Brazilian Unified Health System. Several strategies have been adopted to make this integral care happen, among which are the referral and counter-referral services. Objective: To verify the effectiveness of a counter-referral service in a quaternary hospital in southern Minas Gerais. Methods: Retrospective, descriptive, cross-sectional, and quantitative study. Data were collected from 1,078 medical records, through a specific database created in the counter-referral sector, from March 2017 to March 2018. Demographic data, Fugulin Scale (FS), specialty involved, and responses acquired by the primary health units and the Family Health Strategy. Results: The average age was 51.7 years, and most were male (50.9%). Most cases required only minimal care (32.1%) by FS. Internal Medicine, General Surgery, and Orthopedics were the specialties with the most significant number of counter-referred patients. It was found that in 54.5% of cases a return to primary care was obtained, and in 51% of counter-referenced patients this response can be considered valid. Conclusion: The counter-referral service is effective, but still faces difficulties in obtaining a greater interconnection of care at different levels., Introdução: A realização do cuidado de modo integral vem se tornando cada vez mais um desafio para o Sistema Único de Saúde. Várias estratégias estão sendo adotadas para que este cuidado integralizado aconteça, dentre estas, encontra-se os serviços de referência e contrarreferência. Objetivo: Verificar a efetividade de serviço de contrarreferência em hospital quaternário do sul de Minas Gerais. Métodos: Estudo retrospectivo, descritivo, transversal e quantitativo. Os dados foram coletados a partir de 1.078 prontuários, por meio de um banco de dados específico criado no setor de contrarreferência, no período entre março de 2017 a março de 2018. Foram avaliados dados demográficos, Escala de Fugulin (EF), especialidade envolvida e respostas adquiridas pelas unidades básicas de saúde e Estratégia de Saúde da Família. Resultados: A média de idade foi de 51,7 anos e a maioria era do sexo masculino (50,9%). A maioria dos casos necessitava somente de cuidados mínimos (32,1%), pela EF. Clínica Médica, Cirurgia Geral e Ortopedia foram as especialidades com maior número de pacientes contrarreferenciados. Constatou-se que em 54,5% dos casos foi obtido um retorno da atenção primária, sendo que em 51% dos pacientes contrarreferenciados esta resposta pode ser considerada efetiva. Conclusão: Conclui-se que o serviço de contrarreferência é efetivo, porém ainda se depara com dificuldades em obter uma maior interligação do atendimento nos diferentes níveis de atenção. &nbsp

This article aims to present a proposal for improvement on processes of Permanent Health Education (EPS) for teachers and direction of a Technical School of the Unified Health System (ETSUS). This is an action research, with qualitative approach, developed between June and November 2019 at the Nurse Izabel dos Santos Technical Training School (ETIS), located in the city of Rio de Janeiro. The methodological route was composed of three phases: exploration, planning and execution. The proposal was based on the Wheel of Conversation method, as this is a method that works with the collective. The study contributed to the updating and expansion of the knowledge of the ETIS teaching and management team about EPS, contributing and promoting changes in actions and work process. This proposal is expected to have a transformative character for the daily work, management and workers, improving the quality of training offered at ETIS., Este artigo tem o objetivo de apresentar uma proposta de aperfeiçoamento sobre processos de Educação Permanente em Saúde (EPS) para docentes e direção de uma Escola Técnica do Sistema Único de Saúde (ETSUS). Trata-se de uma pesquisa-ação, com abordagem qualitativa, desenvolvida entre junho e novembro de 2019 na Escola de Formação Técnica Enfermeira Izabel dos Santos (ETIS), localizada no município do Rio de Janeiro. O percurso metodológico foi composto por três fases: exploração, planejamento e execução. A proposta teve como base o método da Roda de Conversa, por ser esse um método que trabalha com o coletivo. O estudo contribuiu para a atualização e ampliação do conhecimento da equipe de docentes e direção da ETIS sobre a EPS, contribuindo e promovendo mudanças nas ações e no processo de trabalho. Espera-se que esta proposta tenha caráter transformador para o cotidiano do trabalho, da gestão e dos trabalhadores, melhorando a qualidade da formação oferecida na ETIS., Este artículo tiene como objetivo presentar una propuesta de mejora en los procesos de Educación Permanente en Salud (EPS) para docentes y la dirección de una Escuela Técnica del Sistema Único de Salud (ETSUS). Esta es una investigación de acción, con enfoque cualitativo, desarrollada entre junio y noviembre de 2019 en la Escuela de Formación Técnica de Enfermera Izabel dos Santos (ETIS), ubicada en la ciudad de Río de Janeiro. La ruta metodológica se compuso de tres fases: exploración, planificación y ejecución. La propuesta se basó en el método Rueda de Conversación, ya que este es un método que funciona con el colectivo. El estudio contribuyó a la actualización y expansión del conocimiento del equipo de enseñanza y gestión de ETIS sobre EPS, contribuyendo y promoviendo cambios en las acciones y el proceso de trabajo. Se espera que esta propuesta tenga un carácter transformador para el trabajo diario, la gestión y los trabajadores, mejorando la calidad de la formación ofrecida en ETIS.

