Search

[ES] Son Mut¿ es una finca familiar de 3,6 ha, en ella se encuentra una vivienda y otras construcciones dedicadas al almacenaje de aperos y establos para los animales. Respecto a la agricultura presenta una parte dedicada al cultivo del olivo para la producción de aceite de oliva. La finca dispone de 2670 ¿¿2 cubiertos por invernaderos dedicados a la floricultura. Y por último, paralelamente a la producción de flores en invernaderos, también se producen éstas al aire libre para así obtener una producción escalonada. Además, se lleva a cabo el cultivo del centeno en secano para abastecer a los animales. El objetivo del proyecto es diseñar la instalación de riego de la finca ¿Son Mut¿. El sistema de riego tiene que abastecer toda la superficie dedicada a la floricultura tanto los invernaderos como el exterior. Los olivos y el cultivo del cereal son en secano por lo que no los tendremos en cuenta para el diseño de la red de riego. Respecto el agua que dispone la finca, algunos años en verano tras periodos de sequía resulta insuficiente, por lo que en este proyecto se dimensionará una balsa para el almacenamiento del agua de lluvia que caiga sobre los invernaderos. Por último, se realizará el diseño de una pequeña nave donde se situará el cabezal de riego y una zona de almacenaje., [EN] "Son Mut" is a family farm of 3.6 hectares, where there are a house and other constructions dedicated to the storage of tools and stables for the animals. Regarding agriculture, it has a part dedicated to the cultivation of olive trees to produce olive oil. The farm has 2670 m2 covered by greenhouses dedicated to floriculture. Finally, in parallel to the production of flowers in greenhouses, flowers are also produced in the open air to obtain a staggered production. In addition, rye is grown on dry land to supply the animals. The aim of the project is to design the irrigation system for the "Son Mut" estate. The irrigation system must supply the entire area dedicated to floriculture, both the greenhouses and the exterior. The olive trees and cereal crops are rainfed, so they will not be considered in the design of the irrigation network. About the water available on the farm, some years in summer after periods of drought it is insufficient, so in this project a pond will be dimensioned to store the rainwater that falls on the greenhouses. Finally, a small shed will be designed to house the irrigation head and a storage area.

[ES] Son Mut¿ es una finca familiar de 3,6 ha, en ella se encuentra una vivienda y otras construcciones dedicadas al almacenaje de aperos y establos para los animales. Respecto a la agricultura presenta una parte dedicada al cultivo del olivo para la producción de aceite de oliva. La finca dispone de 2670 ¿¿2 cubiertos por invernaderos dedicados a la floricultura. Y por último, paralelamente a la producción de flores en invernaderos, también se producen éstas al aire libre para así obtener una producción escalonada. Además, se lleva a cabo el cultivo del centeno en secano para abastecer a los animales. El objetivo del proyecto es diseñar la instalación de riego de la finca ¿Son Mut¿. El sistema de riego tiene que abastecer toda la superficie dedicada a la floricultura tanto los invernaderos como el exterior. Los olivos y el cultivo del cereal son en secano por lo que no los tendremos en cuenta para el diseño de la red de riego. Respecto el agua que dispone la finca, algunos años en verano tras periodos de sequía resulta insuficiente, por lo que en este proyecto se dimensionará una balsa para el almacenamiento del agua de lluvia que caiga sobre los invernaderos. Por último, se realizará el diseño de una pequeña nave donde se situará el cabezal de riego y una zona de almacenaje., [EN] "Son Mut" is a family farm of 3.6 hectares, where there are a house and other constructions dedicated to the storage of tools and stables for the animals. Regarding agriculture, it has a part dedicated to the cultivation of olive trees to produce olive oil. The farm has 2670 m2 covered by greenhouses dedicated to floriculture. Finally, in parallel to the production of flowers in greenhouses, flowers are also produced in the open air to obtain a staggered production. In addition, rye is grown on dry land to supply the animals. The aim of the project is to design the irrigation system for the "Son Mut" estate. The irrigation system must supply the entire area dedicated to floriculture, both the greenhouses and the exterior. The olive trees and cereal crops are rainfed, so they will not be considered in the design of the irrigation network. About the water available on the farm, some years in summer after periods of drought it is insufficient, so in this project a pond will be dimensioned to store the rainwater that falls on the greenhouses. Finally, a small shed will be designed to house the irrigation head and a storage area.

[ES] Son Mut¿ es una finca familiar de 3,6 ha, en ella se encuentra una vivienda y otras construcciones dedicadas al almacenaje de aperos y establos para los animales. Respecto a la agricultura presenta una parte dedicada al cultivo del olivo para la producción de aceite de oliva. La finca dispone de 2670 ¿¿2 cubiertos por invernaderos dedicados a la floricultura. Y por último, paralelamente a la producción de flores en invernaderos, también se producen éstas al aire libre para así obtener una producción escalonada. Además, se lleva a cabo el cultivo del centeno en secano para abastecer a los animales. El objetivo del proyecto es diseñar la instalación de riego de la finca ¿Son Mut¿. El sistema de riego tiene que abastecer toda la superficie dedicada a la floricultura tanto los invernaderos como el exterior. Los olivos y el cultivo del cereal son en secano por lo que no los tendremos en cuenta para el diseño de la red de riego. Respecto el agua que dispone la finca, algunos años en verano tras periodos de sequía resulta insuficiente, por lo que en este proyecto se dimensionará una balsa para el almacenamiento del agua de lluvia que caiga sobre los invernaderos. Por último, se realizará el diseño de una pequeña nave donde se situará el cabezal de riego y una zona de almacenaje., [EN] "Son Mut" is a family farm of 3.6 hectares, where there are a house and other constructions dedicated to the storage of tools and stables for the animals. Regarding agriculture, it has a part dedicated to the cultivation of olive trees to produce olive oil. The farm has 2670 m2 covered by greenhouses dedicated to floriculture. Finally, in parallel to the production of flowers in greenhouses, flowers are also produced in the open air to obtain a staggered production. In addition, rye is grown on dry land to supply the animals. The aim of the project is to design the irrigation system for the "Son Mut" estate. The irrigation system must supply the entire area dedicated to floriculture, both the greenhouses and the exterior. The olive trees and cereal crops are rainfed, so they will not be considered in the design of the irrigation network. About the water available on the farm, some years in summer after periods of drought it is insufficient, so in this project a pond will be dimensioned to store the rainwater that falls on the greenhouses. Finally, a small shed will be designed to house the irrigation head and a storage area.

Across the European Union, farm modernisation results in vacant farm buildings in agricultural areas. This is an issue at the crossroads of rural development and spatial planning. The debate often revolves around the options of either demolishing these buildings or re-using them for residential purposes. There is less emphasis, however, on re-using vacant farm buildings to create new employment opportunities in rural areas. This article analyses two cases in the Netherlands to explore the commercial re-use of vacant farm buildings in relation to rural development. The analysis specifically focuses on governance issues, the contribution of different types of commercial re-use to rural communities, and how re-use helps in retaining or attracting young people. The findings suggest that commercial re-use of vacant farm buildings can attract new entrepreneurs, jobs, and liveliness to rural areas. This is likelier if local government efforts and local entrepreneurship align. The cases also show limitations of commercial re-use in relation to the potential for wider uptake and the risk of enhancing rural gentrification. This raises the question of whether the current planning systems can deal with the upcoming complex processes of rural transformation., Urban Development Management

