Search

Objective: To demonstrate the clinical fluctuation of 3 patients with chronic central serous chorioretinopathy. Methods: Report of observational cases of chronic central serous chorioretinopathy, in a follow-up period of November 2019-April 2020. Variables were included: medical history review, photographs, spectral domain optical coherence tomography and fluorescein angiography. Results: -46-year-old male, 8-month-old clinic with a personal and family history of chronicCSC. BCVA RE. 20/20 LE. 20/32 Normal anterior segment. LE ophthalmoscopy: localized area of macular subretinalfluid.-53-year-old male, with atopic history, type A personality. 6-month clinic with inappropriate use of topical and oral steroids during his evolution. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. In LE there was a localized parafoveal nasal area of subretinal fluid, rest of normal visual examination. -40-year-old male, 7-month-old clinic with a history of type A personality. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. In LE with alterations of the macular retinal pigment epithelium, the rest were without clinical news. Topical (di-clofenac 0.1% ®), (dorzolamide 2% + timolol 0.5% ®) and spironolactone 50 mg orally daily were started in all patients. Conclusions: CSC is still an enigmatic condition due in large part to a naturalhistory of spontaneous improvement in a high proportion of patients. No single treatment has provided overwhelming evidence of efficacy in published randomized clinicaltrials.WiththegreatestboomintheeraoftheCOVID-19pandemic,asitspathogenesisisrelatedtostress,itwould favor the worsening of theclinic, Objetivo: Demonstrar a flutuaçãoclínica de 3 pacientes com coriorretinopatia serosa central crônica. Métodos: Relato de casos observacionais de coriorretinopatia serosa central crônica, em seguimento de novembro de 2019 a abril de 2020. Foram incluídas as variáveis: revisão do histórico médico, fotografias, tomografia de coerência óptica de domínio espectral e angiografia com fluoresceína. Resultados: -Clínico masculino, 46 anos, 8 meses, com história pessoal e familiardeCSCcrônica.BCVA RE.20/20LE.20/32Segmentoanteriornormal.OftalmoscopiaLE:árealocalizadadelíqui-do macular sub-retiniano. Homem de 53 anos, com história atópica, personalidade tipo A. Clínica de 6 meses com uso inadequado de corticoide tópico e oral durante sua evolução. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. Em OE havia área parafoveal nasal localizada de líquido sub-retiniano, resto do exame visual normal. -Clínica do sexo masculino, 40 anos, 7 meses, com história de personalidade tipo A. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. No LE com alterações do epitélio pigmentar da retina macular, os demais ficaram sem novidades clínicas. Tópicos(diclofenaco 0,1% ®), (dorzolamida 2% + timolol 0,5% ®) e espironolactona 50 mg por via oral ao dia foram iniciados em todos os pacientes. Conclusões: A CSC ainda é uma condição enigmática devido em grande parte a uma história natural de melhora espontânea em uma grande proporção de pacientes. Nenhum tratamento isolado forneceu evidências esmagadoras de eficácia em ensaios clínicos randomiza-dos publicados. Com o maior boom da era da pandemia COVID-19, como sua patogênese está relacionada ao estresse, favoreceria o agravamento daclínica., Objetivo: Demostrar la fluctuación clínica de 3 pacientes con coriorretinopatia serosa central crónica. Métodos: Reporte de casos observacionales de coriorretinopatia serosa central crónica, en un período de seguimiento de noviembre 2019-abril 2020. Se incluyeron las variables: revisión de historia clínica, fotografías, tomografía de coherencia óptica de dominio espectral y angiografía fluoresceínica. Resultados: Masculino de 46 años, clínica de 8 meses con antecedentes personales atópicos y familiares de CSC crónica. AVMC OD. 20/20 OI. 20/32 Segmento anterior normal. Oftalmoscopia OI: área localizada de líquido subretiniano macular. Masculino de 53 años, con antecedentes atópicos, personalidad tipo A. Clínica de 6 meses con uso inadecuado de esteroides tópicos y vía oral durante su evolución. AVMC OD. 20/25 OI. 20/50. En OI presenta área localizada parafoveal nasal de líquido subretiniano resto examen visual normal. Masculino de 40 años, clínica de 7 meses con antecedente de personalidad tipo A. AVMC OD. 20/20 OI. 20/25. En OI con alteraciones del epitelio pigmentario retiniano macular resto sin novedad clínica. Se inició (diclofenaco 0.1%®), (dorzolamida 2% ₊ timolol 0.5%®) tópico y espironolactona 50 mg vía oral diario en todos los pacientes. Conclusiones: La CRSC es aún una afección enigmática debido en gran parte a una evolución natural de mejoría espontánea en una proporción alta de los pacientes. Ningún tratamiento único ha aportado pruebas abrumadoras de eficacia en los estudios clínicos aleatorizados publicados. Con mayor auge en la era de pandemia por COVID-19 al tener su patogenia relación con el estrés, favorecería el agravamiento de la clínica.

Objective: To demonstrate the clinical fluctuation of 3 patients with chronic central serous chorioretinopathy. Methods: Report of observational cases of chronic central serous chorioretinopathy, in a follow-up period of November 2019-April 2020. Variables were included: medical history review, photographs, spectral domain optical coherence tomography and fluorescein angiography. Results: -46-year-old male, 8-month-old clinic with a personal and family history of chronicCSC. BCVA RE. 20/20 LE. 20/32 Normal anterior segment. LE ophthalmoscopy: localized area of macular subretinalfluid.-53-year-old male, with atopic history, type A personality. 6-month clinic with inappropriate use of topical and oral steroids during his evolution. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. In LE there was a localized parafoveal nasal area of subretinal fluid, rest of normal visual examination. -40-year-old male, 7-month-old clinic with a history of type A personality. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. In LE with alterations of the macular retinal pigment epithelium, the rest were without clinical news. Topical (di-clofenac 0.1% ®), (dorzolamide 2% + timolol 0.5% ®) and spironolactone 50 mg orally daily were started in all patients. Conclusions: CSC is still an enigmatic condition due in large part to a naturalhistory of spontaneous improvement in a high proportion of patients. No single treatment has provided overwhelming evidence of efficacy in published randomized clinicaltrials.WiththegreatestboomintheeraoftheCOVID-19pandemic,asitspathogenesisisrelatedtostress,itwould favor the worsening of theclinic, Objetivo: Demonstrar a flutuaçãoclínica de 3 pacientes com coriorretinopatia serosa central crônica. Métodos: Relato de casos observacionais de coriorretinopatia serosa central crônica, em seguimento de novembro de 2019 a abril de 2020. Foram incluídas as variáveis: revisão do histórico médico, fotografias, tomografia de coerência óptica de domínio espectral e angiografia com fluoresceína. Resultados: -Clínico masculino, 46 anos, 8 meses, com história pessoal e familiardeCSCcrônica.BCVA RE.20/20LE.20/32Segmentoanteriornormal.OftalmoscopiaLE:árealocalizadadelíqui-do macular sub-retiniano. Homem de 53 anos, com história atópica, personalidade tipo A. Clínica de 6 meses com uso inadequado de corticoide tópico e oral durante sua evolução. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. Em OE havia área parafoveal nasal localizada de líquido sub-retiniano, resto do exame visual normal. -Clínica do sexo masculino, 40 anos, 7 meses, com história de personalidade tipo A. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. No LE com alterações do epitélio pigmentar da retina macular, os demais ficaram sem novidades clínicas. Tópicos(diclofenaco 0,1% ®), (dorzolamida 2% + timolol 0,5% ®) e espironolactona 50 mg por via oral ao dia foram iniciados em todos os pacientes. Conclusões: A CSC ainda é uma condição enigmática devido em grande parte a uma história natural de melhora espontânea em uma grande proporção de pacientes. Nenhum tratamento isolado forneceu evidências esmagadoras de eficácia em ensaios clínicos randomiza-dos publicados. Com o maior boom da era da pandemia COVID-19, como sua patogênese está relacionada ao estresse, favoreceria o agravamento daclínica., Objetivo: Demostrar la fluctuación clínica de 3 pacientes con coriorretinopatia serosa central crónica. Métodos: Reporte de casos observacionales de coriorretinopatia serosa central crónica, en un período de seguimiento de noviembre 2019-abril 2020. Se incluyeron las variables: revisión de historia clínica, fotografías, tomografía de coherencia óptica de dominio espectral y angiografía fluoresceínica. Resultados: Masculino de 46 años, clínica de 8 meses con antecedentes personales atópicos y familiares de CSC crónica. AVMC OD. 20/20 OI. 20/32 Segmento anterior normal. Oftalmoscopia OI: área localizada de líquido subretiniano macular. Masculino de 53 años, con antecedentes atópicos, personalidad tipo A. Clínica de 6 meses con uso inadecuado de esteroides tópicos y vía oral durante su evolución. AVMC OD. 20/25 OI. 20/50. En OI presenta área localizada parafoveal nasal de líquido subretiniano resto examen visual normal. Masculino de 40 años, clínica de 7 meses con antecedente de personalidad tipo A. AVMC OD. 20/20 OI. 20/25. En OI con alteraciones del epitelio pigmentario retiniano macular resto sin novedad clínica. Se inició (diclofenaco 0.1%®), (dorzolamida 2% ₊ timolol 0.5%®) tópico y espironolactona 50 mg vía oral diario en todos los pacientes. Conclusiones: La CRSC es aún una afección enigmática debido en gran parte a una evolución natural de mejoría espontánea en una proporción alta de los pacientes. Ningún tratamiento único ha aportado pruebas abrumadoras de eficacia en los estudios clínicos aleatorizados publicados. Con mayor auge en la era de pandemia por COVID-19 al tener su patogenia relación con el estrés, favorecería el agravamiento de la clínica.