TBrazil's Sistema Único de Saúde (UnifiedHealth System - SUS) pursues to provide equal care to the population without distinction whether by color, age, gender or sexuality. It also seeks to provide a structure that handles all the demand, thinking of health as a right of all. The actions, programs, public policies and technologies aimed at the Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender (LGBT+) community are based on the fight against the prejudice and discrimination that affect this population and on the need for recognition by the Executive Branch at all levels. However, the accomplishment of these policies' guidelines does not happen through the simple elaboration and publication of statements. This study aims to identify bibliometric indicators about the scientific production on health for the LGBT+ population., Le Système Unique de Santé (Sistema Único de Saúde - SUS) recherche un traitement égal pour toute la population, sans distinction de couleur, d'âge, de sexe ou de sexualité et avec une structure qui répond à toutes les demandes, en considérant la santé comme le droit de tous. Les actions, programmes, politiques publiques et technologies destinés à la communauté lesbienne, gay, bisexuelle, travestie et transsexuelle (LGBT+) sont basés sur la lutte contre les préjugés et la discrimination qui affectent cette population et sur la nécessité suite au pouvoir executive, sur tous les niveaux. Cependant, l'elaboration de ses projets n'arrivent pas de toute simplicité de la part des directives de ces politiques. Cette étude vise à identifier des indicateurs bibliométriques sur la production scientifique en matière de santé pour la population LGBT+., O Sistema Único de Saúde (SUS) busca um atendimento igualitário a toda população, sem distinção, seja por cor, idade, gênero ou sexualidade e com uma estrutura que atenda toda a demanda, pensando na saúde como direito de todos. As ações, programas, políticas públicas e tecnologias voltadas à comunidade de Lésbicas, Gays, Bissexuais, Travestis e Transexuais (LGBT+) estão pautadas na luta contra o preconceito e discriminação que atinge essa população e na necessidade de reconhecimento por parte do Poder Executivo em todos os níveis. Entretanto, o cumprimento das diretrizes dessas políticas não acontece por meio da simples elaboração e publicação de enunciados. Este estudo objetiva identificar indicadores bibliométricos acerca da produção científica sobre a saúde para a população LGBT+., El Sistema Único de Salud (Sistema Único de Saúde - SUS) busca una atención igualitaria a toda población, sin distinción, sea por color, edad, género o sexualidad y con una estructura que atienda toda la demanda, pensando en la salud como derecho de todos. Las acciones, programas, políticas públicas y tecnologías dirigidas a la comunidad de Lesbianas, Gays, Bisexuales, Travestis y Transexuales (LGBT+) están pautadas en la lucha contra el prejuicio y la discriminación que afecta esa población y la necesidad de reconocimiento por parte del Poder Ejecutivo en todos los niveles. Sin embargo, el cumplimiento de las directrices de estas políticas no ocurre a través de la simple elaboración y publicación de enunciados. La presente investigación objetiva identificar indicadores bibliométricos acerca de la producción científica sobre salud para la población LGBT+.