Lantbruksbyggnader sätter stor prägel på den svenska landsbygden och utseendet på de äldre lantbruksbyggnaderna uppskattas av många, men vad är det som utmärker dessa byggnaderna? Syftet med denna undersökning är att identifiera vilka arkitektoniska kvaliteter som utmärker äldre lantbruksbyggnader med avgränsning till Södermanland. Denna kunskap ska sedan omsättas i ett gestaltningsförslag på ett litet gårdscentra i Södermanland för att ge exempel på hur de arkitektoniska kvaliteterna kan nyttjas och framhävas för att skapa attraktiva lantbruksbyggnader som bygger vidare på traditionen. En litteraturstudie genomfördes för att kartlägga tidigare forskning och kunskap relevant till ämnet. Tre exempel på mindre gårdar med någon form av medvetet arkitektoniskt inslag valdes ut för en fallstudie, som gav undersökningen exempel på samtida problem och lösningar. Fallstudierna utfördes genom studiebesök på gården och intervju med ägaren samt med arkitekten bakom byggnaderna. Utifrån analys av litteraturstudien och fallstudierna sattes resultatet samman i en syntes för att identifiera arkitektoniska kvaliteter hos lantbruksbyggnader. Syftet med gestaltningsförslaget är att ge ett exempel på hur resultatet kan användas i konceptutvecklingen av ett nytt litet gårdscentra. Ur litteraturstudien och fallstudierna identifierades 9 arkitektoniska kvaliteter via syntesen. Dessa arkitektoniska kvaliteter är: ”Starkt förhållande till omgivningen”, ”I ett sammanhang”, ”Harmoni”, ”Bra skydd”, ”Ärlig konstruktion”, ”Mänsklig koppling”, ”Vackert åldrande”, ”Livfullhet” och ”Historiskt värde”. Inför gestaltningsförslaget gjordes ett studiebesök och en intervju med beställarna följt av platsanalys för att fastställa förutsättningar, behov och önskemål i det specifika fallet. Utifrån litteraturstudien identifierades även metoder för analys och konceptutveckling, vilka tillsammans med förutsättningarna och syntesen låg till grund för konceptutvecklingen, som sedan ledde fram till ett gestaltn, Agricultural buildings are a distinctive feature of the Swedish countryside and the appearance of the older agricultural buildings are appreciated by many, but what is it that distinguishes these buildings? The purpose of this study is to identify the architectural qualities that characterize older agricultural buildings in Södermanland. This knowledge will then be translated into a design proposal for a small farm center in Södermanland to give examples of how the architectural qualities can be used to create attractive agricultural buildings based on tradition. A literature study was conducted to map previous research and knowledge relevant to the subject. Three examples of smaller farms with some form of conscious architectural element were selected for a case study, which gave the study examples of contemporary problems and solutions. The case studies were carried out through study visits to the farms and interviews with the owner and with the architect behind the buildings. Based on an analysis of the literature study and the case studies, the results were put together in a synthesis to identify architectural qualities of agricultural buildings. The purpose of the design proposal is to provide an example of how the results can be used in the concept development of a new small farm centers. From the literature study and the case studies, 9 architectural qualities were identified via the synthesis. These architectural qualities are: "Strong relationship with the environment", "In a context", "Harmony", "Good protection", "Honest construction", "Human connection", "Beautiful aging", "Liveliness" and "Historical value". Prior to the design proposal, a study visit and an interview with the clients were made, followed by an site analysis to determine the conditions, needs and wishes in the specific case. Based on the literature study, methods for analysis and concept development were also identified, which together with the conditions and synthesis formed the basis

[ES] El Trabajo fin de máster consistirá en la construcción e instalación de una almazara visitable en el municipio de Xert (Castellón). Se estudiarán las características agronómicas de los olivos en la comarca (variedades, cantidades y periodos de cosecha). Además, se atenderán a los requisitos higiénico-sanitarios y técnico-constructivos para cumplir toda la normativa aplicable en la almazara. También se analizarán y escogerán las alternativas por lo que respecta a la maquinaria. Todos estos puntos servirán para el correcto dimensionamiento y distribución de la industria de elaboración y envasado de aceites de oliva vírgenes Estos ítems que deben ser tenidos en cuenta coexistirán con el objetivo de hacer de este establecimiento un atractivo turístico y gastronómico, ya que el municipio de Artana se encuentra en la entrada del Parc Natural Serra d’Espadà, lo que se considera un punto de interés para la realización de catas y visitas guiadas. Por lo que respecta a las características constructivas, la almazara será una nave de alrededor de 500 m2 en planta, se acometerá mediante estructura metálica aporticada a dos aguas y los paramentos y cubierta serán de panel tipo sándwich. La almazara tendrá una producción máxima diaria de 5 toneladas de aceitunas., [EN] The Final Master’s Project will consist of a construction and installation of a visitable oil mill in Xert (Castellón). The agronomic characteristics of the olive trees around the region (varieties, quantities and harvest periods) will be studied. In addition to, attention will be paid to hygienic-sanitary and technical-constructive requirements, to comply with the regulations of the oil mill. The alternatives of machinery will be analysed and chosen, too. All these points will serve for the correct sizing and distribution of the processing and packaging industry of virgin olive oils. Artana is located in the entrance of the Serra d¿Espadà Natural Park, for this reason the oil mill be a visitable establishment. In this situation the industry has an opportunity to give oil tasting and guided visits. With reference to the constructive characteristics, the oil mill will be a warehouse around 500 m2, it will be built using a metal structure and the walls and roof will be of a sandwich panel. The oil mill will have a maximum daily production of 5 tons of olives.

Aquest document justifica el projecte de rehabilitació d'un cobert ramader ubicat al Pirineu català i construït el S.XVIII. Consta de dues plantes construïdes que en total sumen una superfície de 155 m2. La planta baixa de l'edificació s'utilitza com a estable ramader, mentre que la planta superior s'utilitza com a magatzem agrícola. La solució adoptada ha estat seguir la mateixa distribució que es va fer quan es va construir, però seguint en la mesura del possible, les normes de construcció recollides al Codi Tècnic de l'Edificació (CTE), utilitzant programació informàtica i fórmules de càlcul manual per dimensionar la nova estructura. El projecte ha tingut en compte que els materials de la rehabilitació fossin els mateixos o d'unes característiques similars als originals. En aquest sentit, es manté l'estructura de murs de pedra natural per a les parets exteriors, mentre que es rehabilita amb fusta laminada l'estructura de la coberta i el forjat del primer pis i es reforça l'estructura del pilar central mitjançant perfils metàl·lics. Es millora l'aïllament de la coberta i del paviment de fusta del primer pis, es reforma la instal·lació elèctrica i d'il·luminació i es realitza una senzilla instal·lació de fontaneria. Aquest projecte de rehabilitació compta amb uns pressupostos que sumen un total de 39.858,24 ., Este documento justifica el proyecto de rehabilitación de un cobertizo ganadero ubicado en el Pirineo catalán y construido el S.XVIII. Consta de dos plantas construidas que en total suman una superficie de 155 m². La planta baja de la edificación se utiliza como establo ganadero, mientras que la planta superior se utiliza como almacén agrícola. La solución adoptada sigue la misma distribución que se hizo cuando se construyó, pero atendiendo, en lo posible, las normas de construcción recogidas en el Código Técnico de la Edificación (CTE), utilizando programas informáticos, así como cálculos manuales basados en los métodos tradicionales de la resistencia de materiales. El proyecto ha tenido en cuenta que los materiales de la rehabilitación fueran los mismos o de unas características parecidas a los originales. En este sentido, se mantiene la estructura de muros de piedra natural para las paredes exteriores, mientras que se rehabilita con madera laminada la estructura de la cubierta y el forjado del primer piso y se refuerza la estructura del pilar central mediante perfiles metálicos. Se mejora el aislamiento de la cubierta y del pavimento de madera del primer piso, se reforma la instalación eléctrica y de iluminación y se realiza una sencilla instalación de fontanería. Este proyecto de rehabilitación cuenta con unos presupuestos que suman un total de 39.858,24., This document justifies a project to refurbish a farm shed located in the Catalan Pyrenees. It was built in the 18th century. The house consists in two built floors that add up to a total area of 155 m2. The ground floor of the building is used as a livestock stable, while the upper floor is used as an agricultural warehouse. The solution adopted has been to follow the same distribution that was made when it was built, but following as far as possible, the construction rules contained in the Codi Tècnic de l'Edificació (CTE), using computer programs as well as manual calculations based on traditional methods of material strength. The project has taken into account that the refurbish materials were the same or of similar characteristics to the originals. In this sense, the structure of natural stone for the exterior walls is maintained, while the structure of the roof and the slab of the first floor is rehabilitated with laminated wood and the structure of the central pillar is reinforced with metal profiles. The insulation of the roof and the wooden flooring of the first floor is improved, the electrical and lighting installations are reformed and a simple plumbing installation is carried out. This rehabilitation project has a total cost of 39.858.