Objective: To demonstrate the clinical fluctuation of 3 patients with chronic central serous chorioretinopathy. Methods: Report of observational cases of chronic central serous chorioretinopathy, in a follow-up period of November 2019-April 2020. Variables were included: medical history review, photographs, spectral domain optical coherence tomography and fluorescein angiography. Results: -46-year-old male, 8-month-old clinic with a personal and family history of chronicCSC. BCVA RE. 20/20 LE. 20/32 Normal anterior segment. LE ophthalmoscopy: localized area of macular subretinalfluid.-53-year-old male, with atopic history, type A personality. 6-month clinic with inappropriate use of topical and oral steroids during his evolution. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. In LE there was a localized parafoveal nasal area of subretinal fluid, rest of normal visual examination. -40-year-old male, 7-month-old clinic with a history of type A personality. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. In LE with alterations of the macular retinal pigment epithelium, the rest were without clinical news. Topical (di-clofenac 0.1% ®), (dorzolamide 2% + timolol 0.5% ®) and spironolactone 50 mg orally daily were started in all patients. Conclusions: CSC is still an enigmatic condition due in large part to a naturalhistory of spontaneous improvement in a high proportion of patients. No single treatment has provided overwhelming evidence of efficacy in published randomized clinicaltrials.WiththegreatestboomintheeraoftheCOVID-19pandemic,asitspathogenesisisrelatedtostress,itwould favor the worsening of theclinic, Objetivo: Demonstrar a flutuaçãoclínica de 3 pacientes com coriorretinopatia serosa central crônica. Métodos: Relato de casos observacionais de coriorretinopatia serosa central crônica, em seguimento de novembro de 2019 a abril de 2020. Foram incluídas as variáveis: revisão do histórico médico, fotografias, tomografia de coerência óptica de domínio espectral e angiografia com fluoresceína. Resultados: -Clínico masculino, 46 anos, 8 meses, com história pessoal e familiardeCSCcrônica.BCVA RE.20/20LE.20/32Segmentoanteriornormal.OftalmoscopiaLE:árealocalizadadelíqui-do macular sub-retiniano. Homem de 53 anos, com história atópica, personalidade tipo A. Clínica de 6 meses com uso inadequado de corticoide tópico e oral durante sua evolução. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. Em OE havia área parafoveal nasal localizada de líquido sub-retiniano, resto do exame visual normal. -Clínica do sexo masculino, 40 anos, 7 meses, com história de personalidade tipo A. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. No LE com alterações do epitélio pigmentar da retina macular, os demais ficaram sem novidades clínicas. Tópicos(diclofenaco 0,1% ®), (dorzolamida 2% + timolol 0,5% ®) e espironolactona 50 mg por via oral ao dia foram iniciados em todos os pacientes. Conclusões: A CSC ainda é uma condição enigmática devido em grande parte a uma história natural de melhora espontânea em uma grande proporção de pacientes. Nenhum tratamento isolado forneceu evidências esmagadoras de eficácia em ensaios clínicos randomiza-dos publicados. Com o maior boom da era da pandemia COVID-19, como sua patogênese está relacionada ao estresse, favoreceria o agravamento daclínica., Objetivo: Demostrar la fluctuación clínica de 3 pacientes con coriorretinopatia serosa central crónica. Métodos: Reporte de casos observacionales de coriorretinopatia serosa central crónica, en un período de seguimiento de noviembre 2019-abril 2020. Se incluyeron las variables: revisión de historia clínica, fotografías, tomografía de coherencia óptica de dominio espectral y angiografía fluoresceínica. Resultados: Masculino de 46 años, clínica de 8 meses con antecedentes personales atópicos y familiares de CSC crónica. AVMC OD. 20/20 OI. 20/32 Segmento anterior normal. Oftalmoscopia OI: área localizada de líquido subretiniano macular. Masculino de 53 años, con antecedentes atópicos, personalidad tipo A. Clínica de 6 meses con uso inadecuado de esteroides tópicos y vía oral durante su evolución. AVMC OD. 20/25 OI. 20/50. En OI presenta área localizada parafoveal nasal de líquido subretiniano resto examen visual normal. Masculino de 40 años, clínica de 7 meses con antecedente de personalidad tipo A. AVMC OD. 20/20 OI. 20/25. En OI con alteraciones del epitelio pigmentario retiniano macular resto sin novedad clínica. Se inició (diclofenaco 0.1%®), (dorzolamida 2% ₊ timolol 0.5%®) tópico y espironolactona 50 mg vía oral diario en todos los pacientes. Conclusiones: La CRSC es aún una afección enigmática debido en gran parte a una evolución natural de mejoría espontánea en una proporción alta de los pacientes. Ningún tratamiento único ha aportado pruebas abrumadoras de eficacia en los estudios clínicos aleatorizados publicados. Con mayor auge en la era de pandemia por COVID-19 al tener su patogenia relación con el estrés, favorecería el agravamiento de la clínica.

Objective: To demonstrate the clinical fluctuation of 3 patients with chronic central serous chorioretinopathy. Methods: Report of observational cases of chronic central serous chorioretinopathy, in a follow-up period of November 2019-April 2020. Variables were included: medical history review, photographs, spectral domain optical coherence tomography and fluorescein angiography. Results: -46-year-old male, 8-month-old clinic with a personal and family history of chronicCSC. BCVA RE. 20/20 LE. 20/32 Normal anterior segment. LE ophthalmoscopy: localized area of macular subretinalfluid.-53-year-old male, with atopic history, type A personality. 6-month clinic with inappropriate use of topical and oral steroids during his evolution. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. In LE there was a localized parafoveal nasal area of subretinal fluid, rest of normal visual examination. -40-year-old male, 7-month-old clinic with a history of type A personality. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. In LE with alterations of the macular retinal pigment epithelium, the rest were without clinical news. Topical (di-clofenac 0.1% ®), (dorzolamide 2% + timolol 0.5% ®) and spironolactone 50 mg orally daily were started in all patients. Conclusions: CSC is still an enigmatic condition due in large part to a naturalhistory of spontaneous improvement in a high proportion of patients. No single treatment has provided overwhelming evidence of efficacy in published randomized clinicaltrials.WiththegreatestboomintheeraoftheCOVID-19pandemic,asitspathogenesisisrelatedtostress,itwould favor the worsening of theclinic, Objetivo: Demonstrar a flutuaçãoclínica de 3 pacientes com coriorretinopatia serosa central crônica. Métodos: Relato de casos observacionais de coriorretinopatia serosa central crônica, em seguimento de novembro de 2019 a abril de 2020. Foram incluídas as variáveis: revisão do histórico médico, fotografias, tomografia de coerência óptica de domínio espectral e angiografia com fluoresceína. Resultados: -Clínico masculino, 46 anos, 8 meses, com história pessoal e familiardeCSCcrônica.BCVA RE.20/20LE.20/32Segmentoanteriornormal.OftalmoscopiaLE:árealocalizadadelíqui-do macular sub-retiniano. Homem de 53 anos, com história atópica, personalidade tipo A. Clínica de 6 meses com uso inadequado de corticoide tópico e oral durante sua evolução. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. Em OE havia área parafoveal nasal localizada de líquido sub-retiniano, resto do exame visual normal. -Clínica do sexo masculino, 40 anos, 7 meses, com história de personalidade tipo A. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. No LE com alterações do epitélio pigmentar da retina macular, os demais ficaram sem novidades clínicas. Tópicos(diclofenaco 0,1% ®), (dorzolamida 2% + timolol 0,5% ®) e espironolactona 50 mg por via oral ao dia foram iniciados em todos os pacientes. Conclusões: A CSC ainda é uma condição enigmática devido em grande parte a uma história natural de melhora espontânea em uma grande proporção de pacientes. Nenhum tratamento isolado forneceu evidências esmagadoras de eficácia em ensaios clínicos randomiza-dos publicados. Com o maior boom da era da pandemia COVID-19, como sua patogênese está relacionada ao estresse, favoreceria o agravamento daclínica., Objetivo: Demostrar la fluctuación clínica de 3 pacientes con coriorretinopatia serosa central crónica. Métodos: Reporte de casos observacionales de coriorretinopatia serosa central crónica, en un período de seguimiento de noviembre 2019-abril 2020. Se incluyeron las variables: revisión de historia clínica, fotografías, tomografía de coherencia óptica de dominio espectral y angiografía fluoresceínica. Resultados: Masculino de 46 años, clínica de 8 meses con antecedentes personales atópicos y familiares de CSC crónica. AVMC OD. 20/20 OI. 20/32 Segmento anterior normal. Oftalmoscopia OI: área localizada de líquido subretiniano macular. Masculino de 53 años, con antecedentes atópicos, personalidad tipo A. Clínica de 6 meses con uso inadecuado de esteroides tópicos y vía oral durante su evolución. AVMC OD. 20/25 OI. 20/50. En OI presenta área localizada parafoveal nasal de líquido subretiniano resto examen visual normal. Masculino de 40 años, clínica de 7 meses con antecedente de personalidad tipo A. AVMC OD. 20/20 OI. 20/25. En OI con alteraciones del epitelio pigmentario retiniano macular resto sin novedad clínica. Se inició (diclofenaco 0.1%®), (dorzolamida 2% ₊ timolol 0.5%®) tópico y espironolactona 50 mg vía oral diario en todos los pacientes. Conclusiones: La CRSC es aún una afección enigmática debido en gran parte a una evolución natural de mejoría espontánea en una proporción alta de los pacientes. Ningún tratamiento único ha aportado pruebas abrumadoras de eficacia en los estudios clínicos aleatorizados publicados. Con mayor auge en la era de pandemia por COVID-19 al tener su patogenia relación con el estrés, favorecería el agravamiento de la clínica.

Objective: To demonstrate the clinical fluctuation of 3 patients with chronic central serous chorioretinopathy. Methods: Report of observational cases of chronic central serous chorioretinopathy, in a follow-up period of November 2019-April 2020. Variables were included: medical history review, photographs, spectral domain optical coherence tomography and fluorescein angiography. Results: -46-year-old male, 8-month-old clinic with a personal and family history of chronicCSC. BCVA RE. 20/20 LE. 20/32 Normal anterior segment. LE ophthalmoscopy: localized area of macular subretinalfluid.-53-year-old male, with atopic history, type A personality. 6-month clinic with inappropriate use of topical and oral steroids during his evolution. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. In LE there was a localized parafoveal nasal area of subretinal fluid, rest of normal visual examination. -40-year-old male, 7-month-old clinic with a history of type A personality. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. In LE with alterations of the macular retinal pigment epithelium, the rest were without clinical news. Topical (di-clofenac 0.1% ®), (dorzolamide 2% + timolol 0.5% ®) and spironolactone 50 mg orally daily were started in all patients. Conclusions: CSC is still an enigmatic condition due in large part to a naturalhistory of spontaneous improvement in a high proportion of patients. No single treatment has provided overwhelming evidence of efficacy in published randomized clinicaltrials.WiththegreatestboomintheeraoftheCOVID-19pandemic,asitspathogenesisisrelatedtostress,itwould favor the worsening of theclinic, Objetivo: Demonstrar a flutuaçãoclínica de 3 pacientes com coriorretinopatia serosa central crônica. Métodos: Relato de casos observacionais de coriorretinopatia serosa central crônica, em seguimento de novembro de 2019 a abril de 2020. Foram incluídas as variáveis: revisão do histórico médico, fotografias, tomografia de coerência óptica de domínio espectral e angiografia com fluoresceína. Resultados: -Clínico masculino, 46 anos, 8 meses, com história pessoal e familiardeCSCcrônica.BCVA RE.20/20LE.20/32Segmentoanteriornormal.OftalmoscopiaLE:árealocalizadadelíqui-do macular sub-retiniano. Homem de 53 anos, com história atópica, personalidade tipo A. Clínica de 6 meses com uso inadequado de corticoide tópico e oral durante sua evolução. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. Em OE havia área parafoveal nasal localizada de líquido sub-retiniano, resto do exame visual normal. -Clínica do sexo masculino, 40 anos, 7 meses, com história de personalidade tipo A. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. No LE com alterações do epitélio pigmentar da retina macular, os demais ficaram sem novidades clínicas. Tópicos(diclofenaco 0,1% ®), (dorzolamida 2% + timolol 0,5% ®) e espironolactona 50 mg por via oral ao dia foram iniciados em todos os pacientes. Conclusões: A CSC ainda é uma condição enigmática devido em grande parte a uma história natural de melhora espontânea em uma grande proporção de pacientes. Nenhum tratamento isolado forneceu evidências esmagadoras de eficácia em ensaios clínicos randomiza-dos publicados. Com o maior boom da era da pandemia COVID-19, como sua patogênese está relacionada ao estresse, favoreceria o agravamento daclínica., Objetivo: Demostrar la fluctuación clínica de 3 pacientes con coriorretinopatia serosa central crónica. Métodos: Reporte de casos observacionales de coriorretinopatia serosa central crónica, en un período de seguimiento de noviembre 2019-abril 2020. Se incluyeron las variables: revisión de historia clínica, fotografías, tomografía de coherencia óptica de dominio espectral y angiografía fluoresceínica. Resultados: Masculino de 46 años, clínica de 8 meses con antecedentes personales atópicos y familiares de CSC crónica. AVMC OD. 20/20 OI. 20/32 Segmento anterior normal. Oftalmoscopia OI: área localizada de líquido subretiniano macular. Masculino de 53 años, con antecedentes atópicos, personalidad tipo A. Clínica de 6 meses con uso inadecuado de esteroides tópicos y vía oral durante su evolución. AVMC OD. 20/25 OI. 20/50. En OI presenta área localizada parafoveal nasal de líquido subretiniano resto examen visual normal. Masculino de 40 años, clínica de 7 meses con antecedente de personalidad tipo A. AVMC OD. 20/20 OI. 20/25. En OI con alteraciones del epitelio pigmentario retiniano macular resto sin novedad clínica. Se inició (diclofenaco 0.1%®), (dorzolamida 2% ₊ timolol 0.5%®) tópico y espironolactona 50 mg vía oral diario en todos los pacientes. Conclusiones: La CRSC es aún una afección enigmática debido en gran parte a una evolución natural de mejoría espontánea en una proporción alta de los pacientes. Ningún tratamiento único ha aportado pruebas abrumadoras de eficacia en los estudios clínicos aleatorizados publicados. Con mayor auge en la era de pandemia por COVID-19 al tener su patogenia relación con el estrés, favorecería el agravamiento de la clínica.