Introduction: Comprehensive care is becoming challenging for the Brazilian Unified Health System. Several strategies have been adopted to make this integral care happen, among which are the referral and counter-referral services. Objective: To verify the effectiveness of a counter-referral service in a quaternary hospital in southern Minas Gerais. Methods: Retrospective, descriptive, cross-sectional, and quantitative study. Data were collected from 1,078 medical records, through a specific database created in the counter-referral sector, from March 2017 to March 2018. Demographic data, Fugulin Scale (FS), specialty involved, and responses acquired by the primary health units and the Family Health Strategy. Results: The average age was 51.7 years, and most were male (50.9%). Most cases required only minimal care (32.1%) by FS. Internal Medicine, General Surgery, and Orthopedics were the specialties with the most significant number of counter-referred patients. It was found that in 54.5% of cases a return to primary care was obtained, and in 51% of counter-referenced patients this response can be considered valid. Conclusion: The counter-referral service is effective, but still faces difficulties in obtaining a greater interconnection of care at different levels., Introdução: A realização do cuidado de modo integral vem se tornando cada vez mais um desafio para o Sistema Único de Saúde. Várias estratégias estão sendo adotadas para que este cuidado integralizado aconteça, dentre estas, encontra-se os serviços de referência e contrarreferência. Objetivo: Verificar a efetividade de serviço de contrarreferência em hospital quaternário do sul de Minas Gerais. Métodos: Estudo retrospectivo, descritivo, transversal e quantitativo. Os dados foram coletados a partir de 1.078 prontuários, por meio de um banco de dados específico criado no setor de contrarreferência, no período entre março de 2017 a março de 2018. Foram avaliados dados demográficos, Escala de Fugulin (EF), especialidade envolvida e respostas adquiridas pelas unidades básicas de saúde e Estratégia de Saúde da Família. Resultados: A média de idade foi de 51,7 anos e a maioria era do sexo masculino (50,9%). A maioria dos casos necessitava somente de cuidados mínimos (32,1%), pela EF. Clínica Médica, Cirurgia Geral e Ortopedia foram as especialidades com maior número de pacientes contrarreferenciados. Constatou-se que em 54,5% dos casos foi obtido um retorno da atenção primária, sendo que em 51% dos pacientes contrarreferenciados esta resposta pode ser considerada efetiva. Conclusão: Conclui-se que o serviço de contrarreferência é efetivo, porém ainda se depara com dificuldades em obter uma maior interligação do atendimento nos diferentes níveis de atenção. &nbsp

Objective: To determine the epidemiology and clinical characteristics of cutaneous melanoma (CM) in the western region of the state of Santa Catarina, Brazil. Methods: This cross-sectional and descriptive study evaluated the clinical behavior and epidemiological profile of CM in patients from 78 municipalities in the west of the state of Santa Catarina, Brazil, from 2002 to 2016, treated in the Unified Health System. The chi-square test was used for group analysis. For survival curve analysis, a period of 10 years was considered (Log Rank test). Results: Data from 1,146 patients were evaluated, and there was an average of 20 cases/100,000 inhabitants/year. Most patients (63.5%) were in stages I and II. The overall survival at 10 years of follow-up was 89% (95%CI 87.7% - 91.5%). Female patients had higher survival rates (94.5%; 95%CI 92.7% - 96.4% vs. 82.6%; 95%CI 78.9% - 86.3%; p < 0.001) and variables with a better prognosis. Conclusions: the west of the state of Santa Catarina had a high prevalence of CM. The clinical and epidemiological characteristics agree with those described in populations residing in equivalent geographical regions, but they differ from other Brazil regions. These differences, associated with the reference and counter-reference organization of the public health system, may explain the survival results., Objetivo: determinar a epidemiologia e as características clínicas do melanoma cutâneo (MC) na região Oeste do estado de Santa Catarina, Brasil. Métodos: este estudo transversal e descritivo avaliou o comportamento clínico e o perfil epidemiológico do MC em pacientes de 78 municípios do Oeste do Estado de Santa Catarina, Brasil, no período de 2002 a 2016, tratados no Sistema Único de Saúde. Para a análise dos dados foi utilizado o teste do Qui-quadrado. Para elaborar as curvas de sobrevida, foi considerado um período de 10 anos (teste Log Rank). Resultados: dados de 1.146 pacientes foram avaliados, e houve uma média de 20 casos/100.000 habitantes/ano. Encontravam-se nos estágios I e II 63,5% dos pacientes. A sobrevida global em 10 anos de acompanhamento foi de 89%(IC95% 87,7% - 91,5%). Pacientes do sexo feminino apresentaram maior sobrevida (94,5%; IC95% 92,7% - 96,4% vs. 82,6%; IC95% 78,9% - 86,3%; p < 0,001) e variáveis de melhor prognóstico. Conclusões: o Oeste do estado de Santa Catarina apresentou uma alta prevalência de MC. As características clínicas e epidemiológicas encontradas concordam com as descritas nas populações que residem em regiões geográficas equivalentes; mas diferem de outras regiões do Brasil. Essas diferenças, associadas à organização do sistema público de saúde de referência e contra-referência, podem explicar aos resultados de sobrevida encontrados.