La importància de les construccions de pedra seca és essencial en la nostra cultura, ja que és un dels patrimonis més valuosos que podem trobar actualment. Aquest Treball Final de Grau se centra en les construccions de pedra seca i el seu valor dins de la cultura popular. Aquesta investigació tracta d’abordar aquesta qüestió des d’un punt de vista històric i constructiu i dels seus usos tradicionals i actuals. L’objectiu d’aquesta investigació és donar a conèixer aquesta tècnica per valorar el patrimoni rural, fent una mirada al passat, però també al futur. Aquesta tècnica constructiva permet l’aprofitament de recursos i la seva integració al paisatge. Aquest estudi revela que actualment hi ha poc coneixement d’aquesta tècnica, tot i que és una tècnica útil en agricultura, i fins i tot, també es pot utilitzar de diferents maneres avui en dia, cosa que la converteix en una bona solució per a la bioconstrucció., The importance of dry-stone constructions is essential in our culture, since they are one of the most valuable heritage sites that we can currently find. This Final Degree Project focuses on dry-stone constructions and their value within popular culture. This research approaches this issue from a historical and constructive point of view and its traditional and current uses. The aim of this research is to make this technique well-known, in order to value rural heritage, by taking a look in the past, but also the future. This construction technique allows the use of resources and their integration into the landscape. This study reveals that there is currently little knowledge of this technique, although it is very useful in agriculture. In addition to this, it can be even used in different ways today, making it a good solution for bio construction.

Lantbruksbyggnader sätter stor prägel på den svenska landsbygden och utseendet på de äldre lantbruksbyggnaderna uppskattas av många, men vad är det som utmärker dessa byggnaderna? Syftet med denna undersökning är att identifiera vilka arkitektoniska kvaliteter som utmärker äldre lantbruksbyggnader med avgränsning till Södermanland. Denna kunskap ska sedan omsättas i ett gestaltningsförslag på ett litet gårdscentra i Södermanland för att ge exempel på hur de arkitektoniska kvaliteterna kan nyttjas och framhävas för att skapa attraktiva lantbruksbyggnader som bygger vidare på traditionen. En litteraturstudie genomfördes för att kartlägga tidigare forskning och kunskap relevant till ämnet. Tre exempel på mindre gårdar med någon form av medvetet arkitektoniskt inslag valdes ut för en fallstudie, som gav undersökningen exempel på samtida problem och lösningar. Fallstudierna utfördes genom studiebesök på gården och intervju med ägaren samt med arkitekten bakom byggnaderna. Utifrån analys av litteraturstudien och fallstudierna sattes resultatet samman i en syntes för att identifiera arkitektoniska kvaliteter hos lantbruksbyggnader. Syftet med gestaltningsförslaget är att ge ett exempel på hur resultatet kan användas i konceptutvecklingen av ett nytt litet gårdscentra. Ur litteraturstudien och fallstudierna identifierades 9 arkitektoniska kvaliteter via syntesen. Dessa arkitektoniska kvaliteter är: ”Starkt förhållande till omgivningen”, ”I ett sammanhang”, ”Harmoni”, ”Bra skydd”, ”Ärlig konstruktion”, ”Mänsklig koppling”, ”Vackert åldrande”, ”Livfullhet” och ”Historiskt värde”. Inför gestaltningsförslaget gjordes ett studiebesök och en intervju med beställarna följt av platsanalys för att fastställa förutsättningar, behov och önskemål i det specifika fallet. Utifrån litteraturstudien identifierades även metoder för analys och konceptutveckling, vilka tillsammans med förutsättningarna och syntesen låg till grund för konceptutvecklingen, som sedan ledde fram till ett gestaltn, Agricultural buildings are a distinctive feature of the Swedish countryside and the appearance of the older agricultural buildings are appreciated by many, but what is it that distinguishes these buildings? The purpose of this study is to identify the architectural qualities that characterize older agricultural buildings in Södermanland. This knowledge will then be translated into a design proposal for a small farm center in Södermanland to give examples of how the architectural qualities can be used to create attractive agricultural buildings based on tradition. A literature study was conducted to map previous research and knowledge relevant to the subject. Three examples of smaller farms with some form of conscious architectural element were selected for a case study, which gave the study examples of contemporary problems and solutions. The case studies were carried out through study visits to the farms and interviews with the owner and with the architect behind the buildings. Based on an analysis of the literature study and the case studies, the results were put together in a synthesis to identify architectural qualities of agricultural buildings. The purpose of the design proposal is to provide an example of how the results can be used in the concept development of a new small farm centers. From the literature study and the case studies, 9 architectural qualities were identified via the synthesis. These architectural qualities are: "Strong relationship with the environment", "In a context", "Harmony", "Good protection", "Honest construction", "Human connection", "Beautiful aging", "Liveliness" and "Historical value". Prior to the design proposal, a study visit and an interview with the clients were made, followed by an site analysis to determine the conditions, needs and wishes in the specific case. Based on the literature study, methods for analysis and concept development were also identified, which together with the conditions and synthesis formed the basis

[ES] El Trabajo fin de máster consistirá en la construcción e instalación de una almazara visitable en el municipio de Xert (Castellón). Se estudiarán las características agronómicas de los olivos en la comarca (variedades, cantidades y periodos de cosecha). Además, se atenderán a los requisitos higiénico-sanitarios y técnico-constructivos para cumplir toda la normativa aplicable en la almazara. También se analizarán y escogerán las alternativas por lo que respecta a la maquinaria. Todos estos puntos servirán para el correcto dimensionamiento y distribución de la industria de elaboración y envasado de aceites de oliva vírgenes Estos ítems que deben ser tenidos en cuenta coexistirán con el objetivo de hacer de este establecimiento un atractivo turístico y gastronómico, ya que el municipio de Artana se encuentra en la entrada del Parc Natural Serra d’Espadà, lo que se considera un punto de interés para la realización de catas y visitas guiadas. Por lo que respecta a las características constructivas, la almazara será una nave de alrededor de 500 m2 en planta, se acometerá mediante estructura metálica aporticada a dos aguas y los paramentos y cubierta serán de panel tipo sándwich. La almazara tendrá una producción máxima diaria de 5 toneladas de aceitunas., [EN] The Final Master’s Project will consist of a construction and installation of a visitable oil mill in Xert (Castellón). The agronomic characteristics of the olive trees around the region (varieties, quantities and harvest periods) will be studied. In addition to, attention will be paid to hygienic-sanitary and technical-constructive requirements, to comply with the regulations of the oil mill. The alternatives of machinery will be analysed and chosen, too. All these points will serve for the correct sizing and distribution of the processing and packaging industry of virgin olive oils. Artana is located in the entrance of the Serra d¿Espadà Natural Park, for this reason the oil mill be a visitable establishment. In this situation the industry has an opportunity to give oil tasting and guided visits. With reference to the constructive characteristics, the oil mill will be a warehouse around 500 m2, it will be built using a metal structure and the walls and roof will be of a sandwich panel. The oil mill will have a maximum daily production of 5 tons of olives.