Objective: To demonstrate the clinical fluctuation of 3 patients with chronic central serous chorioretinopathy. Methods: Report of observational cases of chronic central serous chorioretinopathy, in a follow-up period of November 2019-April 2020. Variables were included: medical history review, photographs, spectral domain optical coherence tomography and fluorescein angiography. Results: -46-year-old male, 8-month-old clinic with a personal and family history of chronicCSC. BCVA RE. 20/20 LE. 20/32 Normal anterior segment. LE ophthalmoscopy: localized area of macular subretinalfluid.-53-year-old male, with atopic history, type A personality. 6-month clinic with inappropriate use of topical and oral steroids during his evolution. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. In LE there was a localized parafoveal nasal area of subretinal fluid, rest of normal visual examination. -40-year-old male, 7-month-old clinic with a history of type A personality. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. In LE with alterations of the macular retinal pigment epithelium, the rest were without clinical news. Topical (di-clofenac 0.1% ®), (dorzolamide 2% + timolol 0.5% ®) and spironolactone 50 mg orally daily were started in all patients. Conclusions: CSC is still an enigmatic condition due in large part to a naturalhistory of spontaneous improvement in a high proportion of patients. No single treatment has provided overwhelming evidence of efficacy in published randomized clinicaltrials.WiththegreatestboomintheeraoftheCOVID-19pandemic,asitspathogenesisisrelatedtostress,itwould favor the worsening of theclinic, Objetivo: Demonstrar a flutuaçãoclínica de 3 pacientes com coriorretinopatia serosa central crônica. Métodos: Relato de casos observacionais de coriorretinopatia serosa central crônica, em seguimento de novembro de 2019 a abril de 2020. Foram incluídas as variáveis: revisão do histórico médico, fotografias, tomografia de coerência óptica de domínio espectral e angiografia com fluoresceína. Resultados: -Clínico masculino, 46 anos, 8 meses, com história pessoal e familiardeCSCcrônica.BCVA RE.20/20LE.20/32Segmentoanteriornormal.OftalmoscopiaLE:árealocalizadadelíqui-do macular sub-retiniano. Homem de 53 anos, com história atópica, personalidade tipo A. Clínica de 6 meses com uso inadequado de corticoide tópico e oral durante sua evolução. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. Em OE havia área parafoveal nasal localizada de líquido sub-retiniano, resto do exame visual normal. -Clínica do sexo masculino, 40 anos, 7 meses, com história de personalidade tipo A. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. No LE com alterações do epitélio pigmentar da retina macular, os demais ficaram sem novidades clínicas. Tópicos(diclofenaco 0,1% ®), (dorzolamida 2% + timolol 0,5% ®) e espironolactona 50 mg por via oral ao dia foram iniciados em todos os pacientes. Conclusões: A CSC ainda é uma condição enigmática devido em grande parte a uma história natural de melhora espontânea em uma grande proporção de pacientes. Nenhum tratamento isolado forneceu evidências esmagadoras de eficácia em ensaios clínicos randomiza-dos publicados. Com o maior boom da era da pandemia COVID-19, como sua patogênese está relacionada ao estresse, favoreceria o agravamento daclínica., Objetivo: Demostrar la fluctuación clínica de 3 pacientes con coriorretinopatia serosa central crónica. Métodos: Reporte de casos observacionales de coriorretinopatia serosa central crónica, en un período de seguimiento de noviembre 2019-abril 2020. Se incluyeron las variables: revisión de historia clínica, fotografías, tomografía de coherencia óptica de dominio espectral y angiografía fluoresceínica. Resultados: Masculino de 46 años, clínica de 8 meses con antecedentes personales atópicos y familiares de CSC crónica. AVMC OD. 20/20 OI. 20/32 Segmento anterior normal. Oftalmoscopia OI: área localizada de líquido subretiniano macular. Masculino de 53 años, con antecedentes atópicos, personalidad tipo A. Clínica de 6 meses con uso inadecuado de esteroides tópicos y vía oral durante su evolución. AVMC OD. 20/25 OI. 20/50. En OI presenta área localizada parafoveal nasal de líquido subretiniano resto examen visual normal. Masculino de 40 años, clínica de 7 meses con antecedente de personalidad tipo A. AVMC OD. 20/20 OI. 20/25. En OI con alteraciones del epitelio pigmentario retiniano macular resto sin novedad clínica. Se inició (diclofenaco 0.1%®), (dorzolamida 2% ₊ timolol 0.5%®) tópico y espironolactona 50 mg vía oral diario en todos los pacientes. Conclusiones: La CRSC es aún una afección enigmática debido en gran parte a una evolución natural de mejoría espontánea en una proporción alta de los pacientes. Ningún tratamiento único ha aportado pruebas abrumadoras de eficacia en los estudios clínicos aleatorizados publicados. Con mayor auge en la era de pandemia por COVID-19 al tener su patogenia relación con el estrés, favorecería el agravamiento de la clínica.

Objective: To demonstrate the clinical fluctuation of 3 patients with chronic central serous chorioretinopathy. Methods: Report of observational cases of chronic central serous chorioretinopathy, in a follow-up period of November 2019-April 2020. Variables were included: medical history review, photographs, spectral domain optical coherence tomography and fluorescein angiography. Results: -46-year-old male, 8-month-old clinic with a personal and family history of chronicCSC. BCVA RE. 20/20 LE. 20/32 Normal anterior segment. LE ophthalmoscopy: localized area of macular subretinalfluid.-53-year-old male, with atopic history, type A personality. 6-month clinic with inappropriate use of topical and oral steroids during his evolution. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. In LE there was a localized parafoveal nasal area of subretinal fluid, rest of normal visual examination. -40-year-old male, 7-month-old clinic with a history of type A personality. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. In LE with alterations of the macular retinal pigment epithelium, the rest were without clinical news. Topical (di-clofenac 0.1% ®), (dorzolamide 2% + timolol 0.5% ®) and spironolactone 50 mg orally daily were started in all patients. Conclusions: CSC is still an enigmatic condition due in large part to a naturalhistory of spontaneous improvement in a high proportion of patients. No single treatment has provided overwhelming evidence of efficacy in published randomized clinicaltrials.WiththegreatestboomintheeraoftheCOVID-19pandemic,asitspathogenesisisrelatedtostress,itwould favor the worsening of theclinic, Objetivo: Demonstrar a flutuaçãoclínica de 3 pacientes com coriorretinopatia serosa central crônica. Métodos: Relato de casos observacionais de coriorretinopatia serosa central crônica, em seguimento de novembro de 2019 a abril de 2020. Foram incluídas as variáveis: revisão do histórico médico, fotografias, tomografia de coerência óptica de domínio espectral e angiografia com fluoresceína. Resultados: -Clínico masculino, 46 anos, 8 meses, com história pessoal e familiardeCSCcrônica.BCVA RE.20/20LE.20/32Segmentoanteriornormal.OftalmoscopiaLE:árealocalizadadelíqui-do macular sub-retiniano. Homem de 53 anos, com história atópica, personalidade tipo A. Clínica de 6 meses com uso inadequado de corticoide tópico e oral durante sua evolução. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. Em OE havia área parafoveal nasal localizada de líquido sub-retiniano, resto do exame visual normal. -Clínica do sexo masculino, 40 anos, 7 meses, com história de personalidade tipo A. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. No LE com alterações do epitélio pigmentar da retina macular, os demais ficaram sem novidades clínicas. Tópicos(diclofenaco 0,1% ®), (dorzolamida 2% + timolol 0,5% ®) e espironolactona 50 mg por via oral ao dia foram iniciados em todos os pacientes. Conclusões: A CSC ainda é uma condição enigmática devido em grande parte a uma história natural de melhora espontânea em uma grande proporção de pacientes. Nenhum tratamento isolado forneceu evidências esmagadoras de eficácia em ensaios clínicos randomiza-dos publicados. Com o maior boom da era da pandemia COVID-19, como sua patogênese está relacionada ao estresse, favoreceria o agravamento daclínica., Objetivo: Demostrar la fluctuación clínica de 3 pacientes con coriorretinopatia serosa central crónica. Métodos: Reporte de casos observacionales de coriorretinopatia serosa central crónica, en un período de seguimiento de noviembre 2019-abril 2020. Se incluyeron las variables: revisión de historia clínica, fotografías, tomografía de coherencia óptica de dominio espectral y angiografía fluoresceínica. Resultados: Masculino de 46 años, clínica de 8 meses con antecedentes personales atópicos y familiares de CSC crónica. AVMC OD. 20/20 OI. 20/32 Segmento anterior normal. Oftalmoscopia OI: área localizada de líquido subretiniano macular. Masculino de 53 años, con antecedentes atópicos, personalidad tipo A. Clínica de 6 meses con uso inadecuado de esteroides tópicos y vía oral durante su evolución. AVMC OD. 20/25 OI. 20/50. En OI presenta área localizada parafoveal nasal de líquido subretiniano resto examen visual normal. Masculino de 40 años, clínica de 7 meses con antecedente de personalidad tipo A. AVMC OD. 20/20 OI. 20/25. En OI con alteraciones del epitelio pigmentario retiniano macular resto sin novedad clínica. Se inició (diclofenaco 0.1%®), (dorzolamida 2% ₊ timolol 0.5%®) tópico y espironolactona 50 mg vía oral diario en todos los pacientes. Conclusiones: La CRSC es aún una afección enigmática debido en gran parte a una evolución natural de mejoría espontánea en una proporción alta de los pacientes. Ningún tratamiento único ha aportado pruebas abrumadoras de eficacia en los estudios clínicos aleatorizados publicados. Con mayor auge en la era de pandemia por COVID-19 al tener su patogenia relación con el estrés, favorecería el agravamiento de la clínica.