Objective: To determine the epidemiology and clinical characteristics of cutaneous melanoma (CM) in the western region of the state of Santa Catarina, Brazil. Methods: This cross-sectional and descriptive study evaluated the clinical behavior and epidemiological profile of CM in patients from 78 municipalities in the west of the state of Santa Catarina, Brazil, from 2002 to 2016, treated in the Unified Health System. The chi-square test was used for group analysis. For survival curve analysis, a period of 10 years was considered (Log Rank test). Results: Data from 1,146 patients were evaluated, and there was an average of 20 cases/100,000 inhabitants/year. Most patients (63.5%) were in stages I and II. The overall survival at 10 years of follow-up was 89% (95%CI 87.7% - 91.5%). Female patients had higher survival rates (94.5%; 95%CI 92.7% - 96.4% vs. 82.6%; 95%CI 78.9% - 86.3%; p < 0.001) and variables with a better prognosis. Conclusions: the west of the state of Santa Catarina had a high prevalence of CM. The clinical and epidemiological characteristics agree with those described in populations residing in equivalent geographical regions, but they differ from other Brazil regions. These differences, associated with the reference and counter-reference organization of the public health system, may explain the survival results., Objetivo: determinar a epidemiologia e as características clínicas do melanoma cutâneo (MC) na região Oeste do estado de Santa Catarina, Brasil. Métodos: este estudo transversal e descritivo avaliou o comportamento clínico e o perfil epidemiológico do MC em pacientes de 78 municípios do Oeste do Estado de Santa Catarina, Brasil, no período de 2002 a 2016, tratados no Sistema Único de Saúde. Para a análise dos dados foi utilizado o teste do Qui-quadrado. Para elaborar as curvas de sobrevida, foi considerado um período de 10 anos (teste Log Rank). Resultados: dados de 1.146 pacientes foram avaliados, e houve uma média de 20 casos/100.000 habitantes/ano. Encontravam-se nos estágios I e II 63,5% dos pacientes. A sobrevida global em 10 anos de acompanhamento foi de 89%(IC95% 87,7% - 91,5%). Pacientes do sexo feminino apresentaram maior sobrevida (94,5%; IC95% 92,7% - 96,4% vs. 82,6%; IC95% 78,9% - 86,3%; p < 0,001) e variáveis de melhor prognóstico. Conclusões: o Oeste do estado de Santa Catarina apresentou uma alta prevalência de MC. As características clínicas e epidemiológicas encontradas concordam com as descritas nas populações que residem em regiões geográficas equivalentes; mas diferem de outras regiões do Brasil. Essas diferenças, associadas à organização do sistema público de saúde de referência e contra-referência, podem explicar aos resultados de sobrevida encontrados.