[ES] El Trabajo fin de máster consistirá en la construcción e instalación de una almazara visitable en el municipio de Xert (Castellón). Se estudiarán las características agronómicas de los olivos en la comarca (variedades, cantidades y periodos de cosecha). Además, se atenderán a los requisitos higiénico-sanitarios y técnico-constructivos para cumplir toda la normativa aplicable en la almazara. También se analizarán y escogerán las alternativas por lo que respecta a la maquinaria. Todos estos puntos servirán para el correcto dimensionamiento y distribución de la industria de elaboración y envasado de aceites de oliva vírgenes Estos ítems que deben ser tenidos en cuenta coexistirán con el objetivo de hacer de este establecimiento un atractivo turístico y gastronómico, ya que el municipio de Artana se encuentra en la entrada del Parc Natural Serra d’Espadà, lo que se considera un punto de interés para la realización de catas y visitas guiadas. Por lo que respecta a las características constructivas, la almazara será una nave de alrededor de 500 m2 en planta, se acometerá mediante estructura metálica aporticada a dos aguas y los paramentos y cubierta serán de panel tipo sándwich. La almazara tendrá una producción máxima diaria de 5 toneladas de aceitunas., [EN] The Final Master’s Project will consist of a construction and installation of a visitable oil mill in Xert (Castellón). The agronomic characteristics of the olive trees around the region (varieties, quantities and harvest periods) will be studied. In addition to, attention will be paid to hygienic-sanitary and technical-constructive requirements, to comply with the regulations of the oil mill. The alternatives of machinery will be analysed and chosen, too. All these points will serve for the correct sizing and distribution of the processing and packaging industry of virgin olive oils. Artana is located in the entrance of the Serra d¿Espadà Natural Park, for this reason the oil mill be a visitable establishment. In this situation the industry has an opportunity to give oil tasting and guided visits. With reference to the constructive characteristics, the oil mill will be a warehouse around 500 m2, it will be built using a metal structure and the walls and roof will be of a sandwich panel. The oil mill will have a maximum daily production of 5 tons of olives.

[ES] El Trabajo fin de máster consistirá en la construcción e instalación de una almazara visitable en el municipio de Xert (Castellón). Se estudiarán las características agronómicas de los olivos en la comarca (variedades, cantidades y periodos de cosecha). Además, se atenderán a los requisitos higiénico-sanitarios y técnico-constructivos para cumplir toda la normativa aplicable en la almazara. También se analizarán y escogerán las alternativas por lo que respecta a la maquinaria. Todos estos puntos servirán para el correcto dimensionamiento y distribución de la industria de elaboración y envasado de aceites de oliva vírgenes Estos ítems que deben ser tenidos en cuenta coexistirán con el objetivo de hacer de este establecimiento un atractivo turístico y gastronómico, ya que el municipio de Artana se encuentra en la entrada del Parc Natural Serra d’Espadà, lo que se considera un punto de interés para la realización de catas y visitas guiadas. Por lo que respecta a las características constructivas, la almazara será una nave de alrededor de 500 m2 en planta, se acometerá mediante estructura metálica aporticada a dos aguas y los paramentos y cubierta serán de panel tipo sándwich. La almazara tendrá una producción máxima diaria de 5 toneladas de aceitunas., [EN] The Final Master’s Project will consist of a construction and installation of a visitable oil mill in Xert (Castellón). The agronomic characteristics of the olive trees around the region (varieties, quantities and harvest periods) will be studied. In addition to, attention will be paid to hygienic-sanitary and technical-constructive requirements, to comply with the regulations of the oil mill. The alternatives of machinery will be analysed and chosen, too. All these points will serve for the correct sizing and distribution of the processing and packaging industry of virgin olive oils. Artana is located in the entrance of the Serra d¿Espadà Natural Park, for this reason the oil mill be a visitable establishment. In this situation the industry has an opportunity to give oil tasting and guided visits. With reference to the constructive characteristics, the oil mill will be a warehouse around 500 m2, it will be built using a metal structure and the walls and roof will be of a sandwich panel. The oil mill will have a maximum daily production of 5 tons of olives.

[ES] El Trabajo fin de máster consistirá en la construcción e instalación de una almazara visitable en el municipio de Xert (Castellón). Se estudiarán las características agronómicas de los olivos en la comarca (variedades, cantidades y periodos de cosecha). Además, se atenderán a los requisitos higiénico-sanitarios y técnico-constructivos para cumplir toda la normativa aplicable en la almazara. También se analizarán y escogerán las alternativas por lo que respecta a la maquinaria. Todos estos puntos servirán para el correcto dimensionamiento y distribución de la industria de elaboración y envasado de aceites de oliva vírgenes Estos ítems que deben ser tenidos en cuenta coexistirán con el objetivo de hacer de este establecimiento un atractivo turístico y gastronómico, ya que el municipio de Artana se encuentra en la entrada del Parc Natural Serra d’Espadà, lo que se considera un punto de interés para la realización de catas y visitas guiadas. Por lo que respecta a las características constructivas, la almazara será una nave de alrededor de 500 m2 en planta, se acometerá mediante estructura metálica aporticada a dos aguas y los paramentos y cubierta serán de panel tipo sándwich. La almazara tendrá una producción máxima diaria de 5 toneladas de aceitunas., [EN] The Final Master’s Project will consist of a construction and installation of a visitable oil mill in Xert (Castellón). The agronomic characteristics of the olive trees around the region (varieties, quantities and harvest periods) will be studied. In addition to, attention will be paid to hygienic-sanitary and technical-constructive requirements, to comply with the regulations of the oil mill. The alternatives of machinery will be analysed and chosen, too. All these points will serve for the correct sizing and distribution of the processing and packaging industry of virgin olive oils. Artana is located in the entrance of the Serra d¿Espadà Natural Park, for this reason the oil mill be a visitable establishment. In this situation the industry has an opportunity to give oil tasting and guided visits. With reference to the constructive characteristics, the oil mill will be a warehouse around 500 m2, it will be built using a metal structure and the walls and roof will be of a sandwich panel. The oil mill will have a maximum daily production of 5 tons of olives.

Este proyecto consiste en la rehabilitación integral de la Masía de Cal Ponet. Construcción tradicional catalana situada en Albió, que cuenta con 3 plantas funcionales, en 2 edificios y jardín. El trabajo se estructura en diversos apartados. En primer lugar, el Bloque I, en el que se estudia su estado actual, y se reconocen todas las singularidades de este tipo de vivienda, además incluye un apartado en el que se identifican procesos patológicos. En segundo lugar, en el Bloque II se realiza la propuesta de intervención y reparación de los procesos patológicos que engloba, desde la comprobación y diseño de la seguridad estructural, diseño y dimensionado de las diferentes instalaciones, particiones interiores, carpinterías entre otros. Por último, y en el mismo Bloque II se presenta un presupuesto donde se estudia económicamente toda la propuesta, identificando los capítulos, subcapítulos y partidas del proyecto, con sus respectivos precios descompuestos y mediciones.

[ES] Trabajo fin de grado consistente en la rehabilitación y cambio de uso del trapiche Casa de l'Alfàs, sito en el término de Ador (Valencia), propiedad de la familia De Gea. Consiste en un conjunto de edificaciones del siglo XV destinadas a vivienda y a la explotación del cultivo de la caña de azúcar. La construcción es de interés patrimonial, como refleja el Plan General de Ordenación Urbana de Ador en su página 33. Por otra parte, el estado de conservación es de abandono por parte de la propiedad ya que el mantenimiento de este conjunto arquitectónico supone un elevado gasto económico, así como una constante dedicación. Para evitar un deterioro mayor que pueda causar la ruina del conjunto, se precisa de una intervención urgente.Tras el estudio completo de las edificaciones existentes, así como el estudio de la arquitectura tradicional valenciana de la época de su construcción (siglo XV), se propone como objetivo principal revitalizar el conjunto arquitectónico, realizando un análisis patológico de éste, reparación de lesiones encontradas y dotándolo de un cambio de uso que garantice su conservación. El proyecto se ha realizado en varias fases: exploración e investigación del conjunto arquitectónico, recapitulación de información, trabajo de campo con el croquizado y la toma de dimensiones, puesta a escala, análisis patológico y propuestas de intervención con su presupuesto., [EN] The present work is the result of the writing of the final degree work in the School of Construction Engineering by the student Rafael Catalá Cervera, under the tutelage of the professor Mrs. Quiteria Angulo Ibáñez of the Department of Constructions of the Polytechnic University of Valencia. It consists in the lifting, study and proposal of intervention of the Trapig Casa D'Alfas located in the term of "Beland" (Valencia), property of this is a set of 15th century buildings destined to housing and to the exploitation of the cultivation of the cane of sugar, which because it is a construction of considerable antiquity, unadvisable performances and considerable abandonment by the property because the maintenance of this architectural complex implies a high economic expense, as well as a high Dedication to its conservation. It requires an urgent intervention for its conservation and to avoid a greater deterioration that causes the ruin of the whole. After the complete study of the existing buildings, as well as the study of the traditional Valencian architecture of the time of its construction (15th century), it is proposed as main objective to revitalize the architectural ensemble, carrying out an analysis Pathological of this, repair of found injuries and providing of a change of use that guarantees its conservation. Since it is a construction of considerable patrimonial interest. This is reflected in the General Plan of urban management of the site in its page 33. The project has been carried out in several phases: exploration and investigation of the architectural ensemble, recapitulation of information, field work with the sketching and the taking of dimensions, scaling, pathological analysis and proposals of intervention and budget.