Objective: To demonstrate the clinical fluctuation of 3 patients with chronic central serous chorioretinopathy. Methods: Report of observational cases of chronic central serous chorioretinopathy, in a follow-up period of November 2019-April 2020. Variables were included: medical history review, photographs, spectral domain optical coherence tomography and fluorescein angiography. Results: -46-year-old male, 8-month-old clinic with a personal and family history of chronicCSC. BCVA RE. 20/20 LE. 20/32 Normal anterior segment. LE ophthalmoscopy: localized area of macular subretinalfluid.-53-year-old male, with atopic history, type A personality. 6-month clinic with inappropriate use of topical and oral steroids during his evolution. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. In LE there was a localized parafoveal nasal area of subretinal fluid, rest of normal visual examination. -40-year-old male, 7-month-old clinic with a history of type A personality. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. In LE with alterations of the macular retinal pigment epithelium, the rest were without clinical news. Topical (di-clofenac 0.1% ®), (dorzolamide 2% + timolol 0.5% ®) and spironolactone 50 mg orally daily were started in all patients. Conclusions: CSC is still an enigmatic condition due in large part to a naturalhistory of spontaneous improvement in a high proportion of patients. No single treatment has provided overwhelming evidence of efficacy in published randomized clinicaltrials.WiththegreatestboomintheeraoftheCOVID-19pandemic,asitspathogenesisisrelatedtostress,itwould favor the worsening of theclinic, Objetivo: Demonstrar a flutuaçãoclínica de 3 pacientes com coriorretinopatia serosa central crônica. Métodos: Relato de casos observacionais de coriorretinopatia serosa central crônica, em seguimento de novembro de 2019 a abril de 2020. Foram incluídas as variáveis: revisão do histórico médico, fotografias, tomografia de coerência óptica de domínio espectral e angiografia com fluoresceína. Resultados: -Clínico masculino, 46 anos, 8 meses, com história pessoal e familiardeCSCcrônica.BCVA RE.20/20LE.20/32Segmentoanteriornormal.OftalmoscopiaLE:árealocalizadadelíqui-do macular sub-retiniano. Homem de 53 anos, com história atópica, personalidade tipo A. Clínica de 6 meses com uso inadequado de corticoide tópico e oral durante sua evolução. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. Em OE havia área parafoveal nasal localizada de líquido sub-retiniano, resto do exame visual normal. -Clínica do sexo masculino, 40 anos, 7 meses, com história de personalidade tipo A. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. No LE com alterações do epitélio pigmentar da retina macular, os demais ficaram sem novidades clínicas. Tópicos(diclofenaco 0,1% ®), (dorzolamida 2% + timolol 0,5% ®) e espironolactona 50 mg por via oral ao dia foram iniciados em todos os pacientes. Conclusões: A CSC ainda é uma condição enigmática devido em grande parte a uma história natural de melhora espontânea em uma grande proporção de pacientes. Nenhum tratamento isolado forneceu evidências esmagadoras de eficácia em ensaios clínicos randomiza-dos publicados. Com o maior boom da era da pandemia COVID-19, como sua patogênese está relacionada ao estresse, favoreceria o agravamento daclínica., Objetivo: Demostrar la fluctuación clínica de 3 pacientes con coriorretinopatia serosa central crónica. Métodos: Reporte de casos observacionales de coriorretinopatia serosa central crónica, en un período de seguimiento de noviembre 2019-abril 2020. Se incluyeron las variables: revisión de historia clínica, fotografías, tomografía de coherencia óptica de dominio espectral y angiografía fluoresceínica. Resultados: Masculino de 46 años, clínica de 8 meses con antecedentes personales atópicos y familiares de CSC crónica. AVMC OD. 20/20 OI. 20/32 Segmento anterior normal. Oftalmoscopia OI: área localizada de líquido subretiniano macular. Masculino de 53 años, con antecedentes atópicos, personalidad tipo A. Clínica de 6 meses con uso inadecuado de esteroides tópicos y vía oral durante su evolución. AVMC OD. 20/25 OI. 20/50. En OI presenta área localizada parafoveal nasal de líquido subretiniano resto examen visual normal. Masculino de 40 años, clínica de 7 meses con antecedente de personalidad tipo A. AVMC OD. 20/20 OI. 20/25. En OI con alteraciones del epitelio pigmentario retiniano macular resto sin novedad clínica. Se inició (diclofenaco 0.1%®), (dorzolamida 2% ₊ timolol 0.5%®) tópico y espironolactona 50 mg vía oral diario en todos los pacientes. Conclusiones: La CRSC es aún una afección enigmática debido en gran parte a una evolución natural de mejoría espontánea en una proporción alta de los pacientes. Ningún tratamiento único ha aportado pruebas abrumadoras de eficacia en los estudios clínicos aleatorizados publicados. Con mayor auge en la era de pandemia por COVID-19 al tener su patogenia relación con el estrés, favorecería el agravamiento de la clínica.

Objective: To demonstrate the clinical fluctuation of 3 patients with chronic central serous chorioretinopathy. Methods: Report of observational cases of chronic central serous chorioretinopathy, in a follow-up period of November 2019-April 2020. Variables were included: medical history review, photographs, spectral domain optical coherence tomography and fluorescein angiography. Results: -46-year-old male, 8-month-old clinic with a personal and family history of chronicCSC. BCVA RE. 20/20 LE. 20/32 Normal anterior segment. LE ophthalmoscopy: localized area of macular subretinalfluid.-53-year-old male, with atopic history, type A personality. 6-month clinic with inappropriate use of topical and oral steroids during his evolution. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. In LE there was a localized parafoveal nasal area of subretinal fluid, rest of normal visual examination. -40-year-old male, 7-month-old clinic with a history of type A personality. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. In LE with alterations of the macular retinal pigment epithelium, the rest were without clinical news. Topical (di-clofenac 0.1% ®), (dorzolamide 2% + timolol 0.5% ®) and spironolactone 50 mg orally daily were started in all patients. Conclusions: CSC is still an enigmatic condition due in large part to a naturalhistory of spontaneous improvement in a high proportion of patients. No single treatment has provided overwhelming evidence of efficacy in published randomized clinicaltrials.WiththegreatestboomintheeraoftheCOVID-19pandemic,asitspathogenesisisrelatedtostress,itwould favor the worsening of theclinic, Objetivo: Demonstrar a flutuaçãoclínica de 3 pacientes com coriorretinopatia serosa central crônica. Métodos: Relato de casos observacionais de coriorretinopatia serosa central crônica, em seguimento de novembro de 2019 a abril de 2020. Foram incluídas as variáveis: revisão do histórico médico, fotografias, tomografia de coerência óptica de domínio espectral e angiografia com fluoresceína. Resultados: -Clínico masculino, 46 anos, 8 meses, com história pessoal e familiardeCSCcrônica.BCVA RE.20/20LE.20/32Segmentoanteriornormal.OftalmoscopiaLE:árealocalizadadelíqui-do macular sub-retiniano. Homem de 53 anos, com história atópica, personalidade tipo A. Clínica de 6 meses com uso inadequado de corticoide tópico e oral durante sua evolução. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. Em OE havia área parafoveal nasal localizada de líquido sub-retiniano, resto do exame visual normal. -Clínica do sexo masculino, 40 anos, 7 meses, com história de personalidade tipo A. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. No LE com alterações do epitélio pigmentar da retina macular, os demais ficaram sem novidades clínicas. Tópicos(diclofenaco 0,1% ®), (dorzolamida 2% + timolol 0,5% ®) e espironolactona 50 mg por via oral ao dia foram iniciados em todos os pacientes. Conclusões: A CSC ainda é uma condição enigmática devido em grande parte a uma história natural de melhora espontânea em uma grande proporção de pacientes. Nenhum tratamento isolado forneceu evidências esmagadoras de eficácia em ensaios clínicos randomiza-dos publicados. Com o maior boom da era da pandemia COVID-19, como sua patogênese está relacionada ao estresse, favoreceria o agravamento daclínica., Objetivo: Demostrar la fluctuación clínica de 3 pacientes con coriorretinopatia serosa central crónica. Métodos: Reporte de casos observacionales de coriorretinopatia serosa central crónica, en un período de seguimiento de noviembre 2019-abril 2020. Se incluyeron las variables: revisión de historia clínica, fotografías, tomografía de coherencia óptica de dominio espectral y angiografía fluoresceínica. Resultados: Masculino de 46 años, clínica de 8 meses con antecedentes personales atópicos y familiares de CSC crónica. AVMC OD. 20/20 OI. 20/32 Segmento anterior normal. Oftalmoscopia OI: área localizada de líquido subretiniano macular. Masculino de 53 años, con antecedentes atópicos, personalidad tipo A. Clínica de 6 meses con uso inadecuado de esteroides tópicos y vía oral durante su evolución. AVMC OD. 20/25 OI. 20/50. En OI presenta área localizada parafoveal nasal de líquido subretiniano resto examen visual normal. Masculino de 40 años, clínica de 7 meses con antecedente de personalidad tipo A. AVMC OD. 20/20 OI. 20/25. En OI con alteraciones del epitelio pigmentario retiniano macular resto sin novedad clínica. Se inició (diclofenaco 0.1%®), (dorzolamida 2% ₊ timolol 0.5%®) tópico y espironolactona 50 mg vía oral diario en todos los pacientes. Conclusiones: La CRSC es aún una afección enigmática debido en gran parte a una evolución natural de mejoría espontánea en una proporción alta de los pacientes. Ningún tratamiento único ha aportado pruebas abrumadoras de eficacia en los estudios clínicos aleatorizados publicados. Con mayor auge en la era de pandemia por COVID-19 al tener su patogenia relación con el estrés, favorecería el agravamiento de la clínica.

Objective: To demonstrate the clinical fluctuation of 3 patients with chronic central serous chorioretinopathy. Methods: Report of observational cases of chronic central serous chorioretinopathy, in a follow-up period of November 2019-April 2020. Variables were included: medical history review, photographs, spectral domain optical coherence tomography and fluorescein angiography. Results: -46-year-old male, 8-month-old clinic with a personal and family history of chronicCSC. BCVA RE. 20/20 LE. 20/32 Normal anterior segment. LE ophthalmoscopy: localized area of macular subretinalfluid.-53-year-old male, with atopic history, type A personality. 6-month clinic with inappropriate use of topical and oral steroids during his evolution. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. In LE there was a localized parafoveal nasal area of subretinal fluid, rest of normal visual examination. -40-year-old male, 7-month-old clinic with a history of type A personality. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. In LE with alterations of the macular retinal pigment epithelium, the rest were without clinical news. Topical (di-clofenac 0.1% ®), (dorzolamide 2% + timolol 0.5% ®) and spironolactone 50 mg orally daily were started in all patients. Conclusions: CSC is still an enigmatic condition due in large part to a naturalhistory of spontaneous improvement in a high proportion of patients. No single treatment has provided overwhelming evidence of efficacy in published randomized clinicaltrials.WiththegreatestboomintheeraoftheCOVID-19pandemic,asitspathogenesisisrelatedtostress,itwould favor the worsening of theclinic, Objetivo: Demonstrar a flutuaçãoclínica de 3 pacientes com coriorretinopatia serosa central crônica. Métodos: Relato de casos observacionais de coriorretinopatia serosa central crônica, em seguimento de novembro de 2019 a abril de 2020. Foram incluídas as variáveis: revisão do histórico médico, fotografias, tomografia de coerência óptica de domínio espectral e angiografia com fluoresceína. Resultados: -Clínico masculino, 46 anos, 8 meses, com história pessoal e familiardeCSCcrônica.BCVA RE.20/20LE.20/32Segmentoanteriornormal.OftalmoscopiaLE:árealocalizadadelíqui-do macular sub-retiniano. Homem de 53 anos, com história atópica, personalidade tipo A. Clínica de 6 meses com uso inadequado de corticoide tópico e oral durante sua evolução. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. Em OE havia área parafoveal nasal localizada de líquido sub-retiniano, resto do exame visual normal. -Clínica do sexo masculino, 40 anos, 7 meses, com história de personalidade tipo A. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. No LE com alterações do epitélio pigmentar da retina macular, os demais ficaram sem novidades clínicas. Tópicos(diclofenaco 0,1% ®), (dorzolamida 2% + timolol 0,5% ®) e espironolactona 50 mg por via oral ao dia foram iniciados em todos os pacientes. Conclusões: A CSC ainda é uma condição enigmática devido em grande parte a uma história natural de melhora espontânea em uma grande proporção de pacientes. Nenhum tratamento isolado forneceu evidências esmagadoras de eficácia em ensaios clínicos randomiza-dos publicados. Com o maior boom da era da pandemia COVID-19, como sua patogênese está relacionada ao estresse, favoreceria o agravamento daclínica., Objetivo: Demostrar la fluctuación clínica de 3 pacientes con coriorretinopatia serosa central crónica. Métodos: Reporte de casos observacionales de coriorretinopatia serosa central crónica, en un período de seguimiento de noviembre 2019-abril 2020. Se incluyeron las variables: revisión de historia clínica, fotografías, tomografía de coherencia óptica de dominio espectral y angiografía fluoresceínica. Resultados: Masculino de 46 años, clínica de 8 meses con antecedentes personales atópicos y familiares de CSC crónica. AVMC OD. 20/20 OI. 20/32 Segmento anterior normal. Oftalmoscopia OI: área localizada de líquido subretiniano macular. Masculino de 53 años, con antecedentes atópicos, personalidad tipo A. Clínica de 6 meses con uso inadecuado de esteroides tópicos y vía oral durante su evolución. AVMC OD. 20/25 OI. 20/50. En OI presenta área localizada parafoveal nasal de líquido subretiniano resto examen visual normal. Masculino de 40 años, clínica de 7 meses con antecedente de personalidad tipo A. AVMC OD. 20/20 OI. 20/25. En OI con alteraciones del epitelio pigmentario retiniano macular resto sin novedad clínica. Se inició (diclofenaco 0.1%®), (dorzolamida 2% ₊ timolol 0.5%®) tópico y espironolactona 50 mg vía oral diario en todos los pacientes. Conclusiones: La CRSC es aún una afección enigmática debido en gran parte a una evolución natural de mejoría espontánea en una proporción alta de los pacientes. Ningún tratamiento único ha aportado pruebas abrumadoras de eficacia en los estudios clínicos aleatorizados publicados. Con mayor auge en la era de pandemia por COVID-19 al tener su patogenia relación con el estrés, favorecería el agravamiento de la clínica.