Objective: To determine the epidemiology and clinical characteristics of cutaneous melanoma (CM) in the western region of the state of Santa Catarina, Brazil. Methods: This cross-sectional and descriptive study evaluated the clinical behavior and epidemiological profile of CM in patients from 78 municipalities in the west of the state of Santa Catarina, Brazil, from 2002 to 2016, treated in the Unified Health System. The chi-square test was used for group analysis. For survival curve analysis, a period of 10 years was considered (Log Rank test). Results: Data from 1,146 patients were evaluated, and there was an average of 20 cases/100,000 inhabitants/year. Most patients (63.5%) were in stages I and II. The overall survival at 10 years of follow-up was 89% (95%CI 87.7% - 91.5%). Female patients had higher survival rates (94.5%; 95%CI 92.7% - 96.4% vs. 82.6%; 95%CI 78.9% - 86.3%; p < 0.001) and variables with a better prognosis. Conclusions: the west of the state of Santa Catarina had a high prevalence of CM. The clinical and epidemiological characteristics agree with those described in populations residing in equivalent geographical regions, but they differ from other Brazil regions. These differences, associated with the reference and counter-reference organization of the public health system, may explain the survival results., Objetivo: determinar a epidemiologia e as características clínicas do melanoma cutâneo (MC) na região Oeste do estado de Santa Catarina, Brasil. Métodos: este estudo transversal e descritivo avaliou o comportamento clínico e o perfil epidemiológico do MC em pacientes de 78 municípios do Oeste do Estado de Santa Catarina, Brasil, no período de 2002 a 2016, tratados no Sistema Único de Saúde. Para a análise dos dados foi utilizado o teste do Qui-quadrado. Para elaborar as curvas de sobrevida, foi considerado um período de 10 anos (teste Log Rank). Resultados: dados de 1.146 pacientes foram avaliados, e houve uma média de 20 casos/100.000 habitantes/ano. Encontravam-se nos estágios I e II 63,5% dos pacientes. A sobrevida global em 10 anos de acompanhamento foi de 89%(IC95% 87,7% - 91,5%). Pacientes do sexo feminino apresentaram maior sobrevida (94,5%; IC95% 92,7% - 96,4% vs. 82,6%; IC95% 78,9% - 86,3%; p < 0,001) e variáveis de melhor prognóstico. Conclusões: o Oeste do estado de Santa Catarina apresentou uma alta prevalência de MC. As características clínicas e epidemiológicas encontradas concordam com as descritas nas populações que residem em regiões geográficas equivalentes; mas diferem de outras regiões do Brasil. Essas diferenças, associadas à organização do sistema público de saúde de referência e contra-referência, podem explicar aos resultados de sobrevida encontrados.

Introduction: Comprehensive care is becoming challenging for the Brazilian Unified Health System. Several strategies have been adopted to make this integral care happen, among which are the referral and counter-referral services. Objective: To verify the effectiveness of a counter-referral service in a quaternary hospital in southern Minas Gerais. Methods: Retrospective, descriptive, cross-sectional, and quantitative study. Data were collected from 1,078 medical records, through a specific database created in the counter-referral sector, from March 2017 to March 2018. Demographic data, Fugulin Scale (FS), specialty involved, and responses acquired by the primary health units and the Family Health Strategy. Results: The average age was 51.7 years, and most were male (50.9%). Most cases required only minimal care (32.1%) by FS. Internal Medicine, General Surgery, and Orthopedics were the specialties with the most significant number of counter-referred patients. It was found that in 54.5% of cases a return to primary care was obtained, and in 51% of counter-referenced patients this response can be considered valid. Conclusion: The counter-referral service is effective, but still faces difficulties in obtaining a greater interconnection of care at different levels., Introdução: A realização do cuidado de modo integral vem se tornando cada vez mais um desafio para o Sistema Único de Saúde. Várias estratégias estão sendo adotadas para que este cuidado integralizado aconteça, dentre estas, encontra-se os serviços de referência e contrarreferência. Objetivo: Verificar a efetividade de serviço de contrarreferência em hospital quaternário do sul de Minas Gerais. Métodos: Estudo retrospectivo, descritivo, transversal e quantitativo. Os dados foram coletados a partir de 1.078 prontuários, por meio de um banco de dados específico criado no setor de contrarreferência, no período entre março de 2017 a