[ES] Trabajo fin de grado consistente en la rehabilitación y cambio de uso del trapiche Casa de l'Alfàs, sito en el término de Ador (Valencia), propiedad de la familia De Gea. Consiste en un conjunto de edificaciones del siglo XV destinadas a vivienda y a la explotación del cultivo de la caña de azúcar. La construcción es de interés patrimonial, como refleja el Plan General de Ordenación Urbana de Ador en su página 33. Por otra parte, el estado de conservación es de abandono por parte de la propiedad ya que el mantenimiento de este conjunto arquitectónico supone un elevado gasto económico, así como una constante dedicación. Para evitar un deterioro mayor que pueda causar la ruina del conjunto, se precisa de una intervención urgente.Tras el estudio completo de las edificaciones existentes, así como el estudio de la arquitectura tradicional valenciana de la época de su construcción (siglo XV), se propone como objetivo principal revitalizar el conjunto arquitectónico, realizando un análisis patológico de éste, reparación de lesiones encontradas y dotándolo de un cambio de uso que garantice su conservación. El proyecto se ha realizado en varias fases: exploración e investigación del conjunto arquitectónico, recapitulación de información, trabajo de campo con el croquizado y la toma de dimensiones, puesta a escala, análisis patológico y propuestas de intervención con su presupuesto., [EN] The present work is the result of the writing of the final degree work in the School of Construction Engineering by the student Rafael Catalá Cervera, under the tutelage of the professor Mrs. Quiteria Angulo Ibáñez of the Department of Constructions of the Polytechnic University of Valencia. It consists in the lifting, study and proposal of intervention of the Trapig Casa D'Alfas located in the term of "Beland" (Valencia), property of this is a set of 15th century buildings destined to housing and to the exploitation of the cultivation of the cane of sugar, which because it is a construction of considerable antiquity, unadvisable performances and considerable abandonment by the property because the maintenance of this architectural complex implies a high economic expense, as well as a high Dedication to its conservation. It requires an urgent intervention for its conservation and to avoid a greater deterioration that causes the ruin of the whole. After the complete study of the existing buildings, as well as the study of the traditional Valencian architecture of the time of its construction (15th century), it is proposed as main objective to revitalize the architectural ensemble, carrying out an analysis Pathological of this, repair of found injuries and providing of a change of use that guarantees its conservation. Since it is a construction of considerable patrimonial interest. This is reflected in the General Plan of urban management of the site in its page 33. The project has been carried out in several phases: exploration and investigation of the architectural ensemble, recapitulation of information, field work with the sketching and the taking of dimensions, scaling, pathological analysis and proposals of intervention and budget.

Aquest projecte es basa en la rehabilitació integral i ampliació d'una casa de cós de mitjans del S.XIX. La planta baixa s'ampliarà un 10% de la superfície existent i es farà una nova distribució. En la planta primera es fa una distribució nova també. Actualment la vivenda està en fase d'incloure's en el catàleg de patrimoni arquitectònic de Tiana. Amb aquesta aprovació, es compensarà la protecció dels patis exteriors i independents de la vivenda amb un increment de volum vertical de 1 m. S'aprofitarà aquesta nova alçada per fer unes golfes practicables, aprofitant l'alçada de l'increment i l'alçada que hi ha entre el fals sostre i la coberta. Hi hauran dos estintolaments,un a la planta baixa i un a la planta primera. Per fer aquesta fase,es farà un càlcul de les càrregues i es dimensionarà la nova estructura de suport. Actualment la vivenda no compleix amb la normativa vigent en quant a instal·lacions .Amb les obres es faran els càlculs , el nou dimensionat i disseny de totes les instal·lacions (AFC, ACS, electricitat, telecomunicacions, gas natural, evacuació, ventilació, extracció, energia solar, etc.). S'inclourà tots els plànols necessaris per portar a terme aquest projecte en format DIN A3. En l'annexe del projecte hi haurà l'apartat d'estat d'amidaments i pressupost (segons preus actuals de l'any 2019) i també s'adjuntarà els renders més importants per tal de poder visualitzar el projecte en 3D., This project is based on the integral rehabilitation and expansion of a house of the mid-nineteenth century. The ground floor will be expanded by 10% of the existing surface and a new distribution will be made. On the first floor there is no increase in volume and a new distribution is made as well. Nowadays, the house is in the process of being included in Tiana's architectural heritage catalog. With this approval, the protection of the exterior and independent outdoor space of the house will be compensated with a vertical volume increase of 1 m. This new height will be used to make a loft practicable, taking advantage of the height of the increase and the height between the false ceiling and the roof. There will be two stands, one on the ground floor and one on the first floor. For this phase, a calculation of the loads will be made and the new support structure will be dimensioned. In fact, the house does not meet with current regulations regarding facilities. Jointly the works will be made the calculations, the new sizing and design of all facilities (AFC, ACS, electricity, telecommunications, natural gas, evacuation, ventilation, extraction, energy solar, etc ...). All the plans necessary to carry out this project in DIN A3 format will be included. In the annex of the project there will be a section on the status of measurements and budget (according to current prices for 2019) and also the most important renderings will be attached to be able to visualize the project in 3D.

Es tracta d’una casa de cós situada al nucli antic de Caldes d’Estrac. La data que consta de la construcció de l’habitatge que figura en el Cadastre és de 1900. Originalment la casa estava composta de planta baixa, planta pis i golfes accessibles per trapa, aixecada en la superfície entre mitgeres de 14.30 metres de fundaria i 5,59 metres d’amplada de façana al carrer Sant Pere i orientada al sud-est. En la part posterior hi ha un pati d’una amplada que avarca casi be l’amplada de les cinc finques contigües, dues per banda, amb una amplària total de 32,70 metres i 15,50 de fundaria. A la part nord-est del pati hi ha la construcció d’una nau de la mateixa fundaria que el pati i de 9 metres d’ amplada, amb façana orientada al sud-oest. La superfície de la parcel·la és de 565 m2 Al llarg dels anys la casa ha sofert diverses remodelacions i ampliacions, com un sortint de dos plantes al pati entre la casa de cós i la nau per instal·lar la cuina i envair la nau per ampliar l’ habitatge, quedant aquesta ampliació de l‘habitatge sense accés directe des del carrer. I més recentment l’aixecament d’un forjat no consolidat en substitució de les golfes, intervenció de la que nomes es va realitzar la fase d’estructura, la nova planta mai ha entrat en servei. La casa ha estat abandonada uns 15 anys. L’habitatge ha estat adquirit per un nou propietari que vol redistribuir-la i rehabilitar-la per convertir-la en el seu habitatge - estudi.