Objective: To demonstrate the clinical fluctuation of 3 patients with chronic central serous chorioretinopathy. Methods: Report of observational cases of chronic central serous chorioretinopathy, in a follow-up period of November 2019-April 2020. Variables were included: medical history review, photographs, spectral domain optical coherence tomography and fluorescein angiography. Results: -46-year-old male, 8-month-old clinic with a personal and family history of chronicCSC. BCVA RE. 20/20 LE. 20/32 Normal anterior segment. LE ophthalmoscopy: localized area of macular subretinalfluid.-53-year-old male, with atopic history, type A personality. 6-month clinic with inappropriate use of topical and oral steroids during his evolution. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. In LE there was a localized parafoveal nasal area of subretinal fluid, rest of normal visual examination. -40-year-old male, 7-month-old clinic with a history of type A personality. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. In LE with alterations of the macular retinal pigment epithelium, the rest were without clinical news. Topical (di-clofenac 0.1% ®), (dorzolamide 2% + timolol 0.5% ®) and spironolactone 50 mg orally daily were started in all patients. Conclusions: CSC is still an enigmatic condition due in large part to a naturalhistory of spontaneous improvement in a high proportion of patients. No single treatment has provided overwhelming evidence of efficacy in published randomized clinicaltrials.WiththegreatestboomintheeraoftheCOVID-19pandemic,asitspathogenesisisrelatedtostress,itwould favor the worsening of theclinic, Objetivo: Demonstrar a flutuaçãoclínica de 3 pacientes com coriorretinopatia serosa central crônica. Métodos: Relato de casos observacionais de coriorretinopatia serosa central crônica, em seguimento de novembro de 2019 a abril de 2020. Foram incluídas as variáveis: revisão do histórico médico, fotografias, tomografia de coerência óptica de domínio espectral e angiografia com fluoresceína. Resultados: -Clínico masculino, 46 anos, 8 meses, com história pessoal e familiardeCSCcrônica.BCVA RE.20/20LE.20/32Segmentoanteriornormal.OftalmoscopiaLE:árealocalizadadelíqui-do macular sub-retiniano. Homem de 53 anos, com história atópica, personalidade tipo A. Clínica de 6 meses com uso inadequado de corticoide tópico e oral durante sua evolução. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. Em OE havia área parafoveal nasal localizada de líquido sub-retiniano, resto do exame visual normal. -Clínica do sexo masculino, 40 anos, 7 meses, com história de personalidade tipo A. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. No LE com alterações do epitélio pigmentar da retina macular, os demais ficaram sem novidades clínicas. Tópicos(diclofenaco 0,1% ®), (dorzolamida 2% + timolol 0,5% ®) e espironolactona 50 mg por via oral ao dia foram iniciados em todos os pacientes. Conclusões: A CSC ainda é uma condição enigmática devido em grande parte a uma história natural de melhora espontânea em uma grande proporção de pacientes. Nenhum tratamento isolado forneceu evidências esmagadoras de eficácia em ensaios clínicos randomiza-dos publicados. Com o maior boom da era da pandemia COVID-19, como sua patogênese está relacionada ao estresse, favoreceria o agravamento daclínica., Objetivo: Demostrar la fluctuación clínica de 3 pacientes con coriorretinopatia serosa central crónica. Métodos: Reporte de casos observacionales de coriorretinopatia serosa central crónica, en un período de seguimiento de noviembre 2019-abril 2020. Se incluyeron las variables: revisión de historia clínica, fotografías, tomografía de coherencia óptica de dominio espectral y angiografía fluoresceínica. Resultados: Masculino de 46 años, clínica de 8 meses con antecedentes personales atópicos y familiares de CSC crónica. AVMC OD. 20/20 OI. 20/32 Segmento anterior normal. Oftalmoscopia OI: área localizada de líquido subretiniano macular. Masculino de 53 años, con antecedentes atópicos, personalidad tipo A. Clínica de 6 meses con uso inadecuado de esteroides tópicos y vía oral durante su evolución. AVMC OD. 20/25 OI. 20/50. En OI presenta área localizada parafoveal nasal de líquido subretiniano resto examen visual normal. Masculino de 40 años, clínica de 7 meses con antecedente de personalidad tipo A. AVMC OD. 20/20 OI. 20/25. En OI con alteraciones del epitelio pigmentario retiniano macular resto sin novedad clínica. Se inició (diclofenaco 0.1%®), (dorzolamida 2% ₊ timolol 0.5%®) tópico y espironolactona 50 mg vía oral diario en todos los pacientes. Conclusiones: La CRSC es aún una afección enigmática debido en gran parte a una evolución natural de mejoría espontánea en una proporción alta de los pacientes. Ningún tratamiento único ha aportado pruebas abrumadoras de eficacia en los estudios clínicos aleatorizados publicados. Con mayor auge en la era de pandemia por COVID-19 al tener su patogenia relación con el estrés, favorecería el agravamiento de la clínica.

Objective: To demonstrate the clinical fluctuation of 3 patients with chronic central serous chorioretinopathy. Methods: Report of observational cases of chronic central serous chorioretinopathy, in a follow-up period of November 2019-April 2020. Variables were included: medical history review, photographs, spectral domain optical coherence tomography and fluorescein angiography. Results: -46-year-old male, 8-month-old clinic with a personal and family history of chronicCSC. BCVA RE. 20/20 LE. 20/32 Normal anterior segment. LE ophthalmoscopy: localized area of macular subretinalfluid.-53-year-old male, with atopic history, type A personality. 6-month clinic with inappropriate use of topical and oral steroids during his evolution. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. In LE there was a localized parafoveal nasal area of subretinal fluid, rest of normal visual examination. -40-year-old male, 7-month-old clinic with a history of type A personality. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. In LE with alterations of the macular retinal pigment epithelium, the rest were without clinical news. Topical (di-clofenac 0.1% ®), (dorzolamide 2% + timolol 0.5% ®) and spironolactone 50 mg orally daily were started in all patients. Conclusions: CSC is still an enigmatic condition due in large part to a naturalhistory of spontaneous improvement in a high proportion of patients. No single treatment has provided overwhelming evidence of efficacy in published randomized clinicaltrials.WiththegreatestboomintheeraoftheCOVID-19pandemic,asitspathogenesisisrelatedtostress,itwould favor the worsening of theclinic, Objetivo: Demonstrar a flutuaçãoclínica de 3 pacientes com coriorretinopatia serosa central crônica. Métodos: Relato de casos observacionais de coriorretinopatia serosa central crônica, em seguimento de novembro de 2019 a abril de 2020. Foram incluídas as variáveis: revisão do histórico médico, fotografias, tomografia de coerência óptica de domínio espectral e angiografia com fluoresceína. Resultados: -Clínico masculino, 46 anos, 8 meses, com história pessoal e familiardeCSCcrônica.BCVA RE.20/20LE.20/32Segmentoanteriornormal.OftalmoscopiaLE:árealocalizadadelíqui-do macular sub-retiniano. Homem de 53 anos, com história atópica, personalidade tipo A. Clínica de 6 meses com uso inadequado de corticoide tópico e oral durante sua evolução. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. Em OE havia área parafoveal nasal localizada de líquido sub-retiniano, resto do exame visual normal. -Clínica do sexo masculino, 40 anos, 7 meses, com história de personalidade tipo A. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. No LE com alterações do epitélio pigmentar da retina macular, os demais ficaram sem novidades clínicas. Tópicos(diclofenaco 0,1% ®), (dorzolamida 2% + timolol 0,5% ®) e espironolactona 50 mg por via oral ao dia foram iniciados em todos os pacientes. Conclusões: A CSC ainda é uma condição enigmática devido em grande parte a uma história natural de melhora espontânea em uma grande proporção de pacientes. Nenhum tratamento isolado forneceu evidências esmagadoras de eficácia em ensaios clínicos randomiza-dos publicados. Com o maior boom da era da pandemia COVID-19, como sua patogênese está relacionada ao estresse, favoreceria o agravamento daclínica., Objetivo: Demostrar la fluctuación clínica de 3 pacientes con coriorretinopatia serosa central crónica. Métodos: Reporte de casos observacionales de coriorretinopatia serosa central crónica, en un período de seguimiento de noviembre 2019-abril 2020. Se incluyeron las variables: revisión de historia clínica, fotografías, tomografía de coherencia óptica de dominio espectral y angiografía fluoresceínica. Resultados: Masculino de 46 años, clínica de 8 meses con antecedentes personales atópicos y familiares de CSC crónica. AVMC OD. 20/20 OI. 20/32 Segmento anterior normal. Oftalmoscopia OI: área localizada de líquido subretiniano macular. Masculino de 53 años, con antecedentes atópicos, personalidad tipo A. Clínica de 6 meses con uso inadecuado de esteroides tópicos y vía oral durante su evolución. AVMC OD. 20/25 OI. 20/50. En OI presenta área localizada parafoveal nasal de líquido subretiniano resto examen visual normal. Masculino de 40 años, clínica de 7 meses con antecedente de personalidad tipo A. AVMC OD. 20/20 OI. 20/25. En OI con alteraciones del epitelio pigmentario retiniano macular resto sin novedad clínica. Se inició (diclofenaco 0.1%®), (dorzolamida 2% ₊ timolol 0.5%®) tópico y espironolactona 50 mg vía oral diario en todos los pacientes. Conclusiones: La CRSC es aún una afección enigmática debido en gran parte a una evolución natural de mejoría espontánea en una proporción alta de los pacientes. Ningún tratamiento único ha aportado pruebas abrumadoras de eficacia en los estudios clínicos aleatorizados publicados. Con mayor auge en la era de pandemia por COVID-19 al tener su patogenia relación con el estrés, favorecería el agravamiento de la clínica.