março de 2018. Foram avaliados dados demográficos, Escala de Fugulin (EF), especialidade envolvida e respostas adquiridas pelas unidades básicas de saúde e Estratégia de Saúde da Família. Resultados: A média de idade foi de 51,7 anos e a maioria era do sexo masculino (50,9%). A maioria dos casos necessitava somente de cuidados mínimos (32,1%), pela EF. Clínica Médica, Cirurgia Geral e Ortopedia foram as especialidades com maior número de pacientes contrarreferenciados. Constatou-se que em 54,5% dos casos foi obtido um retorno da atenção primária, sendo que em 51% dos pacientes contrarreferenciados esta resposta pode ser considerada efetiva. Conclusão: Conclui-se que o serviço de contrarreferência é efetivo, porém ainda se depara com dificuldades em obter uma maior interligação do atendimento nos diferentes níveis de atenção. &nbsp

Introduction: Comprehensive care is becoming challenging for the Brazilian Unified Health System. Several strategies have been adopted to make this integral care happen, among which are the referral and counter-referral services. Objective: To verify the effectiveness of a counter-referral service in a quaternary hospital in southern Minas Gerais. Methods: Retrospective, descriptive, cross-sectional, and quantitative study. Data were collected from 1,078 medical records, through a specific database created in the counter-referral sector, from March 2017 to March 2018. Demographic data, Fugulin Scale (FS), specialty involved, and responses acquired by the primary health units and the Family Health Strategy. Results: The average age was 51.7 years, and most were male (50.9%). Most cases required only minimal care (32.1%) by FS. Internal Medicine, General Surgery, and Orthopedics were the specialties with the most significant number of counter-referred patients. It was found that in 54.5% of cases a return to primary care was obtained, and in 51% of counter-referenced patients this response can be considered valid. Conclusion: The counter-referral service is effective, but still faces difficulties in obtaining a greater interconnection of care at different levels., Introdução: A realização do cuidado de modo integral vem se tornando cada vez mais um desafio para o Sistema Único de Saúde. Várias estratégias estão sendo adotadas para que este cuidado integralizado aconteça, dentre estas, encontra-se os serviços de referência e contrarreferência. Objetivo: Verificar a efetividade de serviço de contrarreferência em hospital quaternário do sul de Minas Gerais. Métodos: Estudo retrospectivo, descritivo, transversal e quantitativo. Os dados foram coletados a partir de 1.078 prontuários, por meio de um banco de dados específico criado no setor de contrarreferência, no período entre março de 2017 a março de 2018. Foram avaliados dados demográficos, Escala de Fugulin (EF), especialidade envolvida e respostas adquiridas pelas unidades básicas de saúde e Estratégia de Saúde da Família. Resultados: A média de idade foi de 51,7 anos e a maioria era do sexo masculino (50,9%). A maioria dos casos necessitava somente de cuidados mínimos (32,1%), pela EF. Clínica Médica, Cirurgia Geral e Ortopedia foram as especialidades com maior número de pacientes contrarreferenciados. Constatou-se que em 54,5% dos casos foi obtido um retorno da atenção primária, sendo que em 51% dos pacientes contrarreferenciados esta resposta pode ser considerada efetiva. Conclusão: Conclui-se que o serviço de contrarreferência é efetivo, porém ainda se depara com dificuldades em obter uma maior interligação do atendimento nos diferentes níveis de atenção. &nbsp

TBrazil's Sistema Único de Saúde (UnifiedHealth System - SUS) pursues to provide equal care to the population without distinction whether by color, age, gender or sexuality. It also seeks to provide a structure that handles all the demand, thinking of health as a right of all. The actions, programs, public policies and technologies aimed at the Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender (LGBT+) community are based on the fight against the prejudice and discrimination that affect this population and on the need for recognition by the Executive Branch at all levels. However, the accomplishment of these policies' guidelines does not happen through the simple elaboration and publication of statements. This study aims to identify bibliometric indicators about the scientific production on health for the LGBT+ population., Le Système Unique de Santé (Sistema Único de Saúde - SUS) recherche un traitement égal pour toute la population, sans distinction de couleur, d'âge, de sexe ou de sexualité et avec une structure qui répond à toutes les