The aim of this research is to test the potential use of calcium aluminate cement-based composites, reinforced with flax fabrics, as materials for application in farm constructions. To this end, the effects of some chemicals typically present on farm constructions—such as acetic acid, ammonia, propionic acid, and valeric acid—on the mass loss and flexural behavior of the cement composites are analyzed. The performance of these calcium aluminate cement-based composites is compared to the Portland cement-based ones. Moreover, the durability to accelerated aging is also evaluated. The results show that the calcium aluminate cement based composites maintain their performance after being in contact with the chemical agents studied., Postprint (published version)

Peer Reviewed, Postprint (published version)

Postprint (author's final draft)

[ES] Trabajo fin de grado consistente en la rehabilitación y cambio de uso del trapiche Casa de l'Alfàs, sito en el término de Ador (Valencia), propiedad de la familia De Gea. Consiste en un conjunto de edificaciones del siglo XV destinadas a vivienda y a la explotación del cultivo de la caña de azúcar. La construcción es de interés patrimonial, como refleja el Plan General de Ordenación Urbana de Ador en su página 33. Por otra parte, el estado de conservación es de abandono por parte de la propiedad ya que el mantenimiento de este conjunto arquitectónico supone un elevado gasto económico, así como una constante dedicación. Para evitar un deterioro mayor que pueda causar la ruina del conjunto, se precisa de una intervención urgente.Tras el estudio completo de las edificaciones existentes, así como el estudio de la arquitectura tradicional valenciana de la época de su construcción (siglo XV), se propone como objetivo principal revitalizar el conjunto arquitectónico, realizando un análisis patológico de éste, reparación de lesiones encontradas y dotándolo de un cambio de uso que garantice su conservación. El proyecto se ha realizado en varias fases: exploración e investigación del conjunto arquitectónico, recapitulación de información, trabajo de campo con el croquizado y la toma de dimensiones, puesta a escala, análisis patológico y propuestas de intervención con su presupuesto., [EN] The present work is the result of the writing of the final degree work in the School of Construction Engineering by the student Rafael Catalá Cervera, under the tutelage of the professor Mrs. Quiteria Angulo Ibáñez of the Department of Constructions of the Polytechnic University of Valencia. It consists in the lifting, study and proposal of intervention of the Trapig Casa D'Alfas located in the term of "Beland" (Valencia), property of this is a set of 15th century buildings destined to housing and to the exploitation of the cultivation of the cane of sugar, which because it is a construction of considerable antiquity, unadvisable performances and considerable abandonment by the property because the maintenance of this architectural complex implies a high economic expense, as well as a high Dedication to its conservation. It requires an urgent intervention for its conservation and to avoid a greater deterioration that causes the ruin of the whole. After the complete study of the existing buildings, as well as the study of the traditional Valencian architecture of the time of its construction (15th century), it is proposed as main objective to revitalize the architectural ensemble, carrying out an analysis Pathological of this, repair of found injuries and providing of a change of use that guarantees its conservation. Since it is a construction of considerable patrimonial interest. This is reflected in the General Plan of urban management of the site in its page 33. The project has been carried out in several phases: exploration and investigation of the architectural ensemble, recapitulation of information, field work with the sketching and the taking of dimensions, scaling, pathological analysis and proposals of intervention and budget.

[ES] Se desea diseñar las instalaciones de una almazara, la cual produce aceite de oliva virgen extra para una producción de 49000 L/año aproximadamente. Se produce la elaboración de aceites monovarietales en rama (arbequina, alfafara, manzanilla, blanqueta y picual) y los aceites provienen de aceitunas cultivadas en los olivares del término municipal de Vallada (Valencia) y prensadas directamente en la almazara. Es una zona importante a nivel oleico. El objeto del trabajo es el diseño, dimensionado y construcción de los distintos edificios e instalaciones necesarias para el desarrollo de la actividad. Además, se realiza el diseño del proceso industrial, en dos fases, desde la recepción de la aceituna hasta la elaboración del aceite de oliva virgen extra. En todo este proceso se tendrá en cuenta la maquinaria utilizada. El trabajo contempla la descripción del proceso, anejos de cálculo y planos., [EN] The goal of this project is designing the installations of an oil mill, which produces about 49000 litres of virgin olive oil per year. Varietal oils are made (arbequina, alfafara, manzanilla, blanqueta and picual). Oils are made from olives grown in olive groves in the municipality of Vallada (Valencia) and pressed directly in the oil mil. It is an important zone in oil matters. The goal of this project is designing, sizing and construction of the different buildings and installations which are needed in order to carry out the activity. Furthermore, the design of the industrial process is made in two phases, from the receipt of the olives since the elaboration of virgin olive oil. Over this process, machinery will be taken into consideration. The project includes the description of the process, calculation appendix and plans.

Peer Reviewed, Postprint (author's final draft)

[ES] Se desea diseñar las instalaciones de una almazara, la cual produce aceite de oliva virgen extra para una producción de 49000 L/año aproximadamente. Se produce la elaboración de aceites monovarietales en rama (arbequina, alfafara, manzanilla, blanqueta y picual) y los aceites provienen de aceitunas cultivadas en los olivares del término municipal de Vallada (Valencia) y prensadas directamente en la almazara. Es una zona importante a nivel oleico. El objeto del trabajo es el diseño, dimensionado y construcción de los distintos edificios e instalaciones necesarias para el desarrollo de la actividad. Además, se realiza el diseño del proceso industrial, en dos fases, desde la recepción de la aceituna hasta la elaboración del aceite de oliva virgen extra. En todo este proceso se tendrá en cuenta la maquinaria utilizada. El trabajo contempla la descripción del proceso, anejos de cálculo y planos., [EN] The goal of this project is designing the installations of an oil mill, which produces about 49000 litres of virgin olive oil per year. Varietal oils are made (arbequina, alfafara, manzanilla, blanqueta and picual). Oils are made from olives grown in olive groves in the municipality of Vallada (Valencia) and pressed directly in the oil mil. It is an important zone in oil matters. The goal of this project is designing, sizing and construction of the different buildings and installations which are needed in order to carry out the activity. Furthermore, the design of the industrial process is made in two phases, from the receipt of the olives since the elaboration of virgin olive oil. Over this process, machinery will be taken into consideration. The project includes the description of the process, calculation appendix and plans.

El projecte final de grau porta aquest títol, ja que és el nom pel qual es coneix l’emplaçament on es situa el meu projecte. Les Eres, és un àmbit rural a 500m de la població de Blancafort, Conca de Barberà. És una zona plena de cabanes de pedra seca, un element identitari del paisatge on ens trobem. Aquesta àrea, abans que arribés la mecanització als camps, es feia servir per a separar el gra de la palla i emmagatzemar-ne la palla a dins les construccions de pedra. Amb els avenços tecnològics aquestes pallisses han quedat obsoletes, fet que les ha dut a un estat de deteriorament, creant tot un conjunt de construccions en mal estat on en cada una d’elles els hi falten diferents elements, com poden ser els forjats, alguns panys de parets, etc. El meu projecte, doncs, té com objectiu recuperar aquesta arquitectura característica i vernacular de la zona fent-la partícip una altra vegada del paisatge, i donant-li un nou ús. En aquest cas un complex turístic amb servei d’Spa. Amb la reconversió de les eres, conservant i rehabilitant els elements existents, vull donar la oportunitat de conèixer el territori i els seus productes, tant amb excursions com de manera relaxant, oferint teràpies naturals amb productes de "Km 0".

L'arquitectura de suport a l'activitat agrícola i ramadera són aquelles construccions que antigament els pagesos utilitzaven per a les feines de camp com son: cabanes de teula, de vinya, de volta, balmes murades, racers o paravents, marges i masos. Avui en dia han perdut la seva funció a causa de la irrupció de tractors i cotxes. Tot i així, han esdevingut referents d'un paisatge dominat per cobertures vegetals de poca alçada amb un gran valor històric, i són un autèntic referent identitari a molts territoris. Ens situem a la comarca de Les Garrigues, Lleida, entre els municipis d'Arbeca, Omellons i la Floresta, on trobem una sèrie de punts turístics. A partir d'aquests punts, i la superposició dels camins existents, sorgeixen uns nous recorreguts pels municipis que connecten tots els elements existents d' interès. El "recorregut dels masos" es situa entre els tres nuclis urbans i, com podem veure al llarg del camí, hi trobem una sèrie de paisatges, construccions de pedra i conreus. L'aparició d'un centre d'interpretació de la pedra seca,en un dels masos recuperats, és un pas per a la divulgació i recuperació de les construccions de mamposteria existents, i de l'entorn.