Objective: To demonstrate the clinical fluctuation of 3 patients with chronic central serous chorioretinopathy. Methods: Report of observational cases of chronic central serous chorioretinopathy, in a follow-up period of November 2019-April 2020. Variables were included: medical history review, photographs, spectral domain optical coherence tomography and fluorescein angiography. Results: -46-year-old male, 8-month-old clinic with a personal and family history of chronicCSC. BCVA RE. 20/20 LE. 20/32 Normal anterior segment. LE ophthalmoscopy: localized area of macular subretinalfluid.-53-year-old male, with atopic history, type A personality. 6-month clinic with inappropriate use of topical and oral steroids during his evolution. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. In LE there was a localized parafoveal nasal area of subretinal fluid, rest of normal visual examination. -40-year-old male, 7-month-old clinic with a history of type A personality. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. In LE with alterations of the macular retinal pigment epithelium, the rest were without clinical news. Topical (di-clofenac 0.1% ®), (dorzolamide 2% + timolol 0.5% ®) and spironolactone 50 mg orally daily were started in all patients. Conclusions: CSC is still an enigmatic condition due in large part to a naturalhistory of spontaneous improvement in a high proportion of patients. No single treatment has provided overwhelming evidence of efficacy in published randomized clinicaltrials.WiththegreatestboomintheeraoftheCOVID-19pandemic,asitspathogenesisisrelatedtostress,itwould favor the worsening of theclinic, Objetivo: Demonstrar a flutuaçãoclínica de 3 pacientes com coriorretinopatia serosa central crônica. Métodos: Relato de casos observacionais de coriorretinopatia serosa central crônica, em seguimento de novembro de 2019 a abril de 2020. Foram incluídas as variáveis: revisão do histórico médico, fotografias, tomografia de coerência óptica de domínio espectral e angiografia com fluoresceína. Resultados: -Clínico masculino, 46 anos, 8 meses, com história pessoal e familiardeCSCcrônica.BCVA RE.20/20LE.20/32Segmentoanteriornormal.OftalmoscopiaLE:árealocalizadadelíqui-do macular sub-retiniano. Homem de 53 anos, com história atópica, personalidade tipo A. Clínica de 6 meses com uso inadequado de corticoide tópico e oral durante sua evolução. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. Em OE havia área parafoveal nasal localizada de líquido sub-retiniano, resto do exame visual normal. -Clínica do sexo masculino, 40 anos, 7 meses, com história de personalidade tipo A. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. No LE com alterações do epitélio pigmentar da retina macular, os demais ficaram sem novidades clínicas. Tópicos(diclofenaco 0,1% ®), (dorzolamida 2% + timolol 0,5% ®) e espironolactona 50 mg por via oral ao dia foram iniciados em todos os pacientes. Conclusões: A CSC ainda é uma condição enigmática devido em grande parte a uma história natural de melhora espontânea em uma grande proporção de pacientes. Nenhum tratamento isolado forneceu evidências esmagadoras de eficácia em ensaios clínicos randomiza-dos publicados. Com o maior boom da era da pandemia COVID-19, como sua patogênese está relacionada ao estresse, favoreceria o agravamento daclínica., Objetivo: Demostrar la fluctuación clínica de 3 pacientes con coriorretinopatia serosa central crónica. Métodos: Reporte de casos observacionales de coriorretinopatia serosa central crónica, en un período de seguimiento de noviembre 2019-abril 2020. Se incluyeron las variables: revisión de historia clínica, fotografías, tomografía de coherencia óptica de dominio espectral y angiografía fluoresceínica. Resultados: Masculino de 46 años, clínica de 8 meses con antecedentes personales atópicos y familiares de CSC crónica. AVMC OD. 20/20 OI. 20/32 Segmento anterior normal. Oftalmoscopia OI: área localizada de líquido subretiniano macular. Masculino de 53 años, con antecedentes atópicos, personalidad tipo A. Clínica de 6 meses con uso inadecuado de esteroides tópicos y vía oral durante su evolución. AVMC OD. 20/25 OI. 20/50. En OI presenta área localizada parafoveal nasal de líquido subretiniano resto examen visual normal. Masculino de 40 años, clínica de 7 meses con antecedente de personalidad tipo A. AVMC OD. 20/20 OI. 20/25. En OI con alteraciones del epitelio pigmentario retiniano macular resto sin novedad clínica. Se inició (diclofenaco 0.1%®), (dorzolamida 2% ₊ timolol 0.5%®) tópico y espironolactona 50 mg vía oral diario en todos los pacientes. Conclusiones: La CRSC es aún una afección enigmática debido en gran parte a una evolución natural de mejoría espontánea en una proporción alta de los pacientes. Ningún tratamiento único ha aportado pruebas abrumadoras de eficacia en los estudios clínicos aleatorizados publicados. Con mayor auge en la era de pandemia por COVID-19 al tener su patogenia relación con el estrés, favorecería el agravamiento de la clínica.

Objective: To demonstrate the clinical fluctuation of 3 patients with chronic central serous chorioretinopathy. Methods: Report of observational cases of chronic central serous chorioretinopathy, in a follow-up period of November 2019-April 2020. Variables were included: medical history review, photographs, spectral domain optical coherence tomography and fluorescein angiography. Results: -46-year-old male, 8-month-old clinic with a personal and family history of chronicCSC. BCVA RE. 20/20 LE. 20/32 Normal anterior segment. LE ophthalmoscopy: localized area of macular subretinalfluid.-53-year-old male, with atopic history, type A personality. 6-month clinic with inappropriate use of topical and oral steroids during his evolution. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. In LE there was a localized parafoveal nasal area of subretinal fluid, rest of normal visual examination. -40-year-old male, 7-month-old clinic with a history of type A personality. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. In LE with alterations of the macular retinal pigment epithelium, the rest were without clinical news. Topical (di-clofenac 0.1% ®), (dorzolamide 2% + timolol 0.5% ®) and spironolactone 50 mg orally daily were started in all patients. Conclusions: CSC is still an enigmatic condition due in large part to a naturalhistory of spontaneous improvement in a high proportion of patients. No single treatment has provided overwhelming evidence of efficacy in published randomized clinicaltrials.WiththegreatestboomintheeraoftheCOVID-19pandemic,asitspathogenesisisrelatedtostress,itwould favor the worsening of theclinic, Objetivo: Demonstrar a flutuaçãoclínica de 3 pacientes com coriorretinopatia serosa central crônica. Métodos: Relato de casos observacionais de coriorretinopatia serosa central crônica, em seguimento de novembro de 2019 a abril de 2020. Foram incluídas as variáveis: revisão do histórico médico, fotografias, tomografia de coerência óptica de domínio espectral e angiografia com fluoresceína. Resultados: -Clínico masculino, 46 anos, 8 meses, com história pessoal e familiardeCSCcrônica.BCVA RE.20/20LE.20/32Segmentoanteriornormal.OftalmoscopiaLE:árealocalizadadelíqui-do macular sub-retiniano. Homem de 53 anos, com história atópica, personalidade tipo A. Clínica de 6 meses com uso inadequado de corticoide tópico e oral durante sua evolução. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. Em OE havia área parafoveal nasal localizada de líquido sub-retiniano, resto do exame visual normal. -Clínica do sexo masculino, 40 anos, 7 meses, com história de personalidade tipo A. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. No LE com alterações do epitélio pigmentar da retina macular, os demais ficaram sem novidades clínicas. Tópicos(diclofenaco 0,1% ®), (dorzolamida 2% + timolol 0,5% ®) e espironolactona 50 mg por via oral ao dia foram iniciados em todos os pacientes. Conclusões: A CSC ainda é uma condição enigmática devido em grande parte a uma história natural de melhora espontânea em uma grande proporção de pacientes. Nenhum tratamento isolado forneceu evidências esmagadoras de eficácia em ensaios clínicos randomiza-dos publicados. Com o maior boom da era da pandemia COVID-19, como sua patogênese está relacionada ao estresse, favoreceria o agravamento daclínica., Objetivo: Demostrar la fluctuación clínica de 3 pacientes con coriorretinopatia serosa central crónica. Métodos: Reporte de casos observacionales de coriorretinopatia serosa central crónica, en un período de seguimiento de noviembre 2019-abril 2020. Se incluyeron las variables: revisión de historia clínica, fotografías, tomografía de coherencia óptica de dominio espectral y angiografía fluoresceínica. Resultados: Masculino de 46 años, clínica de 8 meses con antecedentes personales atópicos y familiares de CSC crónica. AVMC OD. 20/20 OI. 20/32 Segmento anterior normal. Oftalmoscopia OI: área localizada de líquido subretiniano macular. Masculino de 53 años, con antecedentes atópicos, personalidad tipo A. Clínica de 6 meses con uso inadecuado de esteroides tópicos y vía oral durante su evolución. AVMC OD. 20/25 OI. 20/50. En OI presenta área localizada parafoveal nasal de líquido subretiniano resto examen visual normal. Masculino de 40 años, clínica de 7 meses con antecedente de personalidad tipo A. AVMC OD. 20/20 OI. 20/25. En OI con alteraciones del epitelio pigmentario retiniano macular resto sin novedad clínica. Se inició (diclofenaco 0.1%®), (dorzolamida 2% ₊ timolol 0.5%®) tópico y espironolactona 50 mg vía oral diario en todos los pacientes. Conclusiones: La CRSC es aún una afección enigmática debido en gran parte a una evolución natural de mejoría espontánea en una proporción alta de los pacientes. Ningún tratamiento único ha aportado pruebas abrumadoras de eficacia en los estudios clínicos aleatorizados publicados. Con mayor auge en la era de pandemia por COVID-19 al tener su patogenia relación con el estrés, favorecería el agravamiento de la clínica.