demandes, en considérant la santé comme le droit de tous. Les actions, programmes, politiques publiques et technologies destinés à la communauté lesbienne, gay, bisexuelle, travestie et transsexuelle (LGBT+) sont basés sur la lutte contre les préjugés et la discrimination qui affectent cette population et sur la nécessité suite au pouvoir executive, sur tous les niveaux. Cependant, l'elaboration de ses projets n'arrivent pas de toute simplicité de la part des directives de ces politiques. Cette étude vise à identifier des indicateurs bibliométriques sur la production scientifique en matière de santé pour la population LGBT+., O Sistema Único de Saúde (SUS) busca um atendimento igualitário a toda população, sem distinção, seja por cor, idade, gênero ou sexualidade e com uma estrutura que atenda toda a demanda, pensando na saúde como direito de todos. As ações, programas, políticas públicas e tecnologias voltadas à comunidade de Lésbicas, Gays, Bissexuais, Travestis e Transexuais (LGBT+) estão pautadas na luta contra o preconceito e discriminação que atinge essa população e na necessidade de reconhecimento por parte do Poder Executivo em todos os níveis. Entretanto, o cumprimento das diretrizes dessas políticas não acontece por meio da simples elaboração e publicação de enunciados. Este estudo objetiva identificar indicadores bibliométricos acerca da produção científica sobre a saúde para a população LGBT+., El Sistema Único de Salud (Sistema Único de Saúde - SUS) busca una atención igualitaria a toda población, sin distinción, sea por color, edad, género o sexualidad y con una estructura que atienda toda la demanda, pensando en la salud como derecho de todos. Las acciones, programas, políticas públicas y tecnologías dirigidas a la comunidad de Lesbianas, Gays, Bisexuales, Travestis y Transexuales (LGBT+) están pautadas en la lucha contra el prejuicio y la discriminación que afecta esa población y la necesidad de reconocimiento por parte del Poder Ejecutivo en todos los niveles. Sin embargo, el cumplimiento de las directrices de estas políticas no ocurre a través de la simple elaboración y publicación de enunciados. La presente investigación objetiva identificar indicadores bibliométricos acerca de la producción científica sobre salud para la población LGBT+.

O movimento sanitário brasileiro marcou os anos 80 e pautou-se no direito de todo cidadão, nos princípios de universalidade e integralidade, com ações de cunho preventivo e curativo integradas a um único sistema descentralizado de gestão: o Sistema Único de Saúde (SUS). Em 1999 foi criado a Estratégia de Saúde da Família diferenciando-se pela ampliação do conceito de promoção da saúde e pela organização, orientação, busca de respostas e contribuição para o sistema de saúde. Esta pesquisa é de natureza qualitativa e se realizou a partir do levantamento bibliográfico e documental, nas plataformas Google Acadêmico, Pepsic, Redalyc e Scielo, por meio de descritores: Estratégia de Saúde da Família, Sistema Único de Saúde, promoção da saúde, violência e fatores de risco. Observou-se, após leitura dos artigos, que as ações de programa da Estratégia de Saúde podem impactar de maneira efetiva nas condições de vida da população, quando atuam na dimensão da intersetorialidade com as políticas de educação e saúde, alcançando maior envolvimento e participação social da comunidade local. É possível dizer que o campo da saúde se faz viável numa relação entre o direito e a justiça social., The Brazilian health movement marked the 1980s and was based on the right of every citizen, on the principles of universality and integrality, with preventive and curative actions integrated into a single decentralized management system: the Unified Health System (SUS). In 1999, the Family Health Strategy was created, differentiating itself by broadening the concept of health promotion and by organizing, orienting, seeking answers and contributing to the health system. This research is qualitative and was based on a bibliographical and documentary survey, in the platforms Google Scholar, Pepsic, Redalyc and Scielo, by means of descriptors: Family Health Strategy, Unified Health System, health promotion, violence and risk factors. After reading the articles, it was observed that the actions of the Health Strategy program can have an effective impact on the living conditions of the population, when they act in the intersectorial dimension with the education and health policies, achieving greater involvement and social participation of the local community. It is possible to say that the field of health becomes viable in a relation between law and social justice.