[ES] Se desea diseñar las instalaciones de una almazara, la cual produce aceite de oliva virgen extra para una producción de 49000 L/año aproximadamente. Se produce la elaboración de aceites monovarietales en rama (arbequina, alfafara, manzanilla, blanqueta y picual) y los aceites provienen de aceitunas cultivadas en los olivares del término municipal de Vallada (Valencia) y prensadas directamente en la almazara. Es una zona importante a nivel oleico. El objeto del trabajo es el diseño, dimensionado y construcción de los distintos edificios e instalaciones necesarias para el desarrollo de la actividad. Además, se realiza el diseño del proceso industrial, en dos fases, desde la recepción de la aceituna hasta la elaboración del aceite de oliva virgen extra. En todo este proceso se tendrá en cuenta la maquinaria utilizada. El trabajo contempla la descripción del proceso, anejos de cálculo y planos., [EN] The goal of this project is designing the installations of an oil mill, which produces about 49000 litres of virgin olive oil per year. Varietal oils are made (arbequina, alfafara, manzanilla, blanqueta and picual). Oils are made from olives grown in olive groves in the municipality of Vallada (Valencia) and pressed directly in the oil mil. It is an important zone in oil matters. The goal of this project is designing, sizing and construction of the different buildings and installations which are needed in order to carry out the activity. Furthermore, the design of the industrial process is made in two phases, from the receipt of the olives since the elaboration of virgin olive oil. Over this process, machinery will be taken into consideration. The project includes the description of the process, calculation appendix and plans.

The following article presents the design approximation of the social peasant housing and permaculture in the rurality of the Coffee Region Cultural Landscape (PPC by its abbreviation in Spanish), with emphasis on the Landscape, Place, and Territory of the research seedbed Landscape Architecture of Universidad Piloto de Colombia. This research space conceives the housing approach from the field of architectural design, problematizes the lifestyle of the contemporary farmer and the contributions or changes that traditional coffee housing demands. The general objective of the research is to design models for social housing in the framework of permaculture, that can be adapted to the lifestyle of contemporary farmers and the current conditions of the PCC. The systemic methodology for the valuation of the Coffee Cultural Landscape integrates the knowledge of housing, understood as the architectural object, the home, and the productive environment. The methodology for fieldwork compares the socioeconomic, bioclimatic, and physical-spatial data of four typical houses in the rural areas of the country. The result is the typological evaluation of the traditional housing with respect to the permaculture criteria, projecting two types of housing that vary in order to adapt to the slopes of the Andean relief and the selfsufficient occupation of the territory., Cet article rend compte d’un projet de l'Université Pilote de Colombie pour le logement social d’agriculteurs et de caféculteurs et met l'accent sur le lieu, le territoire, l’architecture et le paysagisme. Cette investigation se focalise sur la conception architecturale de l’habitat, pose la problématique des modes de vie contemporain des agriculteurs et les changements requis par l’habitat traditionnel. L'objectif général de cette recherche propose de concevoir des modèles de logements sociaux pour agriculteurs, dans le cadre de la permaculture, adaptés aux modes de vie contemporains des caféculteurs. La méthodologie systémique de valorisation du paysage culturel du café intègre la connaissance de l’habitat en tant qu’objet architectural et environnemental productif à part entière. La méthodologie du travail de terrain compare les données socio-économiques, bioclimatiques et physicospatiales de quatre logements typiques des zones rurales du Quindio. Les résultats donnent lieu à une évaluation typologique des logements traditionnels au regard des critères de la permaculture et analyse deux types de logements s'adaptant aux dénivelés spécifiques du relief andin et à l'occupation autonome du territoire., O seguinte artigo expõe a abordagem do projeto de moradia social camponesa e a permacultura na ruralidade da Paisagem Cultural Cafeeira (PPC), com ênfase na Paisagem, Lugar e Território do grupo de pesquisa Arquitetura Paisagista da Universidade Piloto da Colômbia. Este espaço de estudo concebe o enfoque sobre a moradia desde o campo do desenho arquitetônico, que problematiza os modos de vida do camponês contemporâneo e as contribuições ou mudanças que a moradia tradicional cafeeira exige. O objetivo geral da pesquisa propõe projetar modelos de moradia social camponesa no âmbito da permacultura, que se adaptem aos modos de vida do camponês contemporâneo e às condições atuais do PCC. A metodologia sistêmica de valorização da Paisagem Cultural Cafeeira integra os conhecimentos da moradia, entendida como o objeto arquitetônico, o lar e o ambiente produtivo. A metodologia de trabalho de campo compara os dados socioeconômicos, bioclimáticos e físicoespaciais de quatro moradias típicas da zona rural de Quindiana. O resultado é a avaliação tipológica das moradias tradicionais com respeito aos critérios da permacultura, projetando dois tipos de moradias que variam para se adaptar às encostas do relevo andino e à ocupação autossuficiente do território., El siguiente artículo plantea la aproximación proyectual de la vivienda campesina social y la permacultura en la ruralidad del Paisaje Cultural Cafetero (PPC), con énfasis en Paisaje, Lugar y Territorio del semillero de investigación Arquitectura del Paisaje de la Universidad Piloto de Colombia. Este espacio de investigación concibe el enfoque sobre la vivienda desde el ámbito del diseño arquitectónico, problematiza los modos de vida del campesino contemporáneo y los aportes o cambios que la vivienda tradicional cafetera demanda. El objetivo general de la investigación propone diseñar modelos de vivienda campesina social en el marco de la permacultura, los cuales se adapten a los modos de vida del campesino contemporáneo y a las condiciones actuales del PCC. La metodología sistémica de valoración del Paisaje Cultural Cafetero integra el conocimiento de la vivienda, entendida como el objeto arquitectónico, el hogar y el entorno productivo. La metodología del trabajo de campo compara los datos socioeconómicos, bioclimáticos y físico-espaciales de cuatro viviendas tipo de la ruralidad quindiana. El resultado es la valoración tipológica de la vivienda tradicional respecto a los criterios de permacultura, proyectando dos tipos de vivienda que varían para adaptarse a las pendientes del relieve andino y la ocupación autosuficiente del territorio.

Dibuix de la zona de Torre Groga. Can Gresa era una masia d'aspecte sever i senyorial, amb una galeria porticada i una torre mirador que daten de l'any 1830, que fou renovada i ampliada, coneguda fins aquells moment com Can Termes i documentada des del segle XVIII.

Plànol general de la zona de Torre Groga. Can Gresa era una masia d'aspecte sever i senyorial, amb una galeria porticada i una torre mirador que daten de l'any 1830, que fou renovada i ampliada, coneguda fins aquells moment com Can Termes i documentada des del segle XVIII.

Plànol general de la zona de Torre Groga. Can Gresa era una masia d'aspecte sever i senyorial, amb una galeria porticada i una torre mirador que daten de l'any 1830, que fou renovada i ampliada, coneguda fins aquells moment com Can Termes i documentada des del segle XVIII.

Plànol general de la zona de Torre Groga. Can Gresa era una masia d'aspecte sever i senyorial, amb una galeria porticada i una torre mirador que daten de l'any 1830, que fou renovada i ampliada, coneguda fins aquells moment com Can Termes i documentada des del segle XVIII.

Dibuix de la zona de Torre Groga. Can Gresa era una masia d'aspecte sever i senyorial, amb una galeria porticada i una torre mirador que daten de l'any 1830, que fou renovada i ampliada, coneguda fins aquells moment com Can Termes i documentada des del segle XVIII.

From the second half of the 20th century onwards, Spanish rural architecture has suffered a transformation regarding its farming and ranching model. The economic unsustainability of the family economy has led to further action for the viability of the system. This transformation has meant a new mindset to the owner of the farm and livestock, who had to consider whether continuity was given to the exploitation or the countryside/field was changed and adapted to a new use such as rural tourism, restoration, or for collective uses such as holiday camps, cultural centers or others. Owners who have decided to continue the exploitation they were developing have had to industrialize it and thus extend it in a considerable percentage. That has meant the need to intervene significantly in the rural architectural heritage. A wide and varied range of results has been obtained in these interventions: from the fossilization or destruction of assets, to the achievement of harmony and coexistence between tradition and modernity in this heritage, the result of which represents the contemporaneity of rural architecture., Peer Reviewed, Postprint (published version)

In opdracht van het ministerie van Economische Zaken heeft LEI Wageningen UR de hoogst toelaatbare pachtprijzen voor 2016 berekend conform de uitgangspunten van het Pachtprijzenbesluit 2007. In de meeste pachtprijsgebieden gaan de pachtnormen vrij sterk omhoog ten opzichte van de pachtnormen 2015. Dit wordt verklaard doordat de gemiddelde grondbeloning in de periode 2010- 2014 beduidend hoger is dan de gemiddelde grondbeloning over de periode 2009-2013.