Objective: To demonstrate the clinical fluctuation of 3 patients with chronic central serous chorioretinopathy. Methods: Report of observational cases of chronic central serous chorioretinopathy, in a follow-up period of November 2019-April 2020. Variables were included: medical history review, photographs, spectral domain optical coherence tomography and fluorescein angiography. Results: -46-year-old male, 8-month-old clinic with a personal and family history of chronicCSC. BCVA RE. 20/20 LE. 20/32 Normal anterior segment. LE ophthalmoscopy: localized area of macular subretinalfluid.-53-year-old male, with atopic history, type A personality. 6-month clinic with inappropriate use of topical and oral steroids during his evolution. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. In LE there was a localized parafoveal nasal area of subretinal fluid, rest of normal visual examination. -40-year-old male, 7-month-old clinic with a history of type A personality. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. In LE with alterations of the macular retinal pigment epithelium, the rest were without clinical news. Topical (di-clofenac 0.1% ®), (dorzolamide 2% + timolol 0.5% ®) and spironolactone 50 mg orally daily were started in all patients. Conclusions: CSC is still an enigmatic condition due in large part to a naturalhistory of spontaneous improvement in a high proportion of patients. No single treatment has provided overwhelming evidence of efficacy in published randomized clinicaltrials.WiththegreatestboomintheeraoftheCOVID-19pandemic,asitspathogenesisisrelatedtostress,itwould favor the worsening of theclinic, Objetivo: Demonstrar a flutuaçãoclínica de 3 pacientes com coriorretinopatia serosa central crônica. Métodos: Relato de casos observacionais de coriorretinopatia serosa central crônica, em seguimento de novembro de 2019 a abril de 2020. Foram incluídas as variáveis: revisão do histórico médico, fotografias, tomografia de coerência óptica de domínio espectral e angiografia com fluoresceína. Resultados: -Clínico masculino, 46 anos, 8 meses, com história pessoal e familiardeCSCcrônica.BCVA RE.20/20LE.20/32Segmentoanteriornormal.OftalmoscopiaLE:árealocalizadadelíqui-do macular sub-retiniano. Homem de 53 anos, com história atópica, personalidade tipo A. Clínica de 6 meses com uso inadequado de corticoide tópico e oral durante sua evolução. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. Em OE havia área parafoveal nasal localizada de líquido sub-retiniano, resto do exame visual normal. -Clínica do sexo masculino, 40 anos, 7 meses, com história de personalidade tipo A. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. No LE com alterações do epitélio pigmentar da retina macular, os demais ficaram sem novidades clínicas. Tópicos(diclofenaco 0,1% ®), (dorzolamida 2% + timolol 0,5% ®) e espironolactona 50 mg por via oral ao dia foram iniciados em todos os pacientes. Conclusões: A CSC ainda é uma condição enigmática devido em grande parte a uma história natural de melhora espontânea em uma grande proporção de pacientes. Nenhum tratamento isolado forneceu evidências esmagadoras de eficácia em ensaios clínicos randomiza-dos publicados. Com o maior boom da era da pandemia COVID-19, como sua patogênese está relacionada ao estresse, favoreceria o agravamento daclínica., Objetivo: Demostrar la fluctuación clínica de 3 pacientes con coriorretinopatia serosa central crónica. Métodos: Reporte de casos observacionales de coriorretinopatia serosa central crónica, en un período de seguimiento de noviembre 2019-abril 2020. Se incluyeron las variables: revisión de historia clínica, fotografías, tomografía de coherencia óptica de dominio espectral y angiografía fluoresceínica. Resultados: Masculino de 46 años, clínica de 8 meses con antecedentes personales atópicos y familiares de CSC crónica. AVMC OD. 20/20 OI. 20/32 Segmento anterior normal. Oftalmoscopia OI: área localizada de líquido subretiniano macular. Masculino de 53 años, con antecedentes atópicos, personalidad tipo A. Clínica de 6 meses con uso inadecuado de esteroides tópicos y vía oral durante su evolución. AVMC OD. 20/25 OI. 20/50. En OI presenta área localizada parafoveal nasal de líquido subretiniano resto examen visual normal. Masculino de 40 años, clínica de 7 meses con antecedente de personalidad tipo A. AVMC OD. 20/20 OI. 20/25. En OI con alteraciones del epitelio pigmentario retiniano macular resto sin novedad clínica. Se inició (diclofenaco 0.1%®), (dorzolamida 2% ₊ timolol 0.5%®) tópico y espironolactona 50 mg vía oral diario en todos los pacientes. Conclusiones: La CRSC es aún una afección enigmática debido en gran parte a una evolución natural de mejoría espontánea en una proporción alta de los pacientes. Ningún tratamiento único ha aportado pruebas abrumadoras de eficacia en los estudios clínicos aleatorizados publicados. Con mayor auge en la era de pandemia por COVID-19 al tener su patogenia relación con el estrés, favorecería el agravamiento de la clínica.

Objective: To demonstrate the clinical fluctuation of 3 patients with chronic central serous chorioretinopathy. Methods: Report of observational cases of chronic central serous chorioretinopathy, in a follow-up period of November 2019-April 2020. Variables were included: medical history review, photographs, spectral domain optical coherence tomography and fluorescein angiography. Results: -46-year-old male, 8-month-old clinic with a personal and family history of chronicCSC. BCVA RE. 20/20 LE. 20/32 Normal anterior segment. LE ophthalmoscopy: localized area of macular subretinalfluid.-53-year-old male, with atopic history, type A personality. 6-month clinic with inappropriate use of topical and oral steroids during his evolution. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. In LE there was a localized parafoveal nasal area of subretinal fluid, rest of normal visual examination. -40-year-old male, 7-month-old clinic with a history of type A personality. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. In LE with alterations of the macular retinal pigment epithelium, the rest were without clinical news. Topical (di-clofenac 0.1% ®), (dorzolamide 2% + timolol 0.5% ®) and spironolactone 50 mg orally daily were started in all patients. Conclusions: CSC is still an enigmatic condition due in large part to a naturalhistory of spontaneous improvement in a high proportion of patients. No single treatment has provided overwhelming evidence of efficacy in published randomized clinicaltrials.WiththegreatestboomintheeraoftheCOVID-19pandemic,asitspathogenesisisrelatedtostress,itwould favor the worsening of theclinic, Objetivo: Demonstrar a flutuaçãoclínica de 3 pacientes com coriorretinopatia serosa central crônica. Métodos: Relato de casos observacionais de coriorretinopatia serosa central crônica, em seguimento de novembro de 2019 a abril de 2020. Foram incluídas as variáveis: revisão do histórico médico, fotografias, tomografia de coerência óptica de domínio espectral e angiografia com fluoresceína. Resultados: -Clínico masculino, 46 anos, 8 meses, com história pessoal e familiardeCSCcrônica.BCVA RE.20/20LE.20/32Segmentoanteriornormal.OftalmoscopiaLE:árealocalizadadelíqui-do macular sub-retiniano. Homem de 53 anos, com história atópica, personalidade tipo A. Clínica de 6 meses com uso inadequado de corticoide tópico e oral durante sua evolução. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. Em OE havia área parafoveal nasal localizada de líquido sub-retiniano, resto do exame visual normal. -Clínica do sexo masculino, 40 anos, 7 meses, com história de personalidade tipo A. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. No LE com alterações do epitélio pigmentar da retina macular, os demais ficaram sem novidades clínicas. Tópicos(diclofenaco 0,1% ®), (dorzolamida 2% + timolol 0,5% ®) e espironolactona 50 mg por via oral ao dia foram iniciados em todos os pacientes. Conclusões: A CSC ainda é uma condição enigmática devido em grande parte a uma história natural de melhora espontânea em uma grande proporção de pacientes. Nenhum tratamento isolado forneceu evidências esmagadoras de eficácia em ensaios clínicos randomiza-dos publicados. Com o maior boom da era da pandemia COVID-19, como sua patogênese está relacionada ao estresse, favoreceria o agravamento daclínica., Objetivo: Demostrar la fluctuación clínica de 3 pacientes con coriorretinopatia serosa central crónica. Métodos: Reporte de casos observacionales de coriorretinopatia serosa central crónica, en un período de seguimiento de noviembre 2019-abril 2020. Se incluyeron las variables: revisión de historia clínica, fotografías, tomografía de coherencia óptica de dominio espectral y angiografía fluoresceínica. Resultados: Masculino de 46 años, clínica de 8 meses con antecedentes personales atópicos y familiares de CSC crónica. AVMC OD. 20/20 OI. 20/32 Segmento anterior normal. Oftalmoscopia OI: área localizada de líquido subretiniano macular. Masculino de 53 años, con antecedentes atópicos, personalidad tipo A. Clínica de 6 meses con uso inadecuado de esteroides tópicos y vía oral durante su evolución. AVMC OD. 20/25 OI. 20/50. En OI presenta área localizada parafoveal nasal de líquido subretiniano resto examen visual normal. Masculino de 40 años, clínica de 7 meses con antecedente de personalidad tipo A. AVMC OD. 20/20 OI. 20/25. En OI con alteraciones del epitelio pigmentario retiniano macular resto sin novedad clínica. Se inició (diclofenaco 0.1%®), (dorzolamida 2% ₊ timolol 0.5%®) tópico y espironolactona 50 mg vía oral diario en todos los pacientes. Conclusiones: La CRSC es aún una afección enigmática debido en gran parte a una evolución natural de mejoría espontánea en una proporción alta de los pacientes. Ningún tratamiento único ha aportado pruebas abrumadoras de eficacia en los estudios clínicos aleatorizados publicados. Con mayor auge en la era de pandemia por COVID-19 al tener su patogenia relación con el estrés, favorecería el agravamiento de la clínica.

Objective: To demonstrate the clinical fluctuation of 3 patients with chronic central serous chorioretinopathy. Methods: Report of observational cases of chronic central serous chorioretinopathy, in a follow-up period of November 2019-April 2020. Variables were included: medical history review, photographs, spectral domain optical coherence tomography and fluorescein angiography. Results: -46-year-old male, 8-month-old clinic with a personal and family history of chronicCSC. BCVA RE. 20/20 LE. 20/32 Normal anterior segment. LE ophthalmoscopy: localized area of macular subretinalfluid.-53-year-old male, with atopic history, type A personality. 6-month clinic with inappropriate use of topical and oral steroids during his evolution. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. In LE there was a localized parafoveal nasal area of subretinal fluid, rest of normal visual examination. -40-year-old male, 7-month-old clinic with a history of type A personality. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. In LE with alterations of the macular retinal pigment epithelium, the rest were without clinical news. Topical (di-clofenac 0.1% ®), (dorzolamide 2% + timolol 0.5% ®) and spironolactone 50 mg orally daily were started in all patients. Conclusions: CSC is still an enigmatic condition due in large part to a naturalhistory of spontaneous improvement in a high proportion of patients. No single treatment has provided overwhelming evidence of efficacy in published randomized clinicaltrials.WiththegreatestboomintheeraoftheCOVID-19pandemic,asitspathogenesisisrelatedtostress,itwould favor the worsening of theclinic, Objetivo: Demonstrar a flutuaçãoclínica de 3 pacientes com coriorretinopatia serosa central crônica. Métodos: Relato de casos observacionais de coriorretinopatia serosa central crônica, em seguimento de novembro de 2019 a abril de 2020. Foram incluídas as variáveis: revisão do histórico médico, fotografias, tomografia de coerência óptica de domínio espectral e angiografia com fluoresceína. Resultados: -Clínico masculino, 46 anos, 8 meses, com história pessoal e familiardeCSCcrônica.BCVA RE.20/20LE.20/32Segmentoanteriornormal.OftalmoscopiaLE:árealocalizadadelíqui-do macular sub-retiniano. Homem de 53 anos, com história atópica, personalidade tipo A. Clínica de 6 meses com uso inadequado de corticoide tópico e oral durante sua evolução. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. Em OE havia área parafoveal nasal localizada de líquido sub-retiniano, resto do exame visual normal. -Clínica do sexo masculino, 40 anos, 7 meses, com história de personalidade tipo A. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. No LE com alterações do epitélio pigmentar da retina macular, os demais ficaram sem novidades clínicas. Tópicos(diclofenaco 0,1% ®), (dorzolamida 2% + timolol 0,5% ®) e espironolactona 50 mg por via oral ao dia foram iniciados em todos os pacientes. Conclusões: A CSC ainda é uma condição enigmática devido em grande parte a uma história natural de melhora espontânea em uma grande proporção de pacientes. Nenhum tratamento isolado forneceu evidências esmagadoras de eficácia em ensaios clínicos randomiza-dos publicados. Com o maior boom da era da pandemia COVID-19, como sua patogênese está relacionada ao estresse, favoreceria o agravamento daclínica., Objetivo: Demostrar la fluctuación clínica de 3 pacientes con coriorretinopatia serosa central crónica. Métodos: Reporte de casos observacionales de coriorretinopatia serosa central crónica, en un período de seguimiento de noviembre 2019-abril 2020. Se incluyeron las variables: revisión de historia clínica, fotografías, tomografía de coherencia óptica de dominio espectral y angiografía fluoresceínica. Resultados: Masculino de 46 años, clínica de 8 meses con antecedentes personales atópicos y familiares de CSC crónica. AVMC OD. 20/20 OI. 20/32 Segmento anterior normal. Oftalmoscopia OI: área localizada de líquido subretiniano macular. Masculino de 53 años, con antecedentes atópicos, personalidad tipo A. Clínica de 6 meses con uso inadecuado de esteroides tópicos y vía oral durante su evolución. AVMC OD. 20/25 OI. 20/50. En OI presenta área localizada parafoveal nasal de líquido subretiniano resto examen visual normal. Masculino de 40 años, clínica de 7 meses con antecedente de personalidad tipo A. AVMC OD. 20/20 OI. 20/25. En OI con alteraciones del epitelio pigmentario retiniano macular resto sin novedad clínica. Se inició (diclofenaco 0.1%®), (dorzolamida 2% ₊ timolol 0.5%®) tópico y espironolactona 50 mg vía oral diario en todos los pacientes. Conclusiones: La CRSC es aún una afección enigmática debido en gran parte a una evolución natural de mejoría espontánea en una proporción alta de los pacientes. Ningún tratamiento único ha aportado pruebas abrumadoras de eficacia en los estudios clínicos aleatorizados publicados. Con mayor auge en la era de pandemia por COVID-19 al tener su patogenia relación con el estrés, favorecería el agravamiento de la clínica.

Objective: To demonstrate the clinical fluctuation of 3 patients with chronic central serous chorioretinopathy. Methods: Report of observational cases of chronic central serous chorioretinopathy, in a follow-up period of November 2019-April 2020. Variables were included: medical history review, photographs, spectral domain optical coherence tomography and fluorescein angiography. Results: -46-year-old male, 8-month-old clinic with a personal and family history of chronicCSC. BCVA RE. 20/20 LE. 20/32 Normal anterior segment. LE ophthalmoscopy: localized area of macular subretinalfluid.-53-year-old male, with atopic history, type A personality. 6-month clinic with inappropriate use of topical and oral steroids during his evolution. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. In LE there was a localized parafoveal nasal area of subretinal fluid, rest of normal visual examination. -40-year-old male, 7-month-old clinic with a history of type A personality. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. In LE with alterations of the macular retinal pigment epithelium, the rest were without clinical news. Topical (di-clofenac 0.1% ®), (dorzolamide 2% + timolol 0.5% ®) and spironolactone 50 mg orally daily were started in all patients. Conclusions: CSC is still an enigmatic condition due in large part to a naturalhistory of spontaneous improvement in a high proportion of patients. No single treatment has provided overwhelming evidence of efficacy in published randomized clinicaltrials.WiththegreatestboomintheeraoftheCOVID-19pandemic,asitspathogenesisisrelatedtostress,itwould favor the worsening of theclinic, Objetivo: Demonstrar a flutuaçãoclínica de 3 pacientes com coriorretinopatia serosa central crônica. Métodos: Relato de casos observacionais de coriorretinopatia serosa central crônica, em seguimento de novembro de 2019 a abril de 2020. Foram incluídas as variáveis: revisão do histórico médico, fotografias, tomografia de coerência óptica de domínio espectral e angiografia com fluoresceína. Resultados: -Clínico masculino, 46 anos, 8 meses, com história pessoal e familiardeCSCcrônica.BCVA RE.20/20LE.20/32Segmentoanteriornormal.OftalmoscopiaLE:árealocalizadadelíqui-do macular sub-retiniano. Homem de 53 anos, com história atópica, personalidade tipo A. Clínica de 6 meses com uso inadequado de corticoide tópico e oral durante sua evolução. BCVA RE. 20/25 LE. 20/50. Em OE havia área parafoveal nasal localizada de líquido sub-retiniano, resto do exame visual normal. -Clínica do sexo masculino, 40 anos, 7 meses, com história de personalidade tipo A. BCVA RE. 20/20 LE. 20/25. No LE com alterações do epitélio pigmentar da retina macular, os demais ficaram sem novidades clínicas. Tópicos(diclofenaco 0,1% ®), (dorzolamida 2% + timolol 0,5% ®) e espironolactona 50 mg por via oral ao dia foram iniciados em todos os pacientes. Conclusões: A CSC ainda é uma condição enigmática devido em grande parte a uma história natural de melhora espontânea em uma grande proporção de pacientes. Nenhum tratamento isolado forneceu evidências esmagadoras de eficácia em ensaios clínicos randomiza-dos publicados. Com o maior boom da era da pandemia COVID-19, como sua patogênese está relacionada ao estresse, favoreceria o agravamento daclínica., Objetivo: Demostrar la fluctuación clínica de 3 pacientes con coriorretinopatia serosa central crónica. Métodos: Reporte de casos observacionales de coriorretinopatia serosa central crónica, en un período de seguimiento de noviembre 2019-abril 2020. Se incluyeron las variables: revisión de historia clínica, fotografías, tomografía de coherencia óptica de dominio espectral y angiografía fluoresceínica. Resultados: Masculino de 46 años, clínica de 8 meses con antecedentes personales atópicos y familiares de CSC crónica. AVMC OD. 20/20 OI. 20/32 Segmento anterior normal. Oftalmoscopia OI: área localizada de líquido subretiniano macular. Masculino de 53 años, con antecedentes atópicos, personalidad tipo A. Clínica de 6 meses con uso inadecuado de esteroides tópicos y vía oral durante su evolución. AVMC OD. 20/25 OI. 20/50. En OI presenta área localizada parafoveal nasal de líquido subretiniano resto examen visual normal. Masculino de 40 años, clínica de 7 meses con antecedente de personalidad tipo A. AVMC OD. 20/20 OI. 20/25. En OI con alteraciones del epitelio pigmentario retiniano macular resto sin novedad clínica. Se inició (diclofenaco 0.1%®), (dorzolamida 2% ₊ timolol 0.5%®) tópico y espironolactona 50 mg vía oral diario en todos los pacientes. Conclusiones: La CRSC es aún una afección enigmática debido en gran parte a una evolución natural de mejoría espontánea en una proporción alta de los pacientes. Ningún tratamiento único ha aportado pruebas abrumadoras de eficacia en los estudios clínicos aleatorizados publicados. Con mayor auge en la era de pandemia por COVID-19 al tener su patogenia relación con el estrés, favorecería el agravamiento de la clínica.

IntroductionTo investigate the efficacy of a treatment strategy with latanoprost and dorzolamide in primary pediatric glaucoma patients partially responsive to surgery.MethodsSingle arm, prospective, interventional multicenter study. Primary pediatric glaucoma patients younger than 13 years after a single surgical procedure with IOP between 22 and 26 mmHg were considered eligible. At baseline, patients were allocated to latanoprost monotherapy once daily. Depending on intraocular pressure (IOP) reduction at first visit, the patients were allocated to one of three groups: continuation of latanoprost monotherapy, addition of dorzolamide twice daily, or switch to dorzolamide three times daily. The same approach for allocation in medication groups was used in all subsequent visits. Patients in the dorzolamide monotherapy group with IOP reduction <20% from baseline were considered non-responders and withdrawn. Study treatment and patient follow-up will continue for 3 years or until treatment failure. The primary endpoint is the percentage of responders. Secondary endpoints are time to treatment failure and frequency of adverse events.ResultsA total of 37 patients (69 eyes) were enrolled. The mean age was 4.0 ± 3.8 years, the female/male ratio was 1/1.7, and the majority of patients were Caucasian. Eighty percent of patients had bilateral glaucoma. Goniotomy was the most frequently performed surgery (38.6%), followed by trabeculotomy (22.8%), trabeculectomy (21.1%), and trabeculectomy plus trabeculotomy (17.5%). The baseline IOP was 23.6 ± 1.5 mmHg.ConclusionThe study population is representative of patients frequently encountered after the first surgery for primary pediatric glaucoma. The study will produce evidence on the medium-term efficacy of a defined pharmacological approach.

IntroductionTo investigate the efficacy of a treatment strategy with latanoprost and dorzolamide in primary pediatric glaucoma patients partially responsive to surgery.MethodsSingle arm, prospective, interventional multicenter study. Primary pediatric glaucoma patients younger than 13 years after a single surgical procedure with IOP between 22 and 26 mmHg were considered eligible. At baseline, patients were allocated to latanoprost monotherapy once daily. Depending on intraocular pressure (IOP) reduction at first visit, the patients were allocated to one of three groups: continuation of latanoprost monotherapy, addition of dorzolamide twice daily, or switch to dorzolamide three times daily. The same approach for allocation in medication groups was used in all subsequent visits. Patients in the dorzolamide monotherapy group with IOP reduction <20% from baseline were considered non-responders and withdrawn. Study treatment and patient follow-up will continue for 3 years or until treatment failure. The primary endpoint is the percentage of responders. Secondary endpoints are time to treatment failure and frequency of adverse events.ResultsA total of 37 patients (69 eyes) were enrolled. The mean age was 4.0 ± 3.8 years, the female/male ratio was 1/1.7, and the majority of patients were Caucasian. Eighty percent of patients had bilateral glaucoma. Goniotomy was the most frequently performed surgery (38.6%), followed by trabeculotomy (22.8%), trabeculectomy (21.1%), and trabeculectomy plus trabeculotomy (17.5%). The baseline IOP was 23.6 ± 1.5 mmHg.ConclusionThe study population is representative of patients frequently encountered after the first surgery for primary pediatric glaucoma. The study will produce evidence on the medium-term efficacy of a defined pharmacological approach.

A wild young adult western screech owl (Megascops kennicottii) of unknown sex was presented for evaluation of an abnormal left eye (OS). Ophthalmic examination OS revealed raised intraocular pressure (37 mm Hg; reference interval 7-16 mm Hg), mydriasis, conjunctival and episcleral hyperemia, shallow anterior chamber due to anterior displacement of the lens and iris, rubeosis iridis, and engorgement of the pecten. The intraocular pressure in the right eye (OD) was 11 mm Hg. Multifocal pale, variably translucent, curvilinear to vermiform opacities were observed in the medial and ventral peripheral regions of the retina OD, consistent with focal retinitis. Mannitol (0.46 g/kg IV) was administered over 10 minutes. Forty minutes later, the intraocular pressure was 27 mm Hg OS and 13 mm Hg OD. Dorzolamide (one drop OS q12h), diclofenac (one drop OU q8-12h), and meloxicam (0.5 mg/kg PO q24h) were administered for 3 days. The intraocular pressure OS was within normal limits 1 day (11 mm Hg), 7 days (13 mm Hg), and 4 weeks (14 mm Hg) after this treatment. Complications arising during hospitalization and rehabilitation included superficial corneal ulceration of both eyes presumed secondary to trauma on being caught and superficial damage to a talon. The owl was released after a period of rehabilitation. Characteristic presenting signs as well as response to therapy suggest aqueous misdirection was the cause of ocular hypertension in this owl. To our knowledge, this is the first report of suspected aqueous misdirection and its medical management in a raptor.

A wild young adult western screech owl (Megascops kennicottii) of unknown sex was presented for evaluation of an abnormal left eye (OS). Ophthalmic examination OS revealed raised intraocular pressure (37 mm Hg; reference interval 7-16 mm Hg), mydriasis, conjunctival and episcleral hyperemia, shallow anterior chamber due to anterior displacement of the lens and iris, rubeosis iridis, and engorgement of the pecten. The intraocular pressure in the right eye (OD) was 11 mm Hg. Multifocal pale, variably translucent, curvilinear to vermiform opacities were observed in the medial and ventral peripheral regions of the retina OD, consistent with focal retinitis. Mannitol (0.46 g/kg IV) was administered over 10 minutes. Forty minutes later, the intraocular pressure was 27 mm Hg OS and 13 mm Hg OD. Dorzolamide (one drop OS q12h), diclofenac (one drop OU q8-12h), and meloxicam (0.5 mg/kg PO q24h) were administered for 3 days. The intraocular pressure OS was within normal limits 1 day (11 mm Hg), 7 days (13 mm Hg), and 4 weeks (14 mm Hg) after this treatment. Complications arising during hospitalization and rehabilitation included superficial corneal ulceration of both eyes presumed secondary to trauma on being caught and superficial damage to a talon. The owl was released after a period of rehabilitation. Characteristic presenting signs as well as response to therapy suggest aqueous misdirection was the cause of ocular hypertension in this owl. To our knowledge, this is the first report of suspected aqueous misdirection and its medical management in a raptor.