Ammonia emission reducing housing systems are listed in the ‘Regeling ammoniak en veehouderij (Rav)’. Beside these list of around 30 housing systems a divers pallet of additional technical options to further reduce ammonia emission from housing is available. To allocate limited resources for research the ministry of economic affair asked for an assessment and selection of these available additional housing measures. As recommendation for further development toward implementation in practice the following measures are prioritized: • Adjusted slatted floor and the effectiveness on the long term of valves preventing air exchange between pits and rest of the housing. • Optimized scraper and the effect on scraping frequency and the use of other materials • Use of water for dilution and cleaning of the floor., Naast de beschikbare reductieopties in de vorm van emissiearme huisvestingssystemen, zoals opgenomen in de Regeling ammoniak en veehouderij (Rav), bestaan er diverse, soms aanvullende, technische mogelijkheden om de ammoniakemissie uit melkveestallen (verder) te reduceren. Dit rapport komt daarmee tegemoet aan de behoefte aan een indicatieve beoordeling van een aantal van deze technieken. Als aanbeveling wordt meegegeven om de volgende maatregelen op onderdelen verder te onderzoeken: • de effectiviteit van flappen en kleppen van (rooster)vloeren op langere termijn • het effect van schuiffrequentie en schuifaanpassingen op de ammoniakemissie • het effect van spoelen van vloeren en verdunnen van mest op de ammoniakemissie.

Jaarlijks stoppen veel agrarische bedrijven. Afgelopen decennia werden deze boerderijen, vaak nog kleinschalig, via erftransities omgebouwd tot woonboerderijen of werden de bedrijfsgebouwen voor andere functies gebruikt. Sinds de jaren zeventig zijn er door schaalvergroting in de sector grote schuren en grote ligboxstallen bijgekomen die komende jaren vrij zullen komen. Voor die grote schuren die leeg komen te staan, wordt het moeilijk om een goede nieuwe economische bestemming te vinden. In de provincie Noord-Brabant staan momenteel ca. 2 miljoen m2 agrarische bedrijfsgebouwen leeg. Dit is 10% van de huidige omvang van agrarische gebouwen. De prognose voor de toekomst is dat de omvang nog groter wordt en er tot 2030 bijna 4 miljoen m2 lege agrarische bedrijfsgebouwen bijkomen in Noord-Brabant. De grote, te verwachten leegstand vraagt om indringende aandacht van beleidsmakers, bestuurders, ondernemers en gebruikers. Verslechtering van de vitaliteit en ruimtelijke kwaliteit in het landelijk gebied ligt op de loer. Innovatieve oplossingen voor zowel herbestemmen als sloop zijn naast de nu al gebruikelijke oplossingen hard nodig.

Nieuwe subsidieregelingen maken het plaatsen van zonnepanelen aantrekkelijker dan ooit. Maar waar moet je op letten?

Houten balken worden in standaardmaten geleverd tot een lengte van ongeveer 5 meter. Daarboven betaal je een lengtetoeslag en moet ook de hoogte groter zijn. Bij grotere overspanningen kiezen bouwers daarom vaak voor stalen gordingen. De voor- en nadelen op een rij.

Sinds 1 januari 2015 zijn bepaalde landbouwgebouwen bij nieuwbouw, uitbreiding of bij grondige renovatie onderworpen aan de EPB-regelgeving, wat staat voor Energieprestatie en Binnenklimaat.

Het ministerie van Economische Zaken stelt jaarlijks de hoogst toelaatbare pachtprijzen vast voor akkerbouw- en grasland, tuinland, agrarische gebouwen en agrarische woningen. De nieuwe pachtnormen worden op 1 juli 2015 van kracht. LEI Wageningen UR heeft in opdracht van het ministerie van Economische Zaken de hoogst toelaatbare pachtprijzen voor 2015 berekend conform de uitgangspunten van het Pachtprijzenbesluit 2007. In deze nota zijn de nieuwe pachtnormen opgenomen, inclusief een toelichting op de verschillende stappen in de berekeningen.

Nadere uitwerking van aard en omvang vrijkomende agrarische bebouwing 2012-2030 in de provincie Gelderland. De onderzoeksresultaten zijn op verschillende manier ruimtelijk gedifferentieerd en is de aard (bouwjaar en bedrijfstype) nader geanalyseerd. Tevens is een inschatting van de te verwachten leegstand, de te verwachten oppervlakte schuren met asbest en de te verwachten sloopopgave in beeld gebracht.

Trabajo Fin de Grado en modalidad de Intercambios Académicos: Politecnico di Milano. Scuola di Architettura e Società. Corso di laurea in Architettura e Produzione Edilizia., [IT] L’obiettivo che ci si prefigge in questo lavoro è quello di trovare la giusta destinazione d’uso della cascina di Monluè e l’inserimento del Borgo nel territorio. A tale proposito, gli obiettivi principali che si intendono sviluppare sono quelli elencati di seguito: fare uno studio di territorio, ambiente e contesto nei quali è inserita la cascina di Monluè, al fine di identificare la giusta attività da intraprendere, rispondere ai requisiti del bando comunale, proponendo un piano di recupero per il Borgo con una nuova destinazione di uso, fare un’analisi costruttiva degli edifici, fare una programmazione del processo costruttivo, fare uno studio di fattibilità dell’attività individuata, inserire il Borgo di Monluè all’interno di percorsi ciclo-pedonali già esistenti o in fase di sviluppo nell’area, fare uno studio dei percorsi esistenti e di eventuali tratti che sono già utilizzabili e definire il percorso e valutare la sua fattibilità., [ES] Este Trabajo Fin de Grado se estructura en tres capítulos. En el primero de ellos se analiza el contexto de Milán y el nuevo interés de la ciudad por las actividades ligadas a la vida rural; en particular, a los proyectos nacidos por iniciativa de los agricultores y sustentados por el Ayuntamiento. En el segundo capítulo, se trata el plano de reestructuración de la «cascina» (masía) de Monluè y se analiza la actividad como nueva destinación de uso de la estructura. En el tercer capítulo, se estudia el trazado de la pista ciclo-peatonal entre la abadía de San Lorenzo y la de Chiaravalle y su puesta en práctica.

Trabajo Fin de Grado en modalidad de Intercambios Académicos: Politecnico di Milano. Scuola di Architettura e Società. Corso di laurea in Architettura e Produzione Edilizia., [IT] L’obiettivo che ci si prefigge in questo lavoro è quello di trovare la giusta destinazione d’uso della cascina di Monluè e l’inserimento del Borgo nel territorio. A tale proposito, gli obiettivi principali che si intendono sviluppare sono quelli elencati di seguito: fare uno studio di territorio, ambiente e contesto nei quali è inserita la cascina di Monluè, al fine di identificare la giusta attività da intraprendere, rispondere ai requisiti del bando comunale, proponendo un piano di recupero per il Borgo con una nuova destinazione di uso, fare un’analisi costruttiva degli edifici, fare una programmazione del processo costruttivo, fare uno studio di fattibilità dell’attività individuata, inserire il Borgo di Monluè all’interno di percorsi ciclo-pedonali già esistenti o in fase di sviluppo nell’area, fare uno studio dei percorsi esistenti e di eventuali tratti che sono già utilizzabili e definire il percorso e valutare la sua fattibilità., [ES] Este Trabajo Fin de Grado se estructura en tres capítulos. En el primero de ellos se analiza el contexto de Milán y el nuevo interés de la ciudad por las actividades ligadas a la vida rural; en particular, a los proyectos nacidos por iniciativa de los agricultores y sustentados por el Ayuntamiento. En el segundo capítulo, se trata el plano de reestructuración de la «cascina» (masía) de Monluè y se analiza la actividad como nueva destinación de uso de la estructura. En el tercer capítulo, se estudia el trazado de la pista ciclo-peatonal entre la abadía de San Lorenzo y la de Chiaravalle y su puesta en práctica.